Magyar Szó, 1989. január (46. évfolyam, 1-28. szám)
1989-01-14 / 11. szám
» TEGNAPI MÁSODIK KIADÁSIJUKBÓL MKGIBS SIÓ 1989. január 14., szombat JANUÁR 25-ÉN ÉS 26-ÁN A Szövetségi Tanács ülese Stjepan Novaković, a JSZSZK Képviselőháza Szövetségi Tanácsának elnöke és e képviselőházi testület munkatestületeinek elnökei a csütörtöki ülésen megállapodtak abban, hogy a Tanács elkövetkező ülését január 25-én és 26- án tartják meg. A küldöttek az első napon többek között meg fogják vitatni A nemzetiségi zászlók használatáról szóló tövényt, amelyet még 1987 elején a társadalmi-politikai bizottság indítványozott. Megvitatásra kerülnek továbbá a nemzetiségi nyelvhasználatról szóló törvény kidolgozásához szükséges tézisek is. Napirenden lesz a Szerb Képviselőháznak büntetőeljárásról szóló törvény módosítására és kiegészítésére tett javaslata is. A küldöttek ezután a JSZSZK Képviselőházának mindkét tanácsa együttes ülésén meg fogják hallgatni Robert Mugabénak, Zimbabwe elnökének a JSZSZK Képviselőháza vendégének beszámolóját. Az ülés második napján a Szövetségi Tanács küldöttei három reformmegoldást fognak elfogadni, nevezetesen a számvitelről, a pénzügyi gazdálkodásról és a bankokról szóló törvényt. (Tanjug) Külföldi bankképviseleteink figyelmeztetése A jugoszláv bankok frankfurti képviselői felhívták a Jugoszláv Bankok Egyesületének, valamint a szövetségi pénzügyi szerveknek a figyelmét arra, hogy a devizabetétekre bejelentett kamatcsökkentés negatív hatással lehet a jugoszláv bankok versenyképességére. Rámutattak arra is, hogy az utóbbi időben ismét megnövekedett a Nyugat-Németországban dolgozó jugoszláv munkások pénzbetéteinek, illetve pénzküldeményeinek összege. A becslések szerint ez félmilliárd nyugatnémet márkával volt nagyobb, mint az előző évben, s most ez a kedvező folyamat kerülhet veszélybe. (Tanjug) Közzétették a választások eredményeit Az újvidéki óvárosi község kommunistáinak rendkívüli választási értekezletéről Az újvidéki óvárosi község kommunistáinak rendkívüli választási értekezletének küldöttei csütörtökön délután harmadik alkalommal gyűltek össze, hogy befejezzék a kedden délelőtt megkezdett munkát. A csütörtöki összejövetelen a választási bizottság közzétette a szavazás eredményét, vagyis a 65 tagú új községi pártbizottság, a 15 tagból álló statútumügyi bizottság és a 9 tagú felügyelő bizottság tagjainak névsorát. Az újvidéki városi rendkívüli pártértekezleten 86-an, a tartományi rendkívüli értekezleten pedig 28-an képviselik az óvárosi község kommunistáit. Az új községi pártbizottság azonnal a rendkívüli választási értekezlet befejezése után tartotta volna első, alakuló ülését, de nem volt jelen a döntéshozatalhoz szükséges kétharmados létszám (a 65 tagból 38-an jelentek meg), ezért ezt az ülést tegnap délelőttre halasztották. gy. m. k. Kosárlabda Split: Jugoplastika—Arisz 94:83 (50:47) a BEK nyolcaddöntőjének 5. fordulója Giipel sportcsarnok, 5000 néző, vezették Duranti (Olaszország) és Sarikov (Szovjetunió). Jugoplastika: Sretenovic 2, Perasovic 10, Pavičević, Kukoč 23, Sobin 11, Buric 2, Tabak 4, Ivanović 19, Rada 23, Tomic, Arisz, Lipiridisz, Jannakisz 24, Gallisz 37, Subotic 10, Romanidisz, Sztarantisz, Filippu 2, Katszulisz 2, Doxakisz, Wiltter 8. Tekintettel a mérkőzés jelentőségére, meglehetősen ideges légkörben zajlott a küzdelem, de végül is a Jugoplastikának sikerült megszereznie a győzelmet, ami egyúttal szép kilátásokat jelent számára a BEK záróküzdelmeiben való részvételre. A hazaiak fölénye Kukoc, majd később Ivanovic és Rada ragyogó játéka nyomán a második félidőben jutott különösen kifejezésre, amikor 12 pont előnyhöz is jutottak. A másik oldalról állandó veszélyt jelentett a spliti csapat számára a tapasztalt Gallisz, Jannakisz, Subotic és a kanadai származású Wiltter, s nagyobbára csak az ő nevükhöz fűződik az Arisz egész teljesítménye. Velejárója volt a találkozónak, hogy az utolsó percekben mindkét csapat legjobbjai 5 személyi hiba miatt kipontozódtak, s a tartalék játékosokkal a Jugoplastika mégis csal eredményes volt. A-t HORVÁTORSZÁG Tíz jelölt az államelnökségbe A Horvát DNSZSZ Köztársasági Választmányának Elnöksége tegnap elfogadta a JSZSZK Elnökségébe Horvátországból javasolt tíz jelölt egységes jegyzékét. A jelöltek Tomislav Radovinac, Zvonko Brak, Branko Slorvat, Zvonimir Nrabar, Duško Kalodjeva, Ante Markovic, Ivica Mastruko, Andelko Jjimjic, Velimir Sriča és Stipe Suvar. Tavaly november végéig köztársaságszerte a dolgozók és a polgárok közgyűlésein, a küldöttségek és a küldöttválasztmányok ülésein stb. összesen 72 jelöltet vettek számba. Miután tanácskoztak velük, hogy elfogadják-e a jelölést, hatvanan elálltak a további választási eljárástól. (Tanjug) PLEVLJA Lemondott a községi pártelnökség A csütörtöki tiltakozó nagygyűlést követően, amelyen mintegy 10 000 munkás és polgár vett részt, lemondott a községi pártbizottság elnöksége. A többi társadalmi-politikai szervezet vezetősége, valamint a községi végrehajtó tanács egy későbbi időpontban nyilatkozik a nagygyűlés részvevőinek követeléséről. (Tanjug) Sztrájkolnak a medvedai munkások Medveda község Termovent munkaszervezetének 130 dolgozója csütörtökön sztrájkba lépett. Nagyobb személyi jövedelmet kérnek, az eddigi 180 000 dinár helyett legalább 500 000 dináros havi keresetet és a községi vezetőség leváltását követelik. (Tanjug) Röplabda BEK Sremska Mitrovica Vojvodina—CSZKA 1:3 A BEK elődöntős csoportja 2. fordulójának mérkőzésén Sremska Mitrovicán az Európa-bajnok moszkvai csapat ugyanúgy3:1 arányban nyert a Vojvodina ellen, mint egy nappal korábban az újvidéki mérkőzésen. Ezúttal azonban a játék egyenlőbb volt, a Vojvodina sokkal erősebb ellenállást tanúsított és egy kis szerencsével kedvezőbb eredményt is kiharcolhatott volna. Az első játszmában ugyanis az újvidékiéit 12:10-re, majd 13:12-re vezettek, mégis a szovjetek nyerték. A második játszmában nem volt vitás ki nyer, a harmadikat azonban nagyszerű játékkal az újvidéki csapat nyerte. A megnyert játszma után ismét, ki tudja miért, lazítottak az újvidékiek és a vereség már elkerülhetetlen volt. Mindenesetre ez a mérkőzés újabb nagyszerű tapasztalatszerzési alkalom volt a nemzetközi mezőnyben még kevésbé jártas Vojvodina játékosok számára. Igazolták, hogy helyük van a legrangosabb mezőnyben, és hogy legközelebb komolyabb szerepet játszhatnak. A mérkőzést a Pinki-csarnokban játszották le 2000 néző előtt Hoffer és Günther NDK-beli játékvezetők közreműködésével. Játszmaeredmények: 13:15, 5:15, 15:8, 7:15, Cs. A. NI. Tudományos tanácskozás Mlentije Popovic munkásságáról Csütörtökön este a niši egyetem és Milentije Popovic születése 75. évfordulójának megünneplésére alakított bizottság szervezésében tudományos tanácskozás kezdődött e neves forradalmár munkásságáról. A tanácskozást, amelyen 100 tudományos munkás, egyetemi tanár és forradalmár vesz részt. Borislav Jović, a Szerb Szocialista Köztársaság Képviselőházának elnöke nyitotta meg. (Tanjug) Ivica Račan előadói beszéde New Yorkban Ivica Račan, a JKSZ KB Elnökségének tagja pártküldöttségünk latin-amerikai útjáról hazatérőben rövid látogatást tett New Yorkban. Ebből az alkalomból meghívták a Nyílt témák tribünjére, amelyet a New York-i jugoszláv tájékoztatási központ szervez. Jugoszláv gazdasági szervezetek diplomáciai és konzuláris képviseletek tagjai, valamint a jelenleg az USA-ban tartózkodó kulturális és tudományos dolgozók előtt mondott beszédében Račan Jugoszlávia társadalmi-politikai helyzetéről és a KSZ feladatairól beszélt, amelyek a politikai és gazdasági életben várnak ránk. (Tanjug) Csorba Zoltán a Magyar Szó főszerkesztő jelöltje A Magyar Szó szerkesztőségének dolgozói három lehetséges jelölt közül szavazattöbbséggel Csorba Zoltánt, a lap újságíró-szerkesztőjét javasolják a fő- és felelős szerkesztői tiszt betöltésére. A javaslatot eljuttatják a Szocialista Szövetség Tartományi Választmányának koordinációs bizottságához döntéshozatal végett. Fokozódott az albán nacionalisták tevékenysége Macedóniában A Macedón Szobrány Politikai Rendszerügyi Bizottsága, valamint a nemzetek, közötti viszonyokkal foglalkozó bizottság csütörtöki együttes ülésén megállapították, hogy az elmúlt évben fokozódott az albán nacionalisták és szeparatisták tevékenysége Macedónia területén. A legális lehetőségeket kihasználva ellenállást tanúsítanak és akadályozzák az állami és a politikai szervek által foganatosított intézkedések végrehajtását. Kapcsolatban állnak a kosovói albán nacionalistákkal és szeparatistákkal, valamint az ellenséges külföldi albán emigrációval. Tevékenységük közvetlenül a kumanovói és a gosztivari tüntetésekben jutott kifejezésre. Az albán emigráció a múlt évben 18 tüntetést és 50 nagyobb összejövetelt szervezett Nyugat- Európában és az Egyesült Államokban, amelyben mintegy 6000 Macedóniából emigrált albán vett részt. A belügyi szervek felfedtek egy Gosztivarban és egy Kicsevóban tevékenykedő 19, illetve 20 tagú ellenséges csoportot. (Tanjug) Visszaadták a pártkönyvecskét A prištinai Elektrotehna munkaszervezet szerb, Crna Gora-i, albán és török nemzetiségű kommunistái úgy döntöttek, hogy viszszaadják pártkönyvecskéjüket, s így nyilvánítják ki elégedetlenségüket a Kosovói KSZ Tartományi Bizottságába és a JKSZ Központi Bizottságába jelöltek névsora miatt. A Jedinstvo Lap- és Könyvkiadó Munkaszervezet kommunistái ugyancsak elvetették a javasolt névsort. Ezenkívül követelték a Kosovói KSZ rendkívüli értekezletének mielőbbi megtartását, valamint a Tartományi Bizottság és Elnökségének leváltását. (Tanjug) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 15.40 Műsorismertetés 15.45 Halló, TV! — magyar nyelvű családi magazin Hogyan segít a társadalom a sokasodó anyagi gondjaink enyhítésében? A szinte mindenkit érintő kérdésre keres választ a műsor. Kétségkívül a családi költségvetés egyik legnagyobb tétele a lakbér, a fűtés és a villanyáram. Hogyan, és hol kérvényezzük a lakbértérítést? A nyugdíjasok vajon mire számíthatnak, lesz-e hamarosan újabb nyugdíjemelés, ki jogosult nyugdíjkiegészítő félre ? Mitévő legyen a polgár, ha nincs megelégedve a kommunális vállalat szolgáltatásaival, ha túl magasnak találja a villanyszámla összegét? A sokakat érintő kérdésekre a stúdióvendégek igyekeznek választ adni. Az állatbarátok az akvárium felszereléséről, a díszhalak gondozásáról tájékozódhatnak, ezenkívül pedig még sok hasznos tanács hangzik el. Szerkesztő: G. Miskolczi Zsuzsanna Rendező: Tolnai Julianna 16.30 Híradó 16.45 Bosna—Crvena zvezda — bajnoki kosárlabda-mérkőzés (magyar nyelvű kommentár) 18.16 Rajzfilm 18.30 Ruszin nyelvű magazin 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A két medvebocs — rajzfilm 20.15 Az Oscar 60 éve — filmciklus játékfilm Híd a Kwai folyón — amerikai 22.50 Hírek 22.55 Műsorzárás Szereplők: Matthew Kelly, Eri Sikes Rendező: Francis Essex 17.15 A játéknál több — hazai filmsorozat, 6. rész 18.15 Buducnost—Spartacus — IHF-Kupa kézilabda-mérkőzés (nők) 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból 21.15 Nagy karmesterek: Lovro Matačić — zenés est a zágrábi stúdióból 21.45 Huszonnégy óra 21.55 Művelődési műtor 22.45 Sportszombat 23.05 A kor képei — művelődési magazin a zágrábi stúdióból 23.50 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ 1 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna gyerekeknek 9.10 Kapkodd a lábad! — Sport, játék, mozgás gyerekeknek 10.40 Polip — olasz bűnügyi filmsorozat, 2. rész (ism.) 11.40 Unser Bildschirm — a pécsi stúdió német nyelvű magazinja 12.10 Képújság 13.57 Műsorismertetés 14.00 Válogatás a Televízió archívumából És ön mit tud? 15.45 Képújság 15.50 Az emberi test — angol rövidfilmsorozat, 2. rész: A bőr mélyebb rétegei 16.20 Van benne valami — Barkochba játék 17.10 A szív — olasz filmsorozat, 2. rész 18.05 Jogi esetek 18.50 Szomszédok — teleregény, 45. fejezet 19.30 Híradó 20.05 Magyar évszázadok II. Lipót és a magyar nemesség 20.24 Ketten — francia—kanadai film (1970) Sodró lendületű kalandfilm a rendező azon munkái közül, amelyet eddig nálunk nem játszottak. A francia „Bonnie és Clyde”-nak is hívhatnánk, és ez a minősítés is jelzi, hogy nem több, mint hétvégi kikapcsolódás felnőtteknek! Szereplők: Catherine Deneuve, Jacques Dutronc, Jacquet Vllleret, Paul Préboist 22.15 Eric — Lapozgatás Vogel Erics díszlet- és jelmeztervező emlékei között 23.05 Híradó, 3. 1 BELGRÁDI TELEVÍZIÓ 1. 7.30 Reggeli műsor 9.30 Tölti iskolai tévé Építőkockák: Miért hosszú a nyuszi füle? — 10.02 Rajzfilmek — 10.17 Létfenntartás: A nagy sós sivatag — 10.41 Emberek beszélik: Milica Spastić — 1.10 Kövületek kincstára, tudományos, ismeretterjesztő fiilm — 11.38 Rajzfilmek — 11.55 Opera déliben: Gioacchino Rossini: Olasz nő Algírban, 2. felvonás — 12.31 Világtörténelem: A mongolok támadása 12.55 Műsorismertetés 13.00 Kérdezzük együtt — hirdetőműsor 14.30 Képfelvétel az ankarai nezetközi folklórfesztiválról 15.30 Rajzfilm 15.40 Műsorismertetés 15.45 Vitás kérdés — heti műsorkalauz a zágrábi stúdióból 16.30 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 16.45 Bosna—Crvena zvezda — bajnoki kosárlabda -mérkőzés 18.15 Rajzfilm 18.30 Együtt élni a természettel — dokumentálóműsor a szarajevói stúdióból 19.16 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.15 Az Oscar hatvan éve — filmciklus Híd a Kwai folyón — amerikai játékfilm a szarajevói stúdióból — A második világháború alatt egy csoport japán hadifogságban levő angol katona fontos hidat épít Nicholson ezredes felügyelete alatt, aki túlzott pontossággal ellenőrzi a munkálatokat. A táborban az életkörülmények igen rosszak, Szadto ezredes azonban látva Nicolson igyekezetét, enyhít rajtuk. A brit hadsereg úgy dönti: a hidat le kell rombolni, hogy megakadályozzák a japán hadsereg előretörését. Szereplők: ALec Guiness, William Holden, Jack Hawkins, Seus&ue Hayaksha Rendező: David Dean 22.55 Híradó, 3. 23.10 Éjjel is, nappal is — éjszakai műsor a szarajevói stúdióból A Monroe-birođalom — kanadai sorozatfilm, 1. rész A most kezdődő hatrészes kanadai filmsorozatban amontreali iparossal, James Monroe-val és családjával ismerkedhetünk meg, végigkísérjük életüket, 1929-től egészen 1960-ig. A skót James , Monroe Kanadába jött, hogy meggazdagodjon. Elvesz egy gazdag nőt, négy gyermekük születik, de egyik sem akar apjuk útjára lépni ... . Szereplők: Kenneth Welsh, Martha Henry, Jennifer Dale — Bolondokháza — amerikai humoros sorozatadás, 8. rész 1.10 Hírek 1.16 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 9.40 Albán nyelvű hírek 9.45 Műsorismertetés 9.50 Együtt élni — műsor külföldön dolgozó polgárainknak 10.20 Együtt élni — műsor külföldön dolgozó polgárainknak a szkopjei stúdióból 10.50 Sí Világkupa — Gründenwald: Szuper óriásműlesiklás (nők) — helyszíni közvetítés 12.20 Sí Világkupa: Kitzbühel — Lesiklás, helyszíni közvetítés 13.45 Népzene aszarajevói stúdióból 14.15 Éjjel is, nappal is — az éjszakai műsor ismétlése 16.15 Gabriela és Dudleman — angol játékfilm a szarajevói stúdióból A komputer segítségével két gyermek új, fantáziadús világot teremt magának, amely elfeledteti velük a hétköznapok problémáit. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 8.58 Műsorismertetés 9.00 Mi tu-ház — avagy a mindenható háztartás 19. rész: Terítés (ism.) 9.15 Hármas „csatorna” — Az evolúció 3. rész: Az „emberelvű’* Univerzum (ism.) 20.00 Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában V. Henrik — angol film 12.45 Mozgató — tévétorna mozgáskorlátozottaknak 14.00 Képújság 14.15 TV 2. — Benne: Hol az az utca, hol az a ház? — orosz nyelvlecke, 14. rész Movi-krónika — riportok, időjárás, zene 15.00 Hosszú az út a dűnéken — szovjet filmsorozat, 6. rész 16.12 TV 2. Benne: Házi-barát — Életmódmagazin a családnak 16.30 Kölyökrádió — Tízen innen, tizen túl 16.55 TV 2. 17.05 A cápa — Az igaz történet — angol ismeretterjesztő rövidfilm 17.45 TV 2. — Benne: Tévétorna, reklám 18.00 Telesport 18.25 TV 2. 18.30 Gyerekeknek — Csip-csup csodák — holland rajzfilmsorozat 18.46 TV 2. 19.00 A Bertram Szálló — angol bűnügyi tévéfilm, 1. rész 19.54 TV 2. — Benne: Vers, mindenkinek 20.10 Rockszatíró 20.50 TV 2. 21.00 Híradó, 2. 21.20 TV 2. 21.30 Charles Bronson-sorozat 23.09 TV 2., Napzárta — Képújság Határsáv — amerikai film (1980) AZ ÚJVIDÉK! RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Középhullámon 10.03 Visszhang — a gyermekrádió híradója 10.35 Szombati találka 14.03 Rádióposta 15.30 Szórakoztató dallamok 16.00 Irodalmi kistükör 18.30 Vendégszerkesztők 51.40 Dallamról dallamra 23.05 Horizont — környezetvédelmi műsor 0.05—4.00 Éjszakai műsor MémSie • Josip Bros Tito köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki . Alaptanács tagjai: Balla László, Barácsos Zoltán, Bányai János, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Friedrich Anna, Gion Nándor Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter, Gyólai Attila Virágh István. Vukovics Géza • Kiadja a Forum LKNYM — Újvidéki Igazgató: BANYAI JÁNOS • Magyar Szó Társultmunka-alapszervezet • Fő- és felelős szerkesztő- SINKOVITS PÉTER • Szerkeszti a szerkesztőbizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad. Vojvode Miálé u. 1. Telefon: 611-300. telex: 14199 YU M. SZÓ • Folyószámla- 65700-603-611 • Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy nőnapra 27 000 dinár, negyed évre 81 000 dinár és fél évre imod dinár egész évre pedig 324 000 dinár. Külföldre a kétszerese • Folyószámla: 65700-601-14861 Lapterjesztő és Aruforgalmazó Tmasz. Újvidék: FORUM NYOMDA.