Magyar Szó, 1992. október (49. évfolyam, 270-300. szám)

1992-10-28 / 297. szám

1992. október 28., szerda Egyre szegényebbek vagyunk A szentmihályi Nagy András földműves képtelen megművelni földjét Szentmihály alig tíz kilométerre van Zrenjanintól. Csendes kis falu, a lakosság zöme földműveléssel foglal­kozik, s talán ők az egyedüliek, akik rendszeresen ellátják kerti vetemény­­nyel a zrenjanini nagypiacot. Nagy András helybeli földműves is azok kö­zé tartozik, aki a tizenkét hold földből minden évben egy-két holdat csak kerti veteményekkel vet be.­­ Jelenleg paprikát és hagymát árul a zrenjanini nagypiacon. Nagy a felhozatal, senkinek sincs pénze, hogy vásároljon, sok az áru, így az olcsó is drága, rászorultunk arra, hogy termé­keinket feláron adjuk. Drága a ben­zin, s mire a termény a piacra kerül, nem kerülhet 1-2 dinárba. Ezt senki sem akarja tudomásul venni. Ha az állam egy kicsit is gondoskodna a me­zőgazdaságról, mindez másképp vol­na. Eddig sem voltunk gazdagok, most pedig még szegényebbek le­szünk. Eddig is, de különösen az utóbbi napokban az állam sok ígéretet tett, de engem személyesen csak az érdekel, hol van a megígért pénzem. Az átadott napraforgóért még egy di­nárt sem kaptam, de a cukorrépát sem fizették ki, a búzát olcsó pénzért felvásárolták tőlünk, s most drága pénzért vesszük a kenyeret. Gázolaj nincs, még augusztusra sem kaptam meg, a benzinjegyek még megvan­nak. A földet nem tudom előkészíteni a vetésre. Nem vetnék búzát, de kény­telen vagyok, megköveteli a föld, mert­ egyes parcellákon már évek óta kapásnövényt vetettem. Nagy András nem véletlenül gondterhelt. - Csak egy gond gyötör bennün­ket, nincs gázolaj, nincs benzin, mi, földművesek nem hagyhatjuk ott a termőföldet, törni kell a kukoricát, szedni a répát, nem pedig napokat sorban állni a benzinkutak előtt. Devi­zám nincs, hogy márkáért vásároljak benzint, így megművelhetetlen marad a termőföld. Szentmihályon tehát nem véletlenül járja a közmondás, hogy most már minden kabát akármi­lyen nagy is, ha a paraszt ráveszi, mind szűk rajta. PRÉC István ÚJVIDÉKEN Új üzletet nyit a kenyérgyár Az újvidéki Hieb Rt. ma délelőtt 11 órakor megnyitja új üzletét a Mi­­nakva ásványvízgyár keretében, az Ilarion Ruvarac utcában. Ebben a boltban a kenyeret és a pékipari süte­ményeket 10-20 százalékkal olcsóbban árusítják. BÁCSFÖLDVÁR Esedékes az új helyi járulék bevezetése A rendkívüli összetett helyzetben is gondot kell viselni a kommunális létesítményekről­­ A vízellátás megoldása alapvető feladat B­ácsföldváron, az idén december 31-én jár le az öt évvel ezelőtt beveze­tett helyi járulék. A helyi közösség­ben, most egy új helyi járulék beveze­tésére készülnek. Az illetékesek véle­ménye szerint ugyanis a láncolatot semmiképpen sem szabad megszakí­tani, mert ha ez megtörténik, a kom­munális létesítmények kiépítése és fenntartása terén visszafejlődés követ­kezne be, aminek néhány éven belül beláthatatlan következményei lehet­nek. A legnagyobb problémának a víz­ellátást tartják. A jelenlegi rendszer ugyanis már képtelen biztosítani a megfelelő mennyiségű és minőségű vizet. A nyáron néhány napos kiesés is ezt bizonyította. A bácsföldvári ház­tartások jelentős része a legnagyobb kánikulában vezetéki víz nélkül ma­radt, és a polgárok akárcsak egyko­ron, a sarki kutakra szorultak (kilenc közkút van a faluban), itt viszont időnként sorok is képződtek. Nem szólva arról, hogy háztartások többsé­gében, még a faluban is vezetéki víz nélkül úgyszólván megbénul az élet. A tervek szerint az új helyi járulék prog­ramjában a meglevő három kút mellé még két kutat szándékoznak fúrni és a meglevőket is bizonyos mértékben korszerűsítik. Emellett fel szeretnék építeni a halottasházat a katolikus te­metőben is. Ilyen létesítmény ugyanis már van a pravoszláv temetőben. Par­kolóhelyeket is építenek. Az általános értékelés szerint a faluban hozzá kell látni a szennyvízvezetés és -tisztítás megoldásához is. Az ehhez szükséges alapokmányok, tervek előkészítését ugyancsak a helyi járulék útján előte­remtett eszközökből szándékoznak el­végezni. Noha az úttest építése terén ebben a faluban a község többi lakóte­lepülése közül talán a legtöbbet tet­ték, még néhány utcában szeretnének utat és járdát építeni. Hogy minderre sor kerül-e, azt decemberben a referendumon majd a helyi közösség polgárai döntik el, akik majd felmérik, lesz-e rávaló ebben a rendkívül összetett helyzetben. Az új helyi járulékról szóló vitával párhuza­mosan beszámolnak a régi programá­­nak teljesítéséről is. A bácsföldvári polgárok eddig a személyi jövedelem és a nyugdíj után 4 százalékos járulékot fizettek, a ka­taszteri jövedelem után pedig 17 szá­zalékosat azzal, hogy sajnos, a földmű­vesek részvételi aránya a megterem­tett eszközökben, az adó- és járulék elszámolása stb., igen elenyésző volt. A teher oroszlánrészét a munkavi­szonyban levők viselték. A helyi járulék most közvitára ke­rülő programjával ezt a kérdést is másként szeretnék rendezni. Egy­ A takarékossági világnap alkalmából tegnap Újvidéken az Újvidéki Bank Njegoš utca 2. szám alatti kirendeltségében kis ünnepséget tartottak, me­lyet az Isidor Bajic Zenei Középiskola diákjai nyitottak meg kis hangver­senyükkel, üdvözlő beszédet pedig Petar Đermanov, a bank lakosság ügyeivel foglalkozó részlegének igazgatója mondott. A világnap alkalmá­ból irodalmi és képzőművészeti pályázatot hirdettek, melyek legjobbjait a bank betétkönyvekkel jutalmazta. Az irodalmi pályázat kollektív mun­káját 150 000, a Bogdan Luput Képzőművészeti Középiskola növendékei­nek legjobb plakátját 20 000 dinárral jutalmazták, az iskola pedig 30 fes­tőköpenyt kap ajándékba. Felvételünk a tegnapi rendezvényen készült Magyar Szó AZ ÚJVIDÉKI TELEPEN Szivárgott a gázvezeték Mivel Újvidéken, a Petőfi Sán­dor utcában hétfőn éjszaka szivár­gást észleltek a gázvezetéken, Te­lep­ egy részén ideiglensen meg­szűntették a gázszolgáltatást. A Novi Sad Gas munkacsoportja ki­szállt a helyszínre, és elhárította a meghibásodást, úgyhogy már a délutáni órákban megengedték a vezetékekben a gázt - hallottuk Dusán Obradovictól, az újvidéki gázszolgáltató mérnökétől. Újvidéken ma FILM: ARÉNA: Tango argentine, hazai dráma (16, 18. 20) KISTEREM: Rosemary, német por­nó (10, 16.30) Átejtés, amerikai krimi (18, 20.30) JADRAN: Hamupipőke, amerikai rajzfilm (16.30) Diszkócsillag, amerikai zenés film (18.30, 20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: A világ végéig, német (19, 21) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig), gyermekek számára a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mi­­hajlo Pupin (az egykori Tito marsall) su­gárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK: A Vajdasági Múzeumban (Duna utca 37.) ma délben dr. Dusán Békié a Bosznia Hercegovina- i helyzetről tart előadást. * * * A Napsugaras Ősz rendezvénysoro­zat keretében ma délután 4 órakor az újtelepi nyugdíjasklubban a Svetozar Markovic Művelődési Egyesület tagjai lépnek fel. * * * Ma este 7 órakor a Szerb matica dísz­termében Mile Stankovic (gordonka) és Julijana Šulović (zongora) belgrádi mű­vészek adnak hangversenyt. Műsoron Schumann, Chopin és Beethoven mű­vei szerepelnek. * * * Az Ifjúsági Tribün kistermében (Ka­tolikus porta 5.) ma 19 órakor bemutat­ják Miroslav Josif Višinić: Pristup u kap­i seme című könyvét. Részvevők: a szer­ző, továbbá Branislav Zivojinovic és Mi­­hajlo Pantic kritikusok. Áramszünet Újvidéken Az Elektrovojvodina értesíti a fo­gyasztókat, hogy a hálózati munkála­tok miatt ma reggel fél nyolctól délig szünetel az áramszolgáltatás a Sveto­zar Markovic téren a 3., 4-es számtól a 13. és a 22-ig, a Kiszácsi utca elejétől a 20-as számig és a Lukiján Mušicki ut­cáig, a Jovan Subotic utcában a 17. és a 23-as számok között, valamint a Đura Jakšić utcától a 22-es számig, a Karadžić utcában a 16., 18., és a 23- 31. szám között, a Szkopje utcában a 2-estől a 12-es számig. Nem lesz áram 7.30- tól 13-ig a Vlada Živanović utcá­ban, a Putnickában, a Dorde Zliéié, a Sava Sumanovic, a Partizán, a Radoje Domanovic utcában, az Ustanickában, a Lim­os és az As-Impex cégben. HOLNAP Hálózati javítások miatt, holnap, csütörtökön Újvidéken több utcában szünetel az áramszolgáltatás. 7.30-tól 9 óráig a Szabadkai, a Spasoje Steic, az Ady, a Romanija utcákban, a Cvecarskában és a Jablanicában, 9.15- től 11.30 óráig a Vardári, a Dalmát, a Tihomir Ostojic, az Ilka Markovic ut­cákban és a Zombori utca egy részén nem lesz áram. Holnap és pénteken 7.30- tól 13 óráig a Klisanski breg tele­pülésen lesz időnként áramszünet. TORNYOS Folyamatos a tüzelőellátás Zökkenőmentesen érkezik a szén és a tűzifa a tornyosi Laci boltban, 29 500-31 500 dinár tonnára, míg a tűzifát 23 900 dinárért árulják. Az üzletbe ezenkívül friss élelmiszert, krumplit 140, káposztát 200, almát 100 dináros kilónkénti áron lehet kapni. A hiánycikkek közül megem­líthetjük a rizst, melyet 500, cukrot 360 és sőt 350 dináros kilónkénti áron lehet beszerezni. Felvágottakból is rendkívül jól ellátott a bolt. A késztermékek és a tej­termékek rendszeresen érkeznek min­dennap az üzletbe. A FLAMINGO VIRÁGÜZLET FELKÉSZÜLVE VÁRJA A HALOTTAK NAPJÁT A Flamingo virágüzletben a szegfű szálja 450 dinár, a krizantém 900-1000 dinár. Művirágcsokrok 1500, koszorúk 3000-4000 dinárba kerülnek. Az ünnep­re való tekintettel az üzlet minden dél­előtt, szombaton és vasárnap is nyitva tart. H. E. VAJDASÁGON AT 11 DEBELYACSA Üresek az üzletek A fogyasztók alaposan megérzik a beszűkült piac következményeit Hogy mekkora a nincstelenség az üzletekben, könnyen meggyőződhet az ember, ha végigsétál a debelyacsai központi üzletek kirakatai előtt. Az önkiszolgáló kirakatában pl. áru he­lyett cserepes virágok díszelegnek. Igaz, a polcokon van valamennyi áru, de nem annyi, hogy még a kirakatba is jusson belőle. A kereskedők meg bi­zonyára úgy gondolják, hogy mégis­csak jobb, fia a vásárlókat virágokkal fogadják, mintsem üres kirakatokkal! A Novi dóm üzletének kirakatában viszont van némi áru, ám az üzletek­ben a polcok teljesen üresek. A sze­mélyzettől megtudtuk, hogy ebben az üzletben azelőtt (mondjuk így: béke­időben?), főleg Szlovéniából és Hor­vátországból származó árut forgal­maztak, most azonban, a politikai helyzet miatt, lehetetlen velük keres­kedelmi kapcsolatot teremteni. Főleg ez az oka, hogy üres az üzlet. A helyi közösség irodája alatt levő, főleg villamos felszerelést árusító üzlet kirakatában pedig néhány petróleum lámpára való üveget, úgynevezett ci­lindert raktak ki! Úgy látszik, a keres­kedők már megsejtették, hogy az el­következő télen sötétség (értsd: áram­­korlátozás) vár ránk, és ezért ösztön­zik a vásárlókat, hogy idejében besze­rezzék a (pót) világító eszközöket. Igaz, hogy a faluban sehol sem lehet kapni petróleumlámpát, de hát ugye­bár ilyen a helyzet: van ami van, van ami nincs! NOVEMBER 6-ÁN VÁSÁR November 6-án (pénteken) tartják meg Debelyacsán az idei utolsó kira­kodó- és jószágvásárt, melyre vész­mentes helyekről járlatlevéllel, min­denfajta jószág felhajtható. Az iparo­sok vigyék magukkal iparengedélyü­ket! T. M. P. MUZSLYA Alakulóban a Sziveri János Művészeti Színpad Sziveri János Pesten elhunyt költő Muzslyát vallotta szülőfalujának, így helytálló a kezdeményezés a költő ne­vét viselő művészeti színpad megala­pítására. Megkértük Czirok Ferencet, a kezdeményező bizottság tagját, tájé­koztasson bennünket az említett szer­vezet megalakulásáról. - Az elképzelés szerint a művelő­dési színpadot Sziveri János szellemé­ben szervezzük. Nem tartozunk egyetlen politikai párthoz sem, telje­sen önálló színpadként kezeljük. Te­vékenységünk köre az irodalom, alko­tó műhely a fiatal tehetségek felfedése és támogatásában merül ki. Emellett képző-, fotó-, film- és színművészeti műsorok szervezését is tervbe vettük. Munkánk folyamán nem feledkezünk meg a Sziveri hagyaték összegyűjtésé­ről sem. - A polgárok szabad akaratából lét­rejövő szervezetről van szó, mely nem zárkózik el senkitől, kész együttmű­ködni a többi hasonló szervezettel, pl. a Petőfi Sándor Művelődési Egyesü­lettel is. Ami a pénzelést illeti, számí­tunk minden művészetkedvelő egyén támogatására, tagságdíjra, különböző alapítványok segítségére stb. A szerve­zet bejegyzés előtt áll, alapszabályzata kész, pillanatnyilag a tagok toborzását végezzük, mondta Czirok Ferenc. I-i Erdő mellett nem jó lakni, mert sok fát kell hasogatni, mondja a nóta. Manapság igen is jó az erdő mellett lakni, mert akkor sok fát lehet szed­ni. Igaz, hogy Celarevónak nincsen nagy erdeje, de a Duna menti partvi­déken rengeteg a fa. És nagyon is szívesen járnak oda azok, akik arra en­gedélyt kapnak. Mikor még a szállítással nem volt probléma, nem oko­­­­zott gondot eljutni az ország erdős vidékére, vagy az onnan ide kerülő fát megvenni. Ahol a családban van alkalmas munkaerő és motorfűrész, ott nincsen probléma a tűzifa bekészítésével Kép és szöveg: KISS Ferenc Mit kíván a vásárló Holnap az újvidéki Bazar Kereskedelmi Rt. lesz a BONS klub vendége A Bazar húszéves fennállása, új lé­tesítményeinek megnyitása, a ver­senyképes árak, valamint az árukíná­lat a jelenlegi viszonylatban indítvá­nyozta az újvidéki üzletembereket, hogy csütörtökön 20 órakor a BONS klubba (Hriszto Botev u. 7.) meghív­ják a vállalat képviselőit. Az Isidor Ba­jié Zeneiskola diákjainak hangverse­nye után a Kereskedelem a vásárló kí­vánsága és a piac feltételei között cím­mel beszélgetést szerveznek, melyen részt vesz a fogyasztók újvidéki szer­vezete is.­­ Boža Skrbic, a Bazar ügyviteli ve­zetője az est bejelentője kapcsán teg­nap elmondta, hogy a részvénytársa­ságnak Újvidéken nyolc üzlete van, beleértve az áruházát, a Batinai utcai vásárlóközpontot, az újtelepi Fontana itallerakatot, az MTC húsárukereske­dést, a tésztaféléket kínáló EKO üzle­tet is. A csúrogi élelmiszerüzleteket is a Bazar tartja. Farkason a napokban megnyílik egy üzletközpont, ahol bú­tor is kapható lesz. A Bazar tulajdona lett ugyanis az újvidéki NINA Bútor­gyár. Az áruházat kivéve a részvény­­társaság vásárlóhelyei nagykereske­delmi áron, (plusz a forgalmi adó) az­zal, hogy egyes termékek esetében 50 százalékos kedvezménnyel is lehet vá­sárolni. A kedvező feltételekhez hoz­zájárul vásárlási kártyájuk is. A Bazar a BONS legutóbbi idegen­forgalmi-ügyviteli útján több üzletet kötött: az üzletekben már kaphatók az iraki, erdődi borok, ma várhatólag megérkeznek a Vutex takarói, a pa­mut alsóneműk, tréningruhák, egy héten belül pedig a Borovóból megér­kezik a gyermek- és a téli lábbeli szál­lítmány. Minderről bővebben holnap este hallhatnak az érdeklődők. A BONS november 5-én ismét üz­leti idegenforgalmi utat szervez Hók­ra, Erdődre és Vukovárra. Az indulás 7 órakor lesz, a részvételi díj 9800 di­nár. Szombaton, október 31-én 20 órakor pedig a klubban az odesszai Igor Melynikov gitárestje lesz. M. É.

Next