Magyar Szó, 1982. május (39. évfolyam, 132-147. szám)

1982-05-30 / 146. szám

I Rendezvények, ügye­letek SZABADKA FILM JADRAN: Egy másik asszony jugoszláv. Szereplők: Merima Isakovic, Dragán Nikolić, ren­dező: Miomir Stam­enkovic (16, 18, 20) LIFKA: Nyaralás Ibizán, német. Szereplők: Regis Porte, Tanja Spiess, rendező: Siggi Goetz (16, 18, 20) ZVEZDA: A fészek (FEST ’82), spanyol. Szereplők: Hector Al­­terio, Ana Torrent, rendező: Jai­me De Armiman (15.30, 17.30, 20). MATINÉ: Popey bolondozásai, amerikai (10) MUNKÁS: Emanuella, francia. Szereplők: Silvia Kristel, Alain Cumy, rendező: Just Jaeckin ( (15.30, 17.30, 19.30, 21) MATINÉ: Emanuella, francia (10) TARLAT­ I 1 Festménykiállítás a Képzőmű­vészeti Találkozó galériájában (9— 13) SALIM OBRALIC festőművész önálló kiállítása a Képzőművésze­ti Találkozó szalonjában 9—13. MÚZEUM ÉS KÉPTÁR A régészeti néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a kép­tár anyagának állandó kiállítása, nyitva 9-től 13 óráig. A városháza kilátója 10-től 31 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a városháza épü­letében. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére, Djuro Djakovic utca 14. (gyermekek részére) 7-től 12 és 15- től 19 óráiig. SOLEA MAGYAR SZÓ vajdaság DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK napilapja Josip Broz Tito köztársaság elnök 191­4-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rend­jével 1970-ben a Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjai: Sava Bablé, Rasi Tibor Bálint Imre Bátori Dávid Bozsóki Im­re Burányi Nándor Csípő Mi­hály, Dobó Sándor relnök­ Er­délyi Károly Fehér István Gu­­lyás Antal Gutási Miklós Gyar­mati József Illés .József Lévai Imre Masa István Piszár Jó­zsef Ribár Gyula Siflis Lajos. Sinkovits Péter dr. Sátai Pál dr. Szeli István, dr Szöllösy Vágó László Venyege József. Zveklé Miskolczi Mária Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató BAFTNT IMRE Magyar Szó társult munka­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDET. V. KÁROLY Szerkeszti 8 szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatalt 21000 Novi Sad Vojvoda M1516 u. L Telefon: 611-300 telex: 14199 YU M. SZÓ Folyószámla: 65700-601-6121­6 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 195 dinár negyed évre 585 dinár fél évre 1170 dinár, egész évre pedig 2340 dinár. Külföldre a kétszerese Folyószámla 50700-601 -14851 lapterjesztő és Áru forgalmaié Tmász - VJVTOFK FOR­UM NYOMDA MOZIMŰSOR ADA KÖRZŐ: Hajsza Amerikán keresz­tül, amerikai kalandfilm (17.30, és 20) MOHOL JADRAN: Ryan lánya, amerikai szerelmes film (17.30, és 20) Terrorexpressz, nyugatnémet szexfilm (21.30) ZENTA TISZA: Támadás Jennyfer tá­maszpontja ellen, angol kaland­film (17.30 és 19.30) KANIZSA KULTÚRA: Igaz történetek (IV. rész) nyugatnémet erotikus film HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: A biroda­lom visszavág, amerikai fantasz­tikus film CSÓKA AVAL A: Páros, páratlan, olasz kalandfilm ZRENJANIN AVAL A: Szerelem az ágyban, olasz (16, 18, 20) BALKAN: Savamala, hazai (16, 18, 20) VOJVODINA: A postás mindig kétszer csenget, amerikai (16, 18, 20) Bátor, mint Lessie, amerikai (10) KERTMOZI: Velúr ujjak, olasz (20) MUZSLYA TESZLA: Dik Tepern, a rabló, olasz (17,30, 20) ÚJVIDÉK ARÉNA: Mister Montenegro, svéd —angol (16, 18, 20). A szerelem ábécéje, ausztráliai JADRAN: Caligula, olasz (17, 20). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Az érettségiző csibészek, francia (16, 18, 20.30). NÉPMOZI: A pokol legyőzhetet­­lenje, hongkongi (10, 16, 18. 20). KERTMOZI: A gyilkosommal há­lok, német (20.30). BÁCSKA: A pumaember, olasz (17.30, 19.30). DUNA: Hófehérke és a hét törpe, amerikai (18). A megvadult bika, amerikai (20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Oroszlán­kölykök, amerikai (18, 21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍ HÁZ: B. Pekic: Korreszpondencia, a belg­rádi Atelje 212 Színház társula­tának előadása (20). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Bulvár Gyógyszertár (Tito mar­sall sugárút 7.) éjjeli és nappali ügyelet. ÜGYELETES ORVOS A Njegoš utca 4­ szám alatti rendelő (egész napos ügyelet). ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Brubacker, amerikai (16, 18, 20). ZVEZDA: Az érettségiző csibé­szek, francia (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Kon­voj, amerikai (16, 18, 20). KIÁLLÍTÁSOK Városi Múzeum: állandó tárlat. Milan Konjovic Galéria: Milan Konjović újabb képeinek kiállítá­sa. Képzőművészeti ősz: Engel Be­­risa prištinai művész tárlata. Kiisgaléria: India és Kína mű­vészete — reprodukciók. ÜGYELETES ORVOS Az Iatarska utcai rendelőben 16-tól 14 óráig. ÜGYELETES FOGORVOS Az Istarstea utcai rendelőben 7-től 13 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A központi gyógyszertár, Rado­mir Putnik körút 27. ÜGYELETES ÜZLET A 24-es számú önkiszolgáló (Szelencén) és a Belgrádi Áruház önkiszolgálója 6-tól 10 óráig. A fedett uszoda 8-tól 12.30 órá­ig tart nyitva. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.50 Hírek a titogradi stúdióból 10.00 Szlovák nyelvű magazin 11.00 Ruszin ..nyelvű magazin 17.25 Műsorismertetés 17.30 A gyengék nyáron is fáznak — svájci játékfilm (szerbhorvát nyelvű felirattal) Két lány és két fiú, akik kö­zül az egyik kábítószerélvező, megkísérli átlépni a svájci— olasz határt nem énben a leg­törvényesebb módon .. . 19.10 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Kevésbé szörnyű éjszaka — sorozatadás a ljubljanai stúdióból 1. rész 21.00 Karaerával a világ körül­­Belgrádi Televízió) 21.30 Sportösszefoglaló (magyar) 22.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELE­VÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Műsorismertetés 9.50 Hírek 10.00 Mit hoz a vasárnap — gyermekműsor a zágrábi stúdióból — A zágrábi Peta­r Preradovic Általános Iskola fotócsoport­jával ismerkedünk. — Látni fogjuk többek között a Maja méhecske című so­rozat újabb epizódját és be­­mu­ta­ásra kerül egy tévéjá­ték is, melynek címe: Ne hívjatok Robinak! 11.30 Bemu­tatjuk a Kocso Racin Művelődési Egyesületet 12.00 A tudás — hatalom, földművesek vetélkedője 14.00 Tévéelőfizetési akció 14.45 Harmadik műsor (Titogradi Televízió) 15.15 Az ikonfestészet — dokumentumműsor-sorozat 15.45 Csillogó szemek — amerikai játékfilm (1934) A főszerepben Shirley Temple Rendezte: David Butler. Egy félárva gyermek könnyet és nevetést fakasztó története. 17.00 Messziről, közelről — vasárnap délután az újvidéki stúdióból A műsor vendége Miloš Hadžić, az újvidéki szerb Nemzeti Szín­ház volt igazgatója. A szóra­koztató részben többek között részletet mutatnak be a híres verses cigánylakodalomból. 18.55 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. a titogradi stúdióból 20.00 Kevésbé szörnyű éjszaka­i sorozatadás a ljubljanai stúdióból, 1. rész 1942-ben játszódik a történet Szlovéniában, egy improvizált partizánkórházban. A szereplők: Alex Valic, Tanja Poberžnik, Dare ulaga és má­sok. Rendezte: Andrej Stojan. 21.00 Kamerával a világ körül A cigányok őshazája 21.30 Sportösszefoglaló a zágrábi stúdióból 22.00 Híradó, 2. 22.15 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ !!. 16.40 Albán nyelvű híradó 16.55 Műsorismertetés 17.00 Jugoszlávia—Lengyelország _ női kosárlabda-mérkőzés, helyszíni közvetítés 18.30 Mundiál ’82 Ki kicsoda Bemutatjuk a jugoszláv, a spa­nyol az észak-írországi, a hon­­d­urasi, az argentínai, a magyar, a salvadori, a belga, az olasz, a lengyel és a perui labdarúgó­válogatottat. 19.30 Híradó, 2. — a szkopjei stúdióból 20.00 A jazz nagyjai — dán sorozat, 5. rész 20.50 Huszonnégy óra 21.05 Az ifjú Marx — NDK-beli—szovjet filmsorozat, 7., befejező rész 22.05 A Szerija Játékok krónikája 22.50 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.25 Tévé­torna 8.30 Óvodások filmműsora 8.50 Játszunk bábszínházat! — 8. rész 9.25 A hat kópé — kanadai kisj­át-éikfilm-sorozat,­­1. rész 9.50 Hírek 9.55—1.1.15 Tatabányai Bányász—Budapesti Honvéd bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés 13.22 Műsor-ismertetés 13.25 A Közönségszolgálat tá­j­ékoztató­ja 13.35 Vidám gyermeknapi kívánságműsor 15.85 Vasárnapi muzsika 10.40 Műsoro­kat ajánljuk 17.05 Közvetítés a Budapesti Nemzetiközi Vásárról 17.40 Tévétérna 17.45 Esti mese 18.00 A Hét 19.00 Hírek 19.05 A magas, szőke férfi visszatér — francia filmvígjáték (1974) Rendezte: Yves Róbert Szereplők: Pierre Richard, Jean Rochfort, Mireille Dare 20.25 Sporthírek 20.35 Kapcsoltam... 21.15 Befejezetlen beszélgetés Keressztúry Dezső vendége Dorá­ti Anta­l 22.05 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.00 Hírek 19.05 Haydn szimfóniái Dr. Bartha Dénes előadása, 2. rész 20.00 Reklámújság 20.10 Ünnepeink — animációs film 20.25—21.45 Nem tudjátok a napot az órát — nyugatnémet tévéfilm FILM mmmsščE ROGAŠMA SMM SZERDÁN!SZERDÁN!SZERDÁN! televízió Ш MAGAS VÉRNYOMÁS A GYERMEKKORBAN — G. Mis­kolczi Zsuzsa riportja — ÁLMÁBAN CSÖNGET EGY PICIT... — Más „rendes” fogorvos fúróit, vésőit, fogóit tárolja az üveges szekrényben, Günther Walter drezdai fogorvos viszont saját készítésű működő villamos szerelvényeit sorakoztatta fel a polcokon . A SZIMPÁTIA AZ ORRON ÁT TERJED — Tudományos felismerések támasztják alá, hogy az orr is közvetíthet szerelmet © VAN-E ÉLET A VILÁGŰRBEN? — A csillagászati kutatá­sok legújabb eredményeiről dr. Teleki György csillagász számol be © ORVOSI TÉMÁK — Betegségek: A leukémia — Újdonsá­gok: A születésszabályozás új forradalmának küszöbén — Egész­ségünk: Verejtékezés, izzadás — A természet gyógyszertára. Is­mertetjük, mi mindent gyógyít a fekete áfonya és közöljük a jú­niusban gyűjthető gyógynövények jegyzékét ф NAPOZÁSI TUDNIVALÓK — A napozási idény kezdetén nem árt, ha megszívlelünk néhány jó tanácsot ф VIRÁGSAROK — A kaktuszok fény- és melegigénye © BEMUTATJUK — Kerítés, amely sohasem rozsdásodik meg ф SÜTÉS-FŐZÉS — Sütemények fagyasztott leveles tésztából Ф NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZ-­a a humort kedvelőknek, DIVAT, KÉZIMUNKA a nőknek, KERESZTREJTVÉNY és KÍVÁNCSIAK KLUBJA a fej­törősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és sok más érdekesség, is­meretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellékle­tében, a SZIVÁRVÁNYBAN! 36 MAGYAR SZÓ 1982. május 30., vasárnap

Next