Magyar Szó, 1977. május (34. évfolyam, 118-130. szám)
1977-05-11 / 127. szám
ДИИИТуП^уГ., 18. (3700|S^án^jH^^^^zcrda, VÖnTmáj^s 1^Д[ј^ДД^|^^^ДВ8 A Zöldszigeten lesz is Bellye 77 A Kombinát központi ünnepe május 21-én lesz A bellyei birtokon már hosszabb ideje készülnek Bellye napjának megünneplésére, az idén is a kiskőszegi Zöldszigeten rendezik meg az ünnepséget. Az előkészítő bizottság Csizsár László elnökletével befejezte a műsor összeállítását, amely Tito elvtárs 85. születésnapja és 40 éves pártvezetői munkásságának jegyében készült. Az ünnepségre május 21-én kerül sor mintegy 5500 dolgozó jelenlétében. Az ünnepségen fellép a cukorgyári Branko Radicevic Művelődési Egyesület, a Horvátországi Magyarok Szövetsége, a dályoki Mladi šokci együttes és a Zágrábi Rádió humoristája, Ivo Gavrilovic. A sok sporttalálkozó fénypontja a bellyei labdarúgóválogatott és a lengyelországi Ketrzyn csapat mérkőzése lesz. csts HÓDSÁG Sokoldalú tevékenység a népegyemen Csaknem tízéves fennállása alatt igen gazdag és szerteágazó tevékenységet fejtett ki a hódsági népegyetem. Keretében négy társultmunka-egység: a marxista központ, a Branko Radičević könyvtár, tájékoztatási központ és filmszínház működik. A népegyetem elmúlt évi tevékenységéről JOVAN KRULJ igazgató tájékoztatott bennünket. A községi pártbizottsággal együttműködve már évek óta jelentős tevékenység folyik a marxista nevelés és az eszmei-politikai továbbképzés terén. Politikai iskola, önigazgatási iskola és ifjúsági politikai iskola nyílt számos hallgatóval. Tavaly marxista központ alakult egy magas szakképzettségű alkalmazottal. Miután a gombosi Arany János Művelődési Egyesület könyvtár szakosztálya csatlakozott a hódságaihoz, az egész község területén egységes könyvtár létesült. Minden helységben állandó maradjanak, ily módon el lehetne érni a megfelelő szintet. Az elmúlt évben összesen 42 182 könyvet olvastak el. Átlag minden lakosra egy elolvasott könyv jut, illetve minden tagra tíz. Ez a szám semmiképpen sem elegendő. A kedvezőtlen átlag egyrészt azzal magyarázható, hogy igen szerény összeget fordítottak a könyvállomány felújítására. Még mindig nem sikerült megfelelő kapcsolatokat teremteni a munkaszervezetekkel. A társultmunka-szervezetek társadalmi-politikai szervezetei hathatósabb segítségére van szükség, hogy a könyv közelebb kerülhessen a dolgozókhoz. A könyvtár idei munkatervében fontos helyet kapott a kettős jubileum megünneplése. Több alkalmi könyvkiállítást rendeznek, megjutalmazzák a legszorgalmasabb olvasókat, írói esteket tartanak stb. Mivel még mindig betöltetlen a könyvtár igazgatójának munkahelye, néhány akciót egyelőre szinte lehetetlen megindítani. Eredményes munka folyik a népegyetemhez tartozó tájékoztatási központban. A hét foglalkoztatott azonban igen mostoha körülmények között dolgozik, amitermészetesen negatív hatással van a munka minőségére. A pénzügyi eszközökből, sajnos, semmilyen beruházásra nem futotta, úgyhogy a műszaki felszerelés a régi maradt. A községi végrehajtó tanács, a Belgrádi Bank és a foglalkoztatási érdekközösség megértésével azonban sikerült 275 ezer dinárhoz jutni, s ezt a pénzt a stúdió korszerűsítésére fordítják. h. á. SZOMBATON Tudósítóink, külmunkatársaink találkozója Szombaton, május 14-én délelőtt 10 órai kezdettel találkozót tartunk tudósítóinkkal, külmunkatársainkkal, a lap barátaival a Dunatáj szerkesztőségében, Zomborban. A találkozó alkalmával KOSSA János (Kék Zsigmond) időszerű nyelvi kérdésekről beszél, HERCEG János író pedig a tudósítómunka témáról mond beszédet. Egyúttal elemezzük a Dunatáj márciusi számait is. Kérjük tudósítóinkat, külmunkatársainkat, a lap barátait, hogy vegyenek részt a találkozón. пвпввввв1ЕБШШ12шнпв!В£ könyvtáros dolgozik rendes munkaidővel. Az olvasók száma növekedett az előbbi évhez viszonyítva, jelenleg 3336 tagja van a könyvtáraknak. A körülményekhez képest szép eredménynek számít ez, hiszen az elmúlt évben nem volt kollektív tagfelvétel. Kevésbé lehetnek azonban elégedettek az olvasók összetételével, mert főleg tanulók, háziasszonyok és nyugdíjasok tagjai a könyvtáraknak. Arra kell törekedni, hogy a diákok, miután befejezik az iskolát, továbbra is tagok mm: Nyolcszáz fiatal vesz részt az emlékkiszenetelésben A SZISZ községi választmánya honvédelmi bizottságának idei legtömegesebb akciójáról A Szocialista Ifjúsági Szövetség zombori községi választmányának honvédelmi bizottsága nagyszabású emlékmenetelést tervez Tito elvtárs kettős jubileumának évében. Az 51. vajdasági hadosztály elesett harcosainak emlékére megteszik a zombor—batina—pélmonostori útszakaszt. Mint Slavko Mišković, a SZISZ zombori községi választmányának elnöke mondta, az emlékmenetelés a honvédelmi felkészültség fokozását szolgálja, egyben a fiatalok megismerhetik a harcok színterét. Az emlékmenetelés résztvevőinek találkozója június 22-én lesz a sikarai Honvédelmi Központban, másnap ünnepélyes brigádalakítás, majd nyolc órakor a 8. brigád Kozara—Monostorszeg— Apatin irányban menetel és Apatinban tölti az éjszakát. A 12. brigád Monostorszeg —Bezdán—Szerelemsziget (Batinánál), a 7. brigád pedig Bezdán—Szerelemsziget irányában menetel, ahol a 12-kel együtt tölti az éjszakát. Másnap folytatódik a menetelés. A 8. brigád Kazuk—Hercegszőlős irányban menetel (itt is éjszakázik), a 7. Vörösmart—Hercegszőlős —Kácsfalu irányba megy (ott is éjszakázik), a 12. pedig Darázs és Popovac érintésével Pélmonostorig megy, ahol éjjeli szállást biztosítanak számukra. A menetelés harmadik napján, 25-én, a 8. brigád visszagyalogol Batinára, a 12. és a 7. pedig Hercegszőlősre, onnan buszokkal szállítják őket viszsza Zomborba, ahol a Testvériség-Egység téren 18 órai kezdettel alkalmi műsor lesz, majd 19 órakor a brigádtagok sorfalba állnak. Érdemes megemlíteni, hogy a brigádok egy-egy állomáshelyén a harcosok helyi szervezetei, a SZISZ, a párt és a többi társadalmipolitikai szervezetek tagjai találkoznak a menetelés résztvevőivel, s minden egyes állomáson a népfelszabadító háború harcosai felelevenítik a hősi harcok emlékét. A zombori záróünnepségen ott lesznek az 51. hadosztály harcosai, parancsnokai, valamint a zombori község társadalmi-politikai életének személyiségei. szf Átadták a diplomákat Kedden este Kupuszinán mintegy 80 személy jelenlétében LOVÁSZ Mária, az apatini munkásegyetem megbízott szervezője átadta a poétikai, az önigazgatási, az ifjúsági önigazgatói iskola rendes végzős hallgatóinak az elismerő okleveleket. Alkalmi beszédében Lovász Mária elmondta, hogy ebben az évben a tagok sokkal aktívabbak voltak, mint a korábbi években és rendszeresen részt vettek a tanfolyamokon a munkában. Az apatini munkásegyetem ebben az évben is megszervezi az ingyenes kirándulást, ezúttal Kragujevacra és környékére, a hallgatók egy része számára. M. G. rfrrrmwmr,i’,iT' A VÖRÖSKERESZT HETE NoovenbM verseny PélMnostoron A Vöröskereszt hetének keretében május 7-én, szombaton a pélmonostori községi Vöröskereszt Szervezet szervezésében nagyszabású versenyt tartottak. Megnyitó beszédet SZLOBODA János, a községi képviselő-testület alelnöke mondott. Valójában ez volt a hatodik verseny Baranyában, összesen 36 csapat nevezett be. Az elsősegélynyújtási versenyben a legjobbak értékes ajándékot kaptak. B.S. 0T Felvételeink a prigrevicai ünnepségen készültek (Zámbó ferv.) Ismertető a társult munka törvényerőb űtési pártalapszervezet, amelyen elfogadták az első félévre szóló munkaprogramot. Több időszerű kérdésről is tárgyaltak. A pártszervezet ülésén Stevan ŠARČANSKI, zombori politikai aktivista ismertette a társult munka törvényét. Külön kitért a tanügy, a mezőgazdasági magántermelők kérdéseire, illetve a társult munkának azon szakaszaira, amelyek az említettekkel foglalkoznak. PRIGREVICA: Megünnepelték a győzelem napját Szombaton és vasárnap Prigrevicán megünnepelték a fasizmus felett aratott győzelem és a kolonizáció 32. évfordulóját. A központi ünnepséget vasárnap délelőtt tartották meg a 10 éves Emlékkönyvtár előtt. Az ott tartott népgyűlésen többek között megjelentek a Jugoszláv Néphadsereg, a község társadalmi-politikai szervezeteinek, a zombori község és a Szarvas képviselői. Az ünnepségen Milenko BRANKOV, a helyi mezőgazdasági kombinát igazgatója méltatta, ismertette a falu eddigi fejlődését, megjutalmazták a legjobb diákokat, egyetemi hallgatókat és dolgozókat. A műsorban fellépett még az újvidéki Sonja Marinkovic néptánc csoport, az apatini Jedinstvo kórus és a helyi pionírok, középiskolások. Szombaton este fogadást rendeztek az elesett harcosok szüleinek tiszteletére. K. A. DUNATÁJ ASZTALITENISZ KUPA Várjuk a benevezéseket Szerkesztőségünk május 25-e, az ifjúság napja alkalmából, mint már múltkori számunkban megírtuk, asztalitenisz-bajnokságot szervez. A Dunatáj asztalitenisz-bajnokságra benevezhet minden csapat (kivéve a sztapári Gusar és a zombori OST Sombor első csapatát). Benevezési határidő május 15-e. Ezt követően megejtjük a sorsolást, a mérkőzéseket pedig május 21- én, szombaton reggel 8 órai kezdettel tartjuk a zombori Mosztonga sportcsarnokban. A legjobbaknak értékes jutalmakat biztosítunk. A női csapatok számára is megszervezzük a Dunatáj Asztalitenisz Kupát. Megjegyezzük, hogy benevezhetnek olyan egyének is, akik nem játszanak csapatban, hároman azonban csapatot alakíthatnak. Várjuk a benevezéseket. ЕАИОТШИ: Adókegyezmény A pélmonostori községi képviselő-testület az idén enyhített a földművesek kataszteri jövedelmének megadóztatásában. A többtermelés ösztönzésére azok a magántermelők, akik beruházást eszközöltek a termelés gépesítésére és a jószágtenyésztés fejlesztésére, a befektetés összegétől függően 10—40 százalékos adókedvezményben részesülnek. Azok a társastermelők, akik szerződést kötöttek termékeik értékesítésére, 10 százalékkal kevesebb adót fizetnek, ha az év folyamán 25 000—30 000 dinár értékű termést szállítanak le a mezőgazdasági szervezetnek, illetve az élelmiszeriparnak, 30 ezer dináron felüli áruértékesítés esetében 15 százalékos az adócsökkentés. A 30 lóerős traktor tulajdonosának évi szolgáltatási adója 1000 dinár. Minden további lőerő után az adó 10 dinárral növekszik. Az idős földművesek, akik a helyi közösségtől bizonylatot kaptak, hogy másoknak nem végeznek traktorszolgáltatást, nem fizetnek traktoradót. A társult földműves, ha a mezőgazdasági szervezet révén végez gépszolgáltatást, 5000 dinár évi jövedelemig nem fizet adót az elvégzett munka után. A társult földművesnek legalább 3 évre kell szerződést kötnie a mezőgazdasági szervezettel, hogy utasítása szerint másoknak gépszolgáltatást végez. Az 5000 dináron felül elvégzett gépszolgáltatás adókedvezménnyel jár. A földművesek mindennemű adócsökkentése a határozat szerint nem lehet 60 , százaléknál nagyobb a kivetett kataszteri jövedelmi adónál. Az új horvátországi kataszteri jövedelmi adóztatási törvény a kataszteri jövedelmet ötszörösére növelte. A községi képviselő-testületilyen mértékben csökkentette az adókulcsot, így a földművesek adója nem növekedett. A kataszteri jövedelmet legutóbb 1865-ben állapították meg, azóta a mezőgazdasági termékek árának növelésével lényegesen növekedett a magántermelők jövedelme.. Tavaly a magántermelők kataszteri jövedelmi, betegségi biztosítási és vízlecsapolási járulék címen a kataszteri jövedelemnek 133 százalékát fizették adóba, s családtagonként még 400 dinárt az egészségügyi biztosításra. Úgy látszott, hogy a földművesek megterhelése nagyobb volt a jövedelemnél, holott valóban a tényleges jövedelem több volt a kataszteri jövedelemnél. A kataszteri jövedelem új adóztatási kulcsa 12,5 százalék, tavaly 57 százalék volt. Eddig úgyvolt, hogyazok a földművesek, akiknek kataszteri jövedelme kisebb volt 10 ezer dinárnál nem fizettek kataszteri jövedelmi járulékot. Az idén nem fizettek adót az 50 ezer dinárnál kevesebb kataszteri jövedelmű földművesek. Felmentették az adófizetés alól azokat a földműveseket is, akiknek nincs munkaképes családtagjuk és családtagonként az évi kataszteri jövedelem a 12 ezer dinárt nem haladta meg. Hangsúlyozni kell, hogy a népkölcsönt jegyzett földműveseknek (ez vonatkozik a kisiparosokra és a magánvendéglősökre is) a megvásárolt kötvény névértékének 4 százalékával csökken a jövedelmi adója. V. J.