Magyar Szó, 1992. november (49. évfolyam, 301-329. szám)

1992-11-18 / 318. szám

1992. november 18., szerda Köszönet a A minap a Topolyai Rádióba köszö­net érkezett Testiéből. A tesk­éi rádió szerkesztősége küldte annak kapcsán, hogy a kisbelgrádi, az oreškovici és a zobnaticai helyi közösség polgárai gyűj­tési akciót szerveztek azoknak a csalá­doknak a megsegítésére, akik Tes­­kiéiben maradtak. Itt ugyanis több olyan család él, akik családtagjaikat elveszítet­ték a háborúban, és az utóbbi hónapok­ban ugyancsak nélkülöznek. A köszönőlevélben többek között a következő áll: A tesk­ei rádió szerkesztősége megkö­szöni a kisbelgrádi, oreškovići és zobna­ticai helyi közösségeknek, mindenek elő segítségért ott Danilo Saviénak és Zoran Petro­­vicnak, akik odaadóan szervezték a gyűjtési akciót, hogy megsegítsék a sú­lyos helyzetben levő tesk­éi családokat. A helyi közösség valamennyi polgára, tekintet nélkül nemzetiségére részt vett az akcióban. Nem kevesebb mint 6,5 ton­na élelmet sikerült összegyűjteni, emellett a zobnaticai Mezőgazdasági Birtok 4 ton­na kukoricát és 250 liter üzemanyagot adományozott és a szállítmányt Slobodan Pankovic szervezésében Duško Lukic szállította a helyszínre. Ily módon 104 családnak sikerült jelentősebb segélyt biz­tosítani. B-t AZ ÚJVIDÉKI IFJÚSÁGI SZÍNHÁZBAN Magyar nyelvű gyermekelőadás Újvidéken, az Ifjúsági Színházban (az egykori Művelődési Otthonban) ezentúl minden szerdán délután 5 órakor egy-egy magyar nyelvű gyer­mekelőadást mutatnak be. Holnap a színház kistermében a Piroska és a farkas című bábjáték lesz műsoron. AZ ADAI HALÁSZ JÓZSEF BIRTOKON Befejeződött a vetés Az adai Halász József Mezőgazdasági Birtok növénytermesztői a napokban befejezték az 1500 hektár búza vetését, az említett haszonnövényt főleg mag­nyerés céljából termesztik. A kiadós eső hatására az optimális határidő alatt elve­tett búza szépen soros, jobb állapotban van, mint a korábbi évek vetése ebben az időben. A fajtától függően 500-600 tő található négyzetméterenként. Tekintettel a nehézségekre, csökken­tették a műtrágyaadagot, hektáronként 200-400 kg műtrágyát műveltek a talaj­ba, de majd a fejtrágyázást is elvégzik, mert elég magasra emelték a hozammér­cét. Az öntözetlen parcellákon 57 mázsa, az öntözött területen pedig 65 mázsa hektáronkénti átlaghozamot irányoz elő a birtok vetésterve. si ÚJVIDÉK Csütörtökön sztrájkolnak az óvónők A gyermekintézményeket nem zárják be, s a gyermekeket se hagyják magukra Holnap, november 19-én sztrájk­ba lép az újvidéki Radosno detinjstvo Iskoláskor Előtti Intézmény 1050 dolgozója. A sztrájkbizottság már napokkal ezelőtt figyelmeztette a városi illeté­keseket mire készül, ha nem tesznek eleget követeléseiknek: április elsejé­től visszamenőleg fizessék ki nekik azt a járulékrészt, amennyivel tartoznak, valamint hogy ugyanúgy viszonyulja­nak az intézményhez, mint a városi költségvetésből finanszírozott többi tevékenységhez. A sztrájkbizottság és a szakszervezet végrehajtó bizottságá­nak tagjai tegnap elpanaszolták, hogy a város a kereseteket, valamint a gyermekek utáni törvényes 70 száza­lékos térítést csökkentett arányban és kéthavi késéssel folyósítja. Mindez veszteséget okozott, és szüntelenül növelte a tandíjat. Míg az óvónők no­vember 4-én kapták meg a szeptem­beri fizetésüket, addig tudomásuk szerint a városi közigazgatási szervek 1300 dolgozója a múlt héten kapta kézhez keresetének második részét és az egytálételért járó pénzt. Az utóbbit az óvónők egyszer sem kapták. Gordana Godnic Glavic, a sztrájkbizottság elnöke elmondta, hogy a városi illetékesekkel folytatott tegnapi megbeszélés nem járt ered­ménnyel, ezért szánták el magukat jogaik ilyen módon való követelésére. Hangsúlyozta, a sztrájk nem a gyer­mekek és a szülők ellen irányul, ha­nem ellenkezőleg. Vajon a városnak az a célja, hogy csak a gazdag szülők gyermekei járjanak óvodába? - tette fel a kérdést. A sztrájk napján az óvodákat nem zárják be, és a gyermekeket sem hagyják magukra. Hogy a sztrájknak milyen formája lesz, erről még pon­tosan nem döntöttek, de valószínűleg kevesebb óvónő, rövidebb ideig fog foglalkozni a gyermekekkel, míg a többiek az utcára vonulnak. M. É. ZENTA — Cipőbolt, ahol javítást is vállalnak Zentán, a volt tóparti szövetkezeti otthonnal szemben, a Bakó-féle fod­rászszalon helyén cipőbolt nyílt, ahol férfi, női és gyermekcipőből nagy a választék, de ugyanakkor kedvező áron gyors javítást is vállalnak. A pol­gárok igényét kielégítő vállalkozás iránt máris nagy az érdeklődés. Ez, a többek között azzal is magyarázható, hogy a kedvező árak mellett jó mun­kát nyújtanak és nem utolsósorban a pontosságra is nagy gondot fordít a javítószolgálat. Rendelésre, azaz mé­retre is készítenek cipőt. A bolt és a javítószolgálat reggel 7.30-12, dél­után 15.30-19 óráig fogadja az érde­kelteket. T. M. Az AIDS elleni harc jugoszláviai egyesület vajdasági ágazatának alakuló közgyűlése Újvidéken, az Újvidéki Üzletembe­rek Egyesületében, a BONS klubban (Hriszto Botev utca 7. szám alatt) ma 13 órakor tartják az AIDS elleni harc jugo­szláviai egyesület (JAZUS) vajdasági ágazatának alakuló közgyűlését. A pol­gárok számára is szabad a belépés. Magyar Szó ÚJVIDÉK Tegnap nem fűtöttek Itt-ott langyosak voltak a radiátorok Újvidéken, a Városi Távfűtő Mű­vek tegnap nem fűtötték a lakásokat, mivel a nappali hőmérséklet megha­ladta a fűtés feltételéhez szükséges, a köztársasági kormány által elrendelt 12 fokot. A melegvíz-szolgáltatás mi­att azonban az Újtelepen és a Simán lakótelepüléseken, egyes épületekben a fűtőtestek langyosak voltak, mivel az el nem használt melegvíz egy ré­szét a radiátorokba töltötték. A fentie­ket Borislav Demjéntől, a Városi Táv­fűtő Művek termelésvezetőjétől tud­tuk meg, akinél az iránt érdeklőd­tünk, hogy lehet az, hogy egyes laká­sokban a fűtőtestek hidegek, egyesek­ben pedig langyosak. E. O. Újvidéken szünetel a vízszolgáltatás A vízvezetéken végzett javítások mi­att ma reggel 8 órától délig Újvidéken, a Miletic, a Ribnikar fivérek, az Augusta Cesarec utcában a Ribnikar utcától az Október 23. sugárútig és a Trifkovic té­ren szünetel a vízszolgáltatás. Kiszácson és Újvidéken nem lesz áram Az Elektrovojvodina értesíti a fo­gyasztókat, hogy ma 8.30-tól 14 óráig és holnap 11-től 13.30 óráig Kiszácson lesz áramszünet. Rossz idő esetén a munká­latok elmaradnak. * * * Holnap, csütörtökön Újvidéken a következő utcákban szünetel az áram­szolgáltatás: 7.30-tól 8.15 óráig a Szín­házi téren, 8.30-tól 9.30-ig a M­H sugá­rút páros oldalán a 24-32. szám alatt, a Šafaryk utca 2., 4., 8-11. és 13. szám alatt, valamint a Pap Pál utca 1-4. és 6. szám alatt, 8.30-tól 9 óráig a Futaki út 3-39. szám alatt, a Gavrilo Princip utcá­ban és a Nikola Tesla Általános Iskolá­ban, 9.45-től 10.30-ig a Posta utcában és a M­H sugárút 25-29. szám alatt, 10.45- 11.30 óráig a Néphősök utca páros ol­dalán a 10-14. szám alatt, déltől 13 órá­ig pedig a Dusán Cár utca 2-10. szám alatt és a Laza Nančić utca 2. szám alatt. Újvidéken ma FILM: ARÉNA: Nem va­gyunk angyalok, hazai komé­dia (16,18, 20). KISTEREM: Hevülékeny nő, amerikai pornó (10, 16.30) Bolond éjszaka, amerikai krimi (18, 20.30) JADRAN: Régen elfelejtett ország, amerikai rajzfilm (16.30) Freddy halott, amerikai horror (18.30, 20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Niki­ta, francia (19, 21) SZÍNHÁZ: ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Jan Anouilh: Női zenekar, kisszínpad (19,30, 21) SZERB NEMZETI SZÍN­HÁZ: Mima Karadžić: Nászéj­szaka, kisszínpad (18, 20) ÜGYELETES ORVOS: Fel­nőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19- től reggel 6 óráig), gyermekek számára a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGY­SZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihajlo Pupin (az egykori Tito mar­sall) sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK: Az Ifjú­sági Tribünön (Katolikus por­ta 5.) a Modern szerb költészet című ciklus keretében ma 19 órakor bemutatják Đorđo Sla­­doje: Trepetnik című könyvét. Az esten részt vesz a szerző, valamint Nenad Grujičić és Zoran Doric kritikusok. * * * Ma délben a Vajdasági Történelmi Múzeumban (Du­na utca 35.) Dragoslav Srejo­­vic akadémikus a kelta val­lásról és művészetről tart el­őadást. Mindennap, hétfő ki­vételével, 8-tól 16 óráig, szombaton és vasárnap 10-től 14 óráig megtekinthető A kelták című kiállítás, mely a kelta törzsek életét mutatja be a Pannon-síkság déli ré­szén az i. e. III. évszázadtól az i­ sz. II. évszázad végéig. Felnőttek számára a belépő­jegy 100 dinár, gyerekek szá­mára pedig 50 dinár. VAJDASÁGON AT 11 Már az átriumos előcsarnok érezteti az üzletközpont nyugatias hangulatát Kulcsátadás az Apolóban A még épülő újvidéki üzletközpontban 47 helyiségbe költözhetnek be a bérlők Kulcsátadásra került sor tegnap Új­vidéken a beltéri, még épülő Apolo üz­letközpontban. Negyvenhét bérlő kezd­heti meg már a napokban a munkát, hogy üzlethelyiségeiket lehetőleg már egy hónapon belül, tehát az újévi ünne­pekre megnyitásra kész állapotba hoz­zák. Az üzletközpont munkálatait 1991 áprilisában kezdték meg, s először úgy ígérték, hogy még abban évben szilvesz­terre átadják legalább a Mc­Donald’s ét­termet. Az egyre nehezebb viszonyok közepette mindinkább késnek a munká­latokkal, s amikor bevezették a szankci­ókat, már tudhattuk, hogy csak a zárlat feloldása után remélhetjük, hogy az amerikai étterem működni kezd. Az üzletközpontban összesen 5500 négyzetméternyi üzlethelyiséget alakí­tottak ki, melyek nagy lehetőségeket rejtenek. A Mc­Donald’s étterem a fran­cia cukrászda, a városi kávéház, a pizzé­ria, a divatszalonok, a kulturális- és mű­vészeti értékeket bemutató vagy azok­kal foglalkozó szalonok, galériák és sok más hasznos és érdekes tevékenységgel foglalkozó üzletek külön hangulatot biztosítanak majd a kétszintű üzletköz­i pontnak, mondta Bogdan Rosic, az üz­­emhelyiségek községi igazgatóságának igazgatója, s örömét fejezte ki, hogy ezekben a nehéz időkben mégis sikerült ezt az értékes épületet létrehozni. A tervezők nevében Slavko Zupans­­ici köszöntötte az egybegyűlteket, és re­ményét fejezte ki, hogy annyi előkészü­let, konzultáció­s kivitelező munkálatok után, melyeket az újvidéki Neimar Épí­tőipari Vállalat végzett, valóban európai szintű üzletközpontot kap a város. Dr. Vladimir Divjakovic városelnök nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy Új­vidék a városi státus elnyerése mellett egy ilyen komplexummal büszkélked­het, s reményét fejezte ki, hogy az újvi­dékiek meg fogják szerezni ezt a létesít­ményt. b. s. k. Gyorsétkezde nyílt Horgoson ínycsiklandozó illatok csábították be tegnap délelőtt az Univerzal hor­­gosi kerámia-, illatszer- és tanszer­boltjába az arrajárókat. Természete­sen nem a porcelánok és a könyvek illatoztak, hanem az üzlet eddig ki­­használatlan felében újonnan meg­nyílt étkezdében a csevapcsicsa és a hamburger. - A faluban egyetlen olyan étkezde sincs, ahol a gyerekek be tudnák sze­rezni a reggelijüket, ahol ihatnak egy meleg teát. Elsősorban rájuk gondol­tunk, amikor a megnyitást terveztük, ezért olcsóbb reggelit is kínálunk: szendvicset és hot dogot - mondta Varga József üzletvezető. A vállalko­zás nem új, hiszen a kanizsai Univer­zal Kereskedelmi Vállalat 89-es hor­­gosi üzlete mellett, a határállomáson már működik egy ilyen étkezde - a falu központjában újonnan megnyílt Hambi annak a kirendeltsége. - A határon jól bejáródon az ét­kezde, emiatt láttuk szükségét, hogy a központban nyissunk egyet, az átuta­zók érdekében is. Vendéglő sincs Horgos belterületén. Hozzánk bárki betérhet, vásárolni is lehet, bolti áron kínáljuk a felvágottakat, kenyeret, péksüteményt, tejtermékeket. Roha­nó világban élünk, a szülőknek nincs idejük reggelit készíteni a gyerekek számára. De akár ebédre is választ­hatnak a kínálatunkból. Az árakból néhány: a csevapcsicsa 1100, a hamburger 700-800, a burek 700, a hot dog 500, a szendvics 400, a tea 200 dinár. A nyitvatartási idő 7- től 18 óráig. Ma CSÓKA Nagy a forgalom a Šipad lerakatában A Šipad csókái lerakatában a pénzhi­ány ellenére is van forgalom, igaz ko­rántsem olyan nagy, mint például az el­múlt év elején, ennek ellenére a lerakat vezetője, Bóka Zsolt elégedett a forga­lommal. Mi az, ami ide vonzza még most is a vásárlókat, kérdeztük a vállalkozó szel­lemű fiatal kereskedőt? - Elsősorban az, hogy kedvezményes vásárlási lehetőségeket kínálunk bizo­nyos árucikkekre, csekket is elfogadunk és olyan árut szerzünk be, ami keresett. Igyekszünk igazodni a vásárlók igényei­hez. Nálunk még kapható olcsón ülő­­garnitúra 250 000 dinárért, vagy példá­ul a szekrénysor 400 000 dinárért. A fekvőalkalmatosság is igen olcsó leraka­­tunkban, hiszen az egyedi fekvőhely 109 000 dinár, igazán modern kivitele­zésben, míg a franciaágy 112 000 dinár­ba került, de szőnyeg is vásárolható kedvező áron, több méretben, minőség­ben. Kelendőek voltak a színes tévék, most is tartunk, s jelenleg áruk 230 000 dinárnál kezdődik, emellett van elég ol­csón mosógépünk, amelynek az ára 269 000 dinár, de kapható nálunk egyszerű szenes sparherd is, amely mindössze 75 000 dinár, valamint mélyhűtő 185 000 dinárért. NA Šipad lerakata a XIII. lakónegyed­ben van a Mihajlo Veselin u. 20. szám alatt, de telefonon is érdeklődhetnek a vásárlók 023/71-503-as telefonon. A munkaidő 8-tól 12, illetve 16-tól 19 órá­ig, szombaton pedig 8-12 óráig tart. VJ­ TORDA Gazdag vadászidény A vadászok legnagyobb örömére az idén igen gazdag a vadászterület vadál­lománya. Az első próbavadászaton már az első körben az 54 vadász 36 nyulat ejtett csőrére. Nem szűkölködött a má­sodik kör sem zsákmányban. A második és harmadik vadászati napokon is igen gazdag vadállományról számoltak be a vadászok. Van bőven nyúl, őz és fácán is. Fogolyból a megszokott állomány van. Arra kérdésre, hogy minek köszön­hető az idei gazdag vadállomány, a va­dászoktól azt a magyarázatot kaptuk, hogy az idén sokkal kevesebb mérget szórtak ki a földművesek a növényekre (drága volt a vegyszer), így az elhullás is jóval kisebb lett. A száraz nyári hóna­pokban pedig mindkét motorpumpával felszerelt artézi kútból a csatornákba fecskendezték a vizet a vadak itatására. Tény, hogy a tordai vadászok nagyon fegyelmezettek és a tiltott időben nem vadásznak, de felügyelnek az orvvadá­szokra is. A felfiatalított vadászegyesület tagjai nem feledkeztek meg a kiörege­dett és beteg vadászokról sem. A fölösle­ges zsákmányból juttattak az említettek­nek is egy-egy nyulat. D.J.

Next