Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 149-163. szám)

1984-06-12 / 160. szám

1984. június 12., kedd JÓ REGGELT KEDD 1984. június 12. Ma van az év 164. napja, az év végéig még 202 nap maradt hátra. A Nap kél 4 óra 46 perckor, lenyugszik 20 óra 42 perckor. VILLŐ napja IDŐJÁRÁS Tegnap Európa északkeleti és kö­zépső részében túlnyomóan felhős idő volt esőzésekkel, záporesővel, zivatarral. A Brit-szigeteken, Nyu­­gat-Európában és a Földközi-ten­geren az idő rövid időre megja­vult. Vajdaságban ma reggel és dél­előtt a csapadék eláll, és részben kiderül. Estig mérsékelten felhős idő várható. A reggeli hőmérsék­let 10 és 13, a nappali hőmérsék­let 19 és 21 fok között. Ma az ország nagy részében eső­zések, záporeső, zivatar várható. Napközben az ország északi és kö­zépső övezeteiben részben kiderül. Mérsékelt vagy erősödő északnyu­gati szél. A tengerparton bóra. A reggeli hőmérséklet 8 és 16, a nap­pali hőmérséklet 17 és 23 fok kö­zött. Tegnap 14 órakor a hőmérséklet a következőképpen alakult: Palics 22, Zombor 25, Kikinda 24, Becse 24, Titoverbász 25, Zrenjanin 24, Újvidék 25, Versec 23, Sremska Mitrovica 25, Belgrád 25, Zágráb 24, Ljubljana 17, Maribor 22, Mu­raszombat 23, Eszék 25, Varaždin 23, Szarajevó 25, Banjaluka 26, Niš 26, Pristina 24, Szkopje 27, Mosztár 27, Titográd 26, Pula 22, Rijeka 22, Zadar 24, Split 25, Dubrovnik 22, Budapest 22, Pécs 21, Arad 20, Temesvár 23, Szófia 23 és Graz 21 fok. Rádió ÚJVIDÉK I. URH Hírek: 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.57, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.30 és 24.00 órakor 8.00— y.00 Hangverem 9.03 Iskolarádió — Ribike (mese) «— Népdalok I. — Amfiteátrum (nyelvművelés) 9.30 Henrich Ignác Ciber alkotásaiból 10.05 A Gyermekrádió mese­játéka Elena Peruei: Taček 11.03 Zenés rádióterefere és műsor­emlékeztető 11.30 Hazai szerzők műveiből 12.05 Fülöp Kató magyar nótákat énekel 12.30 Színes dallamok 13.00 A zene szárnyán 13.30 Horváth László népdalfeldolgozásaiból 14.03 Iskolarádió (ism.) 15.00 Hallottuk, láttuk 15.30 Szempont — a Rádió kulturális és művészeti szemléje 16.30 Újdonságok a Duna utcából 18.05 Készenlétben — honvédelmi műsor 18.30 Gyöngykaláris 19.30 Az M-stúdióban készült felvételeinkből 20.00 Hangjáték Hornyák György: A tábornok kutyája (bemutató) 21.00 Füstéről estére 22.00 Évszázadok zenéje 23.00 Rádiódráma Majtényi Mihály— Szilágyi Károly: A garabonciás (ism.) KULÖNMŰSOR KÖZÉPHULLÁMON 5.00— 8.00 Tarka reggeli zenés műsor 23.00 Hírek 23.15 Hírszolgálat külföld számára angol és francia nyelven 23.45 Éjféli szerenád BELGRÁD I. 4.00—6.50 Reggeli zen­és műsor 8.50 Kíváncsiak műsora 9.02 A Két Fehér Galambnál — dokumentumműsor 9.30 Otthon és család 13.02 Karaván — humor, népzene 15.45 Magazin 2000 16.15 Találkozások — újdonságok a zene világából 18.02 Esti kívánságműsor 23.00 Hazai szerzők alkotásaiból 0.05—4.00 Éjszakai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 4.25 Jó reggelt — zenés műsor 9.00 A hét zeneműve Sztravinszkij: Szimfónia három tételben 9.40 Találkozás a Hang-villában 10.35 Verbunkosok, nóták 11.00 Varga Lívia és Palló Imre operaáriákat énekel 11.39 A csúnya hercegnő — Lion Feuchtwanger regénye 12.30 Ki nyer ma? — játék és muzsika tíz percben 13.00 Hangverseny délidőben 14.00 Népdalok, néptáncok 15.05 Respighi: régi olasz táncok 15.38 Nyitnikék — kisiskolások műsora 16.00 Közvetítés a Berlin étteremből 16.29 Zengjen a muzsika 17.45 A Szabó család 18.30 Esti Magazin 19.16 Új Melódia-lemezeinkből 20.25 Közkívánatra 22.30 Népi hangszerszólók 23.00 Esti muzsika 0.10 Bálint János cimbalmozik SZABADKA 12.00 Hírek 12.05 Hirdetőműsor 12.30 Zöldbe borult nyár elején — magyar nóták, csárdások 13.00 Hírek 13.05 Munkaszervezeteink életéből Közben: 14.00 Hírek 15.00 Délutáni híradó — az Újvidéki és a Szabadkai Rádió közös műsora SZERBHORVÁT NYELVŰ MŰSOR 15.30 Hírek, információk 16.00 Híradó 16.30 Szabadka jelene — kontaktműsor 18.30 Szívritmusban 19.00 Híradó az Újvidéki Rádióból 20.00— 24.00 Az Újvidéki Rádió I. é­S URH műsora HÁRMAS STÚDIÓ 8.00—12.00 Szórakoztató zene 19.00— 24.00 Dallamról dallamra HELYI JÁRULÉKOT AKARNAK BEVEZETNI TORDÁN Tordán a Szocialista Szövetség helyi szervezete megtette a szük­séges előkészületeket a június 17- én lebonyolítandó referendumra, amelyen a polgárok öt helyen szavaznak a községi helyi járulék bevezetésével kapcsolatban. Ha ezt megszavazzák, a pénzt a zre­­njanini kórház építésére fogják felhasználni. A földművesek ka­taszteri jövedelmük 2 százalékát, az iparosok személyi jövedelmük 2 százalékát, a munkaviszonyban levők és a nyugdíjasok személyi jövedelmüknek, illetve nyugdíjuk­nak 1 százalékát fogják a helyi járulék céljára fizetni. D. J. MAGYAR SZÓ A NERETVAI ERŐMŰVEK TELJESÍTETTÉK A TERVET A Neretván levő négy vízi erő­mű teljesítette félévi tervét. Ösz­­szesen 872 millió kilowattóra ára­mot termeltek. A rami és a jabla­­nicai tározókban a tartalékok át­lagon felüliek, s így a jövőben egyenletes áramtermelésre lehet számítani. ELVESZETT MŰHOLD Szombaton közép-európai idő­számítás szerint 23 óra 10 perckor Cape Canaveralban kilőtték az At­las Centaur rakétát, amely magá­val vitte az Intersat 15 európai műholdat. Ezt azonban nem sike­rült a kijelölt Föld körüli pályára helyezni. Nincs lehetőség arra, hogy korrigálják pályáját, így tel­jesen le kell mondani róla, elve­szettnek tekinthető. Az elmúlt 15 hónap alatt­ ez már a negyedik eset, hogy a NASA űrhajóinak nem sikerül a kijelölt Föld körüli pályákra helyezniük a műholda­kat. MEGHALT VINKO KINDER Hosszú és súlyos betegség után Zágrábban meghalt Vinko Kinder, az 1941-es Partizán Emlékérem tu­lajdonosa. 1914-ben született, a há­ború előtt tagja volt a munkás szakszervezetnek. A népfelszaba­dító háborúban a bánijai partizán­egységekben, majd a kalniki par­tizánegységben harcolt. Több há­borús és békebeli érdemrendet ka­pott. GYÁSZJELENTÉS Ezúton jelentjük, hogy Kepe István nyugalmazott tanár 1984. június 10-én 72 éves korá­ban elhunyt. Temetése 1984. június 13-án délután 5 órakor lesz az újvidé­ki Városi temetőben. Újvidék, 1984. június 12. A gyászoló család (IFJÚ Gábor felvétele) Most van a tanév végi tanulmányi kirándulások ideje. A tartományi fővárosban egymást érik a kirándulócsoportok. A péterváradi vár, a múzeumok és a szerkesztőségek is sorra kerül­nek. Tegnap a bácsszőlősi Petőfi Sándor Általános Iskola alsós diákjai, valamint az óvodások két autóbusszal érkeztek a Forradalmi múzeumhoz, majd ellátogattak a Jó Pajtás szerkesztőségébe, és megnézték a Forum minikönyv múzeumát is. Képünkön: a pajtások és pedagógusaik, név szerint Pap Irén, Ágyas Sándor, Szabó Katalin, Pénzes Mária, Borosai Ilona, valamint Kovács Katalin óvónő a látogatás után a Forum Kiadó előtt. SOK KÜLFÖLDI ÉRKEZIK REPÜLŐVEL A múlt péntektől vasárnapig a spiiti repülőtérre 8000 turista ér­kezett, főleg Nyugat-Németország­­ból, Nagy-Britanniából és Skan­dináviából. Ez 10 százalékkal több, mint a tavalyi időarányos szakaszban. Az elmúlt hét végén a spiiti repülőtérre 80 gép szállt le. KÜSZÖBÖN A MEGGYSZÜRET Niš körzetében a becslések sze­rint az idén nyáron ezer vagon ismert oblacinai meggy fog te­remni. A szüretelés húsz-egyné­­hány nap múlva kezdődik. VÍZÁLLÁS A DUNA Mohácsig árad, lejjebb apad. Bécsnél 272 (—20), Pozsony­­nál 310 (—1), Budapestnél 337 (4­ 9), Bezdánnál 284 (—6), Gombosnál 352 (—4), Újvidéknél 325 (—2) cm. A víz hőmérséklete Újvidéknél 18,6 fok. A DRÁVA apad, Varazdinnál 136 (—70), Eszéknél 150 (0) cm. A TISZA Tokajig árad, lejjebb apad. Vásárosnaménynál 336 (—142), Szegednél 377 (4-4), Zen­­tánál 379 (0), Becsénél 311 (—2), Titelnél 384 (—4) cm. A SZÁVA Zupamáig apad, lej­jebb árad. Zágrábnál —110 (—12), Sremska Mitrovicánál 327 (— 12), Belgrádnál 322 (—2) cm. HÍREK « BETÖRŐKET ÍTÉLTEK EL A Zombori Községi Bíróság egyévi fogházbüntetésre ítélte Veljko Vlanovic (21) és Zoran Pe­­runišić (21) fizikai munkásokat, Radovan Minic (23) lakatost pedig 5 havi fogházbüntetésre, mert ta­valy augusztusban Sztapáron és Szivácon néhány helyen betörtek. A. R. ROBBANÁS MEXIKÓI KŐOLAJVEZETÉKEN Mint már hírül adtuk, Mexikó délkeleti részében a fő kőolaj­vezetéken robbanás történt, amely megsemmisítette a szivattyúbe­­rendezést. Az eddigi jelentés sze­rint 9 ember életét vesztette, több mint 60 megsebesült, 21 pedig el­tűnt. Az áldozatok teljesen meg­üzen­eset­tek, ami nagyon meg fogja nehezíteni az azonosítást. A robbanás Tabasco államban tör­tént, 12 kilométerre Villaherenosa városától. A szerencsétlenség oka még ismeretlen. Az elmúlt 45 napban ez már a második robba­nás ezen a kőolajvezetéken. MEGKEZDŐDÖTT A NERETVA IFJÚSÁGI AKCIÓ Tegnap megkezdődött a Neretva ’84 ifjúsági akció. Az első váltás­ban 300 fiatal vesz részt. Munká­latokat végeznek a vízi erőművek körzetében, utakat építenek az alumíniumkombinát területén. Az idén a Neretva ’84 akción mintegy ezer fiatal vesz részt minden köz­társaságból és tartományból, va­lamint egy brigád, amelyben kül­földön dolgozó jugoszlávok gyer­mekei lesznek. JÓL DOLGOZOTT A PETŐFI MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET A tordai Petőfi Művelődési Egye­sület az elmúlt idényben 14 alka­lommal fogadta a vidéki művelő­dési egyesületek színjátszóit, s a látogatásukat viszonozta is. Az egyesület tánccsoportja most nagyban készül a Csantavéren sorra kerülő Gyöngyösbokrétára. Tavaly az idény befejeztével az egyesület tiszta bevétele 87 000 dinár volt. D. J. HARMINCEZER VENDÉG A CRNA GORA-I TENGERPARTON­ ­ A Crna Go­ra-i tengerpart szál­lóiban jelenleg 30 000 turista üdül, 80 százalékuk külföldi. A vendég­­forgalom 10—20 százalékkal na­gyobb, mint tavaly. A legtöbb vendég a budvai, a hercegnovi és az u­lcim­i szállókban van, ahol a szobák 80 százalékát kiadták. Sveti Stefanban nyugatnémet, amerikai, angol és francia turisták minden helyet lefoglaltak. MEGHALT DJORDJE RADENKOVIC Belgrádban meghalt Djordje R­a­­denkovic, az 1911-es Partizán Em­lékérem tulajdonosa. A Kraguje­­vac melletti Kőlében született 1920-ban. A nénje’Szabadító há­bo­rúban az I. proletárból hácban har­colt. Részt vett az igmani mene­telésben, a sutjeskai és a neret­­vai csatákban. Több háborús és békebeli kitüntetést kapott. Árfolyamlista Az árfolyamlista június 12-étől érvényes. A ljubljanai bankkal See­ vétel közép eladási Ország egység á­r­f­ol­y­a­m AUSZTRIA 100 708,4471 709,5114 710,5757 BELGIUM 100 239,5955 239,9554 240,3153 DÁNIA 100 1356,2012 1358,2386 1360,2759 FINNORSZÁG 100 2327,5956 2331,0922 2334,5888 FRAN­CI­AORSZÁG 100 1620,0722 1622,5060 1624,9397 HOLLANDIA 100 4415,5889 4422,2222 4428,8555 OLASZORSZÁG 100 8,0262 8,0383 8,0503 NORVÉGIA 100 1736,4134 1739,0219 1741,6304 NSZK 100 5000,5422 5008 0543 5015,5664 SPANYOLORSZÁG 100 88,2971 88,4298 88,5624 SVÁJC 100 5995,7052 6004,7123 6013,7194 SVÉDORSZÁG 100 1670,6518 1673,1616 1675,6713 NAGY-BRITANNIA1 186,9243 187,3051 187,4859 IRAK1 428.1320 428,7752 429,4184 JAPÄN1 58,0805 58,1678 58,2550 KUVA1T1 450,7417 451,4188 452,0959 KANADA1 102,5640 102,7181 102,8722 USA1 134,0424 134,2438 134,4452 AUSZTRÁLIA1 120,1437 120,3242 120,5047

Next