Magyar Szó, 1988. szeptember (45. évfolyam, 241-255. szám)
1988-09-10 / 250. szám
Tiltakozó gyűlés Vucitinban Jevrosima Kosanovic idős aszszony és lánya, Blagica házának négy albán nemeztiségű polgár által való nemrégi megtámadása miatt csütörtökön tiltakozó gyűlést tartottak, amelyen Vučitin, Zvečan, Mitrovica, Leposavić, Miloševo és Prilužje mintegy 3000 lakosa vett részt. Az egybegyűltek „Egységes Szerbia”, „Egy alkotmányt”, „Le az árulókkal” és hasonló jelszavakat kiáltoztak, követelték Boško Krunic, Petar Manc, Kole Shiroka és Azem Vllasi felelősségre vonását. (Tanjug) Sportolóink sikeres szereplésére számítunk Branko Mikulic fogadta a jugoszláv olimpiai különítmény vezetőségét Branko Mikulic, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke csütörtökön Belgrádban fogadta a szöuli 24. Nyári Olmpiai Játékokon szeptember 17-étől október 2-áig részt vevő jugoszláv különítmény vezetőségét. Az egyórás beszélgetésben, amelyben részt vett Ivan Mecanovic, a Jugoszláv Olimpiai Bizottság elnöke és Duško Dragan, a Jugoszláv Testnevelési Szövetség elnöke, Mikulic érdeklődött sportolóinknak az olimpiai játékokon való esélyei felől. Az 1984. évi szarajevói téli olimpiai játékok szervezőbizottságának elnökeként Mikulic jól értesült a sporteseményekről. Megkérdezte, vajon Szöulba elegendő fizioterapeut utazik-e, kérdezősködött sportolóink sikeres szereplése felől, s kijelentette, hogy a legjobb eredményeket a csapatsportoktól várja. Mecanovic tájékoztatta Mikulicot, hogy a szöuli olimpiai játékokon összesen 125 jugoszláv sportoló vesz részt, az egész különítmény 227 tagot számlál és a jugoszlávok a 26 sportág közül 19-ben versenyeznek. Az 1984. évi Los Angeles-i olimpiai játékokhoz viszonyítva Szöulba tíz sportolóval több, de ugyanakkor tíz funkcionáriussal kevesebb utazik — közölte Mecanovic. (Tanjug) Repülőgép-szerencsétlenség Ecuadorban Kilenc utas és a személyzet életét vesztette csütörtökön az Ecuador délnyugati részén fekvő El Oro tartományban történt, repülőgép-szerencsétlenségben. A külföldi hírügynökségek jelentése szerint a rendőrség közölte, hogy a nemzeti légiforgalmi társaság tulajdonában levő Edsan típusú turistagép eddig ismeretlen okokból közvetlenül a repülőtérről való felszállás után lezuhant Ismét doboznak a szarajevói postások Két napig tartó sztrájk után a bosznia-hercegovinai főváros postásai csütörtökön teli táskákkal ismét kézbesíteni kezdték a postát Szarajevóban. Azért szüntették be a munkát, mert százszázalékos keresetemelést követelnek. Ha ennek az illetékesek nem tesznek eleget, öt napig újból sztrájkolni fognak. (Tanjug) A legújabb számából — Dragan Jovanovic: Kosovóért — Még az órák is döntőek — A mítingekről: Akinek rosszul megy — az lázad — Svetozar Durutovic, szövetségi tájékoztatási titkár: Lövöldözünk a szúnyogokra, ahelyett, hogy kiszárítanánk a mocsarakat — Mila Stula: Váltsátok le a népet — Ramiz Kurteshi: A népi kenyér útja — Dr. Jovan Strikovic: Nyílt levél Miljan Radovichoz — Milan Damjanovic: BITEF — minden, de semmi különös — Bogdan Timanić jelenti Szöulból: A vitás Jézus — Aleksandar Ciric: Danilo Harms hivatalos levelezése — Momčilo Pantelić: Csílei hinta A NIN-nel többet tud! ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.55 Műsorismertetés 17.00 Népzenei műsor a ЈЋТ I. részére Gubik Mira portréja 17.30 Híradó, 1. 17.45 Heti műsorkalauz 18.30 Ruszin nyelvű magazin 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Burleszkek 20.15 Az élet legnagyobb futama — amerikai játékfilm a belgrádi stúdióból 21.55 A nők kedvence 22.55 Játékfilm BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.35 Műsorismertetés 8.40 Ezüstláz — angol játékfilm 10.30 Hírek a zágrábi stúdióból 10.35 Ráadás — az éjszakai műsor ismétlése 12.15 Kérdezzük együtt — hirdetőműsor 14.00 A haditengerészet napja 14.25 Rajzfilmek 14.35 Létferntartás 15.00 Korea — Az olimpia és a politika 15.45 Zenés műsor 16.25 Emberek, partok, tengerek 16.55 Műsorismertetés 17.00 Népzenei műsor az újvidéki stúdióból Gubik Mira portréja 17.30 Híradó az újvidéki stúdióból BECSE 37.45 Heti műsorkalauz 18.30 Ember és kora — dokumentumműsor a szarajevói stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.00 Híradó, 2. 20.00 Az élet legnagyobb futama — amerikai játékfilm 21.50 Híradó, 2. 22.10 Veletek vagyunk — a jótékonysági hangverseny felvétele 6.io Hírek 0.15 Műsorzárás film ! 23.20 Országos labdarúgó-bajnokság Spartacus—Crvena zvezda —■ riport az újvidéki stúdiódél 23.40 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 3.13 Műsorismertetés 8.15 Tévétorna gyerekeimek 8.20 Naša obrazovka szegedi stúdió szlovák nyelvű műsora 8.50 Képújság 8.55 Hármas csatorna. 3. rész: Európai városok: Bécs 9.40 Különleges híradás — NDK-beli dokumentumfilm 10.00 Nálatok laknak-e állatok? — a Kaláka együttes népszerű műsora állatokról szóló megzenésített versekkel 10.35 Tűzkereső — játékos vetélkedősorozat gyerekeknek 10.40 Holmi — ifjúsági magazin 11.25 Szomszédok — teleregény, 36. fejezet (ism.) 11.55 Képújság 14.37 Műsorismertetés 14.40 Képújság 14.45 Forró szél — jugoszláv filmsorozat, 3. rész A találmány 15.45 Van benne valami — Barkochba-játék 16.25 Szabad tér Zselízem — A Stúdió ’38 különkiadása Galan Géza, a Pozsonyban élő színészrendező szabadtéri színháza a szlovákiai Zselizen 17.00 Híradó 17.25 Baden-tó — Budapest, zenés kaland A Magyar Televízió és a Südwestfunk Baden-Baden közös műsora 18.35 Családi torna 13.50 Csip-csup csodák — holland rajzfilmsorozat 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 vers mindenkinek Pablo Neruda: részlet az Európa szélei című műből Szavak Európához Elmondja: Andorai Péter 20.05 Ki mit tud. 2. középdöntő kb. 23.05 Híradó, 2. k’ÍZIÓ I! 15.03 Műsorismertetés 15.05 Képújság 15.10 Móvi-krónika 15.20 Mi és a számítógép — számítógép-kedvelők műsora Képlemez plusz számítógép — Interaktív video: Klubhíradó: Látogatás az Enver-Price klubban; Nyelvtanítás számítógéppel: Kép a gépben — fotódokumentáció BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 14.30 Albán nyelvű híradó a pristinai stúdióból 14.45 Műsor ismertetés 14.50 Együtt élni — műsor külföldön dolgozó polgárainknak a zágrábi stúdióból 15.55 Hattyúdal — amerikai játékfilm az újvidéki stúdióból A film egy olimpiai síző életéről szól, aki nem járt sikerrel a legutóbbi olimpiai játékokon. Most visszatért kedvenc sportjához, s követeli a neki kijáró helyet. Rendezte: Jerry London 17.40 Akritisz — a görög színház előadása felvételről 18.40 Dallas — amerikai filmsorozat 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 20.00 Komolyzenei műsor a zágrbi stúdióból 20.15 Johann Strauss — az Újvidéki Televízió műsora 21.45 Huszonnégy óra 21.50 Művelődési műsor 22.20 Sportszombat 22.40 Országos labdarúgó-bajnokság Hajdúk—Dinamo — riport a zágrábi stúdióból 23.10 Országos labdarúgó-bajnokság Sloboda—Velež — riport a szarajevói stúdióból ljubljanska banka Ez az eurocsekk-rendszer védjegye. A Ljubljanai Bank e rendszernek aktív tagja. A Ljubljanai Bank eurocsekkjével Európában és a Földközi-tenger mellékén bárhol felvehet készpénzt, kifizethet árut vagy bármilyen szolgáltatást, számítógéppel. Programsugárzás: programkatalógus Primo-számítógépbe 15.50 Rockstúdió 16.50 Objektív — tényképek a szocialista világról 17.35 A Panoráma különkiadása — riport-dokumentumfilm az erdélyi menekültekről (ism.) 13.45 Szén új világ Augusztus 22-e és 29-e között rendezték meg a Fantasztikus hetet Budapesten. A Galaktika Baráti Kör és a World SF magyar tagozatának hívására a világ számos részéből érkeztek írók, képzőművészek, kiadók, hogy megtartsák a szokásos évi tanácskozásukat és találkozzanak a műfaj hazai kedvelőivel. 19.30 Garrick Ohlsson Chopin-estje — Intervizió-átvétel A-dúr fantázia, Op. 13. — Andanto Spianato — Nagy polonéz Op. 22. Közreműködik a Lengyel Filharmonikus Zenekar Vezényel Andrzej Straszynski 20.00 Képújság 20.05 Szerelmek nyomában — francia filmsorozat, 3 (utolsó) rész 21.45 Vaskor — A Kalevala feliratos finn tévéfilmváltozata, 1. rész (ism.) 22.35 Képújság 1988. szeptember 10, szombat 24 IEDNAPI MÁSODIK KIADÁSUNKRÓL Közösen oldjuk meg a vitás kérdéseket Az újvidéki Jagoslat pártalapszervezeteinek együttes üléséről . A kifejezetten összetett társadalmi-politikai helyzet a kommunistákat teljes fokú mobilitásra szólítja fel. Véleményünk, hogy a Szerb SZK Elnökségének és a Szerb KSZ KB Elnökségének álláspontja helyes irányvétel a kosovói ellenforradalom megfékezésére, valamint a Szerb SZK Alkotmánya módosítási függelékeinek tervezetére indított társadalmi vitára. Ilyen értelemben támogatjuk a szerb vezetőséget és az általuk javasolt módosításokat. Ez alkalommal világosan állást kell foglalnunk a szolidaritási mítingekkel kapcsolatban is. A demokrácia ilyen nemű elítélése bürokratikus ellenállást jelent — mondta Svetomir Velemir vitaindítójában az újvidéki Jagoslat 11 pártalapszervezetének csütörtökön megtartott együttes ülésén, amelyen az alkotmánymódosítás, valamint a munkaszervezet pártalapszervezetei és a Dunamente községi pártbizottság között megromlott viszonyok szerepeltek napirenden. A meghívott vendégek közül jelen volt: Kreta Avramov, a Szerb SZK Képviselőházának alelnöke, Vladimir Štambuk, a Szerb KSZ KB Elnökségének végrehajtó titkára, Stanko Sušnjar, a Tartományi Végrehajtó Tanácsnak tagja és Tóth Anna, a VKSZ Tartományi Bizottságának végrehajtó titkára. Slavko Stojanovic felszólalásában elmondta, hogy már egy éve nézetkülönbség van munkaszervezetük és a tartományi vezetőség között. A politikai bürokrácia egy csoportja, amelyet a tartományi vezetőség képez, nem igazi, mert nem képviseli a nép, a nemzetek és nemzetiségek érdekét, s arra törekszik, hogy továbbra is egy helyben topogjon. Amíg nem lesz igazi vezetőség, addig alkotmánymódosításról szó sem lehet. A továbbiakban javasolta, hogy a Szocialista Szövetség Tartományi VálasztmányaÚjvidéken ismételten szervezzen szolidaritási mítinget, máskülönben követelik a vezetőség leváltását. Dorđe Stjepancevic, a Jugoslat igazgatója elmondta, hogy az itt elhangzottak egyetlen vajdasági vezető számára sem lehet kellemes. Az előállt helyzet okairól szólva elmondta, hogy még 5-6 évvel ezelőtt őt, az állami bürokrácia fékezőjévé minősítették. A bürokrácia a szocializmus természetes velejárója. Ha azonban a munkásosztálynak nincs ereje letörni, akkor megszűnik a szocializmus. Ez a bürokrácia azonban a tartományi vezetőségben jó táptalajra talált és a tökéletességig fejlődött. Vladimir Stambuk, a Szerb KSZ KB Elnökségének végrehajtó titkára hangsúlyozta, hogy az ilyen összetett gazdasági helyzetben együttes erővel kell harcolni a jobb jövőért, a válság és a bürokrácia ellen. Ilyen helyzetben pontosan tudnunk kell, hogy kinek mi a feladata és miért vállal felelősséget. A válság azért állt elő, mert a JKSZ nem volt egységes. — Sok szó esett a szolidaritási mítingekről. Ilyenek lesznek meg az egész országban. A Kommunista Szövetség nem kerülhet a munkásosztály fölé. Ezért nem az a kérdés, hogy miért szerveződnek ezek a gyűlések, hanem miért harcolnak. Az ilyen nemű támogatás a kosovói helyzet rendeződéséért, a válság megszüntetésére irányul. A szerb vezetőséget azzal vádolják, hogy a nacionalizmus szításával akarja rendezni a kosovói helyzetet. Vajon lehet-e szó nacionalizmusról, amikor az önigazgatást kívánjuk erősíteni. Azt szeretnénk, hogy Szerbiában mindenki egyenrangú legyen, hogy a dolgozók érvekkel alátámasztva, demokratikusan részt vehessenek a társadalmi vitában. A dolgozók támogatása nélkül nem kerülhetünk ki győztesen a harcból. A munkásosztálynak érdekeiért kell küzdenie — fejezte be Vladimír Stambuk. Krita Avramov, a Szerb SZK Képviselőházának alelnöke rámutatott arra, hogy az alkotmánymódosítás nélkül nem szüntethetjük meg a gazdasági, társadalmi és erkölcsi válságot. Az a célunk, hogy az 1974-es alkotmányban kiigazítsuk azt a hibát, hogy Szerbia határán belül három állam legyen, s létrehozzuk a szerb nép államát, mint önigazgatású állami közösséget, amelyben a nemzetek és a nemzetiségek egyenrangúak lesznek. A szerbiai alkotmányügyi bizottság nagy erőfeszítéseket tett, hogy a tartományi alkotmányügyi bizottsággal közös nevezőre jusson, de még mindig vannak vitás kérdések, amelyeket együttes erővel kell megoldani. Az alkotmánymódosítási javaslatokkal nem szűkül a tartomány szerepe. Akik ezt ál - Magyar Sió lítják, azok féltik helyzetüket, s gátolják a válság mielőbbi leküzdését. Darinka Milosevic, a Dunamente községi pártbizottság elnökségének elnöke elmondta, hogy a községi pártbizottság mindig is az együttműködés fokozását szorgalmazta. Némi mulasztás történt, de ez mindenkivel előfordul, ezt nem akarják eltitkolni. Közös erővel kell azonban a nehézségeket leküzdeni. A község területén sok gond van, amit mielőbb meg kell oldani. A tartományi pártbizottságban megszervezett tanácskozáson a JKSZ KB Elnökségének 16. ülésén meghozott álláspontok valóra váltásáról volt szó. Ott beszámoltam a községben történő tevékenységekről. Tájékoztattam a jelenlevőket, hogy a Jugoslat dolgozói táviratban támogatták a határozatokat. Nem foglaltunk állást azonban a tekintetben, hogy a titoverbászi szolidaritási mítingre elutazzanak a dolgozók vagy sem. A határozatok ezt egyértelműen elítélik — fejezte be Darinka Milosevic. Ezek után Vladimir Stambuk ismételten szót kért és hangsúlyozta, hogy a JKSZ KB Elnöksége nem hozott olyan határozatot, amelyben megtiltaná vagy elítélné a mítingeket. Ezt a hírt a tájékoztatásügyi szakszolgálat közölte. A Jugoslat dolgozói ekkor Darinka Milosevic leváltását követelték. g. k. cs. BAČKA FINALI IDOŠ ÉPÜLETANYAGIPARI CAZDALACI SZERVEZET* Az energiaforrások nem korlátlanok, ezenkívül az energiahordozók előteremtése rendkívül külséges. A jó hőszigetelés a kor elsőrendű követelményévé vált. A kishegyesi BÁCSKA SZOBROK-készítményei is a kiváló hőszigetelő tulajdonságaik révén váltak közismertté. • Josip Broz Tito köztársasági elnök 1961-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1870-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrend-II .No.1. Jevel tüntette fd. • Alaptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán, Bányai János, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Friedrich Anna. IHH&MKJIO Glon Nándor, Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovics Péter Gyula Attila, Virágh István, Vukovics Géza. • Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék — • igazgató BÁNYAI JÁNOS • Magyar Szó Társuitmunka-alapszervezet • Fő- és felelős szerkesztő: ImKOVITS PETER ft Szerkeszti a szerkesztőbizottság Џ Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad, Vojvode Mišića u. 1. Telefon: 611-300 telex 1199 YUM SZÓ • Folyószámla: 65700-603-6121 • Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy hónapra 13 500 dinár, negyed évre 10 500 dinár és fál évre 81 000 dinár, egész évre pedig 162 000 dinár. Külföldre a kétszerese • Folyószámlá: 65700-601-14861. Laptenesztő és Áruforgalmazó Tmász Újvidék. FORUM NYOMDA.