Magyar Szó, 1992. október (49. évfolyam, 270-300. szám)
1992-10-26 / 295. szám
12 VAJDASÁGON AT Magyar Szó Csak decemberig biztos a fűtés A tél közeledtével Újvidéken is sokasodnak a problémák - A lakosság húsz százaléka a létminimum határán él - Beszélgetés dr. Vladimir Divjaković városelnökkel Az ENSZ-szankciók még súlyosabb helyzetbe sodorták hazánk gazdaságát, a tél közeledtével pedig a problémák csak sokasodnak. Ezek a gondok egy olyan nagyvárosban, mint Újvidék, talán még kifejezettebbek, mint másutt: 46 000 lakás melegítése a Fűtő Művektől függ, a buszok ritkán közlekednek, a városban sok a menekült, s már 19 000 dolgozó van kényszerszabadságon. Ezekről a kérdésekről a Magyar Szó szerkesztőségében dr. Vladimír Divjakovictyal, Újvidék polgármesterével beszélgettünk. ■ A gazdaság az összeomlás előtt áll, sokan kényszerszabadságon vannak. Mit tehet a város a problémák enyhítése érdekében? - A helyzet súlyossága ellenére remélem, nem kerül sor a teljes gazdasági összeomlásra. A helyhatósági szerveknek egyébként a korábbi gyakorlattól eltérően nincs közvetlen befolyásuk a gazdasági szubjektumokra. Feladatunk abból áll, hogy megteremtsük a gazdálkodáshoz szükséges megfelelő feltételeket. Ha viszont a szankciók megkérdőjeleznék a piacgazdálkodást, akkor mindannyiunk problémájáról az államnak kellene gondoskodnia. KÁR VOLT MEGSZÜNTETNI A VILLAMOSOKAT ■ Vannak-e adatok arról, hogy Újvidéken mennyi ember él a létminimum határán? A felmérések szerint a város lakosságának körülbelül 20 százaléka megélhetési gondokkal küszködik. A kényszerszabadságon levő 19 000 dolgozó családjának helyzete is bizonytalan, tekintettel, hogy bevételük csekély. Egyre több az olyan nyugdíjas is, aki a létminimum határán tengődik. ■ A tél közeledtével a menekültek elhelyezésének és az őket befogadó családok megsegítésének problémája is súlyosbodik. A menekültek jelenleg Újvidék lakosságának 10-11 százalékát teszik ki, a legtöbbjüket családoknál, valamint egyetemista és diákotthonokban helyezték el. Elhelyezésükön kívül külön gondot okoz a fűtés, a szükséges élelmiszer- és a segélycsomagok, valamint a meleg ruhanemű és a lábbeli biztosítása. Kezdetben azok a családok, akik menekülteket fogadtak be, különféle kedvezményekben részesültek, most azonban a közművesítési vállalatok helyzete ezt nem teszi lehetővé. A menekülteknek nincs állandó bevételük, esetleg meghatározott időre szóló munkaviszonyt sikerül létesíteniük. ■ Az üzemanyaghiány fennakadást okoz a városi közlekedésben. Segíthet-e a város a VKV-nak a szükséges menynyiségű gázolaj beszerzésében? - Az üzemanyag-beszerzés elsősorban a VKV gondja, tehát a vállalatnak önállóan kell megoldani a problémát. Az őszi munkálatok befejezése után valószínűleg a jelenleginél több gázolajat kapnak majd a Naftagaspromettól, és reméljük, a szankciók sem tartanak sokáig. Most látjuk, milyen kár volt beszüntetni a villamosokat, ahelyett, hogy annak idején felújították volna ezt a fajta közlekedést. Még most sem késő, a villamosokat ismét be lehet vezetni, hiszen erre Újvidéken ideálisak a feltételek. Ezzel a munkával egy olyan vállalatot kellene megbízni, amelyik mondjuk az elkövetkező ötven évben bizonyos nyereséget élvezne. TAKARÉKOSKODNI A KEVÉSSEL ■ Az embargó következtében a télen a fűtés is kérdésessé válhat. A Távfűtő Művek jelenlegi tartaléka mennyi ideig elegendő, és mi lesz azokkal az iskolákkal, intézményekkel, melyeknek saját központi hűtésük van? - A korábbi gyakorlattól eltérően, amikor a kinti hőmérséklettől függetlenül forróak voltak a fűtőtestek, az idén biztos nem fogjuk feleslegesen pazarolni az energiát. Nálunk egyébként sem viseltek gondot a takarékosságról, nem megfelelő a csövek, a lakások, az ablakok szigetelése. Újvidék a fűtés szempontjából előnyösebb helyzetben van a többi városnál, mivel mazaton kívül gázra is működhet a rendszer. Behozatal híján a hazai gázforrásokra kell támaszkodni. Ezenkívül a tartályokat feltöltöttük mazuttal, így decemberig nyugodtak lehetünk. Abban az esetben, ha jóváhagyják a kőolajbehozatalt humanitárius célokra, megoldódik a fűtés problémája. Ami az árat illeti, a fűtés kétség kívül hatalmas kiadást fog jelenteni a családi költségvetésben, viszont a megszabott ár alig fedezi az energiaköltségeket. Azoknak az iskoláknak, melyek nincsenek rákapcsolva a Távfűtő Művekre, a napokban beszereztünk bizonyos mennyiségű fűtőanyagot, ami egy ideig elegendő lesz. Természetesen szigorúan gondot kell viselni a fűtőolaj-felhasználásról. A szóban forgó tartályok nem nagyok, így nem is tárolható nagyobb mennyiségű fűtőolaj. ■ A városban sok szó esett a vízhiányrós. Lesz-e a városnak elegendő vize? - A meglevő kutak az őszi-téli idényben teljes mértékben kielégítik a szükségleteket. Vízhiány a nyári hónapokban volt kifejezett, viszont a jövő nyárig három új kutat helyeznek üzembe, így ez a probléma is megoldódik. A víz bakteriológiai és vegyi szempontból megfelelő, a Vízművek elegendő klórral rendelkeznek. FORMÁLISAN IS SZAVATOLNI KELL A VÁROSI STÁTUST ? Újvidék státusáról már többször írtunk. Község maradunk-e formálisan, vagy visszanyerjük a városi státust? Mit jelentene ez a finanszírozás szempontjából, például jelenleg milyen arányban származtatja vissza a köztársaság az itt begyűjtött forgalmi adót? Az elmúlt évben a forgalmi adó harminc százalékát kapta vissza a város, míg az idén az első hét hónapban ez 43 százalék volt. Jelenleg Újvidék az itt begyűjtött forgalmi adó 31,8 százalékát kapja vissza, tekintettel, hogy most a föderáció finanszírozásában is részt vesz. Jelenleg minden költségvetés, így a városi is pénzhiányban szenved. Az szerintem nem kétséges, hogy Újvidék város, de ezt formálisan is szavatolni kell. Ezután várhatóan hatásköre is változna, amit természetesen a finanszírozási módnak is követnie kell. A törvény értelmében a városi státus elnyeréséhez legalább két községre van szükség. Mivel úgy véljük, hogy Újvidéket nem kell szétdarabolni, szó volt arról, hogy Karlóca, esetleg Beocsin községekkel Újvidék ismét város legyen. ■ Végezetül hogyan kommentálja a polgármester a város alelnökének, Igor Mirovicnak a kijelentését, amely az újságokban is megjelent, hogy a horvátokat meg kell kínálni szendviccsel és azután Horvátországba kell küldeni őket? - Nem olvastam ezt a kijelentést, de ez csak az ő személyes véleménye lehet, semmiképpen sem a városi képviselő-testület álláspontja. Csak a saját véleményemet mondhatom el, az edig, hogy ezt a mi többnemzetiségű özösségünket ápolni kell, szeretetben és megértésben kell együtt élnünk. Csak ily módon szavatolhatjuk, hogy Újvidék a jövőben is békés város maradjon, olyan, amely minden embert megért és befogad. Egyáltalán nem értek egyet az olyan véleménynyel, amely kizárólagosan viszonyul az egyes nemzetekhez. OROSZ Klára Dr. Vladimir Divjakovic Az egyházközségek miserendje Horgos Ma 17-kor szentmise Molnár Pál, Molnár szül, Tillinkó Ilona, kedden Szécsi Gellért és az elhunyt családtagok, szerdán Sulyok Simon és csütörtökön Törtei Imre lelki üdvéért. Pénteken reggel gyászmise Sebők szül, Berényi Máriáért, délután idősb, és ifj. Monostori Antal, valamint az elhunyt nagyszülők, szombaton az elhunyt Bacskulin és az elhunyt Kopasz-család tagjaiért, vasárnap 8-kor dr. Rennich János és az elhunyt családtagok, valamint elhunyt Rennich Olga lelki üdvéért, 10-kor a népért és délután 4-kor a temetőben szentmise az összes elhunytért. CSANTAVÉR Tagtoborzó a Bartók Béla Művelődési Egyesületben Megkezdődött a munka a 150 tagot számláló Bartók Béla Művelődési Egyesületben. Ezt a létszámot szeretné a vezetőség növelni, s ezért tagtoborzást hirdet, mely szerint minden olyan csantavéri (vagy környékbeli) műkedvelő, tekintet nélkül az életkorára, aki ápolni szeretné a magyar hagyományokat, színészi képességekkel rendelkezik, szeret énekelni, táncolni, hangszeren játszik, kézimunkázik, szépen rajzol, vagy kedveli a bábozást (gyermek lelkű felnőttek is jelentkezhetni), kapcsolódjon be minél előbb az immár 80 éves magyar művelődési egyesület munkájába. Várja őket az énekkar, népitánc együttes (felnőtt és gyermek csoportjával), kézimunkázók csoportja, színjátszók csoportja, képzőművészek és bábjátékosok (felnőtt és gyermek) csoportja. Az egyesületben mindennap délelőtt 10 órától 12 óráig és délután 5 órától várják az érdeklődőket. KISS Kornélia Látványos táncbemutatót tartottak pénteken este az újvidéki Hadseregotthonban a Lala-Znane tánciskola tagjai. Felléptek a kezdők is. A rendezvény vendégei volt a tánciskola védnökei, köztük az iskola fő támogatója, a Znanje vállalat Színházlátogatás Szegedre A szabadkaiak és a környékbeliek részére a palicsi állatkert az idén is szervez Szegedre, a Szegedi Nemzeti Színházba, színházlátogatást. Október 31-én a Figaro házasságát (opera), november 28-án a My Fair Lady-t (musical) tekinthetik meg az érdeklődők. 1993. január 23-án a Bánk Bán (opera) lesz műsoron, február 6-án a Giordano Andre Shenner (opera) szerepel műsoron. Április 3-án rendezik meg a szegedi balett estjét, április 21-én pedig a Trubadúrt (opera) nézhetik meg a szabadkaiak. Az önköltséget, hat alkalomra összesen 9000 dinárt, ma és holnap lehet befizetni az állatkert irodájában. Az előadás napján délután 4 órakor indul a sínbusz Szabadkáról Szegedre (Palicson is megáll). A színházbérletet október 31- én, az első előadás előtt kapják meg a szegedi színház pénztáránál (1200-1300 forint). m. k. Zrenjaninban vendégszerepel az Újvidéki Színház Az Újvidéki Színház S. Maugham: Imádok férjhez menni című vígjátékával vendégszerepel ma este fél 8 órai közds hettel a zrenjanini Toša Jovanovic Népszínházban. PANCSOVA Közeleg a tél és vele a gondok Csak a fő útvonalakon szavatolják a forgalmat Miután a köztársasági illetékesek megoldották a fűtési problémákat a pancsovaiak is fellélegezhetnek, nincs messze november elseje, hogy meggyőződjenek, nem áprilisi tréfa-e a beígért fűtési idény kezdete. Megszabták a kezdést, végét, a mércéket, csupán a napi hőmérsékletet feledték ki a számításokból, s ezért dideregnek a polgárok, hisz az időjárási viszonyok nem hajlandók tudomásul venni a honatyák által bevezetett korlátozásokat. A téli gondok ezzel még nem oldódnak meg. Hogyan közlekedünk majd, ez a kérdés vált időszerűvé. A tél beálltával csúszósak lesznek az utak, a hótakaró leállítja a legkisebb forgalmat is. A közvélemény nyomására megszólalt az utak karbantartására hivatott vállalat képviselője. A bekezdést már fejből tudja a polgár: ők felkészültek a télre, elvégezték a gépek nagyjavítását, de pénzhiány következtében az elvárások nem biztatóak. Érdemes megjegyezni, hogy nem az üzemanyaghiányról származó nehézségekre alapozza asszimizmusát, s őszintén kimondja, egy szó sem lehet a megszokott téli forgalomról. Az utakat három kategóriába osztották. A Pancsova—Versec és Pancsova—Kovin műút az I-ben kapott helyet, s teljes járhatóságot szavatolnak, de a haladási sebesség 60 km-re korlátozandó. A község településeit öszszekötő utak a II. kategóriásak, nincs szavatolva a rendszeres hóeltakarítás, fennáll a forgalom szünetelésének veszélye, maximális megengedett sebesség 40 kilométer óránként. A város területén csak azokat az utcákat tisztítják, amelyeken a buszok közlekednek. Sózás nem lesz, hisz a szükséges 2000 tonnából csak 500-at biztosítottak. Üres a községi útalap kasszája, pénz nélkül hótakaró alatt telelnek majd a pancsovai utcák. JJ SZABADKA Mindennap ellenőrzés Liszt, cukor, olaj és mosópor továbbra is csak elvétve van az üzletekben. A szabadkai kereskedelmi felügyelők pedig naponta helyszínelnek és ellenőrzik, hogy ott ahol mégis akad belőle, betartják-e az árakat. A raktárakba is bepillantanak, hogy nincs-e valahol hiánycikknek számító portéka. Ha szabálytalanságot állapítanak meg, eljárást indítanak a felelős személy ellen. A szabálysértési eljárás során, amelyet magánszemélyek és tulajdonukban levő vállalatuk ellen indítanak, a bíróságon 250 000-500 000 pénzbírságot mondhatnak ki. Nem csak a jogtalanul szerzett hasznot kobozzák el hanem a céget is bezárathatják egy időre. A napokban a sugárúti atomóvóhelyen, amelyet raktárnak adtak ki 13 000 kiló lisztet találtak a felügyelők. Egy palicsi cég árujáról van szó. Az illetékesek kötelezték őket, hogy 48 órán belül bocsássák forgalomba a lisztet, ha ezt nem teszik meg, gazdasági vétség címén feljelentést tesznek ellenük és kötelezik a tulajdonost, hogy adja át az árut az árutartaléknak. A benzintöltő-állomásokat is ellenőrzik a felügyelők. Egyeztetik a kiadott mennyiséget a kapott üzemanyagbonokkal, illetve azt, hogy valóban üres-e a tartály amikor azt mondják a gépjárművezetőknek, hogy nincs üzemanyag. Palicson, ahol magánszemély bérli a benzintöltő-állomást és időnként kapható üzemanyag, megállapították, hogy betartják az árakat. Mg 1992. október 26., hétfő Újvidéken ma FILM: ARÉNA: Tango argentino, hazai dráma (16, 18. 20) KISTEREM: Rosemary, német pornó (10, 16.30) Átejtés , amerikai krimi (18, 20.30) JADRAN: Hamupipőke, amerikai rajzfilm (16.30) Országúti harcos (Mad Max II.), ausztrál (18.30, 20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: A bárányok hallgatnak, amerikai (19, 21) SZÍNHÁZ, SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: M. Gavran: Georg Washington szerelmei, dráma, kamaraszínpad (20) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig), gyermekek számára a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihajlo Pupin (az egykori Tito marsall) sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNY: A Napsugaras Ősz rendezvénysorozat keretében ma délután 4 órakor az újtelepi aggok házában az Arena táncstúdió tagjai szórakoztatják a jelenlévőket. Szabadkán ma A Szabadegyetem amfiteátrumában 15 (magyar), 17 (szerbhorvát) és 20 órakor (magyar nyelven) Desmond Potts ausztráliai régész Ádám édesanyjának születésnapja címmel tart diavetítéssel egybekötött előadást. FILM: JADRAN, Tango Argentino, jugoszláv (17, 19, 21). MUNKÁS: Amerikai Nindzsa, IV. rész, amerikai (18, 20) Nincs pihenés a szerelemben, amerikai (16, 22) ZVEZDA: Szellem, amerikai (15.30,17.30, 19.30) ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Đuro Đaković utca 14., telefon: 36-136 GYÓGYSZERTÁR: A Városháza épületében, telefon: 25-528 HÁZASSÁG ELŐTTI ÉS CSALÁDI TANÁCSADÓ: Jugoszláv Néphadsereg útja : 33., telefon 36-000 (7-től 14 óráig) S. O. S.-telefon: 33-000 (17-től 22 óráig) KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás: A városi kultúra Szerbiában 1804-1914 között KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Ivan Jandric szabadkai keramikus önálló tárlata ARI CAFFÉ: Šime T. Pelé szabadkai művész önálló kiállítása GERONTOLÓGIAI KÖZPONT (Žarko Zrenjanin utca): Gyurkovics Hunor szabadkai festőművész önálló kiállítása BUNJEVAČKO KOLO MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET (Preradovic utca 4.): Marija Dubajic és Kövesdi Katalin szabadkai festők közös tárlata. A sok eső hátráltatja a vetést, de amint kisüt a nap és megszikkad a föld megjelennek az emberek a szántóföldeken vagy a kertekben. Képünkön Kupuszinán a salátát palántálták el a minap. „Kell majd a vitamin a tavasszal”- mondják Z. I.