Magyar Szó, 1992. október (49. évfolyam, 270-300. szám)

1992-10-31 / 300. szám

8 VAJDASÁGON AT Magyar Szó indenszentekre és a halottak napjára megnövekszik a piacokon a virág­felhozatal. Az előbbi évekhez hasonlóan az idén is már a hét közepén többféle vágott, szalma- és művirág csokrot árultak. Újvidéken, a Futató úti piacon a krizantém csokrrját 700-1200 dinárért árulják, szálanként 300 dinár. A dáliacsokor 700, szálanként 300 dinár. Őszirózsacsokor 1000, a margaréta 500-1000 dinár. A szalmavirág csokorjáért 700-1000, a művirágért 1300 dinárt kérnek. Különböző nagyságú koszorúkból válo­gathat a vevő. A kisebb méretűek 2000-3500 dinárba kerülnek. Örökzöld­ből, borostyánból vagy babérlevelekből fonják és erdei termésekkel díszí­­ ­­tik. A műkoszorúk is hozzávetőleg ennyibe kerülnek. A műanyagvirágból készített nagy koszorú 7000 dinár. Fenyőtobozzal és más erdei terméssel díszített ikebana 2000-10 000 dinárba kerül E. O. Mindenki vallását tiszteletben tartjuk Megkülönböztetett figyelmet szentelnek az idén a halottak napjának az újvidéki Városi temetőben­ ­ Mindenki vallási szertartásait, ünnepeit tiszteletben tartjuk, az idén külön készültünk a halottak napjára. Hetekkel korábban őszi nagytakarí­tást rendeztünk, és igyekeztünk a le­hetőségeinkhez mérten szebbé tenni a temetőt - mondja Mirjana Šuljmanac Šećerov, az újvidéki Lisje közművesí­­tési-temetkezési vállalat igazgatónője. A Lisjében foglalkoztatott mintegy 120 dolgozónak az a célja, hogy az új­vidéki Városi temetőt Újvidék egyik rendezett, tiszta, békés színfoltjává, parkká varázsolja. - Tekintettel a halottak napjára, feltöltöttük a virágüzletet, bővítettük a kínálatot csokrokból, koszorúkból, igyekszünk a katolikus temetőlátoga­tók kedvébe járni. Gyertya is van, s minden más, ami kell - hívta fel a fi­gyelmünket Mirjana Šuljmanac Secerov igazgatónő. S valóban meg­győződtünk róla, megfelelő a kínálat, sőt nem drága az áru. Igazán nem éri meg a városban megvenni a csokrot és az autóbuszban vonszolni magunk­kal a temetőig. Megkímélhetjük ma­gunkat a bosszankodástól, az aggoda­lomtól, hogy a zsúfoltságban tönkre­teszik a méregdrága koszorút, csok­rot, ha a temető üzletében vásáro­lunk, nem mellékesen még jól is já­runk. A szárított virágcsokor 1500 di­nár, a krizantém 600 dinár, a kisebb koszorúk 1200-2000 dinárba kerül­nek. V. m. Három halálos kimenetelű baleset Csütörtökön Vajdaság területén három súlyos közúti baleset történt, melyben három személy életét vesz­tette. Délután 5 óra tájban Futakon, Jovan Radosin helybeli lakos személy­­gépkocsijával elütötte Mitar Popadic sipovói lakost. A gyalogos szörnyet­halt. Este 9 órakor a kucurai-verbászi úton Dusán Durica Savino Seló-i la­kos nem alkalmazkodva az útviszo­nyokhoz elvesztette az uralmát a jár­mű felett, és az útmenti árokba futott. A gépkocsivezető életét vesztette. 21.45 órakor Újvidéken, a Pirosi úton Goran Ivanovic gépkocsijával elütött egy gyalogost, akinek kiléte eddig még ismeretlen. A gyalogos életét vesztette. E. O. Szabadkán ma A Szabadegyetem amfiteátrumában 15 (magyar), 17 (szerbhorvát) és 20 órakor (magyar nyelven) Desmond Potts ausztráliai régész A legértékesebb ajándék a történelemben címmel tart diavetítéssel egybekötött előadást. FILM: JADRAN, Tango Argentino, jugoszláv (17, 19, 21). MUNKÁS: Amerikai Nindzsa, IV. rész, amerikai (18, 20) N­incs pihenés a szerelemben, amerikai (16, 22) ZVEZDA: Szellem, amerikai (15.30, 17.30, 19.30) N­indzsa teknősök, amerikai (10) GYERMEKSZÍNHÁZ: Játék, magyar nyelvű előadás (10) ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson es­te 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Đuro Dakovic utca 14., telefon: 36-136 GYÓGYSZERTÁR: A Városháza épületében, telefon: 25-528 KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás: A városi kultúra Szerbiá­ban 1804-­­1914 között KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Ivan Jandric szabadkai kera­mikus önálló tárlata ART CAFFÉ: Kovács Károly horgosi fotós önálló kiállítása G­ERONTOLÓGIAI KÖZPONT (Žarko Zrenjanin utca): Gyurko­­vics Hunor szabadkai festőművész önálló kiállítása VÁROSHÁZA-előcsarnok: Szimbólumok - a Községközi Műem­lékvédelmi Intézet kiállítása BUNJEVAČKO KOLO MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET (Preradovic utca 4.): Marija Dubajic és Kövesdi Katalin szabadkai festők közös tárlata. ÚJVIDÉK Üzletek az Arénában A mozi előcsarnokában 11 butik nyílik A kultúra mindig is mostoha hely­zetben volt, jelenleg azonban a műve­lődési intézményeknek az eddigi leg­nehezebb dolguk van. Pénzforrás hí­ján ezért döntött úgy az újvi­éki Zvezda-film vezetősége, hogy az Are­na mozi előcsarnokában mini bevásár­lóközpontot nyit. - Eddig hét butik tulajdonosával kötöttünk szerződést, melyek közül hétfőtől néhányan már dolgozni kez­denek. Az üzletközpont minden nap, még vasárnap is 9-22 óráig várja a vá­sárlókat - mondta Dragan Bošnjak, az Azon ügynökség vezetője. A Népmozi adaptációja végéhez közeledik, s a régi moziteremben ki­alakított üzletközpont valószínűleg november végére kész lesz, és át is ad­ják rendeltetésének. Az új mozi a régi, kibővített balkonon kap helyet, 160 ülőhellyel, ahol előreláthatóan prog­ramszerű vetítések lesznek. b.s.k. Koszorúzás és gyászszertartás Temerinben Az 1944-es megtorlások áldoza­tainak nagy tömegsírjánál novem­ber 1-jén délután fél négykor Te­merinben koszorúzással egybekö­tött megemlékezést és gyászszer­tartást tartanak. Beszédet mond Mészáros Sándor kutató, a törté­nettudományok doktora. A szerve­zők kérik, hogy ezúttal is ki-ki hozzon magával egy-egy gyertyát vagy egy-egy szál virágot. MA BAJMOKON A Pro Musica hangversenye M­a este 6 órakor Bajmokon, a római katolikus templomban ko­molyzenei hangversenyt rendez­nek a Pro Musica Kamarazenekar és a szabadkai Ifjúsági Szimfoni­kus Zenekar közreműködésével. Szólót énekel: Herodek Éva, Kal­már Tímea, Klein Miklós és Sasa Stulić, vezényel Huszár Elvira és Égető Gabriella, m . k. Újvidéken ma FILM: ARENA: Tango argenti­no, hazai dráma (16, 18, 20) KISTEREM: Kacsa Pali csodá­latos világa, amerikai rajzfilm (11) Rosemary, német pornó (16.30) Átejtés, amerikai krimi (18, 20.30) JADRAN: Hamupipőke, ame­rikai rajzfilm (16.30) Piszkos tánc, amerikai zenés film (18.30,20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Barton Fink, amerikai (19.21) SZÍNHÁZ, SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: J. Strauss: Cigánybáró, operett, nagyszínpad (19) J. S. Po­povic: Hazug és füllentő, vígjáték, kisszínpad (19) M. Nikolic: Kovácsok, vígjáték, kamaraszínpad (20) ÜGYELETES ORVOS: Felnőt­tek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig), gyermekek számára a Nje­goš utca 32. szám alatti rendelő­en (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZER­TÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihailo Pupin (az egykori Tito marsall) sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK: A Virág­kedvelők Egyesülete a díszokle­velet és az Ezüst Virágot ma délután 2 órakor adja át a díja­soknak. A Virággal szépítjük vá­rosainkat, falvainkat elnvezésű akció záróünnepségét a Futató parkban levő Gyermekképtár­­ban (a Városi Kertészet épületé­ben) tartják. * * * Pavle J­a­n­kovit Sole: Stidna glista című darabjának bemutatója ma este 8 órakor lesz a Vojvodina Sport- és Üzletközpont első emele­ti amfiteátrumában. A kabarét az újvidéki Vesela Komjača Színház társulata adja elő. Főszerepben: Predrag Momčilović és Aleksand­­ra Ilie Pleskonjic. A művet Neve­­na Jankovic ültette színpadra. A belépőjegy a sportközpont pénztá­rán váltható. Ára 1000 dinár. * * * A sportközpontban levő NS Plus klubban (az egykori Kazino diszkóban) ma a Vrisak generacija újvidéki együttes ad hangver­senyt. A belépőjegy 400 dinár. A klub este 9-től éjfél után 2 óráig tart nyitva. * * * Az újvidéki BONS klubban (Hriszto Botev utca 7.) ma 20 óra­kor az odesszai Igor Melynikov gi­tárestje lesz. Még heten jelentkezhetnek Ma mennek a színházlátogatók Szegedre A palicsi állatkert a szabadkaiak és a környékbeliek részére az idén is megszervezi a színházlátogatást a Sze­gedi Nemzeti Színházba. Eddig 93 jegy kelt el, még heten jelentkezhet­nek ma délelőtt a palicsi állatkert iro­dájában. Itt fizethetik be az útiköltsé­get, amely a hat alkalomra 9000 di­nár. Az első előadás ma este lesz a sze­gedi színházban, A Figaro házassága című Mozart-operát mutatják be. A sínbusz 16 órakor indul Szabadkáról Szegedre (Palicson is megáll). A szín­házbérletet a mai előadás előtt kapják meg az érdeklődők a szegedi színház pénztáránál. .­­. 1992. é.н.. AZ ÚJVIDÉKI VKV-BAN MEGTUDTUK Ismét lesz éjszakai járat Változik a 11-es busz menetiránya Az újvidéki Városi Közleke­dési Vállalat no­vember 1-jétől is­mét megszervezi az éjszakai járato­kat a városi és peremvárosi köz­lekedésben, va­gyis az autóbu­szok ismét közle­kednek 24 és 04 óra között. Aki­nek nincs éjsza­kai hónapos je­gye, az ebben az időben duplán fi­zeti a viteldíjat. Az éjszakai autó­­buszjáratok a Halpiacról indul­nak 24 és 04 óra között, csupán a Heréskerti busz in­dul a Bazar Áruház elől 0.05 órakor. Az éjszakai buszjáratok menetrendje munkanapon, szombaton és vasárnap ugyanaz. November 1- jétől új járat indul Újvidékről Szőreg irányába Csenejen keresztül. November 1-jétől továbbra is közlekedik Popovicára a busz, amíg meglesznek rá a feltételek. November 1-jétől megváltozik a 11-es járat menetiránya. A Halpiacról indul a Limán-1. felé, a Kosovó utcá­ból a Marko Milja­­nov utcába fordul be, majd a Belgrád­­rakparton folytatja útját, innen kezdve pedig a régi útvona­lon halad. A Limán­­ról visszafelé ugyan­ez az útvonal marad (eddig a M. Milja­­nov utca helyett a Milan Bajic utcán haladt keresztül). Változik még az út­vonal másik része is: a Dusán cár utcából az Ivó Andricon át halad, majd a Népf­ront utcába fordul a busz, innen már a régi útvonalon ha­lad. Ez azt jelenti, hogy ez az autóbusz ezután nem ha­lad át az AVNOJ-sugárúton és a Baj­zát utcán, az egészségház mellett. Új megállóhely a Dusán cár utca és az AVNOJ-sugárút után lesz, aztán pe­dig a 4-es busz megállóinál lehet fel­szállni. A kórház felé a Népfront utcá­ban a Balzac utcai kereszteződés utáni 4-es busz megállóit lehet használni. Az Ivó Andrié utcában nincs megálló, mert közvetlenül a Dusán cár utca sarkán már van egy. b. s. k. Tizenhatpercenként közlekednek a buszok az Újtemető irányába November 1-jén (vasárnap) a Temerini út - Újtemető között közlekedő 5/a. járat Mindenszen­tek alkalmából a régi menetrend szerint közlekedik, tehát 16 per­cenként. November 2-án a városi és peremvárosi közlekedésben ha­lottak napja alkalmából minden autóbusz a régi, megszokott ütem­ben közlekedik, nem lesz korláto­zás. Az egyházközségek ÚJVIDÉK Belvárosi nagytemplom: holnap, vasárnap fél kilenckor a miseszándék szabad, 11.30 órakor a szentmisét a hívekért szolgáltatják, hétfőn, a halot­tak napján 8.30 órakor és délután fél ötkor minden elhunytért, kilenc óra­kor pedig a Szent Atya szándékára, kedden délután 5 órakor elhunyt Új­házi Júlia lelki üdvéért, szerdán 17 órakor elhunyt László Ferencért és Antalért, csütörtökön 17 órakor el­hunyt Zimmerl Béláné szül. Csuka Katóért, pénteken 17 órakor Jézus szíve tiszteletére, szombaton délután 5 órakor a szentmisét családjainkért szolgáltatják. A telepi Szent Erzsébet templom: november 1-én vasárnap fél hétkor elhunyt Fülöp Juliannáért, 10 órakor az egyházközösség elhunyt­jaiért, hétfőn délután 5 órakor el­­hunyt Gulácsi Béláért, kedden 17 órakor elhunyt Micsa Jánosért, szer­dán 17 órakor a Vörös és Balogh csa­lád elhunytjaiért, csütörtökön dél­után 5 órakor elhunyt Ménesi Imré­ért és Máriáért, pénteken a harmadik rózsakoszorú elhunyt tagjaiért, szom­baton 17 órakor Szűzanya tiszteletére hálából lesz a szentmise. Szent Rókus templom: holnap vasárnap reggel 8 órakor a Fülöp és Hesz család elhuny­­taiért, hétfőn 8 órakor az egyházközö­­ség elhunytaiért, kedden 7 órakor el­hunyt Gulácsi Béla lelki üdvéért, szer­dán 7 órakor elhunyt Zindis Karlov­­ért, Terézért és Károlyért, csütörtö­kön 7 órakor elhunyt Aranyos Káro­lyért, pénteken 7 órakor elhunyt Jo­­vanovic Máriáért és Nikoláért, vala­mint Búza Ernőért, szombaton reggel 7 órakor elhunyt Gábor János, Laka­tos Mária és Mezei Gyula lelki üdvéért szolgáltatják a szentmisét. ÓBECSE A belvárosi katolikus egyházközség területén mindenszentek napján 6.30 órakor a temetőben levő kápolnában lesz szentmise, 8 és 10 órakor pedig a belvárosi templomban. November 2- án, halottak napján reggel 7 órakor a nagytemplomban lesz szentmise, 9 órakor viszont a temetőben levő ká­polnában tartanak istentiszteletet, ezt követően sírszentelés lesz. Este 6 óra­kor a belvárosi templomban újabb szentmisét celebrálnak. TEMERIN November­bén: szentmise 7 óra­kor a Telepen, 8.30-kor és 10 órakor a templomban. Sírszentelés 13.30 óra­kor a keleti temetőben, 15 órakor szertartás a keresztnél, 15.30-tól sír­szentelés a nyugati temetőben. No­vember 2-án szentmise 7 órakor a Te­lepen, 8 órakor a nyugati temető ká­polnájában, utána sírszentelések, majd este 18 órakor szentmise a templomban. CSANTAVÉR Páduai Szent Antal-templom: hol­nap fél 7-kor szentmise a hívekért, fél 9-kor Német Szilveszterért Szűz Má­ria tiszteletére Takács Péterért, Liliom Péterért, Molnár Mária, Horváth Fe­renc és István Péter lelki üdvéért, 10 órakor szentmise Tóth Bagi Ferenc, Forgó Péter, Balassa Emerencia, Ani­­tics Mátyás, István József, Fejes Viktó­ria és Angyal József lelki üdvéért. Dél­után 14 órakor a topolyai úti temető­ben szentbeszéd, majd sírszentelés. Hétfőn, halottak napján reggel 7 óra­kor szentmise Takács Gáspár volt csantavéri főtisztelendőért. 8 órakor szentmise, utána a nagytemetőben ünnepi szentbeszéd és sírszentelés. Kedden reggel 7 órakor szentmise Borsos András lelki üdvéért. Szerdán reggel 7 órakor szentmise Sinkovics Margitért, csütörtökön reggel 7 óra­kor szentmise Szent Imre tiszteletére. Pénteken első péntek, reggel 7 óra­kor szentmise Balassa Vilmos lelki üd­véért. Szombaton reggel 7 órakor szentmise Tóth Bagi Ferencért, dél­után 14.30 órakor esküvői szentmise Kelemen Leona és Bakos Zoltán je­gyespárért. 15 órakor esküvői szent­mise Basics Rózsa és László Zoltán je­gyespárért. MOHOL A halottak napja alkalmából meg­emlékezik a katolikus plébánia szerve­zésében a fiatalság. A fő koncepció az élet-halál kérdése mellett az átélés, túl­élés problémáit irodalmi alkotások be­mutatásával vizsgálják meg. A halot­tak miséjét november 1-jén délután 5 órai kezdettel tartják a temető kápol­nájában. Irodalmi műsor is lesz. Ha az időjárás nem teszi lehetővé, az ün­nepi műsort a templomban tartják meg. MA VAN A TAKARÉKOSSáGI VILÁGNAP Rajzkiállítás a Szabadkai Gyermekba­n­kba­n másodikat Miloš Tošin (Jovan Mikié), harmadik díjas Vesna Riveček (Ro­ hambrigád iskola). A felső tagozatosok közül első díjat kapott Kökény Kor­nélia (Jovan Mikié), második díjat ka­pott Miloš Covic (Gyakorló), harma­­ dik díjas Ivona Celjuška (Október 10-e). A Szabadkai Gyermekbank 1978- ban alakult Szabadkán. A súlyos gaz­dasági válság ellenére igyekszik meg­tartani gyermekbetéteseit, elsősorban azzal, hogy minden újszülött 1000 di­nárra szóló betétkönyvet kap ajándék­ba. A banknak mintegy 20 000 betéte­se van. S. K. Á.: Ma van a takarékosság világnapja. Szabadkán már hagyomány, hogy eb­ből az alkalomból képzőművészeti pá­lyázatot írnak ki az általános iskolások részére. A körülöttünk levő világ cí­men meghirdetett pályázatra körülbe­lül 500 pályamű érkezett, ebből Ivan Jandric keramikus művész és Matlári Vera pedagógus, a bírálóbizottság tagjai, haivan munkát javasolt kiállí­tásra, aminek megnyitóját, valamint a takarékossági világnap alkalmából szervezett alkalmi ünnepséget ma dé­lelőtt 10 órakor tartják a Szabadkai Gyermekbankban. Átadják a díjakat is. Az alsó tagozatosok közül első díjat kapott Dunja Lonéuski (Május 25-e),

Next