Magyar Történelmi Tár – 3. sorozat 17. kötet – 1894.
A Budavára 1686. ostrománál jelenvolt angol önkéntesek. Közli: Kropf Lajos
JELEN VOI/1 ANGOL ÖNKÉNTESEK. 143 s 58 zászlót s 8 tábori ágyút vettünk el. A vezénylő hasa elesett s a janicsárok agája megsebesült. A szeraszkirt ezelőtt két nappal ölték meg egy csatározás alkalmával, mint ez már előbb említtetett. Egyidőben szinte el volt határozva, hogy megtámadjuk táborukat s így teljes győzelmet vivunk ki fölöttük, de Lotharingia herczege tekintetbe vévén azt, hogy mily meredek és bajos a feljárat a táborukhoz, s hogy mennyi fáradságot okozna ily vállalat a lovaknak, melyeket egész nap hosszat nyargaltak volt s melyek a megelőző nap reggele óta csak keveset ettek s egy csepp vizet sem ittak, (továbbá) hogy mily gyönge a szárnya, s mily könnyen törhetne keresztül rajta egy oly elszántsággal támadó ellenség, kinek befogadására mögöttünk egy város készen áll s ki szinte kész egész hadseregét feláldozni oly czélból, hogy ötezer embernyi segélyt a városba juttathasson — mindezeket tekintetbe véve (a herczeg) észszerűbbnek vélte visszatérni vonalaihoz és az ostromot tovább folytatni (Aug. 15-dike hiányzik a naplóban.) 16. Szökevények a török hadseregtől arról tudósítanak bennünket, hogy a tegnapi ütközet folytán a törökök 500 embere eltűnt (the Turkes wanted 500 men), s hogy a nagy vezér megfojtatta azt a basát, ki megveretésük hirét neki elhozta (a basa), azt mondván, hogy ők mint oroszlányok rohantak reánk, de mi mint ördögök fogadtuk őket, mire a vezér (a basa) arczába köpött s megfojtatását elrendelte. Ő most fölszedte táborát s visszavonul Székes-Fehérvár felé. Az éj beálltával Ő felsége elrendelte, hogy Gábor atya gyújtó keverékével fölégessék a védczölöpöket, mely parancs végre lett hajtva, s a védczölöpök le lettek égetve a föld szinéig, de hajnal előtt a törökök rendkivüli szorgalommal utakat raktak helyükbe s jóvá tették a kárt. n. Parancs lett kiadva, hogy a szt. Pál völgye felé néző köralakú bástyát (Roundell) elfoglaljuk, de a parancsot nem valánk képes végrehajtani, mivel a törökök védczölöpzete jóval magasabban fekszik s az elfoglalandó állás oldala ama védczölöpzet támadásának lett volna kitéve. 18 19. Serényen munkálkodtunk egy új ágyutelep elkészítésén, a Svábhegytől a városig terjedő körülzáró vonal (lie of circumvallation) mentébenaz árkok betemetése is hasonlóan serényen folyt. 20. Körülbelül napkeltekor s éppen midőn (éjjeli) előőrseink visszatértek három vagy négyezer török jelent meg a szt. Pál völgyében egészen közel ama vonalunkhoz, mely még nem volt befejezve. A kürt azonnal riadót fújt, de még mielőtt embereink rendes őrcsapataink kivételével lóra kaphattak volna körülbelől 500 török keresztül hatolt vonalainkon ; ezek közül