Magyarország, 1986. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1986-05-25 / 22. szám

Rejtvények Genf­i Ellentétek Kozák fia Rejtvényeink megfejtésének be­küldési határideje mindig szombat dél, most tehát június 7. Hol a hiba ? (Hr.) Olvasóink mindig észreveszik a hibákat, sajtóhibákat, amelyek cikkeinkbe be-becsúsznak. Most szándékosan rejtettünk el hármat az itt következő szövegben. Tes­sék megtalálni őket! A legjobb szemű olvasók között hetente öt könyvutalványt sorsolunk ki. Íme, a hibás szöveg: „Genfben felfüggesztették az af­gán—pakisztáni tárgyalásokat. Die­go Córdobez, az ENSZ-főtit­kár el­ső helyettese, aki a közvetítő sze­repét tölti be a két ország közti tárgyalásokon, azt mondta, hogy a szovjet csapatok kivonásának kér­désében vannak még ellentétek. A diplomata, aki már hatodik éve közvetít a két ország között, hoz­zátette, hogy a tárgyalások légkö­re jó és alkotó jellegű volt. Közöl­ NYIKOLAJ VASZILJEVICS GOGOL Állami szolgálatba lépett be, hogy július 30-án kezdődik a hetedik forduló.” Három hiba (I.) megfejtése: 1. Nem CEB, hanem CEE. 2. Nem Bécs a székhelye, hanem Genf. 3. Az OECD nem csak a nyugat­európai, hanem a fejlett tőkés országok gazdasági szervezete. Könyvutalványt nyert: Darabos Istvánná, Tatabánya, Népköztár­saság u. 38. I. 1. 2800; Rozsonits József­né, Budapest, Petneházy u. 29. IX. 38. 1139; Besse Gyuláné, Debrecen, Tanácsköztársaság u. 67. 4032; Karai János, Budapest, Kerék u. 30. VI. 32. 1035; Franek Tiborné, Budapest, Ady Endre u. 1. 1024. Író­i élet (XV.) Egy világhírű orosz író, Nyiko­­laj Vasziljevics Gogol arca néz ránk egy bélyegről. Hárommon­datos életrajzrészletében három hiba van. A rejtvény megfejtése: a három hiba kijavítása. Az élet­rajzrészlet: „Az ukrajnai kozák kisnemes fia 1829-ben lépett álla­mi szolgálatba Moszkvában; 1834- től egy évig itt volt egyetemi elő­adó — Ukrajna történetét tanítot­ta .. . Csodálatos elbeszélését, „A köpönyeg”-et magyarra először Szabó Endre fordította le 1851-ben. Író­i élet (XIII.) megfejtése: Burns 27 éves volt, amikor eluta­sították mint kérőt, amikor végül is feleségül vette a lányt, nem házat, hanem farmot vásárolt, nem Londonban, hanem Skóciában, éle­te végéig ott volt vámhivatalnok. Könyvutalványt nyert: Pankász János, Budapest, Torontál u. 31. 1145; Kiss Lászlóné, Gerendás, Dózsa u. 1. 5925. Koroknay József, Üllő, Malom u. 38. 2225. Szeredi Miklós, Budapest, Muskotály u. 23. II. 1118. dr. Hollósy Tamás, Szom­bathely, Rohonci út 44. III. 19. 9700. Sakkrejtvény (VIII.) Régi stílusú három- (3) lépéses feladványunk (Kbl, Bg2 és h6, Fd3, Hc6, gy: c4 és f5 , Ka3, gy: a5, b2, b3) nem is fog olyan könnyűnek bizonyulni, mint ami­lyennek első tekintetre látszik.... 1888) nem volt nehéz, csinosságát sokan dicsérték. Kulcslépése 1. Bg6—d6! — A könyvutalványok nyertesei: Bolgár Béla, Makó, Hosszú u. 16. 6900, Csillik László, Szeged, Madách u. 2. II. 5. 6721, Darányi Lajos, Debrecen, Vár u. 1. 4024, Esztó Zoltánná, Budapest, Zulejka u. 4. 1126, Juhász János, Békés, Hídvégi u. 16/2. 5630 és Lódi László, Iregszemcse, Móricz Zsigmond u. 12. 7095. A Budapesti Sakkszövetség által az első negyedév legjobb festői számára felajánlott könyvdíjait a következők nyerték: Alker Tibor, Barna Zsolt, Borsovszky Rudolf, Császár András, Darabán Gábor, Fekete Zoltán, dr. Szabó Iván, Szabó György (Budapest), továbbá Koós István (Veszprém) és P. Ta­kács Mária (Devecser). ,A II. sz. feladvány (G. B. Laws, A Budapest—Párizs—Budapest ú­tvonalon naponta közlekednek a MALÉV és az AIR FRANCE repülőgépei Párizsból a világ minden pontjára eljuthat az AIR FRANCE járatain: New York, Los Angeles, Rio de Janeiro, Lima, AIR FRANCE JV Budapest, Kristóf tér 6.1052 Telefon: 180-411 és 180-469 Algír, Port Louis, Nairobi, Tokió, Bangkok, Peking, Ho Si Minh-város. MALEV Magyar Légiközlekedési Vállalat Helyfoglalás telefonon: 184-333

Next