Magyar Szó, 1987. május (44. évfolyam, 118-131. szám)

1987-05-09 / 125. szám

24 SPORT A JLSZ nem hirdethet bajnokot Csütörtökön 13 óra 30 perctől a Jugo­,­szláv Labdarúgó Szövetség számára rendkívüli intézkedések érvényesek. Mi­­lenko Delic, a belgrádi társult munka­bírósága tanácsának elnöke közölte az ítéletet, melynek alapján megtiltotta a JLSZ-nek, hogy a bírósági döntés előtt meghatározza a folyó bajnokság sor­rendjét és kihirdesse a bajnokot. Min­­erre csak a bírósági tárgyalás befe­jezése után kerülhet sor. A JLSZ fel­lebbezhet e döntés ellen, de a felleb­bezés nem napolja el a végrehajtást. A JLSZ közgyűlése 15 napon belül köteles okmányait egybehangolni a fennálló szabályzatokkal. Az érdekelt klubok, amelyek megtá­madták a JLSZ elnökségének tavaly június 20-án hozott döntését, hét na­pon belül juttathatják el a bíróságnak az új javaslataikat és megjegyzései­ket, és a bíróság ezután új tárgyalást fog kitűzni. A JLSZ ügyvédje egyéb­ként követelte, hogy a bíróság nyil­vánítsa magát a verseny kérdéseivel kapcsolatban illetéktelennek, míg az érvénytelenített okmányok meghozata­lára 30 napos haladékot kért. Jelenleg egyébként már a fél első liga pereli a JLSZ-t. Még a júniusi döntések után a Partizán, a Sutjeska, a Celik és a zágrábi Dinamo a bíró­sághoz fordult, január 8-án ezt tette a Rijeka is, április 23-án a Sarajevo, április 27-én a Velež és a Buducnost, május 5-én a Zeljeznicar és tegnap a C. zvezda is. A különbség csupán any­­ngi követeléseik között, ho­­y a D­ zvezda csupán a hat pont visszaadá­sát követeli, míg a többi klub az el­nökség valamennyi döntését el óhajtja töröltetni, azaz követelik, hogy a jú­nius 20-án szabálytalannak nyilvání­tott tavalyi utolsó fordulót ismerjék el szabályosnak. Mindeddig csupán a szkopjei Vardar küldött sürgönyt a bírósághoz, mely­ben követelte, hogy a JLSZ döntéseit erősítsék meg. 2. V. A New York-i nemzetközi te­nisztornán Slobodan Živojinovič továbbra is kiválóan szerepel. Az egyéni versenyben a nyolcaddön­­tőben 6:3, 6:0 arányban legyőzte a kanadai Westenholme-ot és be­jutott a negyeddöntőbe, amelyben az amerikai Paul Annacone lesz az ellenfele. Párosban Živojinović és Cash a 2. fordulóban 4:6, 6:2, 6:3-ra nyertek az amerikai Dick­son és az olasz Fanatta ellen. Az egyéni nyolcaddöntőjének eredményei: Živojinović—Wes­tenholme 6:3, 6:0, Noah—Forget 6:1, 6:1, Gomez—Moir 6:3, 6:4, Jaite—Berger 6:3, 6:3, Krickstein —Hlasek 6:3, 6:4, Annacone—Ma­urer 6:4, 6:4, Becker—De la Pena 6:4, 7:6, Vilas—Davis 7:5, 7:6. A negyeddöntő párosítása: Go­mez—Jaite, Noah—Kricksetin, Živojinović—Annacone, Becker— Vilas. ROMA. — A nemzetközi női tenisztorna nyolcaddöntőjének fontosabb eredményei: Navratilo­va—Zrubakova 6:2, 6:2, Sabatini— VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA • Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszo­rús Érdemrendjével tüntette ki • A laptanács tagjai: Balla László Bará­csus Zoltán, Bognár Mihály (elnök) Cirok Sándor Engler Lajos Fehér Ist­ván, Bányai János, Friedrich Anna, Gion Nándor, Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton Istvá­n Mészáros László Molnár Vilmos, Odri Valeria, Palatínus János Sinkovits Péter, Gyólai Attila, Virágh István, Vukovics Géza 0 Kiadta a Forum LKNYM - Civi­ék 0 teazeaie BANYAI JÁNOS 0 Magyar Szó. Társultmunka-alapszervezet 0 Fő- és felelős szerkesztő SINKOVITS PÉTER 0 Szerkeszti a szerkesztőbizottság 0 Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad Vojvoda MISlo u. 1. Telefon: 611-300 telex: 14199 YU­M SZÓ 0 Folyószámla 65700-603-6121­0 Kézira­tokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza 0 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 2790 dinár, neg­yed évre 8370 dinár fél évre 16 740 di­nár, egész évre pedig 33 480 dinár. Külföldre a tszerese 0 Folyószámla: 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász Újvidék 0 FÓRUM NYOMDA Živoj­inovic a negyed­döntőben Fernandez 6:1, 6:3, Graf—Cecchi­­ni 6:1, 7:5, Sukova—Bikova 7:6, 6:0. Boris Becker beteg? Meglepő hírt közölt a DPA és a Reuter hírügynökség. Értesülésünk szerint tífusz jellegű betegséggel bajlódik Boris Becker nyugatné­met teniszező. A kétszeres wim­bledoni bajnok az idén már több versenyt kénytelen volt feladni vírusos gyomorbántalmaikra utaló panaszok miatt. A hónap elején a döntő előtt lépett vissza a dallasi tornáról, legutóbb pedig gyenge­ségre panaszkodott, amikor a monte-cerlói viadal első forduló­jában kiesett. Armin Dassler, a Beckert támo­gató Puma-cég egyik vezetője egy nyugatnémet magazinnak adott interjújában azt nyilatkozta, hogy a teniszező tífuszhoz hasonló be­tegség támadta meg és gyógyulá­sa hosszabb ideig is elhúzódhat. (MTI) ­ Eljutottunk még egy sportjubi­leumhoz, ma délután a fővárosban a 40. kupadöntőt bonyolítják le. A J­H Stadionjában, mint isme­retes, a Rijeka és a Hajdúk vív meg Tito elnök ezüstserlegéért. A döntő részvevői a Virágházban A Rijeka, a Hajdúk, a D­ zvezda és a Velež, valamint a Jugoszláv Labdarúgó Szö­vetség képviselői tegnap délben ellátogattak a Josip Broz Tito Emlékközponba, és koszorút helyeztek Tito elnök sírjára. Ezt követően a döntő részvevőit fogadta Aleksandar Bakočević, a belgrádi képviselő-testület elnöke. A belgrádi szervezőbizottság gaz­dag kísérőprogramot készített elő, mindent elkövetett, hogy a futball ünnepévé tegye a mai rendez­vényt. Hogy hangulatot varázsol­jon a lelátókra is, kiosztott 20 000 ingyenjegyet, gondoskodott a né­zők szórakoztatásáról a mérkőzé­sek alatt és a szünetekben. Ami a részvevőket illeti, a győztes két­szer ünnepel majd: először, ami­kor átveszi a trófeát, később pe­dig a városi képviselő-testület dísztermében, itt Slavko Sajber, a JLSZ elnöke átnyújtja nekik fiz érmeket, és örökös tulajdonba az ezüstserleg kicsinyített mását. Emlékérmet kapnak a döntő vesz­tesei is. Igen ám, de ki lesz a győztes, és ki a vesztes? A sorsoláskor vendéglátókká avatott Rijeka nye­­ri-e meg a kupát harmadszor, vagy pedig a Hajdúk nyolcadszor? Mindkét táborban átvedlettek ma­tematikusokká is, de vajon kinek a számítása válik majd be a gye­pen? A papírforma szerint a Hajdúk az esélyesebb, tele van tűzdel­ve válogatottakkal, tapasztaltabb együttes, amely éppen az utóbbi hetekben lendült formába. Josip Skoblar edző és legénysége éppen ennek alapján bízik abban, hogy ebben az idényben a kupát és a bajnokságot is megnyerhetik. Az első érdekében néhány napig Supetaron edzőtáboroztak, nyu­godt légkörben, a kíváncsi sze­mektől távol készültek a mai ta­lálkozóra, amelyen nem szerepel­het Vulic és Miljus. Skoblar való­színűleg csak a kezdés előtti dön­ti el, hogy kik legyenek a helyet­teseik. Olyan nagy gondja még sincs, mert a splitieknek legalább 20 jó képességű játékosuk van, az eddigi tartalékok alig várják, hogy bizonyítsanak. Akire Skoblar vá­lasztása esik, az egy életre meg­alapozhatja a pályafutását, ha nagyot játszik, egy kupadöntőn, és netán hozzájárul csapata diadalá­hoz. A Rijeka mellett szól, hogy mint objektíve gyengébbet, min­den valószínűség szerint felkarol­ja a közönség, fogadni lehet rá, hogy a stadionban levők nagy többsége neki szurkol majd. Mla­­den Vrankovic edzőt és csapatát a becsvágy is fűti, külön is bizo­nyítani szeretnének egykori taní­tójuknak, Skoblarnak, aki éveken keresztül sikeresen vezette őket. Könnyen lehetséges, hogy a „ven­déglátók” motiváltsága sokkal na­gyobb, s ez olykor eldöntheti a leglefutottabbnak tartott mérkő­zés sorsát is a Dávid javára. A Rijeka további előnye, hogy a leg­jobb összeállításban lép pályára, bejátszott együttesével veszi fel a küzdelmet, ezért esélyeit egy pil­lanatra sem szabad­­ lebecsülni. A nagy érdeklődéssel várt ösz­­szecsapás előtt vív meg egymás­sal az ifjúsági döntőben a D­ zvez­da és a Velež gárdája. A piros­­fehérek hazai környezetben nem­igen szalasztják el az alkalmat, hogy megszerezzék a trófeát leg­sikeresebb klubunknak, amelynek első csapata az idén lemaradt a kupában és a bajnokságban is. Az ifik találkozója 15.15, a na­gyoké pedig 17.15 órakor kezdő­dik, mindkettőről helyszíni közve­títést sugároz tévéhálózatunk. (Vati) JUGOSZLÁV LABDARÚGÓ KUPA A No harmadszor, vagy a Hajdúk nyolcadszor? A rijekaiak legjobb összeállításukban, a splitiek Vulić és Miljus nélkül — Ma a futball ünnepe Belgrádiján, a J­H Stadionjában — A tévé az ifjúsági döntőt 15.15, a nagyokét 17.15 órától közvetíti Msm*nő Erősítenek (?) a nagyok Négy európai sztárklubról érkeztek jelentések az elmúlt napokban. Mind­annyian,­ újabb klasszikus labdarúgókat szerződte­nek fényes hagyományaik folytatása érdekében. Az ola£­z Internazionale legújabb szerzeménye az itáliai származású, közvetlenül az 1984-es EB előtt bel­ga állampolgárságot kapott Vincenzo Scifo, az Anderlecht jelenlegi közép­pályása. A 21 esztendős játékos már 18 éves korában az év játékosa volt Belgiumban, most 2,7 millió dollárnak megfelelő összegért írt alá a milánói kék-feket­ékhez. Scifo előtt egy játé­kos már szerződött az Anderlechttől az Interhez, Ludo Coeck, aki 28 esz­tendős korában tragikus autóbaleset­ben elhunyt. Az Atletico Madrid új játékosa a 25 esztendős brazil Alemao már a csapattal együtt edz, de a hétvégi, Barcelona elleni rangadón még nem léphet pályára. Ugyancsak erősít — azaz pontosan biztosítja magát — a Bayern München. A csatár Michael Rumenigge két, a védő Hans Pflügler három évvel hosz­­szabbította meg a bajor sztárcsapathoz szóló szerződését. A torinói Juve viszont vélhetőleg megszabadult évekig legnagyobb ékességétől, Michel Fiintinitól. A há­romszoros aranylabdás középpályás az utóbbi időben nem igazán bizonyítja gólképességét: 2081 perce nem talált a hálóba az itáliai bajnoki küzdel­mekben. Távozását gyakorlatilag kész tényként kezelik Olaszországban. Ha nem hosszabbítanak vele szerződést, a dán Laudrup és a walesi Rush a k­om­­tinens legerősebb támadópárját alkot­ja. Így — paradox módon — egy szu­perklasszis távozásával erősödhet a Juve is .. . SZÓFIA­ — Bulgária—Szovjet­unió 0:1 (0:0). Olimpiai selejtező mérkőzés. CALL — America—Deportivo 1:0 (0:0). A Libertadores Kupa 1. fordulójának mérkőzése. 1987. május 9., szombat t n­e­m v­etavizio ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 14.50 Műsorismertetés 14.55 Szerbhorvát nyelvű híradó 15.10 Népzene a belgrádi stúdióból 15.40 Heti műsorkalauz a belgrádi stúdióból 16.25 Ruszin nyelvű magazin 17.10 Hajduk—Rijeka Jugoszláv Labadarúgó Kupa, a döntő és az azt követő ünnepség közvetítése (magyar nyelvű kommentár) 19.15 Rajzfilm II.30 Magyar nyelvű híradó 20.05 Jobb élet — humoros sorozatadás a belgrádi stúdióból 20.50 Hírek 21.00 Brüsszel: Európa dala — helyszíni közvetítés az eurovíziós dalfesztiválról 0.20 Lángokban a kórház — amerikai játékfilm a JRT I. részére Egy volt pirotechnikus, egy ve­szélyes idegbeteg felgyújtja a kórházat. A tűzoltóegység pa­rancsnoka igen nehéz feladat előtt áll, a kórház ugyanis tele van magatehetetlen betegekkel, az újszülöttektől kezdve a frissen műtött, betegekig és beláthatatlan viselkedésű betegekig .. . 1.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.25 Műsorismertetés 9.30 Iskolatévé 9.30 Létfenntartás: örömükben ugrál­nak — 9.54 Rajzfilm — 10.05 Épí­tőkockák: A XXI. század — 10.33 Rajzfilm — 10.45 Francia nyelv 11.15 Az elmúlt hét legsikerültebb Iskolatévé-adása­i 11.15 Jugoszláv gyermekírók: Lju­­l­ivoje Ršumović — 11.42 A könyv olvasva jó: Sivatagon és őserdőn át — 11.50 Zenei nevelés: Brahms — 12.19 Rajzfilm­­?..35 Műsorismertetés 12.40 Szovjet mesefilmek ciklusa Ruszlán és Ludmilla — szovjet mesefilm Puskin azonos című elbeszélő költeménye nyomán, 1. rész 13.55 Rajzfilm 14.00 Mozaikműsor a zágrábi stúdióból 14.55 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 15.10 Népzene 15.40 Heti műsorkalauz 10.25 Szívélyes üdvözlettel — interjúműsor a zágrábi stúdióból Zvonimir Agbaba díszlettervező 17.10 Hajdúk—Rijeka — Jugoszláv Labdarúgó Kupa, a döntő és az azt követő ünnepség közvetítése 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.05 Jobb élet — humoros sorozatadás 21.00 Brüsszel, Európa dala — helyszíni közvetítés az eurovíziós dalfesztiválról C 15 Hírek 0.20 Lángokban a kórház — amerikai játékfilm az újvidéki stúdióból 1.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 13.55 Albán nyelvű híradó 14.10 Műsorismertetés 14.15 A púpos lovacska — bábjáték gyerekeknek a zágrábi stúdióból 15.10 C'rvena zvezđa—velež — ifjúsági kupadöntő labdarúgó­­mérkőzés 17.10 Jó napot, Jugoszlávia! — műsor külföldön dolgozó polgárainknak a zágrábi stúdióból 17.40 Dallas — amerikai filmsorozat, 22. rész 18.25 A mi kis városunk — filmsorozat, a zágrábi stúdióból, 5. rész (ism.) 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.00 Az Universiade előtt — műsor a zágrábi stúdióból 20.15 Zenés est — komoly zene a szaraj­evói stúdióból George Balanchine balettjei Balanchine, korunk egyik legne­vesebb koreográfusa, igazi nevén Georij Melikonovics Gelancsivadze 1904-ben született Pétervárott. Az ottani cári balettiskolában tanult és egyidejlűeg zeneakadémiára is, járt. 1920-ban, első koreográfiájá­val magára haragította a konzer­vatív közönséget, modernizmusa már akkor mai, érett munkássá­gát idézte . . . 21.45 Huszonnégy óra 21.50 Párizsi könyvszalon — művelődési műsor Az adásban a francia nyelvterü­leten megjelent legérdekesebb ki­adványokkal ismerkedhetünk meg 22.25 Dzsessz a prištinai stúdióból 22.45 Sportszombat 23.10 Jugoszláv Trófea nemzetközi női röplabdator­na 0.05 Műsorzárás 8.30 Tévétorna gyerekeknek 8.35 Óvodások filmműsora 1. A mohó maci Vietnami rajzfilm 2. Igazi segítség csehszlovák rajzfilm 8.55 A világ állatai — francia természetfilm-sorozat, 1. rész: A víziló (ism.) 9.25 Egy lány meg egy fiú — lengyel játékfilmsorozat, 1. rész: A bukás (ism.) Törnek megbukik történelemből, ezzel szemben Toska, a húga ki­tűnő tanuló. A papa és a mama elhatározzák, hogy Törnek a nya­rat a papa szigorú bátyjánál töl­ti. Abban bíznak, hogy unoka­­testvérei és nagybátyja alaposan felkészítik majd a pótvizsgára ... 10.10 Lányok—fiúk 10.55 Show-egyveleg — dél-amerikai dallamok Olasz film (ism.) 11.50 Képújság 12.55 Békéscsaba—II. Dózsa — bajnoki labdarúgó-mérkőzés 14.50 Képújság 14.55 A magatartáskutatás története — angol ismeretterjesztő filmsorozat, 3. rész: Az értelem nyomában Évszázadok alatt hatalmas isme­retanyag gyűlt össze az állatokról és viselkedésükről. Az első tudo­mányos rendszerezést Darwin vé­gezte el. Az ő munkássága és követőinek tevékenysége áll e rész középpontjában . . . 15.40 Van benne valami... barkochba-játék 16.20 ,,Néha még álmodom is róla” — dokumentumfilm Dr. Henri Laffitte 17.00 Híradó 17.25 Sárga tengeralattjáró — popzenei magazin 18.10 ,,Mi a háború ellen harcolunk” 18.30 Családi torna 18.35 Üzenet a jövőből Mézga család — razfilmsorozat 19.10 Esti mese Frakk — Beteglátogatók — magyar rajzfilm 19.30 Híradó 20.00 Vers — mindenkinek Vajda János: Utolsó dal Gináhon 20.10 Kész cirkusz, avagy színészek, tévések a porrondon 2. rész Porondmester: Kudlik Júlia és Antal Imre 21.10 Száz híres festmény Külföldi múzeumok gy­ű­j­temény­ei­ből Giorgione: Alvó Vénusz — angol rövidfilm 21.25 Walter Matthau-sorozat — amerikai filmvígjáték (1970) Férj válaszúton Mit tegyen a megrögzött aggle­gény, ha súlyos anyagi csőd fe­nyegeti? Henry receptje: felesé­gül vesz egy dúsgazdag csúnyács­ka nőt — és a lehető leghamarabb elteszi láb alól.. . 23.05 Híradó, 2. 9.00 Angol nyelvlecke 9.30 Nyolc évszak — filmsorozat, 7. rész 10.35 Kék fény — riportműsor (ism.) 11.35 Naš­ekran — a pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű műsora 17.20 Tévéegyetem — Természettudományi tagozat, 8. rész: Vulkánosság, földrengések (ism.) Dr. Szecskő Tamás jegyzete 18.35 Két emlékmű Emlékezés Várkonyi Zoltánra (ism.) 19.10 Mafilm-magazin 19.20 Cselgáncs Európa-bajnokság Közvetítés Párizsból 20.00 Máriássy Félix-sorozat Karambol — magyar film (1964) A fiatalok beilleszkedése a társa­dalomba sohasem volt könnyű. Különösen akkor, ha maguk sem tudták, hogy mit akarnak és ho­gyan. Nem tudja ezt Terpinkó Gyula, a vidékről nemrégiben Pestre került csepeli munkás sem, aki erejét fitogtatja, nőkre fogad, presszókban üti agyon a szabad idejét, s költi el a pénzét. Amikor aztán Éva, a fiatal és csinos tech­nikusnő mellé kerül, úgy látszik, nem válnak be régi receptjei.. . 21.25 Kötöttfogású birkózó Európa-bajnokság Közvetítés Tamperéből 22.15 Termékeny évtized Goethe és Schiller barátsága 1794 és 1805 között 23.00 Képújság MAGYAR TELEVÍZIÓ SI. 18.20 Tévétükör AZ ÚJVIDÉKI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Középhullámon 10.05 Visszhang — a Gyermekrádió híradója 15.30 Szórakoztató dallamok 16.00 Irodalmi kistükör 18.30 Vajdasági nótaszerzők 21.40 Dallamról dallamra

Next