Magyar Szó, 2011. augusztus (68. évfolyam, 176-202. szám)
2011-08-02 / 177. szám
Újvidék, 2011. augusztus 2., kedd Magvető ■ Külföldiek béresei Idegenek kezébe vándorolhat a termőföldünk IA búza Szerbiában a legolcsóbb Az amerikai értéktőzsdéken növekedtek az árak ■ Aktuális növényvédelem Eső utáni fertőzésveszélyek Olcsóbb cukor ba kerül a kereskedelmi láncok boltjaiba annak a 6000 tonna cukornak az első szállítmánya, amelyet a Köztársasági Árutartalékok bocsát az üzlethálózatok rendelkezésére, kilóját legfeljebb 103 dinárért árusíthatják. (6. oldal) Érkezik a segély Észak-Koszovóba Vasárnap éjszaka részben ismét megnyitották a jarinjei és brnjaki határátkelőhelyeket A KFOR katonái vasárnap éjszaka a személygépkocsik és autóbuszok számára ismét megnyitották a jarinjei és brnjaki határátkelőhelyeket. A tehergépkocsik egyelőre még mindig nem haladhatnak át a szóban forgó két átkelőhelyen. A szerb kormány 75 tonna élelmiszert küld az árutartalékokból az észak-koszovói szerb községekbe. A határátkelőhelyek megnyitása után a KFOR katonái Kosovska Mitrovica és Zubin Potok között Zupce falu környékén három útbarikádot távolítottak el. Az úttorlaszok mellett állomásozó szerb polgárok nem tanúsítottak ellenállást, az akció gyorsan és zavarmentesen zajlott le. Ezzel Brnjak irányába zavartalanná vált a közlekedés. A KFOR illetékesei bejelentették, hogy a többi útbarikádot szintén eltávolítják, de biztonsági okokra hivatkozva nem mondták el, hogy mikor. Az észak-koszovói szerb községek lakosságának egy része továbbra is a megmaradt útzárlatok mellett vesztegelt. Az ötbarikádok mellett tegnap pravoszláv szerzetesek misét is celebráltak a békéért Koszovóban. Goran Bogdanovic szerb Koszovó-ügyi miniszter tegnap sokadszorra kijelentette, hogy addig nem hagyják el az úttorlaszokat, amíg vissza nem áll a koszovói rendőrség ROSU különleges alakulatának múlt heti akciója előtti helyzet. Egyébként Bogdanovicot és Borko Stefanovicot, a Prishtina és Belgrád közötti tárgyalásokban résztvevő szerb tárgyalói csoport vezetőjét a KFOR katonái tegnap éjszaka a jarinjei határátkelőhelyen visszafordították és nem engedték őket Koszovó területére lépni. A szerb kormány két tagja ezután - saját elmondásuk szerint - alternatív módon lépett be az ország területére. Folytatása a 4. oldalon Beta A városát választotta Lemondott tartományi képviselői mandátumáról Goran Jesic Az indijai önkormányzatnál tegnap közölték, hogy Goran Jesic polgármester lemondott a tartományi parlamentben betöltött képviselői tisztségéről. Elhatározását az Alkotmánybíróságnak azzal indokolta, hogy összeférhetetlenség áll fenn a többségi elv alapján mandátumot nyert képviselő funkciója és egyéb köztisztségek között. Goran Jesic az első annak a mintegy 15 képviselőnek a sorában, akik a többségi elv alapján jutottak mandátumhoz, s az összeférhetetlenség miatt a közeljövőben le kell mondaniuk az egyik funkcióról. Bővebben a 4. oldalon Díjkiosztó az optimizmus jegyében Óbecsén Az óbecsei városnapi rendezvénysorozat tegnap az ünnepélyes zászlófelvonással és a községi képviselő-testületnek a Városi Színházban megtartott díszülésével ért véget. Ez alkalomból egyetlen napirendi pontja volt az ülésnek: azokat, akik kiemelkedő teljesítményt nyújtottak a gazdaság, a tudomány, a művészet vagy a sport területén, plakettel jutalmazták. Óbecse gazdasági és társadalmi fejlődése érdekében tett kiemelkedő teljesítményéért községi díjban részesült Svetislav Travica költő, író, műfordító, Federer László belvárosi katolikus plébános, Dejan Stojanov pravoszláv püspöki helynök, Lajber György közíró, lapunk nyugalmazott munkatársa, Zavarkó Vilmos világbajnok tekéző, Rácz Szabó Irén, a dreai Lurkóház vezetője, valamint az óbecsei Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör. Bővebben az 5. oldalon KÖZÉLETI NAPILAP LXVIII. évf., 177. (22 043.) szám ■ Ára 50 Din MATOL KEDDENKÉNT / Érintések Nagy Farkas Dudás Erika jegyzetei TÉMÁINK ■ Teljesíthetetlen feltételek Eredménytelenül zárultak a Nibens hitelezőjével folytatott tegnapi tárgyalások (4. oldal) ■ Hiányos jegyzékek Szabadka és Zombor egyáltalán nem vezetik a befektetőkről szóló nyilvántartást (4. oldal) ■ Szennyvízelvezetés a Víkendtelep felé Az idén a palicsi termálfürdőt és Sport Szállodát is rákapcsolhatják a vezetékre (11. oldal) ■ A szélsőségesek nem nyugszanak Újabb támadás érte az Újvidéki Iszlám Közösséget (12. oldal) Megállapodás az amerikai adósságplafon emeléséről Elhárul egy újabb pénzügyi világválság közvetlen veszélye A demokraták és a republikánusok vezetői a kongresszus mindkét házában megállapodtak az adósságplafon emelésének kereteiről - jelentette be a Fehér Házból közvetített televíziós beszédében Barack Obama amerikai elnök. „Még nem végeztünk” - hangsúlyozta Obama, rámutatva, hogy a megállapodást még mind a képviselőházban, mind a szenátusban szavazással kell megerősíteni. Az elnök felszólította a két párt vezetőit, hogy támogassák a megállapodást, amely, mint mondta, nem olyan, amilyet szeretett volna, de végeredményben megakadályozza a fzetésképtelenné válást és csökkenteni fogja a hiányt. A megállapodás nem tartalmaz adóemelést, amelyet a demokraták szerettek volna elérni, de a republikánusok elleneztek. Az összességében 2200 milliárd dolláros, két szakaszban megvalósítandó adósságplafon-emelésről szóló megállapodással az elnöknek végül is sikerült elérnie az egyik legfontosabb célkitűzését, azt, hogy a kérdést ne kelljen újból napirendre tűzni a 2012 novemberében megtartandó választások előtt. Obama bejelentése szerint a megállapodás csaknem 1000 milliárd dolláros adósságlimit-emelést és egy annál valamivel nagyobb deficitcsökkentést irányoz elő a következő tíz évre. Az adósságplafon következő, nagyobb méretű emeléséről s az ennek feltételeként szabott költségcsökkentésről szóló megállapodás meglehetősen bonyolult. _ . . , folytatása a 2. oldalon Bela/AP Mitch McConnell, a szenátusi republikánus kisebbség vezetője sugárzó arccal nyilatkozik az újságíróknak