Magyar Szó, 1976. szeptember (33. évfolyam, 241-270. szám)
1976-09-15 / 255. szám
20. oldal HAJNALI KIADÁSUNKBÓL Is jövedelmi nyolcról a dolgozó döntsön Eszményünk, hogy a közvetlen termelők határozzák meg a közös célokat — hangsúlyozta Major Nándor, a zrenjanini szőnyeggyár pártválasztmánya titkárságának ülésén Zrenjanin legszebb és legkorszerűbb munkaszervezetébe, a Proleter szőnyeggyárba látogatott el hétfőn este MAJOR Nándor, a VKSZ Elnöksége végrehajtó bizottságának titkára. Részt vett a vállalati pártválasztmány titkárságának kibővített ülésén. Jelen volt még Vasa Mikó, a tartományi pártbizottság elnöksége végrehajtó bizottságának tagja, Ivan Milankov, a trenlandni községi pártbizottság titkára és mások. — Eszményünk — mondta egyebek között Major Nándor —, hogy a tmaszok dolgozói elemezzenek minden kérdést, s hogy közösen határozzák meg a célokat. Lehetővé kell tennünk, hogy a dolgozó elsajátítsa a jövedelemszerzés folyamatát s az elosztásban ugyanazon elveken kell érvényesülnie, mint a jövedelemszerzésben. A fenti néhány sor híven tükrözi a szőnyeggyárban folytatott tartalmas beszélgetés lényegét. A kiinduló pont — a társult munkáról szóló törvénytervezet tükrében — a munkaszervezet tmaszainak egymás közötti viszonya, és ennek keretében a társadalmi-gazdasági szervezettség kérdése volt A gyárnak négy társultmunka alapszervezete, s ugyanennyi KSZ-alapszervezeti és ifjúsági szervezete van. A jövedelemszerzés és az elosztás a tmaszok kizárólagos joga azzal, hogy bizonyos százalékokat fizetnek a közös szakszolgálatnak. Az összeget az évi tervben határozzák meg. Az ülésen erről a kérdésről nagyon kevés szó esett, noha az előre megküldött anyagból leszűrhető; a szakszolgálatok függetlenül attól, hogy milyen mértékben járulnak hozzá az eredményekhez, részesednek a traszok jövedelméből. A munkaszervezet eddig két kereskedelmi vállalattal írt alá önigazgatási megegyezést, termékeinek értékesítésére, de ezek továbbra is a régi viszonyok fenntartására törekszenek. A traszok egymás közötti társadalmi-gazdasági viszonyában jellemző a belső árjegyzék, a kiegyenlítési-lakásépítési és más közös alap meghonosítása. Mindez egy bizonyos mértékig pozitívum, de ha a dolgok lényegét vizsgáljuk, rájövünk, hogy tulajdonképpen lehetővé tettük a jövedelem átömlesztését egyik tmaszból a másikba. Érdemes szóvá tenni, hogy Major elvtárs félbeszakította az előre megírt terjengős beszámolók felolvasását, s ehelyett a közvetlen beszélgetésre hívta fel a jelenlevőket. Tulajdonképpen ez után indul meg a valódi tartalmas vita. — A helyzet bíráló felmérése és az álláspontok meghatározása — mondta Major Nándor — a KSZ alapszervezetekre hárult. Ezek feladata volt, hogy kimondják melyek azok a viszonyok, amelyeket módosítani vagy változtatni kell. Miután a pártalapszervezetek meghatározták az álláspontok alapvető tételeit, mozgósítani kellett volna a gyár valamennyi kommunistáját, hogy nyújtsanak támogatást az álláspontok megmagyarázásában. A társult munkáról szóló törvénytervezet nyilvános vitájában ugyanis nem maradhat el a Kommunista Szövetség eszmei-politikai szerepe, hiszen a felkészületlenség káros következményekkel jár. Hangsúlyoznom kell azonban, hogy a párt szerepét nem adminisztratív úton, hanem a konkrét tevékenység révén kell megvalósítani. Mindezt azért említem, mert az ülésre készített anyagból nem világlik ki a gyár pártalapszervezeteinek tevékenysége, vezető szerepe. A jövedelemszerzési és elosztási viszonyokról kifejtette: szavatolni kell a dolgozó döntéshozatalát az összjövedelmi viszonyok meghatározásában és csupán ebben a szellemben elemezhetők ezek a viszonyok. A szerkezeti felépítés lényegében véve csak forma, márpedig a társult minka elsőrendű feladata az új lényegbeli viszonyok kialakítása. A dolgozónak önállóan kell döntenie a társadalmi tőke mirefordításáról egy szóval az egész újratermelési folyamatról. Major elvtárs megítélése szerint a belső árjegyzék nem minden esetben indokolt, hiszen gyakran a semmittevés, a veszteség, és más fogyatékosság fedezéke. Éppen ezért tovább kell ápolni a piaci gazdálkodás formáit, de erélyesen fel kell számolezernél több újvidéki szülő kérvényét utasították vissza a tanév kezdetén helyszűke miatt a gyermekintézmények, ennyi dolgozó anya van gondban kisgyermeke elhelyezése miatt, miközben dolgozik. A tartományi főváros gyermeekintézményeiahol egyébként aránylag a legtöbbet áldoztak a gyermekvédelemre — már így is túlzsúfoltak. Bizonyítja ezt az is, hogy az iskoláskor előtti napközibe, ahol 6400 férőhely van, már így is 7100 gyermeket vettek föl, tudatosan megszegve a szabványokat. Nagyon hasonló a helyzet az iskolai napközikben is, ahonnan a kis elsősök miatt majdnem teljes számban kiszorultak az alig valamivel idősebb másodikosok , harmadikosok. Köztudomású pedig, hogyéppen itt, ebben a városban fejlődött leggyorsabb ütemben a gyermekintézmények hálózata Vajdaságban. Az elmúlt négy év alatt a korábbi 7000 négyzetméternyi területről 26 000 négyzetméterre növelték a gyermekintézmények lakóterét. Ha országos viszonylatban vizsgáljuk a helyzetet, akkor kiderül, hogy a gyermekek számához arányítva itt fognak elhelyezni közülük legtöbbet. Az újvidéki gyermekek majdnem 40 százalékának van hely a napköziben, azonban mindez mégis kevés. Minderről Radmilo Costanic, a gyermekintézmények igazgatója számolt be tegnap este a Szocialista Szövetség újvidéki választmánya Elnökségének újonnan kinevezett politikai aktívája előtt. Ez a testület egyébként azért ült össze tegnap este, hogy megismerkedjen a Szocialista Szövetség újvidéki választmányának nagy jelentőségű őszi akciójával, a gyermekvédelem, az oktatási és nevelési intézmények, valamint a testnevelési létesítmények továbbfejlesztésére irányuló programmal. Mivel a város társadalmi-politikai vezetősége már korábban felmérte és elégtelennek találta a helyzetet, megbízott egy munkacsoportot azzal, hogy tegyen javaslatot a megoldására. A program nemrégen elkészült. Ez magában foglalja a város középlejáratú tervének ide vonatkozó tételeit. Megvalósítása azonban csak a dolgozóik összefogásával lesz lehetséges, mert az érdekközösségek beruházására szánt eszközei erre elégtelenek. A Szocialista Szövetség éppen ezért a fejlesztési programot elküldi ■a helyi közösségeknek és több mint ötven újvidéki munkaszervezetnek véleményezésre, és ugyanakkor kéri őket, hogy támogassák az elgondolást, amely azon alapul, hogy a dolgozók egy százalékos keresetüknek ötéves időszakra való társításával elősegítik a program életre hívását. A programba foglalt létesítményekről a tervezett napközik, iskolák, sporttelepek és társadalmi otthonok építéséről tüzetesen beszámolunk majd olvasóinknak. SZ. G.ni annak valamennyi negatív vetületét. Nem lehet szemet hunynunk továbbá afölött sem, hogy a szőnyeggyár tmaszainak jelenlegi jövedelemelosztási szabályzata, illetve az erről szóló önigazgatási megegyezés az úgynevezett egyenlősdi viszonyok megtestesítője. Mindent összegezve elmondható, hogy csupán a fenti néhány észrevétel, megjegyzés nagy feladat elé állítja a szőnyeggyár kommunistáit, valamennyi dolgozóját. H. A. Társított eszközökkel és gyermekintézményekért A Szocialista Szövetség nagy őszi akciója h ölvén újvidéki munkaszervezet már megkapta a programot A thaiföldi külügyminiszter látogatása Miloš Minic szövetségi külügyi titkár meghívására hétfőn este Belgrádba érkezett Biccai Rátákul thaiföldi külügyminiszter, feleségével együtt. A repülőtéren Miloš Minic és felesége, valamint a külügyi államtitkárság más tisztségviselői fogadták. A thaiföldi külügyminiszter szeptember 16-áig marad hazánkban. Miloš Minic vacsorát adott a thaiföldi vendégek Jisztelepére, ezen a két külügyminiszer pohárköszöntőt mondott. MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA Igazgató és megbízott fő- és felelős szerkesztő PETKOVICS KÁLMÁN Főszerkesztőhelyettesek CSORBA ISTVÁN és PISZAR JÓZSEF Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztő tanács Berdál István (elnök), Bolok József, Buják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Katona Gyula, Kazi Ernő Keresztényi József, Knecht Imre, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszár József, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovics Antal, Takács Gyula. Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Vojvode Mišića. Telefon 57-044 telex 14199 YU FORUM Egyhavi előfizetési díj belföldön 58,— dinár, külföldön 116.— dinár Folyószámla 65700-601-196 ÚJVIDÉK FÓRUM NYOMDA MAGYAR SZÓ Tartományi vezetők jártak Adán Hétfőn délután Adára látogatott Nikola Kmezić, a Tartományi Végrehajtó Tanács elnöke, kíséretében volt Sava Vujkov mezőgazdasági és Zdravko Mutin pénzügyi titkár, valamint Zvenióné Miskioczi Mária, a tartományi pártbizottság tagja. A mezőjárás után rövid beszélgetés keretében a munkaszervezet képviselői megismertették a vendégeket a kombinátnak a mezőgazdasági termelés fokozására vonatkozó törekvéseivel és azokkal az elképzelésekkel, amelyek szorosan összefüggnek a nemrégen üzembe helyezett 2500 hektáros öntözőrendszer lehetőségeinek a kihasználásaival. B. M. Az ipari együttműködés érdekében Zágrábban tegnap elkezdődött a fejlődő országok sorrendben negyedik kerekasztal összejövetele, amelyet az idén az ipari együttműködés további lehetőségének szentelnek. Több mint harminc ország vesz részt rajta Ázsiából, Afrikából és Latin-Amerikából, továbbá a nemzetközi szervezetek és intézmények, valamint hazánk mintegy kétszáz munkaközössé- gének képviselői. A Novi Sad-Crvenkca a JLK vajdasági elődöntőjében? Hétfőn sorsolták ki a tartományi fővárosban a Jugoszláv Labdarúgó Kupa vajdasági versenyének elődöntőit. A sorsolás szerint szeptember 22-én, szerdán Szabadkán a Spartacus a Vrbasszal játszik, a másik találkozót meg vagy Újvidéken, vagy Törökkamrasán tartják, attól függően, hogy szerdán milyen eredménnyel ér véget az Obilics Novi Sad találkozó, melyet azért nem játszottak a múlt héten, mert az újvidéki együttes három játékosa fellépett az olimpiai válogatottban. A szerdai mérkőzés győztese lesz már pályaválasztó, ellenfele pedig a Crvenka. Vízilabda A vízilabda-bajnokság 16. fordulójának elmaradt mérkőzésén a belgrádi Partizán 11:8 arányban győzedelmeskedett a spliti Mornar csapata felett. Szerda, 1976. szept. 15. ■ televízió ■ A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA Dinamo (Kijev)—Partizan — BEK labdarúgómérkőzés 8.10 Iskolai tévé 9.00 Építőkockák: A hegyeken — gyermekműsor (sz) 9.30 Rajzfilm (sz) 9.35 Víz, víz, minden oldalon — ismeretterjesztő film (sz) 14.35 Víz, víz minden oldalon — ismeretterjesztő film (ism.. sz) 15.25 Rajzfilm (ism..sz) 15.30 Építőkockák: A hegyekben (ism.. sz) 16.00 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 16.20 Távcső — gyermekhíradó 16.55 Dinamó (Kijev)— Partizán — BEK labdarúgó-mérkőzés, helyszíni közvetítés Kijevből a szünetben, kb. 17.45 Híradó. 1. kiadás 18.45 Szórakoztató zene a prištimai stúdióból 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó. 2. kiadás 20.00 Hűbelebalázs — humoros sorozatadás (ism.. sz) 20.50 Romantikus és klasszikus művészet . — Kenneth Clark műsora (sz) 21.20 Forradalmárok arcképei: Rifat Burdžević — đokumenitumfilm 21.50 Híradó, 3. kiadás 22.05 Tudomány: Echeverría vállalkozása — a fejlődés iskolája II. MŰSOR 18.30 Hírek (sz) 18.45 A Neoplanta 10 éve — dokumentumfilmciklus. Borivaic Grojic: Véletlen életrajz (sz) 19.00 Útirajzok — ismeretterjesztő film 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.00 A tenger titkai — Jacques Cousteau természetfilmje (sz) 20.50 Huszonnégy óra (sz) 21.05 Piknik — amerikai, játékfilm Kim Novasekal és William Holdennel a főszerepben (sz) 22.35 A BITEF krónikája (sz) AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.00 Szerbhorvát nyelvű híradó 16.20 Távcső — gyermekhíradó a belgrádi stúdióból 16.55 Dinamo (Kijev)— Partizán — BEK labdarúgó-mérkőzés, helyszíni közvetítés Kijevből, magyar nyelvű kommentár A szünetben: 17.45 Híradó a belgrádi stúdióból 18.45 Zenés műsor a pristinai stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó (magyar) MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.05 Iskolatévé 9.30 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna (ism.) 9.35 Delta — tudományos híradó (ism.) 10.00 Anyu férjhez megy — finn film (ism.) 10.50 Játék a betűkkel — vetélkedő (ism.) 13.05 Iskolatévé (ism.) 14.30 Mindenki iskolája — I. Biológia. 1. rész. 2. Földrajz. 1. rész 15.35 Építsük fel a matematikát! — matematikatovábbképzés pedagógusoknak 17.30 A sebészek évszázada — NSZK sorzatfilm, II. rész. Felfedezés, amelyet a szerelem hozott létre 17.55 Postafiók 250. — Takács Mari műsor* 18.10 Szépen, jól magyarul — sorzatadás 18.40 Ű. Dózsa—Atletico Bilbao — UEFA-kupa labdarúgó-mérkőzés a szünetben: Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna 20.30 Tévéhíradó 21.00 A házasságszédelgő — Zillahy Lajos komédiája 21.35 Egy óra Pátzay Pállal — műsor a kiemelkedő magyar szobrászművészről • 22.35 Tévéhíradó. 3. kiadás A MAGYAR TELEVÍZIÓ MÁSODIK MŰSORA 20.01 Lássuk a zenét! — a Magyar Televízió nemzetközi rendezőversenyének közvetítése a IV-es stúdióból, elődöntő. 2. rész közben: kb. 21.00 Tévéhíradó. 2. kiadás A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.30 Tánczene 16.05 Tévé-enciklopédia 16.30 Lemeztárunk újdonságai 19.30 Játékfilm ■ R Ad I 0 ■ ÚJVIDÉK I. 5.00—8.00 Tarka reggeli zenés műsor 9.02 Rádióiskola 9.30 Magyar népdalok 10.30 Zenei kioszk 11.02 Rádióterefere 11.20 Délelőtti hangverseny 12.05 Színes dallamok 14.02 Rádióiskola 14.30 Hirdetőműsor 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Ifjú zenebarátok, figyelem! 16.15 Pop-top 18.30 Hirdetőműsor 19.30 Operaházak és hangversenytermek műsorából 21.00 Estéről estére 23.30 Kis éji hangverseny • ÚJVIDÉK URH 16.30 Jazz, jazz! 17.00 Világhírű hegedűművészek műsorából 18.30 Elmélet, vita, gyakorlat BELGRÁD I. 4.00 1 8.00 Reggeli zenés műsor 8.25 A hét zeneszerzője: Dvorak, 3. rész 0.02 Kis együttesek lemezeiről 11.15 Dušan Rádió szerzeményeiből 14.02 Hangok és formák 15.40 Az ötödik dimenzió 17.15 Sportpárhuzamok 17.30 Kívánsághangverseny 19.30 Dzsessz 22.20 Szórakoztató zene 23.30 Zenés vallomások — Szkrjabin, Mendelssohn Reger és Martina szerzeményei KOSSUTH RÁDIÓ 8.28 Népdalok 9.15 Mahler: A panaszos dal traptára 10.40 Kodály -művek 11.25 Fritz Wunderlich énekel 12.35 Tánczenei koktél 13.30 Boross Lajos népi zenekara muzsikál 15.50 Glinka: Keringőfantázia 16.10 Talabér Erzsébet és Radnai György nótákat énekel, Németh János cimbalmozik 17.30 Filmzene 20.00 Dévai Nagy Kamilla és Csapó Károly népdalokat énekel, Bige József furulyázik 21.30 Handelművek 0.10 Zsoldos László táncdalaiból SZABADKA 12.32 Figyelmükbe ajánljuk 13.30 Népdalok 15.20 Zenei közjáték 15.35 Népzene 16.15 Itt körülöttünk 17.00 Emberek, évek, élet 18.05 Önöknek választottuk, hirdetések 71 SOLEA