Magyar Szó, 1982. április (39. évfolyam, 89-103. szám)

1982-04-11 / 99. szám

32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FI­LM ARÉNA: Az elveszett frigyláda el­rablói, FEST ’82, amerikai (16, 18, 20). Tizenévesek szerelme, NSZK (22). JADRAN: A postás mindig kétszer csenget, FEST ’82, amerikai (16, 18,15, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: A víziló és én, olasz (16, 18, 20.20). NÉPMOZI: Baltimore-i golyó, amerikai (10, 16, 18, 20). DUNA: Az erőszak utcája, ameri­kai (17, 19). BÁCSKA: Kacsa Pali csodálatos világa, amerikai rajzfilm (17, 19). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Kis­terem): Bećković—Vitezovic: Gyerünk a parkba! kabaré (18). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: S. Mrozek: Tangó (19.30). Szimultán szerb­horvát fordítással. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Május 1. Gyógyszertár a M­H utca 62. szám alatt. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól reggel 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: a Njegos utca 4 alatti rendelő (20-tól reggel 6 órá­­ig)­ SZABABKA FILM JADRAN: Cicala, olasz. Szereplők: Anthioni Ford­ora, Virna Lisi, rendező: Alberto Latbuada (16, 18, 20). SQLEA MAGYAR SZÓ vajdaság dolgozó népe SZOCIALISTA szövetségének napilapja Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. • A­laptanács tagjai: Sava Babié, Bagi Tibor Bálint Imre Bátori Dávid Bozsóki Im­re, Burányi Nándor Csípő Mi­hály, Dobó Sándor (elnök) Er­délyi Károly Fehér István Gu­lyás Antal Gutási Miklós Gyar­mati József Illés József Lévai Imre Masa István Piszár Jó­zsef Ribár Gyula Siflis Lajos, Sinkovits Péter dr. Sátai Pál, dr. Szeli István, dr. Szöllösy Vágó László Venyege József. Zvekić Miskolcza Mária e Kiadja a Forum LKNYM — Új­vidék Igazgató BAJ­TNT IMRE » Magyar Szó­társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI­ KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvoda Mišić u. 1 Telefon: 611-300 telex: 14199 YU­M- SZÓ Folyószámla: 65700-601-6121 m Előfizetési díj belföldön egy hónapra 195 dinár negyed évre 585 dinár fél évre 570 dinár egész évre pedig 2340 dinár. Külföldre a kétszerese­­m Folyószámla 60700-601 14861 Lapterjesztő és Áruforgalmai Tmasz - ÚJVIDÉK FÓRUM NYOMDA LIFKA: Véres autóstop, olasz. Sze­replők: Franco Nero, Korina Kiéri, rendező: Pasquale Festa Campanille (16, 18, 20). ZVEZDA: A vírus, japán. Szerep­lők: Sonni ,Duba, Glenn Ford, rendező: Kay Fuka (15.30, 17.30, 20). Matiné: Lúdas Matyi, magyar (10). MUNKÁS: A szemtanú, amerikai. Szereplők: William Murt, Sigour­ney Weaver, rendező: Peter Yates (15.00, 17.00, 19.30, 21). Matiné: A szemtanú, amerikai (10). SZÍNHÁZ Edward Bond: SPALENI, a Nép­színház szerbhorvát társulatának bemutatója (19.30). NÉMA HLEBA BEZ MOTIKE (Nincsen kenyér kapa nélkül), a Gyermekszínház szerbhorvát tár­sulatának előadása (10). MÚZEUMI ÉS KÉPTÁR A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyit­va 9—13 óráig. A városháza kilátója 9—13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a városháza épü­let­ében. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére) a Djuro Djokovic utca 14. ZRENJANIN FILM AVALA: A csábítók királya, fran­cia (16, 18, 20). BALKAN: Calligula, olasz—ame­rikai (17, 20). VOJVODINA: Gyilkos, hongkongi (16, 18). Tom és Jerry, az Oscar-díjasok, amerikai (10). MUZSLYA TESLA: Bruce Lee legnagyobb bosszúja, hongkongi (17,30, 20). FILMHÍRADÓ ADA KÖRZŐ: Az érett nő tiszteletére, amerikai film. CSÓKA AVALA: King-Kong megszökött, japán film. MOHOL JADRAN: Forró trikók, amerikai film. Oktogon, amerikai (21). ZENTA OKTOBER 8.: Valaki megölte a férjét, amerikai. TISZA: Tízes szám, amerikai. KANIZSA KULTÚRA: A nagylány, izraeli. HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: A nagy első hadosztály, amerikai.­­ ZOMBOR FILM NÉPMOZI: ökölkirály, hongkongi (16, 18, 20). ZVEZDA: Forró trikók, amerikai. NÉPHADSEREGOTTHON: A ne­vem Senki, olasz. NÉPSZÍNHÁZ Budjenje vampira, a szerb tár­sulat­­előadása 20 órai kezdettel az ifjúsági otthonban. KIÁLLÍTÁS KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Szelim Obras­c szarajevói festő tárlata. KIS GALÉRIA: Az emberi test a képzőművészeti alkotásokban 3. rész, reprodukciókiállítás. NÉPHADSEREGOTTHON: Miod­rad Susuk­c verbászi művész rajzkiállítása. MILAN KON­JO­VIC GALÉRIA: Milan Konjović grafikakiállítá­­sa és a VI. állandó tárlat. VÁROSI MÚZEUM Csipke- és néphímzés kiállítás. ÜGYELETES ÁLTALÁNOS ORVOS Mima utcai rendelőben, 6—14 óráig. ÜGYELETES FOGORVOS Miima utcai rendelő, 7—13 óra között. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Központi gyógyszertár. Radomir Putnnik körút 27. szám alatt. ÜGYELETES ÖNKISZOLGÁLÓ Szerencsei 24. sz. Izbor, valamint a 10. számú önkiszolgáló, Svetozar Miletic u. 6—10 óráig tart nyitva. A zombori fedett uszoda 8 órá­tól 12.30 óráig várja látogatóit. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű magazin 8.55 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.25 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Hírek a zágrábi stúdióból 10.00 Szlovák nyelvű magazin 11.00 Ruszin nyelvű magazin 17.40 Műsorismertetés 17.45 Robin Hood, a kard, a nyílvessző és a karate — olasz játékfilm 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A város nem hajt fejet — hazai sorozatadás a zágrábi stúdióból I. rész 21.05 Sportösszefoglaló (magyar) 21.35 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ !. 8.00 Román nyelvű magazin 8.55 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.25 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.40 Műsorismertetés 9.45 Hírek 9.55 Mit hoz a vasárnap — gyermekműsor a zágrábi stúdióból Folytatódik a Maja méhecske című rajzfilm — Az­­aranyműves kincse című bábjáték — és A peremvárosi gyerekek című té­véj­áték-sorozat 11.30 Népzene 12.00 Szerbhorvát nyelvű faluműsor az újvidéki stúdióból 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője 14.00 Tévé-előfizetési akció 14.40 Műsorismertetés 14.45 Latin-amerikai képek — útifilm az újvidéki stúdióból 15.15 A bizánci ikonfestészet — dokumentumműsor-sorozat 15.45 Hellen Morgan története — amerikai játékfilm A film 1957-ben készül­t és a hú­szas, valamint a harmincas évek híres ацегЈкв 1 .jazz-émekesnőjé­­nek életéről szól Szereplők: Ann Birth, Paul Newman, Richard Carrlson Rendezte: Michael Curtiz 17.20 Túlnyomórészt derűs — humort« vasárnap délután 19.00 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 A város nem hajt fejet — hazai sorozatadás, 8. rész a zágrábi stúdióból 21.10 Sportösszefoglaló a titogradi stúdióból 21.40 Híradó, 3. a zágrábi stúdióból 21.55 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 15.25 Albán nyelvű híradó 15.40 Műsorismertetés 15.45 Olimpiai krónika a szarajevói stúdióból 16.45 Crvena zvezda— Metaloplastika — bajnoki kézilabda­­mérkőzés 18.00 Nemzetközi karate kupa 18.30 Kis hangverseny 19.00 A Jugoszláv légi haderő megteremtése — dokumentumműsor-sorozat az újvidéki stúdióból, 2. rész (ism.) 19.30 Híradó, 2. a szkopjei stúdióból 20.00 Jazz Fellépnek: Geongie -Fame, vil­ laing orgonn­a­művész és énekes, a Super Sax szaxofon-e­gyü­t­tes és a Gat­ti Gi'UiSti együttes 20.45 Huszonnégy óra 21.00 Stúdió 071 21.35 Nana — francia tévéfilm­­sorozat, 6. befejező rész 22.35 Műsorzárás * M MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 6.58 Műsorismertetés 7.00 Tévétorna 7.05 Óvodások filmműsora 7.25 Ugorjunk árkot — állatmesék 7.45 A nagyszerű sündisznócska — bábfilmsorozat 1—2. rész (ism.) 8.45 Gyermek mosoly — spanyol gyermek-show 9.40 Hírek 9.50 Perpetuum mobile 10.30 Arany Üst Üsző Kupa — közvetítés Dunaújvárosból 11.30—12.30 Zenebutik 12.47 Műsorismertetés 12.55 Pécsi Sándor-sorozt Bakaruhában — magyar film Hunyadi Sándor novellájából Írta: Hubay Miklós Rendezte: Fehér Imre Főbb szereplők: Darvas Iván, Bara Margit, Pécsi Sándor, Lá­zár Mária, Csókás Rózsi Vilma cselédlány Dorogi&omád Dorogi Piriské udvar­lója Sándor a helyi lap nagyreményű újság­írója, aki beleszeret Vilmába. 15.30 Virágvasárnaptól pünkösdig • — tavaszi népszokások 15.30 Műsorainkat ajánljuk 15.55 Lehet egy kérdéssel több? — vetélkedő 16.25 A Közönségszolgálat tájékoztatója 16.30 Szép Szó — a költészet napján találkozás Juhász Ferenc Kossuth-díjas költővel 17.40 Tévétorna 17.45 Esti mese 18.00 A hét 19.00 Hírek 19.05 Amikor a pesti Broadway mesél —1. rész 20.25 Serafino — olasz film Írta: Alfredo Gilamne­, Tuliano Pin­tili és Pietro Ge­nma Remdezte: Pietro Denmi Sers­imo: Adriano Celen­tta­no ■ Serafino olyannyira ügyefo­­gyott, ho­gy még katonának sem­ vélik be. Egy dologhoz ért csu­pán: a nők körüli sündörgésihez. 22.10 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 18.58 Műsorismertetés 19.00 Hírek 19.05 Tehetség — szovjet tévéfilm-sorozat, 4. rész 20.15 Alfred Berendel Schubert­ műveiről 8. rész G-dúr szonáta 21.05—21.35 Telesport SZERDÁN! SZERDÁN!SZERDÁN! ШЖЈШ1Г¥Ј1ГУ • HELYES TESTTARTÁS TORNAGYAKORLATOKKAL — G. Miskolczi Zsuzsa ripontja ■ ф KEZET FOGTUNK KENNEDYVEL — Látogatás az amsz­terdami Madame Tussaud panoptikumban 9 NAGY SZÍNÉSZEK — Kiss Manyira emlékezik Garay Béla 9 DARWIN ÉS AZ ÜTŐKOR — E hó 17-én lesz Charles Dar­win, a nagy természettudós halálának 100. évfordulója ф MADÁRVILÁG — A tavasz hírnöke, a vörösibegy 9 ORVOSI TÉMÁK — Autogén tréning: Fegyver a fejfájás és az álmatlanság ellen — Az orvos tanácsa: Kirándulások idő­szaka — Orvostudományi újdonságok, érdekességek: A diéta eny­híti a fájdalmat, de a reuma megmarad — Fogyókúra csokoládé­val — Sugárzó „lövedék” az agyban — Gyógyír az epilepsziára — Lézer-fogász — Ultrahangos sebészkés — A természet gyógyszer­­tára: Mi mindent gyógyít a termősgyökér 9 SZÜLŐK FIGYELMÉBE — Miért akaratos a gyermek? 9. HASZNOS TUDNIVALÓK — Hőszigetelés egyszerűen, ol­csón — A tapéta tisztítása, felújítása — Hogyan vigyázzunk öl­tönyünkre 9 KÉZIMUNKA — Kötött gyermekkamaplé SÜTÉS-FŐZÉS — Gombából készült ételek receptjét ismer­tetjük . Tudnivalók a zöldségekről Ф NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZ-ka a humort kedvelőknek, DIVAT, VIRÁGSAROK a nőknek, KERESZTREJTVÉNY és KÍVÁNCSIAK KLUBJA a fej­­törősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellék­letében, a SZIVÁRVÁNYBAN! — l^i íj1j(^) MAGYAR SZÓ 1982. április 11., vasárnap

Next