Magyar Szó, 1984. november (41. évfolyam, 302-329. szám)
1984-11-21 / 322. szám
Т98£. november 21., szerdaNo Zsin magiszter Nem egészen egy év választja le monográfiát is. Kinevezték a el Petar RELIC pedagógust, a ne- tartományi szakbizottság tagjává, vetés és oktatás magiszterét attól, amely előtt a pedagógusok szakneveje is a zombori községek tábori díjasai között volt. Négy évtized sikerekben gazdag munkájáért adományozták neki ezt a magas kitüntetést. Petar RELIĆ magiszter szakmai tudásával, a munkához való viszonyulásával nemcsak a zombori község, hanem tartományunk elismert pedagógusa, szakembere, szintén a zombori községközi pedagógiai tért elm intézet tanácsosa. Prigrevicán tanítóként kezdte pályafutását, közvetlenül a felszabadulás után. Szabadnapja szín-íte nem is akadt, mert szombaton- i ként és vasárnap az írástudatlanság ellen küzdött, különböző tanfolyamokat szervezett. Mint a pedagógiai főiskola növendékét áthelyezték a zvorniki gimnáziumba, ahol szerbhorvát és orosz nyelvet tanított. Időközben igazogatóskodik a modricai gimnázi-umban. Már ekkor széles körű társadalmi-politikai tevékenységet fejt ki. Ezután lemondásokkal teli évek következnek. 1959-ben befejezi a Belgrádi Egyetem Bölcsészeti Karán a pedagógiát. Zomborba kerül, s az akkori Avram Mrazovic Mintaiskola vezetője lesz. Számos újítást vezet be az intézményben, itt alkalmazzák először a tudásfelmérést a községben. Az iskola megkapja az Októberi díjat és a köztársasági Május 25-e díjat. Már ekkor felfigyeltek tehetségére, amely különösen a nevelőmunka területén jut kifejezésre. 1966-ban a zombori községközi pedagógiai intézet tanácsosává nevezik ki. Rövid idő alatt tudományos munkásságáért megkapja a magiszteri címet. Ebben az időben kezdődik tartományunkban az iskolareform, amelyben ő is részt vesz. Különböző szakbizottságokban tévé- s a községi általános oktatásügyikenykedik, tudására nagy szükség érdekközösség közgyűlésének No-va novemberi díját, amelyet a neve- Petar RELIČ nevével számoslésben és oktatásban elért eredországos hírű pedagógiai lapban, ményekért adományoznak minden folyóiratban találkozhatunk, évben. Később a Vajdasági Kép- ugyanis a nevelés az a terület, viselőhöz illetékes bizottsága Par- amelyben ő igazán otthonosan titántanító díjjal tünteti ki, majd ezerkétszáz mozog. Számos beszámolót két tavaly megkapta a Szocialista Szóköztársaság szót, amelyekkel segíti a megye-i vétség Tartományi Választmánya formált iskola név élőmunkájának Környezetvédelmi Tanácsának emkibontakozását,lékérmét. Legújabb kitüntetése pe-Mint tanácsos elismert, telein-dig a zombori községi képviselőteljes ember. Ő írta a kétszáz, testület Októberi díja, éves zombori tanítóképzésről szól 1 P. M. senye. Neki köszönhető több zombori községbeli iskola, hogy nemcsak tartományi, hanem országos is kimagasló eredményt Sikerült megszerettetnie a pionírokkal a természetet, annak megóvását, fejlesztését. Máról is megemlékeznek. A kulturális műsor keretében, amelyen a helybeli tanulók és tanítók, valamint társadalmi-politikai veze- . . . ... , s tök mellett ott lesznek a szilágyi. . " zombori község Októberi dlj trupus/.mai és telecskai általánosja mellett számos elismerésben re- . .skollák képviselői, az elsősöket szesükt. Megkapta többek között! Petar Relić magiszter DUNATÁJ Közelebb a szvetekekhez a dicséretet mindenki előtt ki kell nyilvánítani, de vajon elég-e ez a serkentő tényező, mert a megrovás szerintem csak akkor következhet, ha már nagy baj van. — Milyen a kapcsolata a szülőkkel? — A régebbihez viszonyítva sokkal közvetlenebb kapcsolatot kell kialakítani a szülőkkel éppen a gyerek érdekében. Továbbra is tartunk szülői értekezleteket, de ezeken a találkozókon csak a közös, osztályproblémákat vitatjuk tudás értékelésével kapcsolatban, juk kizárni a hangulatunkat, tehát meg. Az egyéni kérdéseket szülői Talán mihamarább megszoktuk, a tanár hangulati hatásai még látogatásokon, illetve fogadóóramint a szülők, akiknek nem mind érezhetők. Technikai problémáinkon vitatjuk meg: egy, hányást visz haza a tanuló, pedig az, hogy egyszerűen nem ! — Nemrégen életbe lépett az Az egész módszernek a lényege a tudom, mikor a legmegfelelőbb új program. Milyen tapasztalatai megfigyelés. A tanulók aktivitását beírni. Megszakíthatom-e az óra me- t vannak azzal kapcsolatban? folyamatosan figyelemmel kell ki netét egy-két mondat erejéig, vagy' — Általánosságban véve sok a férfi. Ez idővel nem jelent prob óra után írtam be. Azt hiszem, könnyítés, mert újabban a gyelémát, hiszen a tanító hamar meg-: a jutalmat azonnal kell osztani, rekek hatéves kortól iskolakötelesek. A cél ismert, a módszer többé-kevésbé szintén, csak éppen az anyaggal van problémánk. Még a törzsanyag is annyira ismeretlen, hogy néha egyszerűen nem tudunk előteremteni egy-egy kijelölt szöveget. Egyelőre maradok a vajdasági tankönyveknél, s azt hiszem, kolléganőim is ezt teszik, hiszen más választásunk nincs. De mi történik akkor, ha a vajdasági programot összhangba hozzák a szerbiaival, tovább csökkentve a nemzetiségi jellegét? Most jól fel tudjuk használni a Mézeskalácsot és a Dörmögő Dömötört. Eddigi tapasztalataim, hogy a gyerekek szolid tudással indulnak a második osztályba. Ebben azonba lényeges szerepe van az óvodának is, mert alapos előkészítéssel jönnek az első osztályba, amire ráépíthetem az első osztály anyagát. M. V. Az általános iskolákban három ismeri a gyerekeket, természeteévvel ezelőtt vezették be az elsősen a tapasztalat is segít. Ehhez osztályba e leíró osztályzási mód- nálam hozzájárul az is, hogy kis n nintAi , - I------ - ----------------- ------ szert. Az új eljárásnak vannak létszámú osztályom van. Bizonyo. '-v0r • vCTe^ negyven- - vizsgát tesznek. ; hívei és vannak, akik kételkedve csan más a helyzet a haszon fölül gogiai pályafutása; A tanácsos, pedagógus munka-; fogadják. FADDI Erzsébet harmad , k létszámú osztályokban, ahol A 102 alaposság, tudományosság dik éve foglalkozik az első osztá- som a tanuló egyénisége nem jut más elismerés mellett az idén és lelkesedés jellemzi. Nála nin- 1 - - - -, lyos gyerekekkel. Tapasztalatai■. kifejezésre és a tanár megfigyeljenek kevésbé fontos ügyek, szó- iránt érdeklődtünk. Ülése sem mindig megalapozott, mára minden téma egyformán . Nem ért felkészületlenül ben- Nincs két egyforma gyerek, és sorsdöntő. Újabb gondolatok el nünket ez az osztályzási módszer, ma már két egyforma bizonyítvány vényesítése is izgatja. Ezért fűző megkezdése előtt és később sem. Igaz, a szokásostól eltérő, dik nevéhez az iskolák és helyi szakaktívát tartottunk, ame- de úgy hiszem, találóbb. Csak az közösségek környezetvédelmi ver-, igen ismertették teendőinket a a baj, hogy még mindig nem tud Anyanyelvápolás A zombori község húsz általános iskolája közül hétben tanulnak a diákok anyanyelvükön, azaz magyarul. Számuk azonban évről évre csökken. Az elmúlt tanévben tizennéggyel kevesebb fiú és lány iratkozott magyar nyelvű tagozatba, mint két évvel ezelőtt. Ezzel szemben nő azon tanulók száma akiknek anyanyelvápolási szervezetek, s akik nem anyanyelvükön hallgatják az órákat, hanem szerbhorvát nyelven. összesen 923 magyar tanuló volt a zombori Testvériségi egység, a Vuk Karadžić Gyógypedagógiai, a bezdáni, a csonoplyai, a doroszlói és a nemesmiliticsi általános iskolában. Legtöbben a bezdáni iskola növendékei, itt 280-an járnak magyar nyelvű tagozatokba, követik a nemesmiliticsiek zomboriak. tudtuk, hogy a rendezvényen egy- Hat általános iskola szervezte úttal köztársaságunk megalakulá-, meg az anyanyelvápolást: a zombori Avram Mrazovic, a monostorszegi, a bezdáni, a csonoplyai, a regőcei és az örszállási iskola. Ezekben az iskolákban az I—IV. osztályokban összesen ilyen, a felső tagozatokon pedig 84-en jártak anyanyelvápolásra.. Legnagyobb volt az érdeklődés Bezdánban (50), Csonoplyán (46) és Monostorszegen (38). A hat általános iskolában összesen 194-en ápolták anyanyelvüket. P. M. Iskolanap Doroszlón A doroszlói Petőfi Sándor Általános Iskola szombaton, november , 24-én ünnepli az iskola napját, s őket Hegybeli Ferenc igazgatótól meg-, és felveszik a pionírszervezetbe. D. Z. Pioníravatás zombori község több mint elsőse hivatalosan a napi ünnep alkalmával rendezett műsoros délutánokon lesz tagja a Jugoszláv Pionír Szövetségnek. Ekkor kerül nyakukba a piros pionírkendő, megfogadják, hogy jól tanulnak és példás tagjai lesznek társadalmunknak. Élőújságot tartottunk Nemesmiliticsen Töbsbb mint 300 olvasónk, helybeli lakos jelent meg Megkezdődött a Magyar Szó és a Dunatáj jubileumi élőújság-sorozata, a Magyar Szó megjelenésének 40. évfordulója alkalmából. Az első találkozó az olvasóval Nemesmiliticsen volt az elmúlt hét végén, pénteken a művelődési egyesület otthonában. Ez alkalommal is szűknek bizonyult a helyi színházterem, több mint 300 helyi lakos, olvasó vett részt az élőújságon. A műsorban fellépett: Kővári Árpád, Zámbó Illés, Gáspár Mihály, Juhász M. Erzsébet, Friedrich Anna és Tóth László újságíró, továbbá Mészáros András, a zombori községi képviselőtestület végrehajtó tanácsának elnöke, Mátyus Teréz, a Szocialista Szövetség nemesmiliticsi választmányának elnöke, Dusán Zákné, a helyi szövetkezet igazgatója, Cékus Sándor, a tartományi nyugdíjbiztosítási érdekközösség jogásza, dr. Üveges Zoltán zombori szakorvos, Milenko Beljanski zombori publicista,Nagy Gy. József, a Forum lapterjesztő osztályának képviselője. A műsor színvonalának emeléséhez hozzájárult a doroszlói fúvószenekar Csernicsek József vezetésével, a nemesmiliticsi általános iskola alsós és felsős tagozatának tánccsoportja, a helyi ifjúsági tánccsoport, a nemesmiliticsi női kórus is. Az élőújság szünetében filmet mutattak be a Dunatáj Kupa nemesmiliticsi döntőjéről, a helyi lovasklubról és a Testvériségi egység általános iskolák Nemesmiliticsen megtartott találkozójáról. A műsorban szóltunk a Magyar Szó 40 .éves tevékenységéről, a községi és a nemesmiliticsi helyi járulék bevezetésének fontosságáról, a földművesek nyugdíjbiztosításáról, a JKSZ KB 13. ülésén hozott határozati javaslatokról és más időszerű kérdésről is. A nemesmiliticsi élőújságra meghívták Szeles Mónika pionír teniszvilágbajnokot és Szeles Károlyt, Mónika edzőjét, ám betegség miatt nem vehettek részt az élőújságon, így telefoninterjút készítettünk velük. Dujmovics György, a Magyar Szó hajnali kiadásának szerkesztője ugyancsak telefonon tájékoztatta a jelenlevőket azokról a hírekről, amelyek az est folyamán érkezett géptávírón a szerkesztőségbe. A Magyar Szó megalapításának 40. évfordulójáról Zomborban december folyamán emlékeznek meg, a Szocialista Szövetség községi választmánya pedig a rendezvények sorozatába iktatta a Magyar Szó évfordulójának megünneplését. T. L. A műsor vendégei voltak: Dékus Sándor, Mátyus Teréz, Mészáros András és Dusán Zárné BARANYA Kilencvenéves a sepsei Olvasókör A múlt szombaton ünnepség volt Sepsén, a Horvátországi Magyarok Szövetsége és a sepsei helyi közösség együttesen szervezte a helyi Olvasókör megalakulásának 90., Baranya felszabadulásának 40. és a Horvátországi Magyarok Szövetsége megalakulásának 35. évfordulóját. Az ünnepi műsor keretében délután megnyitották az olvasókört és a könyvtárat az iskola épületében, majd helytörténeti előadást tartott Sándor László, a pécsi Baranya megyei Levéltár igazgatóhelyettese. Sepse népének gazdasági és társadalmi életmódja 1730- tól 1914-ig címmel. Este író—olvasó találkozón vesz részt Sepse közönsége, fellépett Tüskés Tibor pécsi író, Herceg János zombori író, Fehér Ferenc újvidéki költő és Németh István újvidéki író. Bevezetőt dr. Bányai János újvidéki egyetemi tanár mondott, és ő vezette a műsort is. M. V. A híres orosz Pikajzen hármas Zomborban Városunk zenekedvelő közönségének kiváló alkalma adódott hétfőn, hogy a régi városháza dísztermében a Zenei Estek keretében meghallgassa a már fél világot bejárt ragyogó Pikajzen hármast, amely két hegedűsével magával hozta a zeneileg nagy jelentőségű jelzőt: David Ojsztrah nagymester mesterei: Pikajzen Viktor és Miroslav Rusin. A zongorakíséretet Pikajzen Tatjana látta el, a mester leánya. A műsoron J. S. Bach C-dúr szonátája szerepelt két hegedűre és zongorára, majd Prokofjev szonátája csak két hegedűre és ugyancsak így Sarasaié P. Navara spanyol tánca. A közönség élvezettel követte a patinás muzsikálás minden szépségét, kitörő tapsviharral üdvözölve minden számot, a végén háromszor is visszahívta a művészeket, akik szemmel láthatóan megelégedve hagyták el a termet. A következő műsor ma lesz ugyanott, Jovan Kulundžija belgrádi hegedűművész lép fel. Zs. M. Ц Apróhirdetés Ház Zombor legszebb helyén, a körúton, gazdálkodásra és vendégmunkásnak hazatérve új egzisztencia megteremtésére nagyon alkalmas, kedvező áron eladó. Zombor, Stepe Stepanovic körút 4. Érdeklődni a következő telefonszámon: 025/86-454. Mire mennyi jut a helyi járulékból Amennyiben Zomborban a decemberi népszavazáson igent mondanak a polgárok, dolgozók, akkor meghosszabbítják a jelenleg érvényben levő helyi járulékot. A tervek szerint 1,25 milliárd dinár gyűlik össze majd a községi alapban, ezt pedig a következő módon használják fel: Ez még nem végleges, javaslatot, megjegyzést még tehetnek a küldöttek a községi képviselő-testület ülésén. 1. A sebészeti osztály befejezése 2. Műszaki iskolaközpont kiépítése 3. A telecskai tornateremre 4. A Bijeliczky Károly könyvtárra 5. A doroszlói művelődési otthonra 6 Az egészségvédelmi központ épületére (gyermekek, fiatalok, nők) 7. Új általános iskola Zomborban 8. A zombori múzeum felújítása 9. Monostorszegi általános iskola 10. Kolnti általános iskola 11. Béregi iskola adaptálása 12. Sztapári iskola 13. Gákovai-raszinai iskola 14. Nemesmiliticsi művelődési otthon felújítása 15 Kljajicevói művelődési otthon felújítása 16. Regőcei művelődési otthon felújítása 650 000 000 15 000 000 13 000 000 20 000 000 5 000 000 50 000 000 120 000 000 35 000 000 90 000 000 60 000 000 30 000 000 77 000 000 70 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000