Magyar Szó, 1970. október (27. évfolyam, 271-300. szám)
1970-10-27 / 296. szám
fit Vesztegzár alá helyezik MAGYAR 310 a . xxvii. évf. 296. (S4io.) sz. {{::{:{: Kedd, 1970. október 27. JSsítsa a beteglátogatást a kórházakban — A lakosságot egyelőre nem oltják ki Sorsjátékaink szelvényei (A 6. oldalon) — A dimitrovgradi határátjárón még szigorúbb intézkedéseket Ara 8 FARA vezettek be Az összes haláleset okát kivizsgálják Macedóniában . Megtiltják Tito elnök pohárköszöntője az amerikai kongresszus közlönyében Washingtonból jelenti a Tanjug. A Congressional Record, az amerikai kongresszus közlönye, teljes egészében közölte Tito elnök pohárköszöntőjét, amelyet a Nixon elnök tiszteletére rendezett díszvacsorán mondott, mellette pedig John Blatnik szlovén származású amerikai kongreszszusi képviselő bevezető szövegét. John Blatnik többek között megállapítja, hogy a két elnök baráti véleménycseréje elősegítette a jobb megértést, s egyúttal hozzájárulás volt a béke ügyéhez. Tito elnök pohárköszöntőjének közlését maga Blatnik kérte a képviselőház elnökétől. Blatnik egyébként 1946 óta képviseli Minnesota államot a kongresszusban, ahol nagyszámú szlovén származású kivándorolt él. A háború alatt Blatnik a népfelszabadító egységekhez kirendelt amerikai tisztként hazánkban tartózkodott. Mitja Ribicic hazaindult New Yorkból hazatérőben rövid időt töltött Párizsban Mitja Ribičič, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, New Yorkból hazautazóban tegnap Párizsba érkezett. Az Orly repülőtéren Ivo Vojvoda jugoszláv nagykövet fogadta. Mitja Ribičič Párizsban találkozott Jacques Chaban- Delmas francia miniszterelnökkel, majd a délután folyamán hazaindult Belgrádba. A Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke feleségével és a kíséretében levő személyiségekkel — Rato Dugonjictyal, dr. Antun Vratusával, Milan Milutinovićtyal és Budimir Lančarral együtt vasárnap New Yorkból elutazott Párizsba. A repülőtéren Lazar Mojszov, Jugoszlávia ENSZ-nagykövete és több más személyiség vett tőle búcsút. Mint ismeretes, Mitja Ribičič vezette az ENSZ-közgyűlés jubileumi ülésszakán résztvevő jugoszláv küldöttséget. Ribičič vasárnap este részt vett azon a díszfogadáson és vacsorán, amelyet Dr. Antun Vratuša helyettes külügyi államtitkár az ENSZ-közgyűlés jubileumi ülésszaka idején találkozott és megbeszélést folytatott több államférfival. Vratuša korábban tárgyalt Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel, Mahmud Riad egyiptomi és Stefan Jedrychowski lengyel külügyminiszterrel, később peNixon amerikai elnök adott a Fehér Házban a jubileumi ülésszak befejezése alkalmából. A fogadáson egyébként 31 állam-, illetve kormányfő vett részt. A Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke vasárnap találkozott hazánk washingtoni nagykövetségének funkcionáriusaival, míg az osztrák, mexikói, szingapúri, guyanai külügyminiszterrel, a magyar külügyminiszter-helyettessel, a görög külügyminisztérium titkárhelyettesével és a Fülöp-szigeti kereskedelmi miniszterrel. Az el nem kötelezett országok képviselőivel a lusakai csúcsértekezlet határozatait és végrehajtásuk módját vitatta meg. Vratuša megbeszélései Hamarosan lejár a tűzszüneti megállapodás érvénye Az ENSZ-ben élénk diplomáciai tevékenység folyik a közel-keleti kompromisszum felkutatására . Az első cél: meghosszabbítani a tűzszünetet A világszervezet székhelyén élénk diplomáciai tevékenység folyik olyan kompromisszumos megoldás felkutatása végett, amely lehetővé tenné Gunnar Jarring közel-keleti ENSZ-megbízottnak, hogy folytassa küldetését még a háromhónapos tűzszünet lejárta előtt. Kairói laphírek szerint ezen a téren különösen U Thant főtitkár fejt ki intenzív tevékenységet. Most már mindössze 12 nap van hátra a tűzszüneti megállapodás érvényének lejártáig, a diplomáciai tevékenység közvetlen célja tehát a hadműveletek felújításának meghiúsítása. Kairói hivatalos körök több ízben is kijelentették, hogy Egyiptom hajlandó még két hónapra meghosszabbítani a tűzszünetet, ha ez idő alatt felújítják Gunnar Jarring küldetését, vagy pedig ha a tárgyalások kudarca esetén Jarring az említett időszak letelte után részletesen beszámol tevékenységéről az ENSZ előtt. Egyiptom azonban továbbra is követeli, hogy az ENSZ-közgyűlés ítélje el Izraelt, mert nem hajlandó életbe léptetni a Biztonsági Tanács 1967. évi határozatát. Úgy hírlik, hogy Mahmud Riad külügyminiszter közgyűlési beszédében külön kitér majd az USA álláspontjára is azzal kapcsolatban, hogy az USA ismét fegyvert szállít Izraelnek. Az Al Ahram különtudósítója szerint az USA ENSZ- képviselője az utóbbi napokban igen tevékenyek voltak, azon fáradoztak, hogy befolyásolják az ENSZ-közgyűlésben folyó vitát, és megakadályozzák az Izraelt elítélő határozati javaslat elfogadását. Az amerikaiak meg akarják győzni az egyes küldötteket arról, hogy az izraeli kormányból kiszorították a válság politikai megoldását ellenző szélsőséges elemeket, tehát a jelen pillanatban hely telen lenne bármilyen nyomást is gyakorolni Izraelre, mert ez szélsőséges magatartásra késztetné Golda Meir kormányát. Az Al Ahram egyébként hangsúlyozza: Egyiptom elvárja, hogy a Közel-Keletről szóló vita a Biztonsági Tanács határozatainak végrehajtását fogja sürgetni. Az újság megállapítja, hogy részben az USA felelős azért, hogy nem újították fel Gunnar Jarring küldetését. Washington ugyanis támogatta Jarring küldetésének izraeli bojkottját és a Biztonsági Tanács Közel-Keletre vonatkozó határozatával szembeni elutasító magatartást. A lap végül leszögezi: végső ideje, hogy az ENSZ kiutat találjon a ködösítő, zajos propagandából. Más hír szerint az afrikai és ázsiai országok egy csoportja határozati javaslatot dolgozott ki, amely felszólítja a hadban álló feleket, hogy azonnal lépjenek érintkezésbe Gunnar Jarringgal. Dragoslav Markovic, a Köztársasági Képviselőház elnöke (balról) tegnap eszmecserét folytatott az első és második katonai körzet képviselőivel. A beszélgetésen Milenko Bojaniés a köztársasági kormány elnöke is részt vett Az amerikai diplomaták érintkezésbe léptek a Szovjetunióban letartóztatott főtisztekkel Az USA moszkvai nagykövetsége konzuláris osztályának két tisztviselője tegnap reggel elutazott az örmény SZSZK-ba, hogy érintkezésbe lépjen a három letartóztatott magas rangú amerikai tiszttel. A három tiszt, mint ismeretes, annak az amerikai repülőgépnek volt az utasa, amely a közelmúltban kényszerleszállást hajtott végre a Szovjetunió területén. A két diplomáciai tisztviselő, miután beszélget a foglyul ejtett amerikai tisztekkel, azonnal visszatér Moszkvába, és beszámol küldetéséről a nagykövetségnek. Macedóniában egyelőre egyetlen koleragyanús esetet sem fedeztek fel, de mivel az utóbbi időben aránylag sok jugoszláv polgár járt Törökországban, a Köztársasági Járványügyi Parancsnokság szigorú intézkedések bevezetését javasolta az egészségügyi hatóságoknak. Egyebek között tanácsolta, hogy helyezzék vesztegzár alá a Törökországból hazatérő polgárokat, akik pedig már régebben visszatértek, kötelesek azonnal jelentkezni helységük valamelyik egészségügyi intézményében, hogy az orvosok megtehessék a szükséges intézkedéseket. Macedónia valamennyi helységében az egészségügyi szolgálat minden egyes haláleset okát kivizsgálja. Különösen ügyelnek a bélbetegségekre. A Köztársasági Járványügyi Parancsnokság a beteglátogatás megtiltását is javasolja, ezenkívül valamennyi szállítóeszköz, iskola- és középület fertőtlenítését. Külön felhívta a lakosság figyelmét, hogy a szokottnál gondosabban tisztálkodjon, mert a személyi higiénia az egyik legfontosabb feltétele a betegség megelőzésének. A parancsnokság javasolta az iskoláknak, munka- és egyéb szervezeteknek, hogy szervezzenek ismeretterjesztő előadásokat, ismertessék a polgárokkal a legszükségesebb védelmi intézkedéseket. Az egész lakosság beoltására egyelőre nincs szükség. Az egészségügyi dolgozókat, a belügyi szervek egyes tagjait, továbbá a tetovói és a gesztiváli kommuna területén élő polgárokat azonban beoltják. A dimitrovgradi határátjárón még szigorúbban ellenőrzik a Törökországból és más közel-keleti országokból bejövő utasokat, mert a török hatóságok közleménye szerint Isztambulban még aggasztóbb méreteket kétnapos „szélcsend” után úgy látszik, hogy a kolerajárvány ismét veszélyes méreteket kezd ölteni Isztambulban. Hivatalos közlemény szerint ketten belehaltak a betegségbe, úgy hírlik azonban, hogy a legújabb áldozatok száma valójában hét. Ezenkívül 86 új megbetegedést észleltek. Az isztambuli kórházakban összesen 1235 kolerás beteget ápolnak. A török egészségügyi miniszter közölte, hogy összeül a kormány egészségügyi tanácsa, és megvitatja a kolerajárvány leküzdéséhez szükséges intézkedéseket. Isztambulban egyébként eddig öszszesen 47-en haltak bele a kolerába. Süleyman Demirel török miniszterelnök tegnap Isztambulba érkezett, hogy a helyszínen meggyőződjék a járvány elleni intézkedések hatékonyságáról. Az AP jelenti, hogy a Fülöp-szigetek délnyugati öltött a járvány. A dimotrovgradi egészségügyi hatóságok állandó készültségi állapotban vannak. Azokat az utasokat, akiknek nincs oltási bizonyítványuk, nem engedik belépni Jugoszlávia területére. Külön ellenőrzésnek vetik alá a Törökországból jövő autóbuszokat és teherjárműveket. Egészségügyi szerveinknek jelentősen megkönynyíti a munkáját, hogy Bulgáriában hasonlóképpen szigorú intézkedéseket vezettek be. Koszovó egészségügyi titkára szerint a tartományban senki sem betegedett meg kolera következtében, és semmi jel nem utal közvetlen veszélyre. Az egészségügyi szolgálat természetesen mégis megtette a legszükségesebb megelőző intézkedéseket. Valamennyi egészségházban állandó ügyeletet vezettek be, és megszigorították a középületek és nyilvános helyek egészségügyi vizsgálatát. Külön tartományi bizottságot alakítottak arra a célra, hogy vizsgálja felül a nyilvános helyeket. A Törökországból hazatérő vagy onnan beutazó polgárok, akár van oltási bizonyítványuk, akár nincs, kötelesek jelentkezni tartózkodási helyük valamelyik egészségügyi intézményében. Jeró Törökországban részén szintén felütötte a fejét a kolera. Eddig 7 gyermek halt meg. Az egészségügyi hatóságok elrendelték, hogy a veszélyeztetett terület lakosságának adjanak védőoltást. Jugoszláv—görög megbeszélés a kolera terjedésének megakadályozásáról Gevgelijában hétfőn összeült dr. Nikola Georgievszki, a Szövetségi Egészségügyi Tanács elnöke, és Georgiosz Dugalopulosz, görög egészségügyi miniszter, hogy megtárgyalják a törökországi kolerajárvánnyal kapcsolatos kérdéseket. Dr. Georgievszki, a Tanjug tudósítójával folytatott telefonbeszélgetésben közölte,, hogy a jugoszláv és görög tárgyalófelek kölcsönösen tájékoztatták egymást a koleraellenes intézkedésekről. Örömmel állapították meg, hogy a két ország egészségügyi szolgálata eredményes, és majdnem azonos megelőző intézkedéseket foganatosított, és hangsúlyozták továbbá intézkedések összehangolásának szükségességét. Szó volt arról, hogy a Törökországban tartózkodó jugoszláv állampolgárok Bulgária helyett Görögországon át térnek vissza Jugoszláviába, valamint arról, hogy szükség esetén a két ország kölcsönösen segíti egymást. Abban állapodtak meg, hogy az óvintézkedéseket szigorítani kell. Ismét támad a kolera Kinevezték új Szomáliai nagykövetünket Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök Siniša Košutićot, a Külügyi Államtitkárság meghatalmazott miniszterét nevezte ki a JSZSZK rendkívüli és meghatalmazott szoméliai nagykövetévé.