Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 149-163. szám)
1984-06-03 / 151. szám
to BELPOLITIKA MAGYAR SZÓ 1984. június 3., vasárnap TAVASZI TÁRGYSORSJÁTÉK A harmadik forduló főnyereménye Topolyára került Tegnap délelőtt a Magyar Szó klubjában megejtettük tavaszi tárgysorsjátékunk 3. fordulójának húzását. A sorsolást RÁC LÁSZLÓ, a kevi helyi közösség titkára, fiaival, Lászlóval és Zoltánnal ejtette meg. A 3. forduló főnyereménye Topolyára került. A szerencsés nyertes VASS KÁROLY, 24300 Topolya, Lenin u. 22. Ő utazik június 14-én Franciaországba. A többi szerencsés nyertessel 8 napot tartózkodik Franciaországban. megtekinti a jugoszláv labdarúgó-válogatott két mérkőzését. Egy pár vranjei Kostana gyártmányú női divatcipőt nyert NÉMETH JÓZSEF, Szabadka, M. Bogovic u. 26. Egy pár férficipőt — a becsei Nova moda termékét — nyerte SÜLI ERZSÉBET, Jázovó, Dózsa György u. 20/a. A temerini Ugledtől egy szék- , nyát és blúzt nyert PERGEL JULIANNA, 24430 Ada, Lenin u. 73. Krka komzmetikai csomagot kap 1 NAGYTORMA EDIT, Szabadka, Brace Radica 142/2. A becsei Tisza Kefegyártól egy , csomagot kap: ÁRVA RUDOLF, 24430 Ada, Varga József u. 21. Az újvidéki Vasakupa tervezőiroda 367 típusház tervrajzkatalógusát nyerte BENCSIK SÁNDOR, Ómoravica, Kőbánya u. 10. A szabadkai Subozan Kisipari Szövetkezet ízléses sakkgarnitúráit nyerték: BÓJA ERZSÉBET, 24400 Zenta, Tornyosi út 31. és DEÁK MÁRIA, 24400 Zenta, Ady Endre u. 78. A horgosi—törökkanizsai paprikagyártól fűszercsomagot nyertek a következő olvasók: HUSZÁR KÁROLY, 24000 Szabadka, Kordunaška 2., MOLNÁR ILDIKÓ, Szabadka, Munkás u. 33. A szabadkai Zorkától műtrágyacsomagot nyertek: KIS ILONA, Szabadka, Petra Josica 7. és SZABÓ ILONA, 24420 Kanizsa, Szabadkai út 42. A szabadkai Fidelinka tésztagyártól csomagot nyertek SZÉLI, KATALIN, Becse, Botra sz. n. és LÁSZLÓ ERZSÉBET, Törökkanizsa, Stevice Jovanovica 48. A zentai Champignon készételcsomagának nyertese SOMOGYI RADÁK ERZSÉBET, Kikinda, Sutjeska 55. A tešanji gyártmányú autógyertyákat nyert HEVÉR BORBÁLA, Topolya, K. Marko u. 17. A ljubljanai LEK gyógyszergyár erre a fordulóra öt csomagot ajándékozott. A nyertesek a következők: KIFNER LÁSZLÓ, Zenta, Horti István u. 29., NAGY HARGITA, Péterreve, Nikola Tesla u. 70/8., ÖRDÖG RÓZSA, Becse, Július 4. u. 10., MEDGYESI RÓZSA, Kanizsa, Karadjordjeva 7., MILUTINOVICS RÓZSA, Orom, Ady Endre u. 57. A verdei tapétagyár tíz tekercs tapétáját PINTÉR MÁRIA, Péter- réve, G. Princip u. 94. nyerte. A Merima kozmetikai gyár cső-magjait nyerték: DEVICS ANDRÁS, Péterréve, Njegoš u. 20., LASKAI ROZÁLIA, Debelyacsa, Lenin u. 16. A becsei Szójaprotein gyár két 40 kg-os szójapogácsa-csomagját nyerte: FODOR RÓBERT, Kanizsa, Sut-jeska u. 37. és BACSA RÓZSA, Topolya, Zmaj Jovina 8. A becsei Szójaprotein gyár két 5 kg-os szójalisztcsomagját nyerte: PAPP PIROSKA, Doroszló, Októberi forradalom u. 132. SZÉLES ROZÁLIA, Szabadka, Omiška 21. A ljubljanai Kolinska Élelmiszergyár két csomagot állított ősz-sze termékeiből. A nyertesek: VUJKOVIC IVICA, Kanizsa, Tvornička 5. és PAVLAKOVIC NÁNDOR Szabadka, Marija V. Toemica 15/b A Magyar Szó terjesztő osztály a folyóirat- és könyvcsomagját nyer ,te: HORVÁT GÉZA, Újvidék, La Iriona Ruvarca 12.o., IVKOVIC , JULIANNA, Zenta Jurija Gagarina 4., BENKO SÁNDOR, 72270 Travnik, VP. 1202. A Forum Könyvterjesztő Osztálya öt folyóiratcsomagját a következők nyerték: CSÁKI JULIANNA, Szabadka, Franje Kuhaca 8., BOLGÁR FERENC, Kanizsa, Firenze II/4. lakás, VARGA NORBERT, Ómoravica, Brigadska 7., VÁNYA LAJOS, Szabadka, Subote Vrlica 6., BAGI ROZÁLIA, Omoravica, Zsáki József u. 20. Négy Jugoton hanglemezt nyert: LAKK LÍDIA, Ómoravica, Zsáki József u. 32., EDTIH SPIC, Belgrád, Cincar Jankova 7., BARTUSZ JÓZSEF, Szilágyi, Vojvodjanska 21., SZABÓ ANNA, Újvidék, Petőfi Sándor u. 1. A Titovo Užice-i Partizángyár hét butánöngyújtót ajándékoz a következő nyerteseknek: MISKOLCI IZABELLA, Szabadka, Szép Ferenc u. 38., SURÁNYI CSABA, Zenta, Nagymélykúti János u. 36., SZOBONY CSABA, Gombos, Sumska 9., TURA FERENC, Horgos, Kisfaludy u. 23., ILLÉS ISTVÁN, Topolya, Bratszva 2., TÁBORI JÁNOS, Becse, MH u. 44., KŐMŰVES ERZSÉBET, Szabadka, B. Radica 15/4. A ljubljanai Kolinska Élelmiszergyár érdekes receptkönyvét a következő olvasók nyerték: RAFAI MAGDOLNA, Hajdújárás, Hajdukovo 396/a, SIMON JÁNOS, Moravica, Marx u. 8., SZTOPITY ZOLTÁN, Szabadka, V. Karadžić 24., HÁZI OTTILIA, Kanizsa, M. Pijade 13. KOVÁCS B. GIZELLA, Szabadka, Május 15. u. 73., SZÁLAS JÚLIA, Becse Djure Jakšića 65/a., GÁLFI GÉZA, Szabadka, Bagremovac, ADAMOV IRÉN, Horgos, Pap Pál u. 25., KISS GYÖRGY, Kanizsa, P. Drapšin u. 3., KOVÁCS SÁNDOR, Topolya, Kis Ferenc u. 4., NAGY ZSOLT, Temerin, Rákóczi Ferenc u. 155., KOVÁCS LAJOS, Szabadka, Moša Pijade u. 40., GULYÁS ILONA, Pacsér, Slovenačka 1., GULYÁS GIZELLA, Kanizsa, Petőr Sándor u. 42., TÓTH JÁNOS, Ada, Becsei út 14., ANTUNOVICS OTTILIA, Trešnjevac, Tito marsall u 95., CSURGÓ ILONA, Horgos, Rade Koncár u. 2/a. A celjei Aero cég csomagjait a következő olvasók nyerték: FERENC JÓZSIKA, Becse, Neznanog Junasca 139., ÚJHÁZI ANDRÁS Horgos, Proletár telep 5., HORVÁT JÁNOS, Szabadka, Trgortava fašizma 14., HUSZÁR RÓZSA, Horgos, Partizán u. 13/a., GYARMATI ANTAL, Újvidék, Tekenjina 8. SZÓTÉR JÓZSEF, Szabadka, Marka Oreškovića 33., KECSKÉS LÁSZLÓ, Tomvos, Tito marsall u. 93., BAKOTA KÁROLY, Zenta. Boris Kidrič rakpart 15., VARGA ADRIEN. Bezdán. Tito marsall u. 55/b., HECSKÓ ENDRE. Gombos. Ady Endre u. 5., HORVÁTH JÓZSEF. Szabadka, Marié Kiri u- 12., KUKLI TIBOR. Szabadka. XVI. divizije 70., VARGA JÓZSEF, Temerin. Népfront u. 6., VARGA GIZELLA, Kishegyes. Bolmanska 47., HALLAI KATALIN. Muzslya, Arany János u. 71/a. BÚZA MARGIT. Kanizsa. Bore Stankovica 15., TAKÁCS KÁROLY. Ada. Vuka Karadžića 20., NÉMET CSILLA, Szabadka. Sonje Marinkovica 5/II., CSILLAG IRÉNRE. Szabadka. Trielav u. 10., TÓTH LÁSZLÓ, Péterréve. Ivó Lola Ribar u. 92., BORSOS ZSOLTIRA. Kanizsa, Banatska 15., KIRÁLY TERÉZ Kishegves. Vasút u. 34., VINKLER MÁRTA. Bázeföldvár. I. L. Ribar u. 11., SZEGFŰ RÓBERT. Kanizsa. Szabadkai út 16., REPECKI FERENC. Tornyos. Kevi. Petőfi brigád. HEVÉR NÓRA. Zenta. Petőfi Nándor u. 16 . PETROV ZOLTÁN. Újvidék. Mitrovacka 16.. LAKATOS KATALIN. Csóka. Djure Daniela 9.. SZERÉNYI MÁRIA. Szabadka. Jovana Mikica 10.. NAGY ERZSÉBET. Mohol, Petőfi u. 68.. KOCSIS SÁNDOR. Ban. Arandjelovo. Partizán u. 60.. GULYÁS FERENC. Kanizsa, Vojvode Mišića 17.. PAP ENDRE. Zenta, Nagy M. János u. 26., SOMOGYI SÁNDOR, Feketice, Temető u. 25., KOVÁCS PÁL, Újvidék, Moliterova 8., BALOGH MIHÁLY, Temerin, Szirmai Károly u. 15. A negyedik forduló húzója: HAJRULOVICS ZOLTÁN, Szabadka, Vladimira Djanica 11. Kérjük, jöjjön el szombaton, június 9-én a Magyar Szó szerkesztőségébe, hogy elvégezze a negyedik forduló húzását. Fáradozásáért jutalmat kap és az útiköltséget is megtérítjük. Rác László és fiai megejtik a húzást Közös termelés, nagyobb devizaszerzési lehetőség Több ezer termék gyártását kínálja az ipar a kisüzemi gazdaságnak • A feltalálók is kivitelezőt keresnek Értékes adatok birtokába jutott a szakemberek egy csoportja, amikor a nyolcvan legnagyobb hazai munkaszervezetben arra a kérdésre kerestek választ, szükség van-e a kisüzemi gazdasággal való együttműködésre. Válaszában egyetlen munkaszervezet sem tartotta indokolatlannak az ágazat bevonását az ipari termelésbe. Sőt kiderült, a megkérdezettek 23 százaléka már hosszabb ideje együttműködik az iparosokkal és a kisüzemekkel, a munkaszervezetek felében pedig jó úton haladnak, hogy még szorosabb kapcsolatokat alakítsanak ki A Gorenje, a Simpo, a Goša, az Unis, a Meblo termelési programjának megvalósításába már korábban bekapcsolta a kisipart, a Crvena zastava Művek pedig állandóvá tette azt a Belgrádban megrendezett kiállítást, melyen bemutatja mely termékek gyártását bízná szívesen a kisiparra, mert kis sorozatról lévén szó, a kragujeváci gyárnak nem fizetődik ki a termelés. Megbízhatóbb leszállítóknak bizonyulnak A körkérdés összegezése után a listára mintegy 6000 termék került fel, amelyek gyártását a munkaszervezetek azonnal a kisüzemi gazdaságnak engednék át. A legkülönfélébb alkatrészekről, termékekről, behozatali áruról van szó A belgrádi Hidroenergetikának a behozatali eredetű gépekhez szükséges alkatrészek beszerzése okoz gondot. 127 különböző típusról van szó, amelynek gyártására a kisüzemekkel hajlandók jövedelmi viszonyokon alapuló hosszú távra szóló együttműködést kialakítani. A kruševaci Merima Vegyipari Gyárnak évente több mint 7,5 millió darab göngyöleganyagra van szüksége. Ennek hiányában számtalanszor kérdésessé vált a kiviteli terv teljesítése, és ezért biztonságos gyártók után kutatnak. Úgy mérték fel, hogy a kisüzemi gazdaságban dolgozók eleget tehetnek követelményeiknek mind a leszállítási határidő, mind pedig a minőség szempontjából. A belgrádi Tehnopromet Kereskedelmi Munkaszervezetnek különféle csavarra, üveg- és műanyagárúra van szüksége, melynek gyártásához nyersanyagot is biztosítanak az érdekelteknek. A munkaszervezetek érdeklődést tanúsítanak továbbá a külföldön dolgozó honfitársaink eszközeinek befektetése iránt. Az egyik belgrádi textilgyár 25 különleges varrógépet vásárolna külföldön, a fővárosi Május 21-e Motorgyár a szűk gárat elhárításához, valamint a Titova Korenica-i és a sopoti üzemrészleg felszereléséhez szükséges berendezést a hazatérőkkel közösen szeretné beszerezni. Az új részlegekben 420 munkahely nyílik, 120 munkás foglalkoztatása már most esedékes. A futaki Milan Vidak határozatlan időtartamra alkalmazna olyan munkásokat, akik hajlandók legfeljebb 500 000 dinárt társítani gépek vásárlására. A belgrádi Optika Sabacon, Cačakon, Valjevón, Kruševacon és még több városban szeretne üzletet nyitni, a felszerelést és az újratermelési anyagot a munkaszervezet biztosítaná, a hazatérőknek az üzlethelyiségről kellene gondoskodniuk. A munkaszervezetek termelési programjából és kínálatából csupán néhányat ragadtunk ki és a legjellegzetesebbeket említettük. A fentieket egészítsük ki még azzal, ami iránt a hazai piac érdekelt, olyan közszükségleti cikkekről van szó, amelyeket a kisiparosok és azok is gyárthatnák, akik a kisiparban mellékfoglalkozásként dolgoznak. E termékek között van a hordozható öntözőberendezés, a táborozáskor használatos gázüzemelésű melegítő, a folyadékot tároló kézi hűtőszekrény, a szenzoros asztali lámpa, a villanykonzervnyitó, elemire működő mini fűkaszáló, papírpréselő házigép, petróleumra üzemelő tűzhely és még sok más termék. A felmérés szerint nemcsak a munkaszervezetek keresnek üzletp partnert a kisiparosok körében, hanem a feltalálók is kivitelezőt, keresnek találmányaikra. A Szövetségi Találmányi Hivatalban jelenleg csaknem 50-et jelentettek be, amelyek a kisüzemi gazdaság számára érdekesek, lehetnek. Ezek között van az ébresztőberendezés, a koromégető felszerelés, több betétes ceruza, a takarék vízcsap. Apróságból deviza A fenti lehetőségek is azt mutatják, időszerű téma az együttműködés kialakítása a kisüzemi gazdasággal. Több szempontból: a fejlett ipari országokban a foglalkoztatottak 40—70 százaléka a kisüzemekben keresi meg kenyerét és 50 százalékban vesznek részt a társadalmi termék előállításában, addig hazánkban a kisüzemi gazdaság alig 5 százalékkal járul hozzá a társadalmi termék kialakításába. De országos viszonylatban ezen a téren nagy eltérések tapasztalhatók. E legjobb eredményt Pulán, Ptujban, Gornji Milanovacon és Domjaléban érték el, ahol a társadalmi termék kialakításában az ágazat 40—45 százalékkal vesz részt. Ezekben a községekben ugyanis még korábban meggyőződtek arról, hogy a kisüzemekben nagyobb termelékenység érhető el, könnyebben alkalmazkodhatnak a piac megváltozott igényeihez, kiegészíthetik a termékválasztékot, eredményesebben hozzájárulhatnak a foglalkoztatás növeléséhez, felmenthetik a munkaszervezeteket a behozataltól és jelentős szerepet tölthetnek be a kiviteli tervek megvalósításában. A kisüzemi gazdaság jelenleg egy százalkban vesz részt a hazai export lebonyolításában pedig jóval nagyobbak a lehetőségek, különösen ha az iparral közösen gyártott termékek kiviteli esélyeit tartnuk szem előtt. De nemcsak ezek jelenthetnének devizabevételt az ágazat számára, hanem sok apróság is. Egy melbourni cég fonott kosarakat, korányavázókat, egy kameruni cég horgászfelszerelést, ékszert, egy nigériai réviitmzérűt, hrircatot, kést, kulcstartót, fésűt vásárolna. Az USA-ban kézi hímzésű blúzokat, asztaltérítőt, ágyneműt, különféle ajándéktárgyat lehetne екд». ERDŐSI L. Valéria Huurn •megajándekozza önt TERMÉKÉVEL MILION TERVEZŐIRODA Ujvidék-Pétervárad Matija Gubac u. 13 Tel: 021/432-299 és 433-513 . MERCOIKMESI TVQRfyiCASVJECICA I IWDUSTRIJSKE KERAMIKE TEŠANJ.JUGOSiAVIJA KOM PÁS 24000 SZABADKA D.Tucovića 11. Tel.: 024/21-405 M ERI MA kruSevac