Magyar Szó, 1992. október (49. évfolyam, 270-300. szám)
1992-10-19 / 288. szám
12 VAJDASÁGON AT Nem korszerű, de gazdaságos Ismét „divat" lett a banyakemence Debelyacsán sokan visszatértek ehhez a fűtési módhoz Régente faluhelyen alig akadt ház, ahol ne lett volna banyakemence. Ez volt akkoriban a legdivatosabb, no meg a legolcsóbb fűtési módszer. Kukoricaszárral, szalmával, szárízékkel, aprócsutkával, napraforgószárral, és más különféle mezőgazdasági hulladékkal fűtötték a kemencét, s ha reggel jól befutott a gazda, jöhetett a hideg, nem kellett dideregni még a legnagyobb félidőben sem. Ha meg éppen „farkasordító” volt a hideg, hát dobtak rá estefelé egy-két kéve szárat, s akkor nyugodtan kártyázhattak a bányakemence „árnyékában” akár éjfélig is. Jött azonban az új divat: a fával meg szénnel való tüzelés. Mert ugyebár, a falu sem akart lemaradni a várostól. A sok-sok kemence lassan halálra lett ítélve, s helyüket az ilyenolyan kályhák és villanymelegítők foglalták el. Az utóbbi években szinte már „szégyen” volt bányakemencét tartani a házban. Némely tapintatlan szomszéd vagy vendég csodálkozva csapta össze a kezét, ha valahol esetleg kemencét látott, s néha még meg is jegyezte: „Hát ti még mindig kemencével fűtötök?” Csakhogy azt nem mondta: „Ti ennyire el vagytok maradva?” Persze, a fejlődésben senki sem akart lemaradni. Mindenki igyekezett valamilyen divatosabb futóeszközt beállítani. Nem számított, hogy az jóval drágább lett a réginél. Fő, hogy lépést tartottak a divattal. És azután jött a fűtőanyaghiány. Dehogyisne jött volna, hisz mindenki fával, szénnel, fűtőolajjal meg villannyal akar melegíteni. A tüzelő beszerzése viszont mind nagyobb gonddal jár, s ez, no meg az árak szédületes növekedése, úgy látszik, rákényszeríti az embereket, hogy komolyan elgondolkozzanak: lehet-e olcsóbban melegedni. Nemrégen Debelyacsán járva, egyik ismerősöm, a tüzelőről beszélgetve, elmondta, hogy ő bizony viszszatért a kemencéhez! Nemrégen épített házának nappali szobáját, ott, ahol legtöbbet tartózkodik a család, télen kemence melegíti. Igaz, nem az a régi fajta, sárral tapasztott búboskemence, hanem egy korszerűbb változata áll ott. Csempéből rakta a mester szép formásra, hogy egyben dísze is legyen a lakásnak. Ezt az újfajta kemencét azonban, ugyanúgy, mint a régieket, szárral, csutkával meg különféle hulladékkal fűti egy, szobán kívül álló mellékhelyiségből. - Nem újdonság ez - mondta ismerősöm -, a faluban már jónéhányan visszatértek a kemence e modernebb változatához, elsősorban a szén meg a fa megfizethetetlensége miatt, no meg azért is, mert rájöttek az emberek, hogy az ilyen fűtési móddal sok pénzt meg lehet takarítani. A sok mezőgazdasági „hulladékot” csekély pénzért be lehet szerezni. Igaz, a fűtés egy kicsit több időt vesz igénybe, de megéri a fáradtságot. így vélekedik ismerősöm, s azt hiszem, nem tévedett, amikor a nem éppen korszerű, de annál gazdaságosabb fűtést választotta. TALPAI M. Péter Bevezető az agykontrollhoz Az óbecsei Rama Alternatív Központ akciói Az óbecsei Rama Alternatív Központ szervezésében november 14-én, 14-én, valamint 21-én és 22-én agykontroll szemináriumot szerveznek neves szakemberek közreműködésével. Az amerikai Hose Silva meditációs módszerét szorgalmazó csoport egyik jeles képviselője a belgrádi Dragan Vujovic vezeti a szemináriumot, amelyet az óbecsei első helyi közösség épületében tartanak meg. Érdekessége, hogy a részvevők később díjmentesen részt vehetnek hasonló budapesti szemináriumon. A szeminárium mintegy bevezetéséül október 27-én 13 órakor az óbecsei művelődési központ tribünestjén az agykontrollról lesz szó. A szeminárium voltaképpen egy alaptanfolyam, amely során foglalkoznak az alvás, az ébredés, a fejfájás, az álom ellenőrzésével, az értelmi kitárulkozással, az öngyógyítás módszereivel, a káros szenvedélyekre való egyéni kihatással stb. A szemináriumon való részvételi díj 80 DEM feketepiaci árának megfelelő összeg. A Rámában egyébként minden csütörtökön bioenergetikus foglalkozik a hozzá fordulókkal és korlátozott menynyiségben kapható az Oroszországból érkező Mumie balzsam, amely feloldva szirup gyanánt és külsőleg is különböző panaszok orvoslására használható. Egy- A TORNYOS SZÖVETKEZETBEN Akadozik a napraforgó kifizetése Sokan fognak a padlásról venni Mint Vajdaság-szerte mindenhol, Tornyoson is a termelők nap mint nap várják átadott termékeikért a pénzt, mert sokuknak ez tenné lehetővé, hogy zavartalan legyen az őszi vetés. A szövetkezetben az iránt érdeklődtünk, milyen konkrét választ adhatnak a termelőknek. Sajnos, nem sok jóval kecsegtethetjük a termelőinket, elseje táján mintegy 75 millió dinárt utaltunk át a zentai Interbanknak, de a kifizetés, mondhatnánk, csak jelképes a termelők felé. Szövetkezetünk azonban más kötelezettségeinek is igyekszik eleget tenni, így az átadott cirokmennyiségért mintegy 15 vagonnal kifizettünk a termelőknek, hallottuk Nagyabonyi Imrétől, a szövetkezet igazgatójától. Az új kukorica felvásárlásával jelenleg leálltak, mert nincs rá pénz. Az őszi vetéssel kapcsolatban az igazgató elmondta, hogy a búzavetési szerződések folyamatosan készülnek, mégpedig 100 kilogramm vetőmagért a termelőknek 230 kilogramm árubúzát kell visszaadniuk aratás után. De mivel az idei vetést két fontos tényező, a vetőmag és az üzemanyag határozza meg, így sok termelő a külterjes gazdálkodás mellett döntött, ami azt jelenti, hogy a nem kellően előkészített földbe a padlásról fognak vetni, így a várható hozamok jóval lemaradnak az előirányzottnál. A szövetkezet igyekszik mindent megtenni, hogy segítse a termelőket. Ezért például az átadott árumennyiségért járó pénz 30 százalékát elsején, a többit 15-en fizetik ki. A napokban várnak nagyobb mennyiségben szabad eladásban gázolajat. A meglevő gondok ellenére is abban bíznak, hogy Tornyos határában csak elvétve akad majd parlagon hagyott szántóföld. HÍRES Ede Magyar Szó Újvidéken ma FILM: ARENA: Tango argentino, hazai dráma (16, 18. 20) KISTEREM: Tüzes álmok, amerikai pornó (10, 16.30) Macskaemberek, amerikai horror (18,20.30) JADRAN: Hamupipőke, amerikai rajzfilm (16.30) Országúti harcos (Mad Max II.,ausztráliai (18.30.20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Az utolsó tangó Párizsban, francia (19. 21) SZÍNHÁZ, SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: G. Stein: Hegedűs a háztetőn musical, nagyszínpad (19.30) D. Kiš: Apa vagyok dráma, a szabadkai Népszínház vendégszereplése, kisszínpad (20) V. Havel: Audencia dráma, kamaraszínpad (20) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára: a Njegoá utca 4. szám alatti redelőben (19-től reggel 6 óráig), gyermekek számára a Njegoš 1 a 32. szám alatti rendelőben,9 től reggel 6 óráig) ÜzLETES GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihajlo Pupin (az egykori Tito marsall) sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNY: Az Újtest klubban (Bate Brkic 17.) délután, öt órakor megnyílik az Újvidéki amatőr festők képkiállítása. Szabadkán ma FILM: JADRAN: Tango Argentine, jugoszláv játékfilm (17, 19,21). MUNKÁS: Éjfél után, amerikai akciófilm (18, 20) A fáradhatatlan szerető, amerikai pornófilm (16, 22) ZVEZDA: Keresztapa I. amerikai bűnügyi film,(15.30, 17.30 és 19.30) ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Đuro Dakovic utca 14., telefon: 36-136 GYÓGYSZERTÁR: A Városháza épületében, telefon: 25-528 HÁZASSÁG ELŐTTI ÉS CSALÁDI TANÁCSADÓ: Jugoszláv Néphadsereg útja , 33., telefon 36-000 (7-től 14 óráig) S. O. S.-telefon: 33 000 (17-től 22 óráig) KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás: A városi kultúra Szerbiában 18041914 között KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Ivan Jandrić szabadkai keramikus önálló tárlata ART CAFFÉ: Šime T. Pelé szabadkai művész önálló kiállítása GERONTOLÓGIAI KÖZPONT (Zarko Zrenjanin utca): Gyurkovics Hunor önálló kiállítása; BUNJEVAČKO KOLO MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET (Preradovic utca 4.): Marija Dubajic és Kövesdi Katalin szabadkai festők közös tárlata KIÁSOTT TITKOK címmel előadássorozatot rendez az adventista egyház. A szabadkai Szabadegyetem amfiteátrumában október 17-e és november 14-e között mindennap 17 (szerb nyelvű fordítással) és 20 órai kezdettel (magyar nyelvű fordítással) az amerikai Desmond Potts magiszter, Rómáról, Petráról és Törökországról tart előadást. KÖZLEMÉNY: Ha Szabadkán az árusoknál nem kap Magyar Szót, szombat és vasárnap kivételével 8 és 12 óra között telefonon hívja fel szabadkai terjesztőosztályunkat. A Forum Városháza alatti üzletében mindenkor kapható Magyar Szó, Palicson pedig a buszállomáson. Áramszünet Újvidéken A villanyhálózat javítása miatt ma 8 és 9 óra között szünetel az áramszolgáltatás a következő utcákban: Futaki út (53-61.), Verseci út, Pavle Jurinac, Dubrovnik, Karel Čapek, Svetozar Čorović, Stevan Dejanovic, Stevan Hristic, Pannon, Ady Endre, Bogdan Šuput, Milan Koma, Neimar, Reimont, Dusán cár, Arany János, Aleksa Šantić, Grulovic fivérek, Novak Radonic és Kis- Belgrád településen sem lesz áramszolgáltatás. Áramszünet lesz ezenkívül a Jastrebačka, a Kiss Ernő, az Illír, az Ilarion Ruvarac utcában, a Futaki út 77-95. alatt és a Telephelyi közösség épületében 11.30-tól 12.30 óráig. Hány menekültet tud Ada befogadni Nehéz a megélhetés, mindenki a saját egzisztenciájáért küzd Ada községben mintegy 110 menekült van, közülük 82 megkapta a menekültügyi igazolványt, és más szükséges dokumentációt, 12-en nem kérték az igazolványt, mivel rokonoknál helyezkedtek el. Új menekültek is érkeztek, 18-an jöttek Boszniából (java részük szerb nemzetiségű, 6-an muzulmánok - ők Prijedorból érkeztek, Ada testvérvárosából). A menekültek között 20 iskoláskorú gyermek van. A fenti adatokat Simo Sremcev adai menekültügyi biztos közölte. - A helyzet nem kedvező, mivel főleg idős emberek (nyugdíjasok), háztartásbeli nők, egészségügyi nővérek jöttek, akiket nemigen lehet alkalmi munkákra befogni. Állandó munkaviszonyt nem biztosíthatunk, mert akkor elveszítik a menekültügyi státust. Nem vagyok megelégedve azzal, hogy ezek a személyek, akiket menekültként „kezelünk”, nem akarnak semmit sem dolgozni! Több polgártárs, aki befogadott menekülteket, panaszkodva jött hozzám, hogy amíg ő dolgozik, addig a menekültek nem csinálnak semmit. A községünkben levő menekülteknek meg kell érteniük: olyan vidékre, környezetbe jöttek, ahol szorgalmas és dolgos nép él, és nekik igenis alkalmazkodni kell(ene) őhozzájuk - mármint az itt élőkhöz, mondat Szemčer. — Ami a kormány, illetve a főbiztos telex-üzenetét illeti a menekültek nagyobb számú befogadására, azt hiszem, hogy meggondolatlan és téves felmérés volt ez. Szerintem a felhívás fő célja nem a betelepítés volt, hanem a Drina, illetve a Duna menti (egyes) vidékek tehermentesítése. Az sem volt célja, hogy kiszorítsa a magyar lakosságot. Plakátokon hívtuk fel a polgárok figyelmét, hogy aki menekülteket akar befogadni, jelentkezzen, de csak két személy jeletkezett. Ez érthető, hiszen igen nehéz a megélhetés, mindenki a saját egzisztenciájáért küzd, ezért több terhet nem vállalhatnak, főleg nem 2900 menekültet. Nem arról van szó, hogy nem akartuk befogadni a szerencsétlen embereket - az más eset, ha a köztársasági kormány anyagi támogatást adott volna, de jelenleg jóformán nem is segít rajtunk. Mi is, a kanizsaiak is javasoltuk a kormány képviselőinek és a főbiztosnak, hogy vezessenek be valamilyen járulékot, hozzájárulást a menekültek megsegítésére, de e kérelmünk nem talált megértésre - hiszen a menekültügyi probléma megoldása elsősorban a köztársasági illetékesek dolga kellene hogy legyen. A községi vezetők hivatalos levelére, amely válasz volt a telexre, nem kaptunk semmilyen írásbeli visszajelzést, de egy telefonbeszélgetéskor a főbiztos azt mondta: ha nem akarunk, nem kell fogadnunk menekülteket a tervezett létszámban - mire mi megmagyaráztuk, hogy itt nem az akarásról, vagy nem akarásról van szó, hanem képtelenek vagyunk befogadni egyetlen menekültet is, mondta Simo Sremjev. BÁLIZS Géza TOPOLYÁN Fórum-üzlet A topolyaiak negyed évszázadon át a Forum üzletében szerezték be a szükséges könyveket, füzeteket, papírárut. Az üzletet a napokban kilakoltatta az objektum tulajdonosa, az Agráripari kombinát, mely az egykori tájékoztatási központtal együtt az ingatlantulajdonát is átvette. A Forum üzlete most ideiglenesen a felújított mozi előcsarnokában kapott helyet, nagykereskedelmi részlege pedig a Népi Technika épületében. - Már hosszabb ideje húzódik ez az ügy, és most jutottunk addig, hogy ki kellett költözni az épületből, mert tulajdonosa más célra akarja használni. Kiskereskedelmi részlegünk ideigleljesen a mozi előcsarnokában van, és megnyitottuk a nagykereskedelmi részleget is, mert a jelenlegi törvény értelmében nem lehet egy üzlet keretében. A Népi Technika épületének egy részét megvásároltuk, itt a nagykereskedelmi részleg, és ha lesz elegendő pénzünk az átalakításhoz, itt kap helyet a kiskereskedelem is, külön de mégis egy épületben. Hogy a moziban ez mikor lesz az a pénztől függ. Most valamivel kisebb területünk van, mint korábban, de a jelenlegi igényeket kielégíti. Az árukészletről is ugyenezt mondhatom, legnagyobb gond az üzemanyaghiány, mert amit be tudunk szerezni, nem tudják leszállítani - mondta Dévity Rozália üzletvezető. Mindehhez még csak annyit, hogy senki sem csinál nagy ügyet manapság egy üzlet átköltözéséből, sőt megszűnéséből sem, Topolyán azonban a művelődési élet része volt a Fórum-üzlet. Igen gyakran új könyvek utáni kutatás és azok fellapozása céljából tértek be a vásárlók a nagy kirakattal, tágas hellyel rendelkező üzletbe, most pedig kirakat sincs, hely sem igen arra, hogy a sarokban meghúzódva, belelapozzunk egyegy új kiadványba. A munkaidő egyébként maradt a régi, a kiskereskedelmi részleg 7-től 18-ig, a nagykereskedelmi 7-től 14 óráig tart nyitva, szombatonként mindkettő 7-től 11.30 óráig. N. K. Az egyházközségek miserendje HORGOS Ma 17 órakor szentmise Szántó Julianna és Szántó András, kedden 17 órakor Szalma szül. Calbert Mária, szerdán 7 órakor Szalma András lelki üdvéért. 17 órakor gyászmise Barát Annáért. Csütörtökön 17 órakor szentmise Kenyeres Gergely, Kenyeres szül. Rudics Katalin lelki üdvéért, utána ima a békéért. Pénteken 7 órakor gyászmise ifj. Táborosi Imréért, 17 órakor szentmise Lantos János, Lantos szül. Sándor Erzsébet, Hegedűs János, Hegedűs szül. Pálinkás Verona, Erdélyi Simon, Hegedűs Emília és Erdélyi Ferenc lelki üdvéért. Szombaton 17 órakor a Bíró és a Kiss szülőkért, vasárnap 8 órakor Miskolci István lelki üdvéért és 10 órakor a népért. SZABADKA A halottak napja elé Alkalmi virág- és gyertyaárusok - Új kutakat állítanak a temetőkbe - Magánüzletek jelentkezését várják A temetkezési vállalat a közelgő halottak napja tiszteletére máris megkezdte a temetők rendezését: több kutat állítanak fel, alkalmi virág- és gyertyaárusok várják a kegyelet napján a temetőkertek látogatóit. Rendbe tették a halottasházakat és környékét, elvitetik a szemetet. Ez utóbbihoz a polgárok együttműködésére számítanak; felkérik a lakosokat, hogy ha csak lehetséges, fejezzék be a sírok rendezését legkésőbb 30-ával bezárólag, hogy a temetkezési vállalatnak legyen ideje elszállítani a szemetet. A sándori katolikus és pravoszláv temetőbe felállítottak egy-egy csapot, a zentai úti temetőbe ugyancsak felállítottak egyet. A tavalyi tapasztalaton okulva az idén több alkalmi árusnak adnak lehetőséget az árusításra, a temetőkertek bejárata, illetve a halottasházak közelében október 29-étől november 2-áig alkalmi elárusítóhelyeket állítanak fel, a vállalat standjain díszgyertyákat, mécseseket árusítanak. A vállalat vezetősége magán virágüzletek tulajdonosainak jelentkezését várja, szeretnék ugyanis, ha azok is árusítanának... Arra számítanak ugyanis, hogy a benzinhiány miatt sokan gyalogosan keresik majd fel a kerteket,és emiatt ne kelljen a városból cipelni a virágot. S. K.Á. 1992. október 19., hétfő Vetőmagért árubúzát Az adai Halász József Mezőgazdasági Birtok növénytermesztői a napokban megkezdték a búza vetését. Vetőmagban nincs hiány, hat fajtát vetnek, főleg magbúzaként. Drága a termelés, ezért a korábbiakhoz képest kevesebb műtrágyát használnak föl. A termelési terv 400 hektáron irányozza elő a búza vetését, amit ha az időjárás nem gátol, lesz elegendő üzemanyag, októberben be akarnak fejezni. Sajnos, most a munkálatok csúcsidényében is, amint az a birtok egyik szakembere megjegyezte, csak csordogál az üzemanyag, márólholnapra van csak. Említést érdemel, hogy a birtok az egyéni termelőkre is gondol, 1:2 arányban cserél vetőmagot rubúzáért, amit aratáskor kell leszállítani. si