Magyar Szó, 1983. június (40. évfolyam, 148-162. szám)

1983-06-05 / 152. szám

28 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FI­LM ARÉNA: Országúti harcos, ameri­kai (16, 18, 20). Hancúrozás az ágyban, dán (22). JADRAN: A birsalma illata, hazai (16.30, 18.30, 20.30). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Vigyáz, hogy ne legyen zrí!, olasz (16, 18, 20.30). NÉPMOZI: Bűnügyi brigád, fran­cia (16, 18, 20). Matiné: Bűnügyi brigád, francia (10). DUNA: A halál keze, hongkongi (10). A vonal, amerikai (20). BÁCSKA: Tetovált kapcsolat, hongkongi (18, 20). KERTMOZI: A maratonfutók tisz­teletköre, hazai (21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: W. Shakespeare: Ahogy tetszik, vígjá­ték. A szabadkai Népszínház ven­dégszereplése (19.30). BEN AKIBA VÍGSZÍNHÁZ: M. Nikolic: Svetislav és Mileva, víg­játék (19.30). ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Weöres Sándor: Psyche, monodráma, előad­ja Daróczi Zsuzsa (19.30). ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. szám alatti rendelő (20-tól 6 óráig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Egészség Gyógy­szertár (Temerin út 2.) 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. SZABADKA FILM JADRAN: Rombolóképesség, kana­dai. Szereplők: Petrick McGoo­­han, Jennifer O’Neil. rendező: David Cronenberg (16, 18, 20). SOLEÁ Мдсш&A VAJDASAG DOLGOZO NEPB SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito Köztársasági elnök 1954-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdem­rendjével. 1970-ben A Testvéri­ség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjait đr. Sava Babté. Bag! Tibor Fe­hér Kálmán Bátor! Dávid Bozsó­­ki Imre. Burányi Nándor. Csidó Mihály Dobó Sándor (elnök). Er­délyi Károly Fehér István Gu­­lyás Antal Gutás! Miklós Gyar­mati József Tité? József. Léva­ Endre. Masa István Piszét Jó­zsef Ribár Gyula Siflis Lajos Sinkovics Péter dr Sátai Pál. dr Szeli István dr Szöllösy Vágó László Venyece József Zvekié Miskolczi Mária. m Kiadja a Fórum LIONUM - Osvidék Igazgató FEHFP K­ÁLMÁN 8 Magyar Szó­társultmunka­­a­lapszervezet Fő- és felelős -szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság m Szerkesztőség és kiadóhivat­al 11000 Nov- Sad Voivoda MISV u i Telefon 811-300 telex- 14199 VTJ M SZ 10 Folyószámla 55700-mni-Rt21 Előfizetési díj pelföMön egy hó­napra 275 dinár negyed évre 825 dinár fél évre IRSO dinár egész évre pedig 3300 dinár Külföldre Kétszerese Folyószámla 55700-601-14861 Lapterjesztő és Artiforealmaz' Tmas? Ojvidék FÓRUM NYOMDA LIFKA: Vasárnapi ebéd, jugoszláv. Szereplők: Bata Zivojinovic, Ne­da Arnerić, Milena Dravić, ren­dező: Milan Jelic (16, 18, 20). MUNKÁS: Az arizonai sárkány, hongkongi. Szereplők: Billy Chong, Carl Scott, rendező: Hwa Hong (15.30, 17.30, 19.30, 21). Matiné: Az arizonai sárkány, hongkongi (10). SZÍNHÁZ A GYÁVA KISTIGRIS, a Gyer­mekszínház előadása (10). KIÁLLÍTÁS ANA BELÚG szobrásznő kiállí­tása a Városi Múzeum kiállítási termében. DUBRAVKO GJIVAN zágrábi festőművész képkiállítása a mun­kásegyetem kiállítási termében. KülZEVítl A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg anyagának állandó kiállítása, nyitva 8-tól 13 óráig. A városháza kilátója 10-től 13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a városháza épü­letében. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Ideiglenes apa, hazai (16, 18, 20) ZVEZDA: Vasárnapi csábító, olasz (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: ökölví­vókirály, hongkongi (16, 18, 20). NÉPSZÍNHÁZ: A zápor (A szerb társulat előadása 20 órai kezdet­tel.) MÚZEUM A múzeum 100 éves tevékenysé­gét bemutató kiállítás (dokumen­tumkiállítás a múzeum fennállásá­nak alkalmából). Képzőművészeti ősz: Hermann Gvardiančič szlovén művész alkva­­rellkiállítása Milan Konjovié Galéria: Milan j Konjovic 7. kiállítása. Kisgaléria: Fantasztikus festészet (reprodukciók), III. rész. ÜGYELETES ALTALÁNOS ORVOS A Batinai utcai rendelőben 7-től 13 óráig. FOGORVOS Az Isztria utcai rendelőben 7-től 13 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Tito marsall utca 36. szám alatt. ÜGYELETES ÜZLETEK A 3. számú önkiszolgáló (Bezdá­­ni út) és a 8. számú önkiszolgáló (Szivács út), 6-tól 10 óráig. A zombori kórházban 13-tól 15 óráig tart a látogatási idő. A zombori uszoda 7-től 18 óráig várja látogatóit. FILMHÍRADÓ ADA KÖRZŐ: Jött a tigris, amerikai. MOHOL JADRAN: Július 13-a, hazai. A csődör, angol (21.30). KANIZSA KULTÚRA: A felbőszült bika, amerikai (FEST ’82). ZENTA TISZA: Péntek, 13-a, amerikai (18). Kedves rokonok, francia (20). KIÁLLÍTÁS Zentán, a Művelődési Ház kiál­lítási termében a Május 25-e Álta­­lános Iskola tanulóinak hagyomá­nyos év végi képzőművészeti ki­állítása (10—12 és 17—19 óráig). ZRENJANIJI FILM AVALA: Kék lagúna, amerikai (16). Ellenállhatatlan Oszkár, NSZK- beli (16, 20). I SALKÁN: Szalamandra rejtjel, amerikai (16, 18, 20). VOJVODINA: Kleopátra, amerikai (16, 20). Texasi hős, amerikai rajzfilm (10). KERTMOZI: Szép az élet, olasz (21). ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor A műsor első részében a Szocialista Szövetség Tarto­mányi Választmányának ked­di üléséről számolunk be, amelyen az állattenyésztés helyzetéről tárgyaltak. Ezt követően az aratási előkészü­letekről szólunk. Az adai Halász József kombinátban és az adai szövetkezeti alap­­szervezetben készült a ri­port. 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermek­­műsor 9.45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 17.20 Műsorismertetés 17.25 A cirkuszi kutya — román játékfilm szerbhorvát nyelvű felirattal 18.55 Soroza­tfilm gyermekeknek 19.30 Híradó, 2. a JRT 1. száám­ára 20.00 Savamala — hazai sorozatfilm a belgrádi stúdióból 3- rész 20.45 Az UNCTAD elé 21.25 Sportösszefoglaló (magyar) 21.55 Híradó, a JRT 1. számára 22.15 Híradó, (magyar) 22.30 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor az újvidéki stúdióiból 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermek­­műsor az újvidéki stúdióból 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek 10.30 Vasárnap délelőtt gyermekeknek A játék nem csak játék A 11. adásban a múlt adá­sok legsikeresebb számaiból adnak ízelítőt. Vendégek: Mima Jaušovec, a Dinamo­­labdarúgóklub, Sanda Langer­­hol­z, Djordje Balašević, Mus­tafa Nadarevic, a Cibona ko­sárlabda klub, Zvoniimir Ba­log, Arsen Dedic, Gabi No­ Vak, valamint a Parni vá­ljak és a Divlje jagode együttes. 12.00 Barázda — földművesek műsora az újvidéki stúdióból 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője a szarajevói stúdióból 14.00 Népzene 14.30 Az ember zenéje Kanadai dokumentumfilm a szarajevói stúdióból, utolsó, 8. rész Műsorvezető: Yehudi Menuhin 15.30 Nyakék a kedvesemnek — játékfilm A grúziai vígjáték ciklusból Temgaz Abuladze, a grúziai filmrendezők egyi­k legjobbi­ka, 1971-ben rendezte ezt a filmet. Műfajilag tulajdon­képpen modern mese; arról szól, hogyan versenyeznek a a­ fiatal hősök a helybeli szép lányokért. A hagyományok szerint az ifjaknak a hegyek­be kell menniük, s ott kell megtalálniuk a legszebbi­k ajándékot kedvesük számára. Főbb szerepekben: Ramaz Giongobiiani, Nana Bregvad­­ze, és Erosij Mandzagalaze. 16.40 Állattenyésztés Bohinjban_ ismeretterjesztő műsor 17.55 Néhanapján vasárnap 19.00 Sport Billy — rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Savamala — hazai sorozatfilm, 1. rész­­ Két hónappal ezelőtt csak bejelentés maradt a Sava­­ma­la tévésorozat bemutató­jából, ugyanis minden meg­­indoklás nélkül elmaradt. Az azonos című filmet tavaly nagy sikerrel vetítették a jugoszláv mozikban és film­színházakban. A dráma cse­lekménye a háború előtti Belgrád peremvárosában, Sa­­vamnalábam játszódik a 30-as években. Specifikus élet- és szociológiai környezet, min­den réteg megtalálható ben­ne. Érintkezve a fasizmus szelével, az amúgy is tarka világ láthatóan két táborra szakad. Főbb szerepekben: Siruian Copić, Ljubiša Samardžić, (Aranyarénát érdemelt ki a Savamatában nyújtott alakí­tásáért), Milan Strljić, Bra­­nislav Jeremic, Vera Cukic, Biljana Sljapić és mások. Rendező: Žika Mittrovic 20.45 Az UNCTAD elé 21.25 Sportösszefoglaló 21.55 Híradó, 3. 22.15 Tenger, partok, emberek — szórakoztató dokumentum­­műsor a zágrábi stúdióból 22 45 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ U. 8.55 Műsorismertetés és hírek 9.00 Engedjék meg, hogy megkérdezzük 12.00 Műsorzárás 13.35 Albán nyelvű híradó 13.55 Mozaik — műsor a zágrábi stúdióból az ideiglenesen Franciaor­szágban dolgozó jugoszlávok számára 15.25 Osijek—Olimpija — a bajnoki labdarúgó­mérkőzés közvetítése 17.20 Rijeka—Primorje POSK — a vízilabda-mérkőzés közvetítése 18.25 Valami egészen egyéni — dokumentumműsor 19.10 Idegenforgalmi kalauz a zágrábi stúdióból 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Dzsessz — zenés műsor a szarajevói stúdióból A műsort 1972-ben a New York-i Lincoln központban készítették az amerikai dzsesszzenészek parádéján, Louis Armstrong halálának első évfordulóján. Fellép: Count Basie, Duke Ellington zenekara, Ella Fitz­gerald, Dave Brubeck és Benny Goodman klarinétos kvartettje. 20.45 Huszonnégy óra 21.00 Édentől keletre — amerikai sorozatfilm, 6. rész MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.55 Tévétorna 9.00 Óvodások filmműsora 9.25 Egy lány meg egy fiú — lengyel filmsorozat, 5. rész 10.15 Kétszer kettő gyakran öt — zenei szabálysértések Csajkovszkij: Rómeó és Júlia (ism.) 10.40 Örsbéli krónikák Falun nyaralunk 11.20 Hírek 11.25—12.25 A tücsök hegedűje — báb-tévéjáték (ism.) 14.30 A 23. miskolai filmfesztivál díjnyertes filmjeiből 1. Miért állnak 2. Gyermekistúdi­ó 3. Macskaöröm 15.25 Képújság­­ 15.35 Vasárnapi muzsika 16.25 Műso­rajánlat 16.50 A fáradhatatlanok Adél néni, a nyugdíjas pedagógus 17.25 Elmebajnokság 18.00 Delta — tudományos híradó 18.35 A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.40 Tévétéma 18.45 Est: mese 19.00 A hét 00.no Hírek 20.05 Zenés tévészínház Osztrigás Mici — zenés komédia Zene: Fényes Szabolcs Feydeau komédiájából Haltad Jenő fordításának felhaszná­lásával a forgatókönyvet és a verseket Szenes Iván írta 21.40 A hét műtárgya Magyarország festői Három király 21.50 Mesterséges színész Gobbi Hilda — portréfilm a művésznő 70. születésnapjára 22.25 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 20.05 Az animáció művészete 20.50 Szép szó — ünnepi könyvhét 1983. 21.30 Liszt: E-dúr polonéz 21.40 Telesport 22.10 Szoba szép kilátással — NDK-beli tévéfilmsorozat, 5. rész 22.25 Képújság SZERDÁN! SZERDÁN!SZERDÁN! 9 SZKENDI, AZ ÖRÖKMOZGÓ — Dankó László riportja —*AVAGY SZÍNÉSZEK — Sinkovits Imre életét és pályafutását ismerteti Garay Béla. @ CSILLAGÁSZAT — Galilei-per 1633-ban — A katolikus egy­ház 350 év után visszavonta a Galileo Galilei elleni vádját és íté­letét — Ebből az alkalomból idézi fel dr. Teleki György az egykori pert @ SZÍNES MAGAZIN — A spenót trónfosztása — Új típusú fürdőkádak — Kutyatemető és ebfodrászat — Tragikus varázs­formula 9 KUTATÁSOK — Csodapirula-e az Aspirin? 9 KÍVÁNSÁG SZERINT KISFIÚ VAGY KISLÁNY — A japán orvostudomány újabb vívmánya © ORVOSI TANÁCSOK NYARALÁSRA — Hogyan napozzunk — Kinek hasznos, kinek káros a napozás 9 GYERMEKNEVELÉS — A családi körben játszható szabály­játékok 9 HASZNOS TUDNIVALÓK — Új sorozatunkban a kertmű­velő kisgépeket ismertetjük. Ezúttal a fűnyírógépet mutatjuk be 9 SÜTÉS-FŐZÉS — Frissítő saláták — Halételek 9 VIRÁGSAROK — A szobanövények nyaraltatása 9 NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZKA a humort kedvelőknek, DIVAT, KÉZIMUNKA a nőknek, KERESZT REJTVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek, KÉPES HÍRADÓ és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasha­tó a Magyar Szó szerdai mellékletében, a SZIVÁRVÁNYBAN! Ш тшб az újvidéki stúdióból — Egri János műsora MAGYAR SZÓ 1983. június 5., vasárnap

Next