Magyar Szó, 1987. szeptember (44. évfolyam, 240-269. szám)

1987-09-12 / 251. szám

20 TEGNAPI 2. KIADÁSUNKBÓL No­VAR SZÓ A SZERB PÁRTELNÖKSÉG A PARAĆINI GYILKOSSÁGRÓL Nagy felháborodás az egész országban Pontosan meg kell állapítani a tragédia miatti felelősséget . Sovinizmusra nem lehet sovinizmus a válasz A paraćini laktanyában történt gonosztett, ahol négy katonát álmában alattomosan megöltek, ötöt pedig megsebesítettek, ország­szerte nagy és jogos felháborodást váltott ki. A dolgozók és a pol­gárok sürgetik, hogy minél előbb állapítsák meg azoknak a szer­veknek és egyéneknek a felelősségét, amelyek és akik felelőtlen, lelkiismeretlen munkájukkal lehetővé tették a tragédia bekövet­keztét — áll többek között a Szerb KSZ Központi Bizottsága El­nökségének csütörtöki üléséről kiadott közleményben. Az ülésen Slobodan Milosevic elnökletével megvitatták a gazda­sági helyzetet és a KSZ ezzel kap­csolatos feladatait. Szó volt a Szerb KSZ Központi Bizottságának szep­tember 2-ára összehívott plénumá­ról is. Az Elnökség hangsúlyozta, hogy a paradini tragédia miatti felelős­séget következetesen, minden rész­letre kiterjedően kell megállapíta­ni. Ugyanakkor az Elnökség elíté­li az albán nemzetiségű polgárok zaklatásá­t, amire ezekben a napok­ban Szerbia néhány helységében akadt példa. Az évtizedek óta itt letelepedett, becsületesen dolgozó és leggyakrabban szűkös körülmé­nyek között élő családok nem tar­toznak felelősséggel a Paratvnban történt gyilkosságért, és ezért nem viselhetik a következményeket. A gyűlöletet és a sovinizmust nem irthatjuk ki gyűlölettel és sovi­nizmussal, hanem csakis a kiváltó okok elleni küzdelemmel. Ezt a harcot a KSZ kell hogy irányít­sa. Ahhoz, hogy megnyerjük ezt a harcot, következetesen érvényesí­teni kell a JKSZ politikáját, ki kell élezni minden KSZ-tag, min­den vezető felelősségét — szögezi le a közlemény. Vllasi: Súlyos helyzet Kosovón Azem Vllasi, a Kosovói KSZ Tartományi Bizottsága Elnökségé­nek elnöke a Prištinai RTV veze­tőivel folytatott megbeszélésen igen súlyosnak ítélte meg a koso­vói helyzetet. Mint mondta, az utóbbi időben mindezt néhány sú­lyos eset és botrány tette még bo­nyolultabbá. A paracini kaszár­nyában történt bűntényt bűnös eszmei-politikai indítékok sugall­ták és ez a tragédia óriási követ­kezményeket okozott. A gyilkos ki­oltott négy fiatal életet, gyászba borította családjukat, megdöbben­tette a közvéleményt és albánel­lenes légkört idézett elő. A tragé­dia nagy kárt okozott az albán nemzetiségnek is. — Sajnos, az ilyen súlyos tra­gédiák — mutatott rá Vilasi — emelik az újságok példányszámát, és egyes szerkesztőségek nehezen tudnak ellenállni a kihívásnak. Igaz, a tényeket nem lehet eltit­kolni, bármily kegyetlenek is, de ne feledjük, hogy az életben szép dolgok is történnek, pozitív pél­dák is vannak. — Olyan körülmények között élünk, hogy elkerülhetetlenek a társadalmi és történelmi okok miatti különbségek, ezeket azon­ban nem kell erőszakkal és mes­terségesen a nemzetek és a nem­zetiségek közötti viszályokká és antagonizmussá változtatni. Jugo­szláviát senki sem kényszerítette ránk, hanem ez az ország vala­mennyi nemzetünk és nemzetisé­günk legmélyebb érdekeit fejezi ki — mondta Vllasi. Betörték egy kosovói üzem kirakatát Bárban ismeretlen személyek kővel betörték a kosovói Emin Duraku textilgyár ottani üzletének kirakatát. A vizsgálat megindult, feltételezik, hogy a paracini tra­gédia volt az indítéka. Nikola St­anišić, a Szocialista Szövetség községi választmányá­nak elnöke elmondta, hogy Bar polgárai között hagyományosan jók a nemzetiségi viszonyok, és ezt mindenáron meg is fogják őrizni (Tanjug) Lángokban a szenttamási pravosz­láv templom Az egyik torony ledőlt a Vas vízüreg rövidzárlat okozta a tüzet Csütörtökön 16 óra tájban tűz ütött ki a szenttamási pravoszláv templom Yi egyik tornyában. A lán­gok hamarosan átterjedtek a má­sik toronyra és a bádoglemezzel borított tetőre is. Az egyik torony 17 óra körül ledőlt. A nagy tűz­zel a szenttamási tűzoltók csak nehezen birkóztak. Feltételezhető, hogy a tüzet rö­vidzárlat okozta, mivel a templom felújításán dolgoznak. Az épület műemlék és néhány felbecsülhe­tetlen falfestmény díszíti, amelyek Novak Radonjlé ismert szerb fes­tőművész munkái. FAZEKAS János —O— Az újvidéki tűzoltók ügyeletesé­től kapott késő esti tájékoztatás szerint az újvidékiek négy tűzol­tókocsival vonultak ki a szentta­mási templomtűz oltásához. A lángok olykor 30 méter magasra is felcsaptak. A MÉRSÉKELT OPTIMIZMUS JEGYÉBEN Cuellar elindult Teheránba Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár közvetlenül Teheránba és Bagdad­ba való elutazása előtt újságírók előtt mérsékelt derűlátással nyi­latkozott útjáról. Mindkét ország­ban találkozik majd a legmaga­sabb rangú vezetőkkel, Iránban azonban nem folytat megbeszélést Khomeini vallási vezetővel. A fő­titkár garanciát kapott, hogy ott­­tartózkodása alatt a szembenállók tartózkodnak a hadviseléstől. (Tan­jug) SÚLYOS KÖZÚTI BALESET NAGYFÉNYNÉL Három halott, három sebesült összeütközött egy teherautó és egy személygépkocsi Csütörtökön délután 5 óra tájban súlyos közúti baleset tör­tént Nagyfény és Novi Zednik között, amelyben három személy életét vesztette, egy nagyon súlyosan, ketten pedig könnyebben megsérültek. Az Új-Zsednik irányába haladó, szalmával rakott tehergépkocsi bal oldalának nekiütközött egy ve­le szemben közlekedő Zastava Kit­es típusú gépkocsi, amely egy kerékpáros előzése miatt áttért az úttest bal oldalára. A személy­­gépkocsiban hatan, illetve egyes szemtanúk állítása szerint heten ültek, mindannyian a szabadkai Agrokombinat Kooperacija Tmasz új-zsedniki munkaegységének dol­gozói. A hivatalos adatok szerint a gépkocsi utasai közül életüket vesztették a 28 éves Josip Dulic, a 27 éves Josip Vojnić Tunic, a 28 éves Tomo Musin, míg a 32 éves Beno Milankovićot súlyos, életve­szélyes sérülésekkel szállították a szabadkai kórház reanimációs osz­tályára. A további két sérültet, a 22 éves Tomo Tikvickit, valamint a 25 éves Mirko Tumbast az orto­pédiai osztályon gyógykezelik. A szerencsétlenség körülményei­nek felderítésére a vizsgálat fo­lyamatban van. RUZMAN Rudolf RAKOVICA Elégedetlenség a traktor­­gyárban A Belgrád melletti Rakovica traktorgyárban kedden munkabe­szüntetés kezdődött, amely csütör­tökön átterjedt az 5200 embert fog­lalkoztató nagyüzem dolgozóinak többségére. A traktorgyárnak a sze­mélyi jövedelemmel és a jelenlegi gazdasági helyzettel elégedetlenek. Az átlagos személyi jövedelem pillanatnyilag 145 000 dinár havon­ta, a dolgozók nagyobb része azon­ban ennél sokkal kevesebbet k­e­­res. Csütörtökön reggel néhány száz dolgozó a községi küldött-testület előtt gyülekezett, ahol Ratko Ka­­rajovic községi elnök elbeszélge­tett velük. Ugyanakkor az üzem­ben levő dolgozók leállították a gépeket. A traktorgyár igazgatója, Kostic közölte, hogy az alapok kiürültek, az üzemnek csaknem 5 milliárdos vesztesége volt az első félévben, termékeik ára be van fagyasztva, hitelt a magas kamatok miatt nem vehetnek fel. A dolgozók ennek ellenére kö­vetelték, hogy 20—100 százalékban emeljék a személyi jövedelmet, és radikálisan csökkentsék a hivatal­nokok számát, „a gyártól egészen a föderációig”. (Tanjug) A pápa az USA-ban II. János Pál pápa csütörtökön megérkezett Miamiba, hogy tízna­pos körutat tegyen az Egyesült Ál­lamokban. Az USA déli és nyu­gati részeit keresi fel. (Tanjug) NŐI KOSÁRLABDA EB, CADIZ Jugoszlávia—Magyarország 72:71 (36:33) Női kosárlabda-válogatottunk csütörtökön este a spanyolországi Cadizban a magyar válogatott fe­lett aratott 72:71 (36:33) arányú győzelmével beverekedte magát az Európa-bajnokság döntőjébe. Az aranyérem sorsát eldöntő mérkő­zést a szovjet—csehszlovák találko­zó győztesével vívják majd. A magyarok elleni győzelem volt a legfontosabb a dobogós helyezésért vívott csatában. Végig kiegyensú­lyozott játék folyt és lányaink az utolsó percekben vívták ki a szo­ros, de megérdemelt győzelmet. (Tanjug) Jugoszláv Trófea atlétikai verseny Ljubljanában megtartották a Jugo­szláv Trófea atlétikai verseny első fi­náléját. Kilenc ország 100 versenyzőjé­nek konkurenciájában Seađ Krdžalić gerelyvetésben 78,50 métert ért el. No­­vica Canovic eredménye magasugrás­ban 2.26. Djordje Kožul hármasugrás­ban 16,73, Slobodan Popovic 800 mé­teren 1:46,84 percet futott. A nők versenyében a bolgár magas­ugró, Ljudmila Andonova 1,92-t ért el, és ugyanezt a magasságot átugrotta Biljana Petrovic versenyzőnőnk is. Ki­ábrándulást okozott a nyugatnémet Dittmar Mayenburg, aki csak 2,20-at ért el. (Tanjug) t ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.05 Műsorismertetés 16.10 Szerbhorvát nyelvű híradó 16.25 Medveščak—Sloga — bajnoki kézilabda-mérkőzés, helyszíni közvetítés (magyar nyelvű kommentár) 17.45 Heti műsorkalauz a belgrádi stúdióból 18.30 Ruszin nyelvű magazin 19.15 Rajzfilm 19.30 Magyar nyelvű híradó 20.00 Vajdaságon át 20.15 Jobb élet — humoros sorozatadás a belgrádi stúdióból, 28. rész 21.00 Hírek 21.05 Félig gyengéden, félig durván — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból 22.50 A nők kedvence — angol humoros sorozatadás, 18. rész 23.15 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.35 Rajzfilm 9.00 A vendegrendező: Antun Nalis — művelődési műsor a zágrábi stúdióból 10.40 x­wis Hangverseny 10.c0 Helyszíni közvetítés Nova Goricard­, a szlovén tengerpartnak és Iszt­riának az anyaországhoz való visszacsatolása 10. évfordulója al­kalmá­vol rendezett ünnepségről 12.00 Itaavas — a tegnapi adás ismétlése 13.30 Műsorismertetés 13.35 A m­­editerrán Játékok előtt 13.55 Latakija: Mediterrán Játékok — összefoglaló 14.40 Dzsessz 15.10 Vaagra nyíló ablak — művelődési műsor 15.40 Népzene 16.10 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióvól 16.25 Medvescak—broga — bajnoki kézilabda-mérkőzés, helyszíni közvetítés 17.45 Ilen műsorkalauz 18.30 Szívélyes üdvözlettel — interjúműsor a zágrábi stúdióból Vladimir Kuždjak Neves operaénekesünk Zágráb­ban született. Ifjúkorában zene­szerző szeretett volna lenni és nem is sejtette, hogy valamikor a világhírű New York-i Metropoli­tan Operában lép majd fel. Mun­kásságának négy évtizede alatt rangos hazai és külföldi elisme­résben részesült. 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.15 Jobb élet — humoros sorozatadás, 28. rész Elérhető-e a ,,jobb élet” bírósági ítélettel? Erről tárgyalnak Popađi­­éék a bíró és az ügyvédek tár­saságában . . . 21.05 Félig gyengéden, félig durván­­ amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból A szatirikus történet két barátról, két hivatásos labdarúgóról szól. Őket is megfertőzi az Amerikában népszerű divatos pszichológiai irányzat, az „öngyógyítás” . .. Szereplők: Burt Reynolds, Kris Kristofferson és Jill Clayburgh Rendezte: Michael Ritchie 22.50 Híradó: 3. 23.10 Éjszakai műsor a szkopjei stúdióból Ez a mindennapi világ 0.40 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 14.50 Albán nyelvű híradó 15.05 Műsorismertetés 15.10 Jó napot, Jugoszlávia! — műsor külföldön dolgozó polgárainknak a zágrábi stúdióból 15.40 A kutya, amely megakadályozta a háborút — kanadai ifjúsági film az újvidéki stúdióból 17.20 A szőnyeg — tévéjáték a szarajevói stúdióból 17.50 Sibeniki gyermekfesztivál 587 —­ gyermekműsor a zágrábi stúdióból 18.40 Dallas — amerikai filmsorozat, 41. rész J. R. mindent megtesz annak ér­dekében, hogy megakadályozza Lucy és Allan házasságát. . . 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.00 Kis hangverseny a zágrábi stúdióból 20.15 Zenés est — komoly­zene Giuseppe Verdi: Aida A népszerű operát a milánói Scala művészeinek tolmácsolásában lát­juk. Vezényel: Lorin Maazel Aida — Maria Chiara, Radames-Luciano Pavarotti 23.05 Huszonnégy óra 23.10 Sportszombat 23.30 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 9.00 Tévétorna gyerekeknek 9.05 Óvodások filmműsora 1. Robi és Robi meg egy bicikli — Álruhában Csehszlovák rajzfilm 2. Visszatérés a Földre — Mackó Misi kalandjai Lengyel bábfilm 9.25 Telemim — Varázslatos fantázia 9.40 Tájfutó suli — 1. rész: Tájékozódás mindenütt 9.55 K­alózkisasszony — NDK-beli filmsorozat 4. rész tíjra szárazföldön (ism.) Az előző rész tartalmából: A hőstett után az iskolahajó le­génységének megváltozik a véle­ménye Antjeről. A lány boldogan készül a tengerészéletre, de az első közös fürdőzés alkalmával kiderül, hogy nem tud úszni. A csalás miatt elküldik. 10.20 Fecskék és fruskák — angol filmsorozat, 2. rész: A nagy hatos Titkos kezek továbbiba is elkötik a környéken horgonyzó hajókat. Pete és barátai összemelegednek egy hajóssal, és segítségével óriá­si csukát fognak. Az Ordító Sza­már fogadó tulajdonosa jó pén­zért megveszi tőlük a halat és ti­toktartást fogadtat velük, amíg a halat kiállítja a fogadóban. A fi­úk költekezése gyanút kelt. 10.45 Naáa obrazovka — a szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora 11.05 Képújság 14.25 Képújság 14.30 Megfutamodás — amerikai tévéfilm Elisabeth szinte gyermekfejjel kötött házasságot és szült gyer­meket. A rászakadt felelősség súlyát nem bírta elviselni, és cse­csemő korú kislányát férjére hagyva megfutamodott. Tizenkét év elteltével visszatér New York­ba, hogy végre szembenézzen a múlttal. . . A főszerepben Deborah Raffin További szereplők: Tony Bill, To­ni Karem, Ari Meyers, Daniel Keyes, Jessica James 16.15 Van benne valami... — barkochba játék 17.00 Híradó 17.15 20 a csúcson 17.45 Könyvek a kamera előtt 18.30 Családi torna 18.45 Mézga Aladár különös kalandjai — magyar rajzfilmsorozat. Őskorban (ism.) 19.10 Esti mese — Frakk — Csúzli Magyar rajzfilm 19.30 Híradó 20.00 Vers — mindenkinek Petőfi Sándor: Minek nevezzelek? 20.05 Jean-Paul Belmondo-sorozat Egy kínai viszontagságai Kínában — francia filmvígjáték (1965) Az ifjú Arthur Franciaország egyik leggazdagabb embere. Szem­mel láthatóan nem tesz jót neki a vagyon, miután megvett min­den megvehetőt és elért mindent, amit pénzzel el lehet­ érni. Arthur halálosan unatkozik, öreg barátja és tanácsadója, a kínai Go úr azonban ügyes ötlettel eléri, hogy a milliomos újra értékesnek lássa megint életét . . . 21.40 Régi magyar táncmuzsika Táncok Kájoni János gyűjteményéből (XVII. század) 21.45 Chilei vádirat — spanyol dokumentumfilm (1986) 23.35 Híradó. 2. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 16.20 Képújság 16.25 Movi-krónika 16.35 Szembenéző — A stabilizáció (ism.) 17.20 Tévé­tükör 17.33 Atlétikai IAAF Mobil Nagydíj — nemzetközi atlétikai verseny összefoglaló a döntőről 18.35 Periszkóp — katonapolitikai műsor 19.20 A Bambergi Szimfonikus Zenekar hangversenye Vezényel: Jaicsio Omacsi Közreműködik: Gottfried Schneider — hegedű 20­05 Halottak városa — angol film Mahendzso-dáró i. e. 2000 körül az Indus-völgyi civilizáció, egyben az ókori világ legjelentősebb vá­rosa volt. A feltárt várost, az elő­került tárgyi és írásos emlékeket az ott élt közösség életéről, tár­sadalmi berendezkedéséről levon­ható következtetéseket Colin Ranfrew mutatja be . . . 20.55 Huszadik századi portrék — külföldi televíziók műhelyeiből Simone de Beauvoir — angol dokumentumfilm Az 1986-ban elhunyt írónő utolsó képviselője volt a baloldali filo­zófusok, írók és aktivisták azon körének, amely századunk közepe táján meghatározó szerepet ját­szott Franciaország politikai és kulturális életében. A 75. születés­napja alkalmából készített műsor regényeinek dramatizált részletei­vel, valamint memoárjaiból vett idézetekkel kívánja közelebb hoz­ni a világról és az értelmiségek szerepéről vallott nézeteit. 21.45 Súlyemelő világbajnokság — Joo kg Közvetítés Ostravából, felvételről 22.35 Képújság 1987. szeptember 12., szombat i­u­m­w AZ ÚJVIDÉK! RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Középhullámon 10.05 Visszhang — a gyermekrádió híradója 10.30 Szombati találka 15.00 Hallottuk, láttuk 15.30 Szórakoztató dallamok 16.00 Irodalmi kistükör Henry Slezar: Áldozat kerestetik (novella) 18.30 Vendégszerkesztők 19.30 Zenés vidám est URH 13.30 Magyar nóták 17.00 Rádiódráma: így rádióztok ti (Kabaré) 18.00 Bellini: Beatrice di Tenda јЦ No _ _____ ^ w • Josip Bros Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, im-tseo A Testvériség és Egység Arany Ko-ISI szerűs Érdemrendjével tüntette ki • A laptanács tagjait Balla László, Barád­us Zoltán Bognár Mihály felnő*) Cirok Sándor Engter Lajos Fenéi |W9­0 МЏ István. Bányai János. Eriedrten Anna Gron Nándor, Habram Károly Király János. Kucsera Ferenc Márton István Mészáros Lászlo Molnár Vilmos f »BOkfté * » vSffr­ite Odri Valéria Palatínus János. Sinkovics Péter Gyula­ Attila Virágh István. Vukovics Géza • Kladla­s Forum LKNYM - Otvidék • igazgató BA­NYAI JÁNOS • Magyar Szó Társultmunka-alapSzervezet O Fő- és felelős szerkesztő SINKOVITS PÉTER • s­zerkeszt • szerkesztőbizottság B Szer- VAJDARAG DOLGOZO NEPE­kesztőség és kiadóhivatali 21000 Novi Sad. Voivode Mtálca u I. Telefoni 811-100 telex« 14100 VD­M SZÓ » Folyószámla non-soa-siti • Kézlrs-SZOCIALISTA SZOVE­TSÉGENEK tokát és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy nőnapra «0« dinár negyed évre !» 120 dinár fél évre »4 ?41 NAPI«.APJA 11nár egész évre pedig «8 «80 dinár. Külföldre e kétszerese • Folyószámlát «57­00-601-14881 L*pterje«rtő és Áruforgalmazó Tmsv OHddSk Ш FORtTM M­oMns

Next