Magyar Szó, 1978. május (35. évfolyam, 132-147. szám)

1978-05-23 / 139. szám

20. oldal A KIKINDAI KÖZSÉGBEN Épül, szépül Bánáttopolya — Bánáttopolya kikindai község egyik legkisebb te­lepülése. Ez azonban­­nem jelenti azt, hogy a fejlődés­ben lemaradtunk, mert sz­or­gos polgáraink nagyon sok áldozat árán napról napra szebbé varázsolják falunkat. Olyan eredményeket értünk el, főleg a közművesítési munkálatokban, amelyekkel kevés falu dicsekedhet — hallottuk minapi beszélgeté­sünk elején Ács Istvántól, a Szocialista Szövetség bá­­náttopolyai helyi szerveze­tének elnökétől. — Mi bánáttopolyaiak el­sősorban arra vagyunk büsz­kék, hogy községünk tele­pülései közül elsőnek oldot­tuk meg a vízellátást. Saját erőnkből építettük a hálóza­tot, s jelenleg a falu min­den háztartásában van víz. A háború előtt ilyesmiről még nem is álmodtak a mi fa­lusi parasztjaink.­­ A közművesítési munká­latokat a mostani középtá­vú fejlesztési terv időszaká­ban is folytatjuk. Úgy ter­vezzük, hogy 1981-ig falunk­ban minden utcát kibetono­zunk. Ezt is helyi járulék­ból valósítjuk meg. Nem kis megterhelés ez polgáraink­nak, ha figyelembe vesszük, hogy helyi járulékkal segít­jük községi szinten az egész­ségügyi és az oktatásügyi intézmények korszerűsítését és bővítését, valamint a mű­velődési intézmények fel­újítását.­­ Minden évben részt ve­szünk a Szocialista Szövet­ség községi választmányá­nak versenyén, ennek ke­retében a helyi közösségek rendezik, szépítik környeze­tüket. Így lesz az idén is. Több helyi jellegű akciót szervezünk. Az utcákat fásít­ju­k, ezenkívül helyi közös­ségünknek van 7 hold föld­je, amelyet eddig nemigen hasznosítottunk. Ezt a te­rületet is fásítjuk. Ez nem kis munka, és jelentős anya­gi befektetést igényelne, de mi saját erőnkre támaszko­dunk. Terveink szerint elő­ször faiskolát létesítünk, s az ott kitermelt facsemeték­kel fásítunk. Nagy segítséget várunk a Szocialista Ifjúsá­gi Szövetség helyi szerveze­tétől és a pionírszervezettől is. — A közeljövőben piac­teret is építünk. A piactér a falu központjában lesz, és így lényegesen javítunk a lakosság ellátásán. Tehát a fentiekből is kitűnik, hogy falunk állandóan épül és szépül. A fejlődésben nem maradunk le, s így megaka­dályozzuk a falu elnéptele­nedését. Ez általános társa­dalmi-politikai és népgaz­dasági érdek is — mondta beszélgetésünk végén Acs István. E rövid írásunk végén a teljesség kedvéért minden­képpen meg kell említenünk a követezőket is: — Ács István bánáttopo­­lyai születésű, a tanítókép­ző befejezése után falujába jött dolgozni. Ezenkívül te­vékenyen kivette és kiveszi részét a társadalmi-politikai munkából is. Volt már a helység ifjúsági elnöke, párt­titkára, a helyi közösség küldöttségének elnöke, most pedig a Szocialista Szövet­ség vezetőségének az elnöke. Nos, ha ilyen lelkes embe­rek vezetik egy falu életét, akkor semmiképpen sem két­elkedhetünk abban, hogy a kitűzött célok maradandóan megvalósulnak. P. P. KOVAČICA Fejlődik az egyé­­si termelők társulása Mindinkább tudatosodik­­ társadalmunkban, hogy a me­­­zőg­azdaság fejlesztését a tár­sadalmi és magánszektorok társulásának előremozdítá­­sa, erősítése nélkül nem le­het ösztönözni. Egyre nyil­vánvalóbb lett e két megha­tározó tényező ö­sszekapcso­­lásána­k szükségszerűsége. A kovali­cai községben is felvetették ezeket a kérdé­seket, annál inkább, mivel a mezőgazdaság magánszektori része három az egyhez arány­lik a társadalmihoz a meg­művelt földterületet illetően. A társadalmi mezőgazdaság 10 840 hektár földterületet, a magánszektor pedig 29 684 hektár termőföldet tesz ki. Az elmúlt időszakban a ko­­vacicai község­­területén hat új társastermelési triasztot hoztak létre, míg a hetedik, a skovacicai Poljoprivredmik kombinált tevékenységet folytat. Ezek megszervezé­sekor a mennyiséget része­sítették előnyben, arra szá­mítva, hogy az eredmények, illetve a minőségi tényező sem várat sokáig magára. A legfejlettebb a társulás Idvorban. H­a a potenciális lehetőségek kihasználását vesszük figyelembe, Uzdin valósította meg a legkevésbé sikeresen a földművesek tár­sítását. Az eddigi eredményekből mindinkább kiviláglik, hogy a földművesek és a társas­­termelési triasz­ok társulá­sát gazdasági érdekek vezé­relték elsősorban. Az állat­­tenyésztésnek és a mezőgaz­dasági szerszámgépek tár­sításának eredményességét nagyban elősegítette a zöld­­terv nyújtotta eszközök op­timális kiaknázása. Emlí­tést érdemel, hogy legtöbb társuló a földműveléssel fog­lalkozók között akadt. Elő­fordul az is, hogy az egyes társulók több társulási for­mába is bekapcsolódtak. A tavalyi évben az ered­mények mellett negatív je­lenségek is felbukkantak. Ezek legnagyobbrészt az egyéni termelők szocialista önigazgatási és társadalmi­­politikai viszonyaiban mu­tatkoznak meg. Ezeket az alapvető, rendszerbeli vo­natkozásokat inkább csak formálisan értelmezték és alkalmazták. Okulva ezen, az idén már nagyobb hang­súlyt fektettek és fektetnek az említett lényegi kérdések sikeresebb megoldására. Nem szabad azonban figyel­men kívül hagyni azt sem, hogy a társastermelési tmasz­ok gazdaságilag sike­resen tevékenykedtek, noha az egyes alapszervezetek kö­zött voltak kisebb-nagyobb eltérések. (­r­) MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA­­ • Igazgató BÁLINT IMRE Fő és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanács Bálint Imre, Berdál István (elnök), Bollók József, Bu­ják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba Ist­ván, Erdélyi Károly, Föl­­dessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Horváth Ferenc, Katona Gyula, Kazi Ernő, Keresztényi József, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszár József, Polyvás Jó­zsef, Ratkó Sándor, dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szi­­rovics Antal, Takács Gyula. • Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Voivode Mišića 1. Telefon: 22-144, telex 14199 YU FORUM Ф Egyhavi előfizetési díj bel­földön 85.— dinár, külföldön 170.— dinár • Folyószámla 65700-603-6121 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA UDVARNOK Tovább szedi áldozatát a gyorshajtás Az Udvarnokot átszelő zrenjanin—csernyei útsza­kasz egyre forgalmasabb. Noha az átkelőhely meg van jelölve, az autóvezetők nem tartják tiszteletben. De nemcsak ez az egyetlen megjelölt hely. Zrenjanin, illetve Csernye felől, a fa­lutól mintegy 300 méterre sebességkorlátozó tábla jelzi a település közelségét. A se­bességkorlátozó tábla úgy látszik, csak azért van ott, hogy díszelegjen. Pedig a központban levő útszaka­szon kelnek át azok, akik az üzletekbe igyekeznek, itt kel át a diákok zöme. Ezen a részen torkollik be a fő­­útba a tordai kövesút is. Noha a múltban már ket­ten is itt lelték halálukat, az autóvezetőik továbbra is 100—120 kilométeres sebes­séggel száguldanak. Emiatt történt a legutóbbi szeren­csétlenség is, alig egy hó­nap alatt a harmadik. Pénteken fél kettőkor ér­kezett meg Tordáról a diák­busz, amelyből Kovács Va­léria VII. osztályos tanuló is kilépett, és át akart kelni a zebrán. Ebben a pillanatban Zrenjanin irányából 120 ki­lométeres sebességgel szá­guldott egy ZR 551-73 rend­számú személygépkocsi. Ve­zetője csak akkor fékezett, amikor a lányt a levegőbe dobta. Kovács Valéria mint­egy 20 métert szállt a leve­gőben, majd ismét a kocsira esett. Az esés következté­ben betört a kocsi szélvé­dője, a lány pedig a kocsi­ról az úttestre esett. A sé­rült kislányt azonnal a zrenjanini kórházba szállí­tották. Állapota javulóban van, de még nem járhat is­kolába. A következmények el­kerülése érdekében szigo­rúbb intézkedéseket kel­lene foganatosítania ezen az útszakaszon, mind a gyalogosokkal szemben. N. L. PANCSOVA Növekszik a munkahelyi balesetek száma A dolgozók egészségének a munkahelyen való védelme­­ nemcsak a testi épség meg-­­ őrzésének fontosságát foglal­­­ja magában. Az egészségvé­­­­delem szükségszerűségét tá­­gabb értelemben kell felfog­­­nunk, hiszen az egészség na­­­gyobb termelékenységet, ter­melőképességet, munkaképes­­­séget von maga után. Az in­­­dokolt és még inkább indo­­­­kola­tl­an betegszabadságok,­­ hiányzások viszont sokban­­ hozzájárulnak az említett té­­­nyező­k és egyáltalán a gaz-­­­dasági alap lerontásához. . A pavicsovai vegyipari vál­lalatban ,tavaly 241 munka- ,­helyi sérülés történt, ez 17 százalékkal több mint 1976- ban. összesen 2704 munka­nap veszett el, táppénzként 422 934 dinárt fizettek ki. Az e­gyéb bete­geskedések száma sem csekély: 18 270 munka­nap, ezek 354 975 dinárt emésztettek föl. Általában naponta 57 munkás hiány­zott a munkahelyéről. Az AZOTARA 116 balese­tével az összes baleseteknek majdnem a felét teszi ki. A munkahelyi balesetvédelmi szolgálat szerint a balesetek száma továbbra is növek­szik. Míg tavaly az év első negyedében 54-et jegyeztek föl, addig az idén már 76 sérülés történt. A különféle sérülések oko­zói technikai, illetve szemé­lyi jellegűek lehetnek. Az el­sőn a különféle műszaki rendellenességek, hibák ér­­tetendők, míg személyes jel­legűnek tulajdonítható az előírások, szabályok be nem tartásából eredő balesetek. Sűrűbben előforduló baleset okozóknak a következők te­kinthetők: a veszélyes he­lyekről hiányoznak a figyel­mezte­tőtáblák; rosszak a szellőztetőberendezések, és nem vezetődnek el az ártal­mas gázok; a hegesztéseket megfelelő védőeszközök nél­kül végzik stb. Néhány eset­ben pedig nem vették figye­lembe a munkavédelmi szol­gálatnak a villamossági ve­zetékek állapotára vonatko­zó figyelmeztetéseiket. A munkavédelmi szolgá­lat eddig nagy figyelmet szentelt a légtisztító beren­dezések beszerzésére. Újab­ban a munkaruhák és lábbe­lik vásárlását is vállalta. A vegyipari vállalat az idén 840 000 dinárt fordít munkavédelmi célokra,­­ az AZOTARA felszereléseinek felújítására, mivel itt fordul­nak elő leggyakrabban a balesetek. ‘X * `-ri› MAGYAR SZÓ Kedd, 1978. május 23. SOLTRA A TORBA Befejeződött a szerződés­­kötés A Vojvodina Export-Im­port Vállalat tordai trasz­­ában befejeződött a szer­ződéskötés a tavaszi vetés­re. Ezzel kapcsolatban Sa­mu Zoltán technikus el­mondta, hogy az idei terv 300 hold tavaszi árpa, 800 hold kukorica és 1000 hold napraforgó termesztését irá­ny­ozz­a elő. Sajnos, az­ esős tavaszi idő mia­tt a társastermelők csak 218 holdnyi tavaszi árpára kötöttek szerződést, mert képtelenek voltak több földet bevetni. A tavalyi 785 holdnyi kukorica he­lyett ez idén csak 613 hold­ra kötöttek szerződést, így csak a napraforgó termesz­tés kielégítő, hiszen a ter­melők a tervezettnél na­gyobb területre, 1180 hold­ra kötöttek szerződést. — Tavaly holdanként 2000 dinárt előlegeztek a napraforgótermesztésre. Az idén mennyit folyósítanak? — Az idén is előlegezzük a napraforgótermesztést. Holdanként 2500 dinárt adunk. Ebbő­l 500 dinár ér­tékben műtrágyát és vető­magot adunk. A termelők tehát 2000 dinár készpénzt kapnak. Az előleg kifizeté­sét májusban megkezdjük. N. L. televízió ■ A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA A Szerbia a két kongresszus között 8.30 Iskolatévé 10.00 Természettudomány: Életközösségek (sz) 10.30 Rajzfilm 10.35 Hallgassunk zenét — a jazz (sz) 15.20 Természettudomány: Életközösségek (ism. sz) 15.50 Rajzfilm (ism. sz) 15.55 Hallgassunk zenét — a jazz (ism. sz) 16.30 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.00 A požarevaci fiatalok tovább viszik a stafétát — helyszíni közvetítés 17.45 Pionírstúdió — gyermekműsor a szarajevói stúdióból 18.30 Zenei közjáték 18.45 Népzene a szarajevói stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó a belgrádi stúdióból 2. 20.00 Szerbia a két kongresszus között 20.50 Balesetvédelem — sorozatadás (sz) 21.25 Filmciklus munkásokról — A kártérítés — török játékfilm 22.45 Híradó, 3. kiadás II. MŰSOR 17.55 Műsorismertetés (sz) 18.00 Kongresszus előtti tribün — sorozatadás 18.30 Hírek (sz) 18.45 Bemutatjuk a fiatal rendezőket — ciklus 19.05 A .. .nyomában — külföldi ismeretterjesztő filmsorozat (sz) 19.30 Híradó a szarajevói stúdióból 20.00 Poldark — angol filmsorozat, 13. rész (sz) 20.55 Huszonnégy óra (sz) 21.15 Bogdan Maglić portréja — ismeretterjesztő film az Újvidéki stúdióból 22.00 Források: Középkori irodalom AZ OJVID£KI TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.25 Műsorismertetés (szerbhorvát) 16.40 Híradó, 1. kiadás (szerbhorvát) 17.00 Híradó, 1. kiadás (magyar) 17.15 Kocogjon a tévével (magyar)­­­7.45 Pionírstúdió — gyermekműsor a szarajevói stúdióból 18.15 Literatúra — irodalmi műsor. Az emberről énekelek (magyar) is Gál László, Fehér Ferenc, Ács Károly. . . Papp József és Deák’ Ferenc Titónak szentelt’ verseit Jónás Gabriella és Korica Miklós színművése­k szavalják 18.45 Népzene a szarajevói stúdióból 19.15 Rajzfilm (magyar) 19.30 Híradó, 2. kiadás (magyar) 20.00 A Szerb Szocialista Köztársaság a kongresszus előtt — belpolitikai szemle 21.15 Híradó, 2. kiadás (szerbhorvát) 21.35 A hetedik kontinens — hazai játékfilm 21.15 Tudomány: Bogdán Maglié portréja Csak a JRT részére A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00 Idősebbek is elkezdhetik... tévétorna 9.05 Iskola­tévé 10.25 Játék a gyíkipűhelyben — képzőművészeti műsor 14.50 Iskolatévé (ism.) 16.28 Műsorismertetés 16.30 Hírek 16.35 Egy nap Buharában 16.45 Postafiók 250. Takács Mária műsora 17.00 A nyelv világa 17.30 Mindenki iskolája 17.30 16. fizika 18.05 12. Matematika 18.35 Reklám 18.40 A tengerjáró — a Horizont szerkesztőség műsora 19.05 Reklám 19.10 Esti mese 19.20 Idősebbek is elkezdhetik... tévétorna 19.30 TV-híradó 20.00 Trenck báró különleges élettörténete — NSZK TV-filmsorozat 21.25 Nézőpont — a tévé kulturális folyóirata 22.25 TV-híradó, 3. 22.35 Oldjuk meg! A közös érettségi felvételi vizsgák ■ RÁD I ■ ÚJVIDÉK I. 5.00 Tarka reggeli zenés műsor 8.45 Román népi muzsika 9.02 Iskolarádió 9.30 Barangolás Zeneországban 10.05 A Gyermekrádió mese­játéka 10.46 Fauvre, zongoraszvit 11.02 Rádióterefere 11.20 Délelőtti hangverseny 12.05 Színes dallamok 14.02 Iskolarádió 14.30 Hirdetőműsor 15.30 Szempont — a Rádió kulturális és művészeti szemléje 18.30 Gyöngykaláris — Bodza Klára énekel 19.30 Az M-stúdióban készült felvételekből 20.00 Hang­játék a stúdióból 20.52 Liszt Ferenc: Mazeppa 21.00 Estéről estére 23.30 Kis éji hangverseny ÚJVIDÉK URH 16.30 Újdonságok a Duna utcából 18.00 Jugoszláv zeneszerzők alkotásaiból 18.30 Elmélet, vita, gyakorlat BELGRÁD I­­ 4.00 Reggeli zenés műsor 6.50 Kíváncsiak műsora 9.30 Család és otthon 10.30 Rádiószkóp 12.30 Vidám kedd 14.10 Mindennap­i karaván 15.40 Repülés a világba 17.02 A zene világában 18.02 Kívánság­hangverseny 20.00 Ma este együtt — műsor külföldön dolgozó munkásainknak 22.20 Zenés utak 23.45 Éjfél előtti hangulatban 0.05 Éjféli zenés műsor KOSSUTH RADIO 4.25 Jó reggelt — zenés műsor 8.59 Barokk muzsika 10.05 Iskolarádió 10.35 Haydn-művek 10.57 Rimszkij-Korszakov: Vera Seloga bojárnő — egyfelvonásos opera 11.40 A Balogh család — Veres Péter regénye folytatásokban 12.35 Melódiakoktél 14.00 Egy tiszaháti népművész énekel 14.10 Nefelejts pogácsát — a Gyermekrádió műsora 14.49 Éneklő Ifjúság 15.10 Ravel-művek 16.05 Harsan a kürtszó 16.35 Kóruspódium 17.07 Fiatalok stúdiója 17.32 Chopin, h-moll szonáta 18.00 A Szabó család 19.15 Réti József operafelvételeiből 20.30 Színes népi muzsika 22.20 Magyar előadóművészek Beethoven-lemezeiből 0.10 A Tolcsvay fivérek táncdalaiból SZABADKA 5.00 Az Újvidéki Rádió I. és II., valamint a Belgrádi Rádió I. műsora 12.35 Munkaszervezeteink életéből — közben népszerű dallamok 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Délutáni híradó 15.30 A Szabadkai Rádió szerbhorvát nyelvű műsora 18.30 Az Újvidéki Rádió URH és I. műsora

Next