Magyar Szó, 1982. április (39. évfolyam, 104-118. szám)
1982-04-28 / 116. szám
1982. április 28., szerda Olcsóbb üdülés Grijevacon nyaralhatnak a Bácska cukorgyár dolgozói A verbászi Bácska cukorgyárban nagy gondot fordítanak a dolgozók üdülésére. A szakszervezeti alapszervezet kezdeményezésére a tél folyamán csaknem háromszáz dolgozó vett részt 10 napos ingyenes üdülésen. Ez azonban még nem minden. Már most igyekeznek megfelelő módon, jutányos áron megoldani a dolgozók nyaraltartását is. A cukorgyárnak a Split melletti Grijevacon 28 férőhelyes üdülője van, ezenkívül 65 ágyat béreltek a fizetővendég-szolgálatban. A nyári hónapokban itt tölthetik a gyár dolgozói és azok családtagjai szabadságuk egy részét. A grijevaci üdülő három váltásban üzemel, július elseje és augusztus 15-e között. Az árakat egyelőre még nem rögzítették, tekintettel arra, hogy nagymértékben függnek más árak alakulásától Split területén. Bizonyos azonban, hogy a fizető vendég-szolgálatban bérelt szobákért az idén 20 százalékkal többet kell fizetni, mint tavaly. Hogy egységes megoldást találjanak az üdülési árakra, nemrégen egy háromtagú bizottság utazott a helyszínre, hogy tanulmányozza az árak alakulását és a legmegfelelőbb megoldást javasolja. A cukorgyárban hangsúlyozzák hogy ha kell, készek tovább működtetni az üdülőt, a Vrbas kombinát többi munkaszervezetének szükségletére. Ha ez a megoldás a többi munkaszervezetre nézve elfogadható lesz, akkor a község több száz dolgozója kivételesen kedvező feltételek mellett nyaralhat. Remélhetőleg a cukorgyár kezdeményezésének lesz visszhangja. Ez az üdülő szempontjából is jobb megoldás, nem beszélve arról, hogy a dolgozóknak a munkásüdülők árai sokkal megfelelőbbek a hotelek árainál. M. K. Négy építőtáborban vesznek részt a verbászi fiatalok A verbászi községből mintegy 200 fiú és lány vesz részt a nyáron valamelyik ifjúsági építőtáborban. Már most nagy az érdeklődés a fiatalok körében, habár a hivatalos jelentkezés még csak ezután kezdődik meg. Ettől eltekintve azonban már bizonyos, hogy az Isa Sekicki nevét viselő brigád a Testvériség és Egység autóút első váltásában dolgozik A második váltásban részt vesz a titogradi akción, augusztusban pedig ez a brigád a Partizán út és a kragujevaei építőtáborban fog dolgozni. A küszöbönálló nyáron a verbászi fiatalok egy közös brigádot is alakítanak a lukavaci és rókáiéi fiatalokkal, amely községekkel a verbászi község nemrégen testvériségi együttműködési okiratot írt alá. A brigád az Ivó Lola Ribar nevét fogja viselni, és minden bizonnyal a Fruáka gorában a Partizánút akción dolgoznak majd. Mint említettük, a hivatalos jelentkezések csak ezután kezdődnek meg, ezért a SZISZ községi választmánya úgy döntött, hogy maguk az alapszervezetek javasolják a legkiemelkedőbb aktivistákat az említett négy építőtábor egyikébe. M. K. TURIZMUS — A vendéglátóiparban alacsony a felhalmozó képesség, ennek következményeként átlagon aluli az ágazat dolgozóinak a keresete is. A problémának a megoldása nemcsak a társadalmi-politikai szervezetek feladata. A körzeti gazdasági kamarának is foglalkoznia kell a kérdéssel. Milyen lehetőség kínálkozik arra, hogy javuljon a vendéglátóipar helyzete és mi a teendő, hogy az érdekelt munkaszervezetek maguk is hozzájáruljanak a gazdálkodás kedvezőbb feltételeinek megteremtéséhez? A veszteségektől a nyereséges gazdálkodásig — ezzel a rövid mondattal lehetne leginkább jellemezni a Fidelinka tésztagyár dolgozóinak tavalyi munkáját. A 156 dolgozót foglalkoztató üzem 1980-ban még négyezer tonna tésztafélét készített, keveset ahhoz, hogy eredményes legyen a gazdálkodás. Évekre visszamenően veszteséget könyveltek el. Tavaly sikerült két új csomagológépet beszerezniük, megszüntetve ezzel a szűk garatot a termelésben és piacra dobni néhány olyan terméket, amely gyorsan megnyerte a fogyasztók tetszését. Tavaly már arra „kényszerültek”, hogy négy műszakot vezessenek be. Négyezer helyett ugyanannyi dolgozóval 8500 tonna tésztát készítettek. A végeredmény: a dolgozók személyi jövedelme 6500 dinárról 9800 dinárra emelkedett, az anyagi alap bővítésére 21, közös fogyasztásra pedig 3 millió dinárt fordíthattak. Képünkön a csomagolásra megy a szárítóból kikerült tészta.KISS Ágnes felvi , Kihasználatlan lehetőség Az idegenforgalom fejlesztése jobb szolgáltatást feltételez A kérdés akörzeti gazdasági kamara közlekedési, vendéglátóipari és idegenforgalmi ágazatának közgyűlésén hangzott el. A küldöttek a tavalyi gazdaságii eredményeiket vitatva arra a következtetésre jutottak, hogy a vendéglátó - ipariban és az idegenforgalom fejlesztésére irányuló törekvés hatékony tényező lehet. Habár ez az igény már a korábbi esztendőkben is nyilvánvaló volt, a munkaszervezetek többsége nem használta ki teljes egészében a kínálkozó alkalmat. Ismertették a Tartományi gazdasági Kamarának az idegenforgalom fejlesztésével kapcsolatos idei tervét is, amely szerint Vajdaság vendéglátóipari munkaszervezetei mintegy 4,5 millió delfilár bevételre számíthatnak, ebből a megfelelő arányban részesedhetnek Észak-Bácska munkaszervezetei, feltéve, hogy igyekeznek eleget tenni az alapvető követelményeknek. Ezek egyike a szolgáltatás minőségének a javítása, valamint a létesítmények kapacitásának felmérése, az együttműködés biztosítása. Az utóbbi azért fontos, mert már a korábbi években is gyakran előfordult, hogy a főidényben egyik-másik szálloda nem tudott hülyét biztosítani a vendégeknek, ugyanakkor a kevésbé ismert nyaralók üresek maradtak. Szükség van tehát a lehetőségek reklámozására, idegevezetők alkalmazására, a kereslet és a kínálat tervszerű beütemezésére, ami nemcsak a napi ellátásra vonatkozik, hanem a vendégek teljes kényelmények a szavatoláséra is, amelynek hiányosságai szintén csökkenthetik a látogatottságot és a jövedelmet. Külön tétel a vadászturizmus adottságainak szervezettebb kihasználása, annál is inkább, mert a vendégeknek ez a kategóriája rendszeresen látogatja azokat a vidékeiket, ahol hódolhat szenvedélyeineik, tehát rendszeres látogatásukra lehet számítani. A. A Zorka Vegyiművekben a napokban ünnepelték a munkaszervezet fennállásának 78. évfordulóját. Ez alkalommal sportversenyeket is rendeznek. Mint minden évben, az idén is meghívták a munkaszervezet nyugdíjasait, akikkel a gyér vezetősége és a társadalmi-politikai szervezetek képviselői ismertették az elmúlt esztendőben elért eredményeket, majd szerény ajándékokat osztottak ki. Az ünnepség befejezéseként a munkaszervezet munkástanácsa április 26-án díszülést tartott. A munkástanács tagjain és a társadalmi-politikai szervezetek képviselőin kívül megjelent Olajos Nagy Miklós, a KSZ községi bizottságának titkára is. A munkaszervezet helyzetéről Svetozar Gavanski mérnök, a munkaszervezet testületi ügyviteli szervének megbízott elnöke monddott. Szólt a nehézségekről. Hangsúlyozta, hogy a Zorka fennállása óta a legnagyobb termelési eredményeket éri el, de a múlt évben mégis a legnagyobb veszteséget mutatta ki. Rámutatott a termelés további növelésének és a termékválaszték bővítésének a szükségességére. A díszülésen Gojfeo Maric, a szakszervezeti alapszervezetek elnökségének elnöklője kihirdette a sportverseny eredményeit és kiosztotta a legjobbaknak járó serlegeket. Kispályás labdarúgásban az első helyet a műtrágyagyár tmasz csapata nyerte meg, maga után hagyva a Zorka-Elan és a Slavica csapatát. Sakkban a Zorka-Henrik Tmasz csapata bizonyult a legjobbnak. A horgászverseny eredményeit később hirdetik ki. P. Cy. ÉVFORDULÓ libbet termetes veszteség Fennállásának 7£. évéről emlékezett meg a Zarka dolgozói közössége SZABADKAN MA FILM JADRAN: Saint Tropez-i rendőr, francia. Szereplő: Luis de Funes. (16, 18, 20) LTFKA: Az elektromos lovas, amerikai. Szereplők: Robert Redford, Jane Fonda, Valerie Ferrine, rendező: Sidney Pollack (16, 18, 20) ZVEZDA: Olaszország bukása, jugoszláv. Szereplők: Dániel Olbriczky Gorica Popovic, Ewa Begovic, rendező: Lordan Zafranovic (15.30. 17.30, 20) MUNKÁS: Az ökölvívók királya, hongkongi, szereplők: Shoji Karate, Meng Fey, Kai Nam, rendező: Kung Man (15.30. 17.30, 19.30, 21) MATINÉ: Az elektromos lovas, amerikai (10) ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utca mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a városháza épületében. MAGYAR SZŐ , VERBÁSZI KRÓNIKA Nincs nyersanyag, nincs termelés a község iparának negyedévi termelési eredményeiről A község iparában továbbra ie csökken a termiemilás. Az év első negyedében az ipari termelés mintegy 6 ezáaalekkaila volt kisebb, minint a múlt év azonos időszakában. Ennek következtében az értékesítés is nem egészen két százalékkal* kiisebb, mint a múlt év azonos időszakában volt. Kedvezően értékelhető, hogy az ipar kivitele továbbra is felfelé ível. A negyedév végén a múlt év azonos időszakához viszonyítva a kétszeresére növekedett. Ezzel* szemben a behozatal az összehasonlítási időszakhoz képest 1,56 százlélkkal nagyobb. Legnagyobb mértékben a zimajevói Dumav Téglagyáriban csökkent a termelés, valószínűleg azért, mert az építkezési idény még csak ezután kezdődik. Ennél ecskkal* aggasztóbb azonban az, hogy a*z ételmiszeriparban továbbra is csökken a termelés. A Vita® Étolajgyártóein a negyedévi termelés 11 százallákkal, a Vitemdixibain pedig 36 százalékkal kisebb, mint a múlt év január—márciusi időszakaiban volt. Jelentősebb termelésnövelkedést — húsz százalékosat — csak a Carnex Húsábugyásríbain jegyeztek fell Nyersanyaghiány miatt a község bextilipama sem tudja tartani, a tavalyi termelési szintet. Ebben az iparágban a múlt év első negyedévéhez képest 6,5 százalékkal csökken a termelés. Kedvezően értékelhető, hogy több évi pangás után az állattenyésztés helyzete stabilizálódott. Erre lehet következtetni az éllatállamány szalmánnák gyarapodásából, amely 5,7 százalékkal nagyobb, mint a múlt év első negyedében. Talán ennek köszönhető, hogy a húsfeldolgozó gyár 20 százalékkal fokozná tóbba illemetesét. A cukorrépavetés véget ért, a napraforgó vetése pedig megkezdődött. Sajnos, ez sem nyújt szavatosságot a Vitáinak arra, hogy lesz elegendő nyersanyag a következő évben. Egyébként az ét- Geajgyárban május elejéiig nyers- Eiroyagldány miatt szünetel a termstors, M. K. Nem valósultak meg a beruházási tervek Csakis a reális alapokon nyugvó beruházást kell serkenteni A Vrbas Mezőgazdasági-Ipari Kombinátban, a múlt évi beruházási programokat mindössze 29 százalékbanteljesíttették. A kombiinátba társult mumikaszzinvezetek közül csak a Balkatransszállítmányozási munkaszervezetben, teljesítették a beruházási tervet, sőt három százalékkal túl is teljesítették. Anemrégen elkészült elemzésekbőlkiderül, hogy a munkaszervezetek többségében a beruházási tervet nem a tényleges lehetőségekre alapozták. Innen ered az is, hogy a tervek nagy részét anyagi fedezet hiányában nemehetett megvalósítani. Ittkell természetesen megemlíteni a beruházásokat gátló szigorító intézkedéseiket is, továbbá azt a tényt, hogy tavaly a nyen-iarnyiaigölk és se újratermelési anyagok hiányában a munkaszarvezeték többségében, a kapacitások nem voltak teljes egészében ikobaiszintábra, tehát nem is jött létre a tervezett alkuplimináció, amelyből a beruházásokat pénzelhették volna. A stoombumiáit beruházási terve egyébként az alapító munkaszervezeteik megfelelő terveinek ez öseszesssége. Ebből kiderül, hogy a múlt éviben a kombináusban megközelítittieg 10 maffiáird dimnárt kellett volna fordítani a fejlesztésbe. Dolgozónként tehát évente 150000 dinért teiltett volna a fejlesztésbe fektetni, ami messze meghaladja az átlagos havi személyi jövedelmet a kombinát szintijén. Beruházások nélkül nincs fejlődés, sem pedig bővített újratermelés. Ezért az is nyilvánvaló, hogy a beruházásokra szükség van, ám nem minindegyik h. Csakis az ésszerű beruházások serkenthetik a fejlődést és segíthetik elő egyes problémák gyorsabb megoldását. A kombinát munkaszervezeteinek terveire az eltenkező mondható el. Ezért talán jobb is, hogy nem valósultak meg teljes egészében, mivel így nem is terhelik a még meg nem keresett jövedelmet, mivel többségük hiteben alapult. A TERVEZETT KERETEKBEN A FOGYASZTÁS Nem fordulhat elő többlet Az utóbbi három hónapban az általános és közös fogyasztás címén megvalósított eszközök többé-kevésbé az erről szóló magállapodásban megszabott keretek között voltak. A megállapodás tiszteletben tartása, sem pedig a rendelkezéseinek következetes megvalósítása nem mondható el a megállapodás mindegyik aláírójáról. A tájékoztatásügyi önigazgatási érdekközösség például még mindig nem hangolta össze a járulékkulcsot a megállapodásban meghatározottal, ennek következtében ez az érdekközösség nagyobb eszközökért valósított meg a megengedettnél. Hasonlóan a művelődésügyi önigazgatási érdekközösség is. Jellemző, hogy ez a két közösség évről évre nem hangolja öszsze a járulékkulcsokat a megállapodásban foglalttal, s ha ez meg is történik, erről nem a közgyűlés határoz, ez viszont megengedhetetlen. Bírálat ezért már érte is e két közösséget, de ez sem segített. Most remélhetőleg az érdekközösségek átalakulásával e két közösségben is megoldódnak az egy cseppet sem önigazgatáson alapuló viszonyok. A tanulók és egyetemi hallgatók tanulmányi kölcsön- és ösztöndíjügyi érdekközössége is többletet valósított meg. Ennek az önigazgatási érdekközösségnek a megvalósított jövedelemiből fizetik a járulékot. A zárszámadások után ezt a kötelességüket a munkaszervezetek megtették, így jelentkezett többlet ennél a közösségnél. Az elkövetkező időszakban azonban külön figyelmet fordítanak e közösség eszközeinek a figyelemmel kísérésére. Ha továbbra is többlet adódna, csökkentek a járulékkulcsot. Az idén az általánosés közös fogyasztás legfeljebb 647 millió dinárt tehet ki. Három hónap alatt 133 milliót költöttek el, azaz a megengedett eszközök 20 százalékát. M. K. SZABADKA.