Magyar Szó, 1981. december (38. évfolyam, 344-359. szám)
1981-12-27 / 355. szám
1891. december 27., vasárnap MAGYAR SZÓ APRÓHIRDETÉSEK Egyéb ELADÓ Barackpálinka-különlegesség saját gyümölcsösünkből. Ara: 400 dinár literenként. Újvidék, Rumenacka u. 47. Telefon: 52-598. 087456 Három nagy tejhozamú tehén, kettő borjúval együtt, egy ellés előtt. Bujandiné Joca, Újvidék, Josif Marinkovic u. 9. Telefon: 619-763. 087675 Mindennemű gyümölcsfaoltvány a legnemesebb fajtákban, nagy választékban, magastörzsűek, közép és Elys típusú törpefák szavatossággal beszerezhetők. ZÖNI ANDRÁS, 21226 PÉTERRÉVE, Djura Djakovic u. 68. 087519 Ellés előtt álló tehén, Milutinovity Lajos, Adorján, Tito marsall u. 8. 087345 Nem törzskönyvezett, két és fél hónapos skót juhászkutyák. Ar: 2200 dinár. Zenta, Kosovska u. 83. 065496 163 cm-es mennyezetnyíláshoz fából készült csigalépcső, 18 darab, 32x100 cm-es tölgyfalépcsőfok, a hozzávaló esztergált korlátalkatrészekkel, 750 mm-es szalagfűrész, valamint egy fekvő fűrész. Olajos Béla, Zenta, Djura Jakšić u. 46/A. (Alvég). 065565 KIADÓ Bérbe kiadó egy hold gyümölcsös négy kvadrát herével, a Medenacsban, közel a városhoz. Becse, Sindjelic u. 124. 087161 VÉTEL Veszek régi, 1941 előtti levelezőlapokat és jelvényeket. Hirman Franja, Újvidék, Avnoj sugárút 54. Telefon: (021) 364-750. 087654 Vennék Tomo Vinkovic traktort fölszereléssel vagy anélkül. Gaál Csaba, Ada, Svetozar Markovic u. 47. Telefon: 85.297. 061798 Jó állapotban levő gordonkát vennék. Ajánlatot a következő címre kérek: Varnyú Mihály, Becse. Djura Jakíié u. 27. 037163 Figyelem! Megvételre keresek tartályos mosógépet, ármegjelöléssel. Mészáros, Temerim, Tito marsali u. 358. 086336 Vennék kétméteres bádoghajlítógépet. Kasza Dénes, Péterréve, Svetozar Miletic u. 60. 086335 Kovácsüllőt vennék, súly- és ármegjelöléssel. Fehér Antal, Kispiac, Kalinin u. 145. 036303 Vennék balkaros cipészgépet. Török József, Telecska, Ady Endre u. 101. 087073 Vennék Zetor 7011-es traktort fülkével. Telefon: (025) 86-110. 087077 Veszek új és használt tollat. Hívásra házhoz megyek. Gyömbér, Szabadka, Branka Radicevic 25. Telefon: 23-089. 080959 Vennék szobakerékpárt. Ajánlatokat: munkanapokon délelőtt. Papié, telefon: (024) 29-128, 40-es mellék. 101101 Vennék 1981-es Zmaj 222-es kétsoros kukoricatörő-kombájnt. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérek. Bagi Lajos, Orom, Petőfi Sándor u. 26. 101102 Külföldről hazatérő személy új vagy befejezetlen házat venne, nagy telekkel. Telefon (024) 44-942. 101016 ÁLLÁS Házvezetőnőt keresünk négyórai munkára. Érdeklődni: Szabadka, Puskin tér 4., 44-es lakás (15-től 17 óráig). 100980 Állandó munkára azonnal felveszek villanymotor-tekercselőt, vagy fiatal férfit — nőt, akit betanítanék. Mikula Tibor, Ada, Lenin utca 84. 101139 Házvezetőnőt keresek: Szabadka, Vatroslava Lisinskog 1. (az Egészségügyi központtal szemben). Telefon: 22-397. 101048 Gyermek mellé komoly, középkorú asszonyt keresünk. Tandari Miklós, Szabadka, Cara Lazara 6. 101015 felvennék egy szorgalmas fiatal leányt, vagy asszonyt gyermek mellé. Külön szoba, élelem, fizetés,ha kell betegségbiztosítás). Idővel tanulmányait is folytathatná. Jelentkezni levélben: Vučković Draga, Beograd, Gospodara Vučića 173. 100753 KÜLÖNFÉLE Autósok figyelem! A gépkocsik gázüzemeltetésre való átszerelését jótállással végzem. Német Mátyás — autó villanyszerelő: Paides, Javorska 3. Telefon: 751-521. 100692 Angol, német, francia, latin, szerbhorvát és magyar nyelvórák, érettségizők előkészítése, érettségi dolgozatok gépelése. Szabadka, Nicole Kujundžic u. (/a, alsó csengő. 100847 Dr. Vitos Gerő fül-orr-gégész szakorvos magánrendelést folytat. Új-Szeged, Gyapjas Pál u. 24. (régi hídtól balra, termálfürdőnél). Telefon: 13953. 100751 Németországban élő vendégmunkások figyelem ! Ulm és környékéről vállalok végleg hazaköltöztetést 4,5 tonnás kocsimmal. Varga Károly, 79 Ulm, Söflingen, Kirchplatz 4. 101122 Padicson a Horgosa út 31. alatt kiadó 48 négyzetméteres helyiség, mellékhelyiségekkel. Üzletnek vagy irodának alkalmas. 101086 Elvesztettem SU. 725-12-es rendszámtáblámat. Kérem a becsületes megtalálót juttassa el: Dobai Tibor, Novo Orahovo, Petőfi Sándor u. 134. 101132 Felhívom figyelmét a felsőhegyi polgároknak és azoknak akik érdekeltek, hogy Gergely István és Ilona földje és háza per alatt van. Gergely Mihály nem adhatja el nővére nélkül, aki szintén törvényes örökös. Tóth Etelka, Szabadka. 101137 Feleségemtől István Nádától 1981. június 10-e óta külön élek. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. István Béla, Szabadka. 101079 Feleségemtől, Sarnyai Cilikétől (született Ostrogonac), külön élek. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Sarnyai Gábor, Szabadka. 101155 Vizes lakások szigetelését, szobafestést vállalok. Halász László, szobafestő. Szabadka. Istvéni vinogradi 236. Ma.Vad út. 101169 Készítek sérvkötőket, ortopéd cipőket és cipőbetéteket. Újvidék, Gogoljeva u. 2. 085884 Élettársamtól, Lékó szül. Bencsár Rózsától 1981. ХП. ll-étől külön élek. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Homolya Imre: Bácstopolya. 086418 Feleségemtől Hunyadi Irénből 1981. XI. 27-étől külön élek. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Hunyadi Imre Nova Orahovo. 085415 Ezúton bocsánatot kérek Soros Istvántól ,a munkahelyen történt sértés miatt. Tóth Etelka: Kishegyes. Rövid u. 1. 085412 Feleségem, Lovász Anka elhagyott. Tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Lovász József: Bezdán. 087076 December 30-án, Temerinben megnyílik az új BALATON vendéglő amely presszóból és bárból áll. A vendégek figyelmes kiszolgálásához dolgozókat keresünk: egy pincért és egy pincérlányt. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy diszkó-szilveszterezést rendezünk. Műsorvezető: VIKOR József. Helyfoglalás december 27-étől a BALATON vendéglőben, vagy a (021) 840-0367-es telfonszámon. 087456 ELVESZETT, ÉRVÉNYTELENÍTI Dér Eszter, Ada, elvesztette az általános iskola nyolcadik osztályáról szóló bizonyítványát. Érvényteleníti. 061799 Molnár Antal, Ada, elvesztette a PIK Halász József által kiadott 6859-es számú elismervértjét, amin 741 kg vöröshagymáról szólt. Érvényteleníti. 061797 Cérna Sándor, Bácstopolya elvesztette a 03085836 számú betétkönyvét, a Topolyai Alapbank kiadását. Érvényteleníti: 085421 Rihar Kata, érvényteleníti a felnőttképző iskola 1971-ben kiadott, IV. évfordulójáról szóló bizonyítványát. 101078 Sindró Terézija, Bajmok, érvényteleníti az általános iskola IV. osztályáról szóló bizonyítványát. 101124 Csonka Ottilia, Kispiac, Kossuth Lajos u. 9., elvesztette a kanizsai Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Középiskola által kiadott oklevelét. Érvényteleníti. 067046 Magdalena Urbanovski, Szabadka, érvényteleníti az egészségügyi középiskola I., II., III. osztályáról szóló bizonyítványát. 101159 Ismerkedjünk 24 éves, 166/70, szakmával rendelkező, vidám természetű szőke legény, házasság céljából megismerkedne hozzáillő falusi lánnyal. Jelige: Vízöntő. . 1261 53/172, csinos özvegyasszony megismerkedne olyan nyugdíjas, vagy nyugdíj előtt álló férfival házasság céljából, aki hozzáköltözne. Alkoholisták és szélhámosok kíméljenek. Jelige: Hópehely, 1259 Boldogság és öröm lenne az új esztendőben, ha olyan kedves, intelligens, magányos nő írna, akinek kevés örömben volt része az életben. Jól szituált, 33 éves, 174 centiméter magas, jó szakmával rendelkező egyedül álló férfi vagyok. Németországban dolgozom, biztosítok tőlem telhető, emberhez méltó jóságot, ami boldoggá teheti a házaséletet az emberi kor legvégsőbb határáig. Fényképes levélre válaszolok. Jelige: Életkedv. 1260 ötven év körüli, állandó munkaviszonyban levő, csinos özvegyasszony, társaságkedvelő komoly férfi ismeretségét keresi. Jelige: Oda. 1262 26 éves, 168 centiméter magas, komoly gondolkodású barna legény, házasság céljából megismerkedne hozzáillő falusi, vagy tanyai lánnyal. Jelige: Barna legény. 1263 25/170, házzal, kocsival rendelkező barna legény, szolid nő ismeretségét keresi kizárólag házasság céljából. Jelige: Jószívű. 1264 36 éves barna legény, becsületes, szabad nő ismeretségét keresi. Jelige: Rubin-gyémánt. 1265 Nyugat-Németországban dolgozó, középkorú, középmagas, intelligens férfi megismerkedne jólelkű, szabad nővel. Egy gyermek nem akadály. Kalandorok kíméljenek. Fényképet várok. Jelige: Tavaszi álom. 1266 53 éves, 165/60, svéd állampolgárságú férfi szeretne boldog lenni és egy kedves, csinos, jó alakú nőt boldoggá tenni. Nem a vagyont, hanem a szeretetet és a hűséget keresem. Nemzetiség nem számít. Jelige: Fénykép. 1267 36/170/80, házzal, földdel, mezőgazdasági gépekkel rendelkező legény megismerkedne olyan házias, 36 évnél nem idősebb lánnyal, aki hozzá költözne, Szabadka környéki előnyben. Jelige: Téged várlak. 1268 Munkaviszonyban levő, 28/176 fiatalember társaság hiányában ezúton keresi hozzáillő szerény, munkaviszonyban levő nő ismeretségét. Lakás, bútor, kocsi van. Szabadkaiak előnyben. Jelige: Szeretet. 1269 31/163 barna elektrotechnikus legény, szabad, komoly, szabadkai vagy környékbeli munkásnő ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképpel ellátott leveleket várok. Jelige: Január. 1270 KURÁNYI Tábor okleveles hegedűtanárnak a szarajevói zeneakadémián történt sikeres diplomálása alkalmából gratulálnak és további sok sikert, szerencsét kívánnak szülei Szabadka, 1981. XII. 27. I---------- Az újvidéki PANONIJATRANS összetett Társultmunka-szervezet keretében működő MÁJUS 25-e Gépkocsiszállítmányozási Munkaszervezet dolgozói tanácsának határozata alapján pályázatot hirdet AZ ATGA—GABON GABONI EGYSÉG VEZÉRIGAZGATÓI MUNKAKÖRÉNEK BETÖLTÉSÉRE, a munkaviszony meghatározott időre, azaz három évre szól. FELTÉTELEK: — egyetemi képzettség, — aktív francia nyelvtudás, — vezető munkakörben szerzett ötévi gyakorlat, — eleget kell tenni a Jugoszláv Gazdasági Kamara feltételeiről szóló határozatban megszabott feltételeknek (a Jugoszláv Gazdasági Kamara Hivatalos Lapja 9/78 szám), — a munkakör betöltéséhez szükséges erkölcsi és politikai magatartás, — a pályázóiknak külkereskedelmi forgalmi meghatalmazással kell rendelkezniük. A pályázat a közzétételétől számított 15. napig érvényes. A szükséges okmányokkal ellátott kérvényt a megszabott határidőn belül a munkaszervezet személyzeti osztályának címére kell elküldeni. A hiányos és késve érkező kérvényeket nem veszik figyelembe. 1300/1 fő Köszönet a szabadkai kórháznak Köszönetet mondok a sikeres műtétért a sebészeti osztálynak, dr. Várnainak, és az osztály többi orvosának, valamint az ápolónőknek odaadó munkájukért, hogy fáradtságot nem ismerve mindent megtesznek a betegekért. ’ Köszönetet mondok a belgyógyászati osztálynak, dr. Mártonnak, dr. Tasnádinak és az ápolónőknek. Fekete Lajos, Szabadka, Nušić u. 2. Hálás köszönetemet fejezem ki dr. KIS LÁSZLÓNAK, a pontos diagnózis felállításáért, amellyel életemet megmentette. Köszönet Babié Milka főnővérnek, valamint dr. Sárovic Radenkónak, aki a belgrádi katonakórház orvosát kérte fel a súlyos operáció elvégzésére. Kovác Katica szabadkai lakos. NOVA GRADNJA MUNKASZERVEZET VAŠA KUĆA TERVEZŐIRODA TMASZ ÚJVIDÉK .. Pétervárad, Matija Gubec u. 13. Telefon: 26-966 és 26-794 Újvidék, Miletio Utca 3. Telefon: 27-150. Tervet készítünk a következő munkák végzésére: -tatarozás, — újjáépítés, — utcai kerítések, — melléképületek, — hétvégi házak ■— és családi házak építése, — mindennemű típustervek készítése, —vállalunk szakellenőrzést. Leszállítási idő típustervek esetében 5 nap, megrendelés szerinti tervek esetében 20 nap. 9 A zrenjanini BANAT Építőipari Kombinát keretében működő PIONÍR Építőmunkaszervezet dolgozói tanácsa pályázatot hirdet 1. A MARKETING ÜGYVEZETŐI BIZOTTSÁGA TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRA ÉS KINEVEZÉSÉRE, 2. A SZERVEZÉSI ÉS TERMELÉSEGYEZTETÉSI ÜGYVEZETŐ BIZOTTSÁG TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRA ÉS KINEVEZÉSÉRE, 3. A GAZDASÁGI ÜGYVEZETŐ BIZOTTSÁG TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRA ÉS KINEVEZÉSÉRE, 4. A SZERVEZÉSI ÉS A MUNKASZISZTÉMASZABÁLYOZÁSI ÜGYVEZETŐ BIZOTTSÁGA TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRA ÉS KINEVEZÉSÉRE. A törvényben megszabott általános feltételeiken kívül még az alábbi külön feltételeknek kell eleget tenni: 1. építkezési társultmunka-szervezetekben szerzett legalább ötévi gyakorlat, — legalább műépítészeti, építészeti vagy közgazdasági főiskolai képzettség, 2. Szakterületeken szerzett legalább ötévi gyakorlat, — legalább műépítészeti. Etetve építészeti főiskolai szakképzettség, 3. szakterületeken szerzett legalább ötévi gyakorlat, — legalább közgazdasági főiskolai képzettség, 4. szakterületeken szerzett ötévi gyakorlat, — legalább jogtudományi, szervezési, politológiai, vagy szociálisgondozó-képző főiskolai képzettség. Valamennyi munkahelyen számításba jöhetnek olyan személyek, akik eleget tesznek a munkakör betöltéséhez szükséges erkölcsi és politikai követelményeknek. Valamennyi munkahelyen eleget kell tennni a társult munkáról szóló törvény 511. szakaszában megszabott feltételeknek. A pályázat a közzétételétől számított 15. napig érvényes. A kérvényt a megszabott határidőn belül a pályázati feltételeket igazoló okmányokkal, a képesítésről szóló igazolással, valamint a gyakorlatról szóló igazolással az alábbi címre kell elküldeni: Gradjevinska radna organizacija Pionír, Konkursnoj komisiji az imenovanje članova poslovodnog odbora, Zrenjanin, Trg Republike 2. A hiányos és késve érkező kérvényeket nem veszik figyelembe. 1302/1.