Magyar Szó, 1983. január (40. évfolyam, 1-29. szám)
1983-01-12 / 10. szám
8 Vladimir Zrnic az év sportolója Zomborban A Somborske novine című hetilap huszonegyedszer választotta meg a község legjobb sportolóit. A ranglista élére megérdemelten a többszörös országos bajnok, Vladimír ZRNIC, a Radnički—Bane Sekulić Súlyemelőklub oszlopos tagja, a tavaly megtartott világbajnokság kilencedik helyezettje került. Az óév végén a sportrovat munkatársai üdvözölték a zombori közönség legkiválóbb sportolóit. A szerkesztőség nevében Boško KONJOVIČ, a sportrovat szerkesztője átadta a Somborske novine díját. Vladimir ZRNIC, az év sportolója átveszi a Somborske novine díját. (SZÉKELY András felvétele) Szeretni kell a sportot A húszéves bezdáni Lévai Károly kedvenc sportága a birkózás — Miért ezt a sportágat választottad? — Már kis koromban szerettem volna a szőnyegre kerülni bátyámnak, Német Jánosnak a hatására, aki екког ujusági bajnok volt. Sajnos sem lehetőségem, sem alkalmam nem adódottt erre. Csak akkor került rá sor, amikor beiratkoztam Zomborban az egységes középiskola első osztályába. Az iskolában szövődő barátság egy már régóta birkózással foglalkozó fiúval tette lehetővé, hogy bejussak a birkózók klubjába. Szépen fogadtak, tanítottak, éreztem, hogy törődnek velem, amit más sportban, a kézilabda-csapatban, a futballban és a súlyemelők klubjában nem észleltem. Ebben a sportban csakis az juthat előre, aki valamit mutat igaz, hogy törekedtem, szorgoskodtam de soha ízem az éremért dolgoztam, nem a hírnévre vágytam. Négyhavi edzés után már mentem vajdasági jellegű versenyekre, számomra ez sokat jelentett, s az itt elért negyedik hely megerősítette a sport iránti szeretetemet. — Ez volt tulajdonképpen a kezdet, az ismerkedés a birkózással. , — Az egységes középiskola elvégzése után beiratkoztam Szabadkán az építészeti szakközépiskolába. A magasépítészetet választottam. A Szabadka, Spartacus ifjúsági csapatában sportolhattam. Sok új, igazi barátság szövődött a munkában, az edzéseken. Nagy élmény volt számunkra a híres birkózókkal való találkozás is, mint például Sreten Damjanovictyal és Kaszap Károllyal, akit egyébként példaképemnek tekintek. Másfél évet töltöttem ebben a klubban, majd átmentem a Sever csapatába — itt értem el az eddigi legnagyobb eredményt is — egy nemzetközi kupán bronzérmes lettem. — A szakközépiskolai diploma megszerzése után visszajöttél Bezdánba. Azóta is szorgalmasan edzel? — Sajnos 6—7 hónapig egyáltalán nem láttam szőnyeget. Úgy éreztem magam, mint egy gyerek, aki egy régóta áhított játékot kap, amikor megtudtam hogy Bezdánban megnyílik a birkózóiskola. — Milyen volt az érdeklődés a bezdáni fiatalok körében? — Az ősz folyamán megnyílt birkózóiskolának körülbelül 20 lelkes tagja van. Slavko Skušek edző foglalkozik a fiatalokkal, igyekszik minden tudását átadni nekik. Ha minden jól megy akkor a közeljövőben Bezdánban is alakul csapat. — Sokak szerint igen durva sport, pedig nincs igazuk. Nemes sport ez. Sokkal szebb szerintem még az ökölvívásnál és a karaténál is. Sokkal többet kell dolgoznunk az eredményért De a legfőbb, legnagyobb eredménye e sportnak a baráti, emberi kapcsolatok születése. — Mik a terveid? — Az eredménynél még fontosabbnak tartom, hogy a birkózással most ismerkedő fiataloknak segítsek, hogy jó eredményes birkózók legyenek. Egyelőre azonban a vágyam sok bezdáni fiatalléval az, hogy egy erős prnt alakuljon Bezdánban — mondja dévai BOSNYÁK Mária Játszok-e még BSE-mezben? A 24 éves bezdáni KOVÁCS Sándor környékünk egyik legjobb csatárjátékosa. Szerény, csendes sportoló. Sok csapatban feltűnt, majd Topolyán kötött ki. Hamarosan azonban visszatért, de nem vették vissza régi munkahelyére a kombinátba. Fél évig munkanélküli, beteg anyját gondozza. Jött a pélmonostori Sparta ajánlata. Kitűnően bemutatkozott, de sérülések érik, emiatt sok a kiesés, távolmaradás. Most ismét Bezdánban van pihenőn, ezt mondja: -- Holnap tudom meg, mi lesz a további sorsom. Megtartanak-e, vagy megköszönik az együttműködést. Jó edzőnk lesz, több játékos távozni kíván és sok tapasztalt labdarúgó jön Pélmonostorra. Ha távoznom kell, csak Bezdánba jövök anyámhoz — mondja. Beszélgetésünk kiterjed a Sportra, szereplésére, gólképtelenségére. Arra is, hogy a szakvezetőség előirányozta több játékos átigazolását a Sportba, mivel ki szeretnének mozdulni az első osztályból. Itt az alkalom, mondjuk Sándornak, de ő csak legyint. — Nem kérek semmit, csak munkát, hogy itthon legyek Bezdánban, ismét felhúzhassam a legkedvesebb mezemet és mindent, megtegyek, hogy a sport viszszakerüljön a zombori ligába. (Maros) TEREMFOCI, SZABADKA Lemešani—Suveniri (Szabadka) 1:4 (0:1) Nem sikerült leküzdeniük a második akadályt a nemesmiliticsi fiúknak, a mezőny egyik legerősebb ellenfelétől a szabadkai Suveniri csapattól szenvedtek vereséget. Nem a tudásbeli különbség döntött az egyébként sportszerű összecsapáson, hanem az erőnlét. A Saveniri együttesben a szabadkai Spartacus játékosai játszanak, így nem csoda, ha elszenvedtük első vereségünket. Ezt bizonyítja az is, hogy az első félidőben csak 1:0-ra vezettek a szabadkaiak. A második játékrészben, amikor elfogyott az erőnk, felülkerekedtek és még három gólt rúgtak. Egyetlen gólunkat amit én értem el a második félidőben a hazaiak 3:0-ás vezetésénél értük el, többre nem futotta erőnkből. Ezzel a vereségből elbúcsúztunk a további küzdelemtől — mondta Milorad Karakaš, a nemesmiliticsiek játékosa. A nemesmiliticsiek immár harmadízben vesznek részt a Magyar Szó szabadkai teremfoci-bajnokságán. Eddig legjobb szereplésük alkalmával- azaz tavaly két mérkőzésüket megnyerték az idén a kétszáznegyven csapat közül a százhúsz között fejezték be a bajnokságot. A nemesmilnicsiek összeállítása: KANYÓ Tstáva KANYÓfalván, TOMAS I., TOMAS II., KARAKAS, SZAVICS, M. BAKALAX és FRADIC. ASZTALITENISZ Március 12-én folytatódik a bajnokság A bácskai női és férfi asztaliteniszligában befejeződött a bajnokság első része, a küzdelmeket március 12-én folytatják. A zombori Bója férfi- és női csapata nyolc fordulót játszott. Legutóbb Csantavéren mérkőztek a helyi csapattal és 5:3-as vereséget szenvedtek. A zomboriaktól elpártolt a szerencse, mert a 3:2-es vezetés után a férfiak egymás után veszítették a mérkőzéseket. Mikic két győzelmet, Josip Antičević pedig egyet aratott. Katasics mindkét mérkőzését elvesztette. A Bója férfiegyüttese a csantavéri vereség után a szabadkai Severt 5:4-re legyőzte. Szoros volt a küzdelem. A 4:4-es állás után Petar Antičević megnyerte a döntő ötödik mérkőzését. A lányoknál a várt eredmény született, a bácskai liga éllovasa, a csókai Sever 5:0-ra győzött a zomboriak ellen. A sztapári Gusar férficsapata megverte a csonoplyaiakat, míg a szenttamási Bácskától vereséget szenvedtek. A csonoplyaiak 5:4-re kikaptak az ostojicevói Slogától. A bácskai férfi asztalitenisz-liga táblázata: 1. Ada 2. Vojvodina II. 3. Becse 4. Bácska 5. Csantavér 6. Zenta 7. Bója 8. Gusar 1. Sever 10. Sloga 11. Csonoplya 3 7 1 39:9 14 7 7 0 35:16 14 862 32:17 12 752 33:17 10 8 5 3 30:25 10 743 26:19 8 8 3 5 24:30 6 9 3 6 25:36 6 716 15:32 2 716 12:39 2 S 0 a 8:40 0 tÍMATÍJ Ivan Dóra labdarúgó az év sportolója Baranyában Ivan DÓRÁt a baranyai sportmunkások egyhangúlag az év sportolójának választották meg Baranyában. Mielőtt elkezdtük a beszélgetést, egy pohárka pálinkával és cigarettával kínált, és amikor észrevette, hogy meglepődöm hozzátette: — Hát igen, sportoló létemre ilyen alkalmakkor megiszok egy-egy rövid italt, evés után a jó baranyai borból készített fröccsött sem vetem meg, sőt amikor nem vagyunk edzésben, mérsékelten dohányzók is. Lehet, hogy ez nem illik rám, de ifi évi labdarúgó pályafutásom alatt még egyetlen komolyabb sérülésem sem volt. Pedig Ivan Dóra, a pélmonostori Spárta köztársasági ligás labdarúgócsapat kiváló labdarúgója nem tartozik azok közé a focisták közé, akik féltik odatenni a lábukat. Éppen ezért sokat is kap, de nem maradnak el a törlesztések sem. — Labdarúgó pályafutásom pionírként, még 1966-ban kezdtem a pélmonostori Spártában, és anyaegyesületemben összesen immár kilenc éve rúgom a bőrt. Időközben egy évet a brestovaci Lastavicában, négyet pedig a cukorgyári Jadranban töltöttem el. Két évvel ezelőtt visszatértem ismét a Spártába, kitűnően fogadtak, és már két idényben nagy sikerrel játszunk az egységes horvát ligában. Pályafutásom alatt sok mindenben volt részem, örömben, bánatban, jóban és rosszban. Nehéz lenne olyan részletet kiválasztani, amelyre legszívesebben emlékszem vissza, hiszen ilyenből több is volt. Úgy gondolom, hogy a befektetett munka, a fáradság és igyekezet méltó elismerése, hogy most, sportpályafutásom végén megválasztottak az év sportolójának Baranyában. Egyben meg szeretném köszönni a baranyai sportmunkásoknak hogy engem nyilvánítottak a legjobbnak, be kell vallanom, nagyon jólesett. Valóban az elmúlt év volt, a legsikeresebb, ehhez a jó játékom mellett hozzásegített a csapat jó szereplése is. Ha sikerül a Spártával"1 bajnokságot nyerni — amire reális esélyeink vannak — még egy idényt szeretnék játszani a második ligában is amennyiben nem, minden bizonynyal abbahagyom. Elég volt, most már más kötelezettségeim is vannak. (Krómer) KUPUSZINÁN Korszerűsítik a villanyhálózatot Ülést tartott a Kommunista Szövetség kupuszinai helyi alapszervezete. A jelenlevők elfogadták a javaslatot, hogy az apatini községi pártbizottság elnöke Momčilo Uzelac legyen. Megvitatták a kupuszinai helyi közösség 1983. évi beruházási tervét. Ezek szerint még az idén befejezik a villanyhálózat korszerűsítését. Áramfejlesztőt szerelnek fel, így biztosítva lesz a vízellátás esetleges áramkorlátozás idején. Befejezik a játszóterek építését és az autóbuszmegállók kiépítésését. A terv foglalkozik a művelődési otthon és a régi iskolaépület karbantartásával, valamint környékének rendezésével. Mindez a kupuszinai polgárok megértésének köszönhető, akik az elmúlt év decemberében elfogadták a helyi járulék módosítását, valamint meghosszabbítását. A pártalapszervezet foglalkozott a helyi földművesszövetkezet átiratával, amely panaszként veti fel, hogy az apatini Pionír nem hajlandó 6 900 000 dinárt kifizetni, amely a vagyonelosztás alkalmával Kupuszinát illeti meg. Ez az ügy napirenden szerepel a községi és a tartományi társadalmi és politikai szervezetek előtt. A helyi pártalapszervezet is támogatást nyújt a szövetkezetnek az újonnan teremtett vagyoni érték ügyében. MARÁLEK Gáspár Egész nap nyitva van a kioszk A Forum nemesmiticsi kioszkjában mindig kielégítő volt a forgalom. Már a múltban felmerült a nemesmisticsiek körében. Miért nincs egész nap nyitva a kioszk? Úgy látszik, gazdasági megfontolásból tartott csak egy műszakban nyitva. Nemrég óta azonban — nyilván a gazdasági és egyéb feltétellel, a megnövekedett bevétel miatt — egész nap nyitva van a központi kioszk, magyar és szerbhorvát sajtótermékek és egyéb közszükségleti cikkek is kaphatók. Elégedettek a helybeliek, de nemcsak ők hanem az átutazó Őrszállásiak, regéciek és az Aleksa Santióiak is, mert a nap bármely szakában vásárolhatnak. Apróhirdetések Nagy ház Zombor legszebb helyén, a körúton eladó. Gazdálkodónak is alkalmas, 2 vagonos épített góréval. St. Stepanovica 4. Eladó: Külön bejáratú házrész Zomborban. Vojvodanska 70. Érdeklődni a Dunatáj szerkesztőségében. Régi városháza. 19-es számú szoba. (Stara Gradska kuténttel: (025) 220-35. Börcsök Edit sportolónője Dárdán a Vasút utcában nem volt nehéz megtalálni Börcsökéket, mindenki ismeri őket. Éppen disznótorra jött össze a népes család, Edit pedig akkor ért haza Eszékről, az iskolából. — Már harmadik éve mindennap utazom Eszékre, az építészeti középiskola harmadikos tanulója vagyok. A tanulással egyelőre nincs problémám, és ha befejezem a középiskolát, egyetemre szeretnék iratkozni. Régi vágyam, hogy építészmérnöki oklevelet szerezzek. — Ez dicséretre méltó és szép dolog, de mi lesz a kézilabdával? Edit ugyanis a dárdai köztársasági ligás kézilabda-csapat kapusa és a horvát ifjúsági köztársasági válogatott tagja. — Számomra a kettő nem zárja ki egymást. Ha az ember jól beosztja az idejét, az edzések mellett marad elegendő idő tanulásra, sőt szórakozásra is. A kézilabdáról tehát semmi esetre sem akarok lemondani egyetemi éveimben sem. — Mikor kezdte el Borosok Edit a védést, és hogyan jutott el a Baranya legjobb sportolónője címig? — Mintegy öt évvel ezelőtt kezdtem, fejlődésem folyamatos volt. Először a köztársasági pionírválogatott kapusa voltam, majd amikor ezt a korosztályt kinőttem, az ifjúsági válogatott tagja lettem. Hogy idáig jutottam, annak is köszönhetem, hogy egy ízben Dárdán szervezték meg a ponír köztársasági kézilabda-bajnokságot. Ezen a tornán figyeltek fel rám a kézilabdaszakemberek és azóta kísérik fejlődésemet. Nagy elismerés számomra köztársasági válogatottnak lenni, hiszem Dárda csak egy nagy falu, és ilyen környezetből, távol a szakemberek szemétől, nehéz a válogatottságig eljutni. Játékostársnőim a köztársasági ifjúsági válogatottban mind nagyvárosokból, Belgrádból, Zágrábból és Splitből érkeznek a közös előkészületekre. — Tavaly kijött a lépés. Ebben az évben lettem a dárdai női kézilabdacsapat állandó eső kapusa és jó védéseimmel, sok ponthoz és ezzel együtt magas helyezéshezis hozzásegítettem csapatomat. Az elmúlt évben a horvát köztársasági ifjúsági válogatott kapuját védve két tornán is engem nyilvánítottak a torna legjobb karmjának. — Mennyi idejét veszi el a kézilabda és nem vonza-e az elsőligás környezet? — Amikor az idény tart, hetente négyszer edzünk, majd ezt követi a hétvégi bajnoki mérkőzés, amelyre az utazás sokszor elég fárasztó. Jó beosztással azonban mindenre jut ideje az embernek. Ami a szórakozást illeti, a diszkón és a mozin kívül a fiatalok esetleg a vendéglőbe mehetnek el Dárdán. az év legjobb Baranyában A magasabb versenyfokozatban játszó csapatba való átigazolásomról egyelőre csak azt mondhatom, hogy jobb számomra Dárdán védeni, mint mondjuk például az Osijek kispadján ülni. KRÓMER József BEZDÁN Népitánc-csoport az iskolában A szakosztály vezetői: Gulyás István, Drobina József és Steiner Györgyi A bezdáni Petőfi Sándor Művelődési Egyesület már több éve próbálkozik a népitánc-csoport létrehozásával, sajnos, pedig eredménytelenül. Mivel az iskolában a diákok körében mind többen óhajtják a tánccsoport megalakítását. GULYÁS István tanító, DROBINA József általános iskolai tanár és STEINER Györgyi tanárnő elhatározta, hogy közösen létrehozzák a népitánc-csoportot. Gulyás István a szláv és egyéb táncok betanításával foglalkozik, DROBINA József a magyar táncokat fogja oktatni. STEINER Györgyi tanárnő a jelmezekről gondoskodik. Az iskola támogatja a kezdeményezést, és a csoport vezetői már be is szerezték a hanglemezeket és egyéb kellékeket. A téli vakáció után látnak munkához. ___, M. I. Teke Zomborban folynak a küzdelmek a munkássportjátékok tekézői között. Az egyéni versenyben 118- an vesznek részt, tizenkettő nő. A versenyt harmincdobásos rendszerben bonyolítják le. A selejtezők után megtartott döntőben tizenkét férfi és négy nő küzdött a legjobbnak járó díjért. A férfiaknál a legtöbb fát Steuert OBUSKOVIČ ütött, összesen 533-at, második Ivan LEHOTA , 516, 3. pedig Ivan LOKNER 506 fával. A további sorrend: B. Vranec 496, Magyar István (Bezdán) 489, Musolin 487, Benjak 479, Cukvas 465, Basic 464, Eustahia 453, Beslin 452 stb. A nők versenyében a legtöbb fát J. Drača ütötte, összesen 381- et. Második A. Drača 378, 3. M. Drača 331, 4. pedig A. Lázic 314. B. KONJOVIC 1983. január 11, szerda Kevés munkássportoló Zomborban a községi sportszövetség irányítja és szervezi a munkássportjátékokat. Az elmúlt évben mindössze hétszáz olyan munkást tartottak nyilván, aki valamilyen sportágban versenyzett, sportolt. Ez a szám aránytalanul kevés, az összfoglalkoztatottak mindössze 2,5 százaléka. Ha tudjuk, hogy a csapatok nem selejtezők útján kerülnek a munkássportjátékok versenyfokozatába, hanem azonnal a legjobbakat választják ki, azokat, akik a gyárat képviselik, akkor ez a szám nagyon kicsi, így a sportjátékok nem érik el céljukat. Az apatini Marko Oreskovic vállalat többek között az alábbiakat kínálja vásárlóinak: — szilikát homlokzattégla — falazáshoz különböző méretű szilikát tégla, Marko Orešković, Apatin, Telefon: (025) 772-922 (eladási osztály). U Saria anikívir ■V,. —, —----------——-------------------------- Apafini alapbank ■ DEVIZA ■ KÖLCSÖNÖK a Magyar Szó zombori, apatini, hódsági, pélmonostori eszéki vukovári és vinkovei melléklete. Szerkeszti s szerkesztő tanács Tagjai: MÉSZÁROS András JAGICZA László, Bogdan KOKOTOVIC és VARGA Sándor (a zombori községből) KOCSIS Pál (Apatin) RUPPA Ambrus (Hódság), KOVÁCS Irén Eszék) MÉSZÁROS Kálmán és EBITY Ferenc SOJA Dénes IPélmonostor) DÖME Dániel IVinkovci( TÓTH ÁRVAI Antal IVu kővárt, FASZA Árpád (Horvátországi Magyarok Szövetsége) TÓTH László (Dunatáj) és BOZSOKI Егпб (Magyar Szó). Elnök MÉSZÁROS András Szerkeszt.il TÓTH LÁSZLÓ Munkatársak rvsik Попа titkárnft HAJNAL árpád. KŐVÁRI Árpád. PRIBULA Mátyás MÉSZÁROS Vera zAMBO Illés (újságíró fotoriporter). A szerkesztőség elmet 2500« Zombor. Gradska kuća 1 emelet 18—19. szoba Telefon025-ös hívószám) 220-35-Előfizetés ez, évre 384 dinár fél évre 182 dinár Külföldön egy évre 278 dinár fö évre 384 dinár Folyószámla 85710 803 8121 NISRO FORUM - Magyar Szó Nov SaBL Kiadta a Fórum Nyomda. 01 vidék