Magyar Szó, 1977. október (34. évfolyam, 285-300. szám)
1977-10-20 / 289. szám
4. oldal CSÓKA Következetesen a hibák felszámolásáért Fokozódik a párttevékenység a húsfeldolgozó gyárban A csókai húsfeldolgozógyárban hosszú töprengés után a napokban megkezdődött a visszás helyzetnek, a termelésben és az áruértékesítésben tapasztalt hiányosságoknak erélyes megvitatása, tisztázása. Egymást érik az értekezletek, a különböző szintű megbeszélések. Sik a tennivaló, felgyülemlettek a problémák. Veszteséggel zárta a félévet a község legnagyobb munkaszervezete. Nem lehet tovább felemás módon működni, a határozatokat nem teljesíteni —hangzott el a munkaszervezet pártválasztmányának napokban megtartott ülésén, amelyen egyebek között határozati javaslatba foglalták, hogy Milan JOVANOV vezérigazgató mondjon le tisztségéről. Ez időközben meg is történt, a hét elején a vezérigazgató benyújtotta lemondását, és helyébe megbízott igazgatónak Zaka JAKOVLJEV eddigi pénzügyi igazgatót nevezte ki a központi munkástanács. Tegnap délutáni ülésén a termelési társulatmunka-alapszervezet KSZ-alapszervezete megvitatta a választmánynak a helyzet jobbra fordítására irányuló javaslatait. Bírálóan és önbírálóan fölmérték saját tevékenységüket. Az ülésen elvtársi tanácsot alakítottak, amely kivizsgálja Djordje STOJlSIC munkavezető és ifjú Radovan UTORLIK dolgozó felelősségét. Alapos a gyanú, hogy súlyos munkafegyelmi vétséget követtek el-A továbbiakban Mile LA- 1 mérnököt, a termelésitémasz igazgatóját, Vaso BATANCEVET, a termelési osztály vezetőjét és Mihajlo ŽARKOVOT, az előkészítő osztály vezetőjét nyilvános bírálatban részesítették. A termelési társult minkaalapszervezetben fokozódik a társadalmi-politikai szervezetek akcióegysége, és várható, hogy a hiányosságokat belátható időn belül kiküszöbölik. A helyzetet részletesebben is ismertetjük majd a napokban. si A demokrácia és a termelési viszonyok Tanácskozás a Szerb KSZ Központi Bizottságában A Szerb Köztársaság községi pártbizottsági elnökei, valamint az SZKSZ tisztségviselői tegnapi tanácskozásukon arról beszéltek, milyen feladatokat kell teljesítenie a KSZ-nek ahhoz, hogy a politikai rendszer mindinkább az önigazgatás fejlődését szolgálja. Az önigazgatás fejlődésének jelenlegi időszaka mindenekelőtt azt követeli, hogy az összes szervezett szocialista erő a KSZ-szel az élen az önigazgatási elvek gyakorlati érvényesítésén ténykedjen saját környezetében — hangzott a tegnapi tanácskozás egyöntetű megállapítása. Az önigazgatást pedig sem az államhatalom bejáródott módszereivel, sem a pártfórumok direktíváival nem lehet fejleszteni. Az igazi demokrácia lényege ugyanis a termelési viszonyok mibenlétében rejlik, vagyis abban, hogy a dolgozó tömegek rendelkeznek-e munkájuk eredményeivel. Az önigazgatás tehát megköveteli a tömeges részvételt. Az elfogadott rendszer további építése így csak a dolgozók közös akciójával, a szocialista erők frontjának állandó tömegesítésével érhető el. Az ülés kezdetén a köztársaság gazdasági helyzetéről Dusán CEREBIC, a köztársasági végrehajtó tanács elnöke beszélt és megállapította, hogy a legfontosabb tervtételek jó ütemben teljesülnek. Terven felüli az ipari termelés, megfelelő a foglalkoztatás alakulása, sikeresen halad a gazdaságilag elmaradott vidékek fejlesztése, és a gazdaság pénzügyi helyzetében is állandó javulás észlelhető. A fejlődés néhány kulcsfontosságú területének alakulása sok esetben azonban nincs összhangban a kitűzött célokkal. Ez utóbbiak közé sorolható elsősorban a külkereskedelem. A kivitel a tavalyi szinten mozog, a behozatal pedig jóval terven felüli, így tehát a köztársaság iparának és további fejlődésének egyik legfontosabb feltétele ,a behozatali nyersanyagtól való függőség fokozatos megszüntetése. A másik (évek óta) problematikus terület az általános és közös fogyasztás, mely ezúttal is minden megszorító intézkedés ellenére ismét túllépett a megszabott kereteken. Gondot okoz továbbá az árak alakulása is, mert már augusztus végén elérték, az év végéig meghatározott szintet. ■p T NOVEMBERBEN Nyugdíjemelés Szerbiában A köztársasági rokkantsági és nyugdíjbiztosítási közösség közgyűlése tegnap határozatot hozott, hogy a nyugdíjat egybe kell hangolni az idei első félév megélhetési költségeinek növekedésével, a határozat szerint Szerbiában, a tartományokon kívül, a nyugdíj ez év júliusától 6,85 százalékkal, illetve a megélhetési költségek növekedésének felével emelkedtek. A nyugdíjemelést visszamenőleg alkalmazzák. A nyugdíjasok a különbözetet november 10-éig, a novemberi nyugdíj kifizetése után megkapják. Szerbiában az átlagnyugdíj tehát a fenti határozattal 2450 dinárról 2618 dinárra emelkedett. Jubileumi ünnepségek Kishegyesen Kishegyesen kedden este a színházteremben a társadalmi-politikai szervezetek és a községi képviselő-testület együttes díszülésén megünnepelték Tito elnök kettős jubileumát és a község felszabadulásának 33. évfordulóját. Megjelent MAJOR Nándor, a VKSZ Tartományi Bizottsága Elnökségének titkára, DOBÓ Sándor, a Szocialista Szövetség Köztársasági Választmányának alelnöke, Dušan VLATKOVIC, a VSZAT Elnökségének tagja, JONTOVICs Rudolf tartományi honvédelmi titkár, Dusán KNEJEVIC, a Tartományi Végrehajtó Tanács Nemzetközi Bizottságának alelnöke, továbbá Topolya és Verbász község képviselői. BREZOVSZKI Dezső községi képviselő-testület elnökutin DRASKOVIC, a községi képviselő-testület elnöke szerbhorvát nyelven tartott ünnepi beszámolót. Méltatták Tito elnök 40 éves pártvezetői tevékenységét, valamint a község felszabadulás utáni fejlődésének eredményeit. Ezután a községi elnök átadta az idei Októberi díjatMarko Bogetićnak, a Feketicsi Mezőgazdasági Birtok dolgozójának, Fehér István feketicsi egyéni termelőnek, Krsto Ivkovic lovcenaci nyugdíjasnak, Kormos Mihály kishegyesi egyéni termelőnek, Vlado Kustudicnak, a tartalékos tisztek lovcenaci egyesülete dolgozójának, Raffai Sándornak, a kishegyesi mezőgazdasági birtok baromfikeltető állomása dolgozójának. Októberi díjban részesült a feketicsi Nikola Djurković Általános Iskola énekkara is. A díszülésről táviratot küldtek Tito köztársasági elnöknek. Az ünnepség az általános iskola tanulóinak műsorával zárult. Sz. J. Kényszerkilakoltatás Munkások az utcán — Az épület akadályozta az útépítést — Miért bontották le újvidéken a belgrádi Polet építőipari vállalat munkáslakóházát A belgrádi Polet Építőipari Vállalat még 1958-ban felépítette Újvidéken, a Ložionička utca 10. szám alatt a 100 embert befogadó munkáslakóházát. Az épületet bírósági döntés alapján 1977. október 14-én lebontották. Az említett épület lebontásának gondolata még 1975- ben felvetődött ugyanis az épület helyén, a tervek szerint egy útnak kell elhaladnia. Az újvidéki község illetékes szervei még abban az évben kapcsolatba léptek a Polettal, hogy megegyezzenek az épület sorsában. Kezdetben a megbeszélések zökkenőmentesen is haladtak. Amikor arra került sor, hogy az újvidéki illetékesek megvásárolják az épületet, a Polet hosszas huzavonába kezdett. A bírósági szakértők az épület értékét 3 600 000 dinárra becsülték, azonban a Poletcsak négymillió dinárért volt hajlandó lemondani az épület tulajdonjogáról. A kért összeget végül is megkapták, de ennek ellenére nem ürítették ki az épületet. A többszöri felszólítás sem segített. Az út építésével már a szóban forgó épületig jutottak, így nem volt mást tenni,mint a házat kényszer útján lebontani. Erre a lépésre e hó 14- én került sor bírósági végzés alapján. Az épület lebontásáról és a kényszerkilakoltatásról az újvidéki illetékesek idejében értesítették a belgrádi vállalatot, de ez úgy látszik, megfeledkezett arról, hogy ezt tudassa az Újvidéken dolgozó munkásaival. Mikor a munkások 14-én visszatértek munkahelyükről, a csupasz falakat és a lakásba gyűjtőn holmijuk egy részét találták, a többi eltűnt. Egyébként az újvidéki községi képviselő-testület tájékoztatási titkárságán megtudtuk, hogy az épület lebontása és kilakoltatása törvényes úton történt; az épületben, a kilakoltatás napján, a belgrádi Polet négy munkása, valamint gondnok és a szakácsnő lakott; a Polet idejében értesítést kapott a kilakoltatásról. A titkárságon megcáfolták azt a hírt is, hogy a kilakoltatás alkalmával, a kilakoltatást végző munkások ruhaneműt és más tárgyakat elvittek az épület lakóitól. D. L. Munkasikert ünnepeltek Bajmokon A falu felszabadulásának ünnepe Tegnap Bajmokon a falu felszabadulásának ünnepén felavatták a Ravnica öntöző rendszerének első nagyobbik részét. Az esőztetőberendezéssel 252 hektár területet fognak öntözni. Főleg vetemény magvakat, ezenkívül pedig a November 29 gyár készételeihez főzelékfélét fognak termeszteni. Az eseménynek azért van különleges jelentősége, mert Észak-Bácskában ez az első nagyobb öntözéses terület, amely tavaszra még további 50 hektárral növekszik. Mivel az ezen a vieken a DTD csatornahálózatának nincs sem fő, sem mellékága, a vizet artézi kutakból kapják. A hat kút közül az utolsót közvetlenül az ünnepség előestjén, kedden fejezték be. A rendszer egyébként szokatlan gyorsasággal épült ki, augusztus 3-án kezdtek hozzá, és mint Boján Bozskov mérnöktől, a Ravnica fejlesztési szolgálatának vezetőjétől hallottuk, csak titokban merték remélni, hogy október 19-ére a falu felszabadulásának ünnepére elkészülnek vele. M-n MAGYAR SZÓ Csütörtök, 1977. okt. 20. TOPOLYA A Csáki Lajos iskola a legeredményesebb Október 18-ának, a község felszabadulása napjának évfordulója alkalmából a topolyai általános iskolák és középiskolai iskolaközpontok utcai futóversenyt szerveztek. Az általános iskolások két csoportban rajtoltak. A fiúk és a lányok is a város központjából indultak, és a 400 méteres útszakasz megtétele után ugyanitt futottak be a célba. A középiskolások mezőnyében csupán a fiúk indultak a versenyen. Ebben a csoportban is a cél a mintegy 1000 méteres útszakasz után a város központjában volt. Az utcai futóversenyen majd 250 tanuló vett részt. A legeredményesebbek a topolyai Csáki Lajos Általános Iskola tanulói voltak. Utánuk következik a másik topolyai általános iskola, az Április 20., míg a Testvériség Egység Általános Középiskola a harmadik helyre került. BEER M. Nyilvánosságra hozták a betörők nevét (Folytatás az 1. oldalról) fejleményeiről. Nyilvánosságra hozták azoknak a bűnözőknek a nevét, akik között a gyilkossággal gyanúsított személyek is szerepelnek. De még mindig kérdéses, ki követte el közülük a borzalmas rendőrgyilkosságot, bár nyilvánvaló, hogy nemsokára ezt is a közvélemény tudomására hozzák. A tényeket, a vizsgálat eddig közzétett eredményei alapján, az alábbiakban sorolhatjuk fel: Az idén nyáron, június 15- én, szerdára virradóra 3 óra körül, Újvidéken szolgálatuk teljesítése közben lelőttek két rendőrt, Dusan Popovicot és Ćetko Mijatovićot. A rendőrök a volt Temető utcában, a Petőfi Sándor Általános Iskola környékén a Duvan dohánybolt kirablását akarták megakadályozni, ekkor történt a tragédia. Még aznap reggel az újvidéki rendőrség közleményt adott a történtekről és személyleírást a tettesek egyikéről: az illető középtermetű, jól fejlett, elől végig kigombolt rövid ujjú ingben és sötét nadrágban volt, kezében japán gyártmányú adóvevő készüléket tartott, amikor tetten érték. A gyilkosság után valamennyien elmenekültek. A helyszínelők másnap több betörőszerszámot találtak a dohányboltban. Mint a vizsgálat kiderítette, a tettesek kesztyűben dolgoztak, hogy ne hagyjanak nyomot maguk után. Fel voltak ezen kívül szerelve lánghegesztéshez használatos oxigénpa■lackkal. Az áldozatokról is közzétették az adatokat: példás, odaadó belügyi dolgozók voltak, mindkettőjüknek két fia maradt árván. N. B. K. SZENTTAMÁSii iskola és szálloda épül Tegnap ünnepelték meg a felszabadulás évfordulóját Tegnap ünnepelték meg a helység felszabadulásának 33. évfordulóját Szenttamáson. Ebből az alkalomból a község szempontjából két igen jelentős létesítménynek, az új iskolának és a szállodának alapkőletételére is sor került. Az ünepség délelőtt 9 órakor kezdődött a Jovan Jovanovic Zmaj Általános Iskolában. A megjelent vendégeket, a község társadalmi-politikai, gazdasági szervezeteinek és közösségének képviselőit GUZSELA Ferenc iskolaigazgató és PAVICS Ilona igazgatóhelyettes köszöntötte. A beszédeket követően Milan MEDURIC, a szenttamási községi képviselő-testület elnöke végezte el az alapkőletételt. A felszabadulásnapi ünnepség további részében a községi képviselő-testület számos vendég részvételével megtartotta hagyományos díszülését. Ezen többek között részt vett PETKOVICS Kálmán, a VKSZ TB bizottságának tagja. Milan MEDARIC elnök ünnepi beszámolójában megemlékezett Tito elnök forradalmi tevékenységéről és a községnek a felszabadulást követő időszakban elért fejlődéséről. Ezt követően került sor az idei októberi díjak átadására. Továbbá átadták a kitüntetést azoknak a dolgozóknak, akiket Titoelnök tüntetett ki az önigazgatás fejlesztésében és más téren elért eredményes munkájukért. A díszülés befejeztével megkoszorúzták a szabadságért elesettek emlékművét a Szabadság téren, majd pontosan délben a Sportcsarnok és a csatorna közötti részen került sor még egy alapkő letételére. Az Elan Agráripari Vállalat részére egy 80 fék helyes B-kategóriás szállodát építenek ezen a helyen. Az egybegyűlteket Miloš VUCKOVIC, az Elán igazgatója üdvözölte, majd Stevan RAPAJIC, a községi végrehajtó tanács elnöke méltatta az építendő szálloda gazdasági és turisztikai jelentőségét, az alapkövet Djordje Hajder, a tartományi turisztikai bizottság elnöke helyezte el, utána pedig fogadást rendeztek a Belgrád Étteremben. A délutáni, órákban sportrendezvényekre került sor. s. o. HAMAROSAN Vajdasági emléktárgy az üzletekben Emléktárgy-napot rendeznek az újvidéki kiállításon Két hónappal ezelőtt pályázatot hirdetett az újvidéki Ekodom (lakáskultúrával foglalkozó munkaszervezet) vajdasági emléktárgy megtervezésére. A beérkezett alkotásokból kiállítást rendeztek a X. Újvidéki Nemzetközi Vadászati, Horgászati, Sport- és Turisztikai Kiállításon. A pályázat azzal a céllal indult, hogy a legjobb pályaműveket megvásárolják, és megkezdjék a sorozatgyártást, hogy végre már az üzletekbe, azaz a fogyasztóhoz kerüljön e nagyon fontos turisztikai kellék. Tegnap a vásáron vajdasági emléktárgy-napot rendeztek, a pályázati bizottság ennek keretében adta,át a díjakat. Az elsőt Vladimír LÁBÁT kapta vadászkollekciójáért, a másodikat Miso NEDELJKOVIC a népi motívumok beépítéséért, a harmadikat pedig ketten osztják: Vladimir RAJCETIC és Ivica KARLAVARIS. Ezeknek az alkotásoknak hamarosan megkezdik a sorozatgyártását Ezt ígérik a szervezők, az Ekođom és az újvidéki községi idegenforgalmi szövetség képviselői, önigazgatási megegyezés készül ugyanis a gyártáshoz szükséges pénz előteremtéséről. Eddig az újvidéki Zvezda, a NORK, a Stoteks kereskedelmi vállalatok, az Újvidéki Textilgyár, néhány utazási iroda, az Ekodom és az idegenforgalmi szövetség írta alá a megegyezést. A pályázati bizottság külön elismerésben részesítette a doroszlói és a monostori asszonyokat, akik rendkívül gazdag és érdekes gyűjteménnyel szerepeltek a kiállításon. A beérkezett alkotások közül megvásárolták TOBOLKA Etelka, Jovana LUCIC faliszőnyegeit, TOGYERAS József kerámiáját. Hamarosan ezeknek is megkezdik a sorozatgyártását. A pályázati bizottság felhívja az érdekeltek figyelmét,ahogy továbbra is szívesen látják az újabb munkákat, melyet az Ekodom címére kell elküldeni. Időnként ezeket megfelelő elbírálásban részesítik. Cs. Zs. HORVÁTORSZÁG Nagyobb családi pótlék A Horvát Szábor Társult Munka Tanácsa tegnap elfogadta a családi pótlékról szóló törvény tervezetét. Horvátországban tehát a családi pótlék átlagban 15 százalékkal növekszik, s így a becslések szerint a legalacsonyabb 240 dinár, a legmagasabb 440 dinár lesz havonta.