Magyar Szó, 1982. május (39. évfolyam, 132-147. szám)

1982-05-23 / 139. szám

36 Rendezvények, ügyeletek SZABADKA FILM JADRAN: Az elveszett frigyláda rablói. Szereplők: Harrison Ford, Karen Allen, rendező: Steven Spielberg (16, 18, 20). LIFKA: Pacific banán, ausztrál. Szereplők: Greame Blundell, Deborah Gray, rendező: John Lamond (16, 18, 20). ZVEZDA: A bűntény ritmusa, ju­goszláv. Szereplők: Ivica Vudo­­vic, Božidarka Frajt, rendező: Zoran Tadić (15.30, 17.30, 20). Matiné: Sztank­ó és Dsió az ide­genlégióban, amerikai (10). MUNKÁS: A fekete rubin átka, német. Szereplőik: Thomas Ad­­­­ler, Peter Carsten, rendező: Manfred Köhler (15.30, 17.30, 19.30, 21). Matiné: A fekete rubin átka, német (10). TARLAT Festménykiállítás a Képzőmű­vészeti Találkozó galériájában (9— 13). SALIM OBRALIČ festőművész önálló kiállítása a Képzőművésze­ti Találkozó szalonjában 9—13. MÚZEUM ÉS KÉPTÁR I A régészeti néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a kép­tár anyagának állandó kiállítása, nyitva 9-től 13 óráig. A városháza kilátója 10-től 13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a városháza épü­letében. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére), Djuro Djakovic utca 14. (gyermekek részére) 7-től 12 és 15- től 19 óráig. SQLERI­OV (­t ) , * MAGYAR SZÓ ▼ajdasag dolgozó népe SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK napilapja Josip Вгог Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette le. A laptanács tagjait Sava Bablé, Bagl Tibor Bálint Imre Bátori Dávid Bozsóki Im­re Burányi Nándor Csípő Mi­hály, Dobó Sándor (elnöki Er­délyi Károly Fehér István Gu­­lyás Antal Gutási Miklós Gyar­mati József ülés József Lévai Imre Masa István Piszár Jó­zsef Ribár Gyula Siflis Lajos, Sinkovits Péter dr Sátai Pál dr. Szeli István, dr Szöllösy Vágó László Venyege József, Zveklé Miskolczi Mária Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató BÁLINT IMRE Magyar szó­társult munka­alapszervezet Tő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti B Szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatalt 21000 Novi Sad Vojvoda Miálé u. 1. Telefon: 811-300 telez. Ш99 YU M. SZÓ Folyószámlát 65700-601-6121 • Előfizetési díj belföldön egy hónapra 195 dinár negyed évre 585 dinár, fél évre 170 dinár egész évre pedig 2340 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla 50700-601-14881 Lapterjesztő és Áruforgalmasó Tmász - ÚJVIDÉK FÓRUM NYOMDA ARENA: A megvadult bika, ame­rikai (15.30, 17.45, 20). Caligula, olasz (22). JADRAN: Caligula, olasz (17, 20). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Hófe­hérke és a hét törpe, amerikai rajzfilm­­­16). A San Fernadó-i ember, ameri­kai (18, 20,30). NÉPMOZI: Szuperfogás, hongkon­gi (16, 18, 20). Matiné: Szuperfogás, hongkongi (10). BÁCSKA: A brazíliai fiúk, ameri­­k­kai (17.30, 19.30). DUNA: A pokol legyőzhetetlenje, hongkongi (18. 20). SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (NAGYTEREM): Tom Sawyer, amerikai gyermekmatiné (10). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ­ (NAGYTEREM): D. Lebović: Al­föld (16). KISTEREM: Viktor Merzsanov (Szovjetunió) zongoraestje (19.30) BEN AKIBA VÍGSZÍNHÁZ: J. S. Popovic: A házsártos feleség és a rigolyás férj (19.30). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: F. Arrabal: Tábori piknik, bemutató (19.30). GYERMEKSZÍNHÁZ: Urbán Gyu­la: A kacsaóvoda titka (szerb­­horvát nyelven, 17.30). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Limáni Gyógy­szertár (Népfront utca 10.) reggel 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól reggel 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelő 20-tól reggel 6 óráig. MOZIMŰSOR ADA KÖRZŐ: Spanyol bogyócskák, nyugatnémet szexfilm MOHUL JADRAN: Utolérhetetlen Mini Morris, amerikai kalandfilm ZENITA TISZA: A tigris dühe, hongkongi kung-fu KANIZSA KULTÚRA: Szuperszimat, ameri­kai—olasz kalandfilm HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: Teréz teste, olasz erotikus­ilm CSÓKA AVALA: Igaz történetek (III. rész), nyugatnémet szexfilm ZRENJANIN AVALA: Lavina, amerikai (16, 18, 20) BALKÁN: Az elveszett frigyláda rablói, amerikai (16, 18, 20) VOJVODINA: Ali baba és a negy­ven rabló, indiai—szovjet (16, 18) Az asszony meg a lánya (La Ciociara), olasz (20). A törpék országában, amerikai (10). MUZSLYA TESLA: Cápa II., amerikai (17,30, 20) ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Véres autóstop (16, 18, 20) ZVEZDA: Idegen lények inváziója (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Az is­ten hiába halt meg (16, 18, 20) KIÁLLÍTÁSOK VÁROSI MÚZEUM: A Vajdasági Képzőművészek Egyesületének 31. tavaszi tárlata. MILAN KONJOVIC GALÉRIA: Milan Konjović újabb képeinek kiállítása. KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: Enxhel Berisha prištinai festő tárlata. KISGALÉRIA: Francia művészek reprodukciói. NÉPSZÍNHÁZ: Junona és Paun, a szerb társulat előadása 20 órai kezdettel az Ifjúsági Otthonban. ÜGYELETES ORVOS A Mirna utcai rendelőben 6—14 óráig. Ügyeletes fogorvos a vasútállo­mási rendelőben 7—13 óráig. Ügyeletes gyógyszertár az 1-es számú gyógyszertár a Tito marsall utca 36 alatt. Ügyeletes üzlet a 2-es számú önkiszolgáló, Tito marsall utca és a 12-es számú (Dvorak) 6—10 óráig. A fedett uszoda 8—12.30 óráig tart nyitva. 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.50 Hírek 10.00 Szlovák nyelvű magazin 11.00 Ruszin nyelvű magazin 12.00 Faluműsor a JRT hálózat részére 13.00 A tudás hatalom 16.00 Műsorismertetők (magyar) 16.05 Crvena zvezda—Dinamo — a Jugoszláv Labdarúgó Kupa döntő mérkőzésének közvetítése magyar nyelvű kommentárral 18.30 Rajzfilm 19.00 Karađorđevo — Tito rezidenciája A műsort Tito elvtárs utolsó karadordevói látogatásának évfordulój­a alkalmából forgatták. Bemutatásra kerül rezidenciája, dolgozószobája, valamint az a terem, ahol megszülettek a történelmi döntések 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A város nem hajt fejet hazai sorozatadás a zágrábi stúdióból 21.20 Az ihlet találkozója — zenés műsor a szarajevói stúdióból 22.15 Sportösszefoglaló (magyar) 22.40 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Műsorismertetés 9.50 Hírek a szarajevói stúdióból 10.00 Mit hoz a vasárnap — Gyermekműsor a zágrábi stúdióból — Ezúttal Ivicával a Kreši­­mir Cosietval sétálunk a sportközpontb­an — Sor kerül a Maja méhecs­ke című sorozatra, vala­mint A kisfiú és a nyu­lacska című játékra — A ti barátaitok a padlás­ról ezúttal a Nem fontos, fontos részben elmondanak mindent, az emelődaruról, természetesen, ahogyan ők ezt már szokták 11.30 Helyszíni közvetítés Kraljevóról, az ifjúság napja központi ünnepségéről 13.00 Kamerával a világ körül 13.30 Tévéelőfizetési akció — kvíz 14.15 Kis hangverseny 14.30 A fiatalság évszázada — amerikai játékfilm (1939) Romantikus zenei komédia a fiatalok részére 16.05 Crvena zvezda—Dinamo _ a Jugoszláv Labdarúgó Kupa döntő mérkőzésének közvetítése 18.30 Salakmotor kerékpárverseny 19.00 Rajzfilm 19.30 Híradó a szarajevói stúdióból 20.00 A város nem hajt fejet a hazai sorozatadás a zágrábi stúdióból 21.20 Az ihlet találkozója A műsorban olyan zeneszá­mokat hallunk, amelyeket Tito elvtárs élete, személye és munkássága, valamint szo­cialista fejlődésünk ihletett. A műsorban részt vesznek: Oskar Dánon, Mira Stupica, Gertruda Mumitić, Slavko Pervan és Avdo Smailovic 22.20 Snort­s,széfoslaló­k az újvidéki stúdióból 22.50 Híradó, 3. 23.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 11.25 Műsorismertetés 11.3­1 Népzenei műsor a zágrábi stúdióból 12.00 Faluműsor az újvidéki stúdióból A helyszíni közvetítésre kerül sor azok számára, akik valamilyen okból nem jutottak el az újvidéki vásárra. A kiállítás utolsó napján szó lesz azokról az üzleti eredményekről, amelyek a kiállítás idején születtek, valamint részleteket láthatunk a vásár keretében megtartott lóversenyekről. __ A tudás — hatalom I­konfestészet Forma I. — autó világbajnokság közvetítése Monte Carlóból Műsorismertetés Művelődési zenés műsor Karađorđevo — Tito rezidenciája Híradó. 2. a szkopjei stúdióból A jazz nagyjai — a dán televízió sorozata A negyedik adásban szó lesz a New York-i jazzről és a néger zongoristákról. A műsor vendégei: Duke Ellington, Caunt Bassie, Willi és Lyon Smith és mások Huszonnégy óra Kritikus pont Az ifjú Marx — NDK-beli— szovjet filmsorozat, 6. rész Brüsszelben a Marx család anyagi segélyt kap Kari nagybátyjától. Ez nagy megkönnyebbülést jelent Jenny számára, aki másodszor is áldott állapotban van. Kari most már elutazhat Engelsszel együtt Angliába, hogy közösen tanulmányozzák a politikai gazdaságtant,­­ amelynek legnagyobb jelentőséget tulajdonítanak. Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.05 Tévétémna 7.Id Mindenki iskolája 8.15 Óvodások filmműsora 8.35 Játsszunk bábszínházat 9.20 Mese a fehér ló fiáról — szovjet mesefilm 10.30 Hírek 10.40—11.25 Pulzus — könnyű­­zenei panoráma (ism.) 13.42 Műsorismertetés 13.45 Marczis Demeter énelkel 14.2­1 Kalendárium — ismeretterjesztő magazin 15.20 Műsorajánlat 15.45 Moszkvai napok Budapesten — nyitó gálaműsor (ism.) 16.50 Lehet egy kérdéssel több? — vetélkedő 17.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 17.40 Tévéhíradó 17.45 Esti mese 18.00 A hét 19.00 Hírek 19.05 Magas szőke férfi felemás cipőben — francia filmvígjáték 20.30 Sporthírek 20.40 Kisded játékaim — Bárdy György műsora 21.30 A 22. miskolci tévéfesztivál ismétlése kb. 22.10 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 16.40 Forma I. — autós világbajnokság 13.00 A hét 19.00 Hírek 19.05 Haydn szimfóniái dr. Bariba Dénes előadása 19.55 Új idők új dalai — 7. rész Kosztolányi Dezső 20.30—22.10 Az inkák aranya — francia—román—N­SZK -beli film ÚJVIDÉK FILM SZERDÁN! SZERDÁN!SZERDÁN! gMÉ¥(k­WOtr1iW • A MŰVÉSZLELKŰ ÖKÖLVÍVÓ — Bora Vojnović riportja • HOLLYWOOD REFLEKTORFÉNY NÉLKÜL — A riporter az államvárosba kalauzolja el az olvasót... • SOK HŰHÓ SEMMIÉRT — Az 1982. március 10-i riada­lomról — Dr. Teleki György csillagász cikke • A PSZICHOLÓGUS TOLLÁBÓL — Anyu, most már olyan elegem van az egészből! • ORVOSI TÉMÁK — Betegségek: A pikkelysömör — Egész­ségünk: Fáradékony, kedvtelen? — Egy kanál ecet is segít: Házi­szerek hasmenés és székrekedés ellen — Újdonságok az orvos­­tudományban: Elektromos fül — A természet gyógyszertára: Is­mertetjük mi mindent gyógyít a nyírfa, és közöljük a májusban gyűjthető gyógynövények jegyzékét • TUDOMÁNY—TECHNIKA — Lágy bifokális­­kontaktlencse — Elektronika a csőrepedés ellen • ÚJDONSÁGOK — Mit láttunk a belgrádi nemzetközi mű­szaki vásáron • KOZMETIKA — Szépségápolásról kismamáknak • VIRÁGSAROK — A­­kaktuszok öntözése • SÜTÉS-FŐZÉS — Májból készült ételek — Salátaízesítés • NAPSUGÁR a gyerekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZka a humort kedvelőknek, DIVAT, KÉZIMUNKA a nőknek, KERESZTREJTVÉNY és KÍVÁNCSIAK KLUBJA a fej­törősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, Ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellék­letében, a SZIVÁRVÁNYBAN! ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ _■ A t­elevizió 13.00 14.00 14.30 18.10 18.15 19.00 19.30 20.00 20.50 21.05 21.40 22.40 MAGYAR SZÓ 1982. május 23., vasárnap

Next