Magyar Szó, 1988. május (45. évfolyam, 119-132. szám)

1988-05-07 / 124. szám

24 TEGNAPI MÁSODIK KIADÁSUNKBÓL Egyesült erővel a feladatok teljesítéséért Rail Dizdarevič és Nikola Fil­ipović a fejlődésről Csütörtökön a szarajevói városi képviselő-testület székházában járt Rail Dizdarević, a JSZSZK Elnökségének alelnöke és Nikola Filipović, a Bosznia-Hercegovinai Elnökség elnöke. A bosznia-her­­cegovinai főváros vezetőivel tár­gyaltak az időszerű társadalmi és gazdasági helyzetről. A megbeszélés folyamán külön súlyt helyeztek Szarajevó gazda­sági mozgásaira, minthogy a köz­zétett adatok szerint a termelés az idei első negyedévben a tava­lyi megvalósítás szintjén alakult, a kivitelű eredmények azonban derűlátóak. Az export ugyanis 20 százalékkal növekedett, a beho­zatal pedig ugyanakkor csökkent. Sikeresnek mondható az idegen­­forgalom helyzete is. Szarajevó a vendégek számát tekintve tavaly elérte az 1984. évi olimpiai re­kordot. A várost több mint 600 000 turista kereste fel­, ezek­nek egynegyede külföldi vendég volt. A csütörtöki megbeszélésen ki­tértek a közművesítés helyzetére és problémáira is. A kommunális tevékenység Szarajevóban rend­kívül nehéz helyzetben van. A szolgáltatások díja nem éri el az egyszerű újratermelés szintjét sem, a kollektívák akkumuláció­járól pedig nem is beszélhetünk, különösen ha szem előtt tartjuk, hogy Szarajevó kommunáli­s mun­kaszervezeteinek a külföldi köl­csönök törlesztésére évente 10 millió dollárt kell­ elkülöníteniük. Nikola Filipović hangsúlyozta, a kreatív és tudományos adottsá­gok nagy koncentrációjára való tekintettel Szarajevónak bátrab­ban kell vállalnia a fejlesztést serkentő programok megvalósítá­sát. A több órás megbeszélés során Raif Dizdarevic külsőn kitért az ország jelenlegi helyzetére, hang­súlyozta, hogy Jugoszláviában egyesült erővel kell teljesítenünk azokat a konkrét feladatokat, amelyek lehetővé teszik a terme­lés fokozását, az infláció megfé­kezését, a fogyasztás korlátozását és a kivitel növelését. A fentiekkel kapcsolatban Diz­darevic kiemelte, hogy hatéko­nyabb vállalkozásokra számítha­tunk az intervenciós intézkedések megszüntetését követő megoldá­soktól­, a gyökeresebb és átfogóbb rendszerbeli változások pedig közvetlenül az alkotmányfüggelé­kek elfogadása után várhatók. Eb­ben a tevékenységben azonban mindenképpen kitartóaknak kell termünk. Raif Dizdarevic, a JSZSZK al­elnöke csütörtökön a szarajevói Hadseregotthonban beszélt a ka­tonai körzet és helyőrség tisztjei­nek. (Tanjug) Kletét vesztette egy szovjet újságíró Egy szovjet újságíró életét vesz­tette, társa pedig súlyosan meg­sebesült, amikor a szovjet gépjár­művek egy karavánja Afganisz­tánban kelepcébe került. Hírügy­nökségi jelentés szerint Alek­­szandr Szkretarjev, az Izvesztyija című lap riportere vesztette éle­tét, kollégája Szergej Szevruk pe­dig súlyosan megsebesült. A lap újságírócsoportja azért utazott Af­ganisztánba, hogy jelentést készít­sen a szovjet csapatok visszavo­nulásáról, amely május 15-én kez­dődik. (Tanjug) KÉZILABDA Büntetés is Peliszter és a Mercl­oplastika j­éti­kosa v­elte Az I. ligás kézilabdacsapatok versenybizottsága csütörtökön ha­tározatot hozott a bitolai Pelisz-­ ter és a Babaci Metaloplastika le­tiltott játékosainak ügyében. A két csapat mérkőzése a 23. for­dulóban, mint ismeretes, vereke­dés miat megszakadt. A versenybizottság döntése a következő: Car­e Krsztevszkit, a Peliszter játékosát örökre eltiltot­ták a kézilabdától, játékostársai pedig az alábbi büntetést kapták: Zoran Zečević 3 évig nem játsz­hat, Slobodan Nikolić, Dragan Marinković és Petko Roszevszki 2—2 évig, míg Nikola Jevremović edző 4 hónapig nem folytathatja tevékenységét. Ezzel egyidejűleg a Peliszter kézilabdaklub öt mérkő­zést nem játszhat a Mladost csar­nokban. A Metaloplastika játékosainak büntetése a következő: Slobodan Kuzmanovskit 2 évre, Mihailo Radosavljevicot és Mile Isakovi­­ćot 1 évre eltiltották a játéktól, Veselin Vujovic büntetése 9 hó­nap, Pero Milosevicé pedig 3 hó­nap. (Tanjug) TENISZ Sabrina Goles kikapott A jugoszláv Sabrina Golešnak nem sikerült bejutnia a római tenisztorna negyeddöntőjébe. A harmadik fordulóban a spanyol Arantxa Sanchez győzte le 6:3, 6:3 arányban. A csoportelső, Chris Evert térdsérülés miatt el­hagyta a tornát. (Tanjug) Túldimenzionált ügy Hivatalos közlemény a vevcsani esetről A vevcsani eset a napokban is­mét napirendre került, a Szocialis­ta Szövetség sztrugai községi vá­lasztmányának elnöksége csütörtö­kön hivatalos közleményt is kiadott. A községi választmány elnöksége április 28-ai ülésén tárgyalt azokról az álinformációkról, amelyeket bi­zonyos egyének és kisebb csopor­tok terjesztenek a vercsani helyi közösségben, valamint a hazai la­pokban. Az elnökség és általában a községi szervek és szervezetek igyekeztek normális kommuniká­ciót teremteni, közvetlen kapcsola­tokat felvenni a vevcsani helyi kö­zösséggel, állandóan községi szintű megbeszélésekre hívták őket, az új vezetőség megválasztása is si­keres volt. A közlemény azonban kimondja, hogy a vevcsani társa­dalmi-politikai szervezetek bizo­nyos képviselői állandóan ignorál­­ták ezt az együttműködést, nem voltak hajlandók kapcsolatot fel­venni a községi szervekkel és szer­vezetekkel és most arra töreked­nek, hogy bizonyos kommunális és más problémák megoldását ki­zárólag köztársasági és szövetségi szinten keressék. Azáltal, hogy megkerülték a községi illetékese­ket, önkezdeményezésileg munka­­csoportokat és küldöttségeket hoz­tak létre, különféle köztársasági és szövetségi szervekben tesznek láto­gatásokat és téves információkat adnak. Ezt teszik a napilapok új­ságíróival is, a közlemény azt is kimondja, hogy az egyik ilyen ál­információ az is, hogy a falusi is­kolát állítólag hamarosan kény­szerigazgatás alá helyezik. (Tanjug) LABDARÚGÁS Edzőcsere a kanizsai Potisjében A rosszul sikerült tavaszi folytatás következményeként a kanizsai Po­­tisje labdarúgóklub Elnöksége a szak­vezetés felfrissítésében látta a megol­dást, ezért Kepes József eddigi edző helyébe Bagi Jánost, a klub korábbi labdarúgóját nevezte ki. Az új ed­ző­ csütörtökön tartotta az első edzést és a tervek szerint háromtagú bi­zottság fogja segíteni munkáját, amelytől a ligában való maradást vár­ják a kanizsai labdarúgó-szurkolók. B. I. Jugoszláv Labdarúgó Kupa JATRFK: Mladost—Elan (Szenttamás) 4:0 (2:0) Závada stadion, 200 néző, vezette: Sljukić (Újvidék), gótlövők: Z. Nova­­kovic a 12., Goran Karanovic a 44. és 79 és I­ascin a 80. percben. A hazaiak győzelme egy pillanatig sem volt kétséges. J. R. M­agyar Szó- A közös beruházások serkentése Megkezdődtek Vrhovec és Shultz tárgyalásai Washingtonban csütörtökön, meg­kezdődtek Jos­ip Vrhovecnak, a JSZSZK Elnöksége tagjának és George Shultz amerikai államtit­kárnak a tárgyalásai. Ezt meg­előzően Vrhovec megbeszélést folytatott az amerikai kongresz­­szusban. A megbeszélés folyamán megállapítást nyert, hogy az el­múlt évtizedek folyamán Jugo­szlávia és az Amerikai Egyesült Államok jó viszonyokat alakítot­tak ki. Annak a meggyőződésük­nek adtak kifejezést, hogy Jugo­szlávia sikeresen leküzdi a gaz­dasági válságot, a közös beruhá­zásokról pedig elhangzott, hogy ez az egyik legjobb formája a to­vábbi sikeres amerikai—jugoszláv gazdasági együttműködésnek. Szó esett az emberi jogokról, vala­mint Kelet és Nyugat kapcsol­tairól. (Tanjug) Kigyulladt egy autóbusz Indiában, harminc halott Több mint 30 utas életét v­esz­­tette, mintegy húszan pedig­ meg­sérültek csütörtökön a Maharast­­ra indiai szövetségi államban tör­tént közlekedési szerencsétlenség­ben. Egy utasokkal teli autóbusz nekirohant egy fának, majd ki­gyulladt. A rendőrségi közlemény szerint a lángoló autóbuszból a környező falu lakosságának 20 megsérült utast sikerült kimente­nie. (Tanjug) A LEGÚJABB SZÁMÁBÓL Árfeloldás május 15-én EGY NAPPAL KÉSŐBB Vitatémák, még egyszer a jugoszláviai szlovénekről KI KIT ZSÁKMÁNYOLT KI Titograd: A szociológusok nyilatkoznak az alkotmány­­módosításról HA NINCS TESTVÉRISÉG, VAN-E LEGALÁBB EGY­SÉG A MEGFÉKEZETT TUDO­MÁNY Félreértések A MEGSZAKADT KANA­DAI KAPCSOLAT EGERIC PROFESSZOR ESETE Szerbek és albánok PÁRBESZÉD PÁRBESZÉD NÉLKÜL Mihail Nenasev a Szovjet­unió könyvkiadói minisztere nyilatkozik a NIN-nek MOST MÁR MINDENT KI­ADUNK! A NIN-nel tájékozottabbak vagyunk 1988. május 7., szombat tele­vízi ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.40 Műsorismertetés 16.45 Híradó, 1. 17.00 Az USA főiskolás kosárlabda-bajnokságának döntő mérkőzése, felvételről 18.30 Ruszin nyelvű magazin, 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Burleszkek 20.15 Jobb élet­ű humoros sorozatadás a belgrádi stúdióból, 48. rész 21.05 Hírek 21.10 Oldrich­ és Bož­ena — csehszlovák játékfilm a belgrádi stúdióból 22.35 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.25 Műsorismertetés 9.30 Iskolatévé A Mississippi — külföldi doku­mentumműsor, 2. rész — 10.00 Rajzfilm — 10.05 Angol nyelv — 10.25 Szubjektív hangjegyek 10.35 Hogy volt! — az éjszakai adás ismétlése 13.35 Műsorismertetés 14.00 Kérdezzük együtt — hirdetőműsor 15.30 A nevem ... — népzene a szkopjei stúdióból 16.00 Heti mű­sor­kalauz (Szarajevói Televízió) I. H­­p . SARAJEVO. X ^ VagoSl­avia 16.45 Hírek az újvidéki stúdióból 17.00 Az USA főiskolás kosárlabda-bajnokságának döntő mérkőzése, felvételről 18.30 Szeretettel (Zágrábi Televízió) 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.15 Jobb élet — humoros sorozatadás a belgrádi stúdióból, 48. rész 21.10 Oldrieh és Bozena — csehszlovák játékfilm 22.35 Híradó, 3. 22.50 A válság nemzedéke — a nemzedék válsága (Újvidéki Televízió) Az ifjúság napi műsor egyik be­vezető rendezvényeként Újvidéken , tanácskozást szerveznek a címben jelzett témáról. Az ország min­den részéből hívtak meg rá mun­kásfiatalokat, sportolókat, művé­szeket 23.20 Víkendműsor 1.20 Hírek 1.25 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 14.50 Albán nyelvű híradó a prištinai stúdióból 15.05 Műsorismertetés 15.10 Együtt élni — műsor külföldön dolgozó polgárainknak 15.35 A szépséges Varvara — szovjet mesefilm 16.55 A VIII.­ offenzíva (Szarajevói Televízió) 17.50 A kecske — mesejáték a szkopjei stúdióból 18.40 Dallas 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.15 Jugoplastika—Partizán — kosárlabda-mérkőzés, helyszíni közvetítés 21.45 Huszonnégy óra 21.50 Halhatatlanok — dokumentumműsor a szerémségi frontról (Újvidéki Televízió) A szerémségifront-emlékkomple­­xum május 8-ai átadásának al­kalmából készült a műsor. Meg­szólal benne Mil­utin Morača ve­zérezredes, a Föderáció Tanácsá­nak tagja, Jovan Soldatovic szob­rászművész, az emlékkomplexum szerzője, valamint Mirko Krstono­­šić műépítész. Közreműködik: Mirko Petković színművész. A forgatókönyvet írta és rendez­te: Pedja Babovic 22.25 Sportszombat (Zágrábi Televízió) 22.55 Műsorzárás 8.03 Műsorismertetés 8.05 Tévétorna gyerekeknek 8.10 Nas­ekran — a pécsi stúfiák szerbhorvát nyelvű műsora 8.40 Körmön fontoló — matematikai vetélkedő 5. osztályosoknak, Középdöntő (i.m.) 9.20 Hármas csatorna, 1. rész: A haza arca Helyünk a földgolyón Alföldek, hegyek, dombok Földtörténet a Kárpát-medencében 10.10 Hol­ mi? — ifjúsági magazin 10.55 Zalaegerszeg—Ferencváros — bajnoki labdarúgó-mérkőzés 12.50 Szomszédok — teleregény, 27. fejezet (ism.) 13.20 Képújság 15.52 Műsorismertetés 15.55 Képújság 16.00 Bújócska —versek gyermekeknek 16.10 Van benne valami — barkochba-játék 17.00 Híradó 1­7.20 Afrika — angol dokumentum­­film -sorozat, 7. rész: A függetlenség elnyerése 18.15 Biztató — a Magyar Tudományos Akadémia és a Magyar Televízió sorozata, 17. rész Csepp és tenger Az egyén és a társadalom felelősségéről beszél a szociál­pszichológus és a szociológus 18.3­9 Családi torna 18.45 Tom és Jerry — amerikai raj­zfiilmsoroz­at 19.05 Es­ti mese 19.20 Közlemények — előzetesei: 19.30 Híradó 20.00 Vers — mindenkinek Sink­a István: Anyám balladát táncol Elmondja Papp Zoltán 20.05 Zenélő filmkockák Egy hatpennys fele — angol zenés film A századelőn játszódó kedves, romantikus történetben a gyerek­kori szerelmesek. Arthur Kipps és Ann felnőttként újból talál­koznak, de a dédelgetett érzel­meknek annyi év eltelte után ne­héz próbákat kell kiadni­uk . . . A forgatókönyvet H. G. Wells Kippe című regényéből Beverly Cross írta Főszerepben: Tom Steele Rendező: George Sidney 22.05 A hét műtárgya Vincent vian Gogh: A m­enen­d kert télen 32.10 Színházról néhány percben (Az ügynök halála a Vígszínházban) 22.25 Népzene zenekarra Mezőségi táncok 22.30 Félelem — NSZK-beli tévéfilm Stefan Zweig műve nyomán Szinte példakép lehetne a házas­pár családi élete, az asszony mégis — utóbb már maga sem tudja, miért — Asszonyt kezd egy fiatalemberrel. Megjelenők életé­ben a „zsaroló nő”, és az amúgy erős idegzetű Irené­t az esemé­nyek alakulása a végső kétség­be­esés­be sodorta. 23.30 Híradó, 2. MAGYAR TELEVÍZIÓ I. -2. •A­ T­ úr MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 16.08 Műsorismertetés 16.10 Mi és a számítógép 16.40 Képújság 16.45 Movi-krónika 16.55 Csengetés — az ünnepek az életünkben 17.45 Rockstúdió 18.45 Objektív — fény­képek a szocialista világról 19.30 Magyar muzsikusok Itthon és a világban: Kenton Egon A Párizsban 1987 decemberében elhunyt magyar zenetudóst — a Waldbainer vonósnégyes egykori tagját — 95 esztendős korában keresték fel a műsor készítői, hogy a századelő zenei életéről és személyes pályafutásáról be­szélgessenek vele. 20.00 Képújság 20.05 Elem Klimov-sorozat Agenita — szovjet történelmi film, 1—2. rész 1916. Oroszország. A helyzet ha­tása triofális. Hatalmasak a hábo­rús veszteségek, éhínség és jár­ván­yok tizedelik a lakosságot. Eközben minden úgy történik, ahogy azt az egykori lótolvaj, a paraszti származású Raszputyin akarj­a 22.30 Képújság e Josip Broz Tito köztársasági elnök­ 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Köszönj* Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrend­ CvA -ével tüntette­k*- ® A­laptanács tagjai: Balla László, Barác­us Zoltán, Bányai János, Bognár Mihály (elnök) Sirok Sándor, Engler Lajos, Fel­ár István, Friedrich Anna, ЛГгДотДгб J1U Gion Nándor, Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter, Qyólai Attila, Virágh István, Vukovics Géza. 9 Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék • Igazgató BÁNYAI JÁNOS. • Magyar Szó Társultmunka-alapszervezet • Fő- és fele­lős szerkesztő: SINKOVITS PÉTER © Szerkeszti a szerkesztőbizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal! MOOIl Novi Saa. Vojvode MiSlea u. 1. Telefon: 511-30«, telez­. 1419» YU­M SZÓ © Folyószámla: 65700 603-6121 • Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy hónapra 5100 dinár, negyed évre 24 300 dinár, fél évre 48 600 dinár, egész évre pedig 07 200 dinár. Külföldre a kétszerese • Folyószámlái 55700-601 -14861. Lapterjesztő és Aruforgalmazó Tmász Újvidék. FORUM NYOMDA.

Next