Magyarország, 1921. szeptember (28. évfolyam, 193-217. szám)
1921-09-13 / 202. szám
) Budapesti Közrendészeti és Közigazgatási RENDŐRI ÚTMUTATÓ ÉS CÍMTÁR I. évi az 1921-22. évre Tájékoztató térképekkel ^ Szerkeszti: A budapesti tr. k. államrend- ‘ * őrség őrszemélyszetének tanosztálya. korona * Kapható: ^®? könyvkereskedéseiben VII., Ereséből* I körút 18-20., IV. Váci-utca 12., V. Vilmos császár ut 14., Magyarország könyvkereskedésében Ervsébet-kfirat 9. ARANYAT 9 régiségeket BRILLIANST ffifkíTKíJfilmje Benő városház, főkapu mellett Perzsaszőnyeget B J leadható „Külföld! • 16265* jeligére Blocknerhez Semmelweiss-utca 4. Telefon 17-02. Budapest, 1921 kedd, szeptember 13. MAGYAROSSZAL — Heltai Jenő ünneplése. Lelkes hangulatú lakomán ünnepelték szombaton este író- és újság- írótársai Heltai Jenőt a kiváló író ötvenedik születése napja alkalmából. A lakomán mintegy kétszázan vettek részt, hogy meleg baráti szívvel tüntessenek a közszeretetnek örvendő népszerű irő mellett, akinek művei annyi komoly értékkel gazdagították irodalmunkat és annyi kedves óra gyönyörűségével ajándékozták meg a magyar olvasóközönséget. A banketten Bániz Ferenc miniszteri tanácsos mondta az első felköszöntőt, majd Rákosi Jenő emelkedett szólásra, hogy szép és emelkedett szavakban méltassa Heltai nagy és maradandó érdemeit a magyar költészetben. Heltai Jenő a maga kedves és finom modorában mondott hálás köszönetet az ünneplésért. Márkus Miksa, Sebestyén Arnold, Kan Andor és mások mondtak még felköszöntőket s a társasvacsora vidám hangulatban belenyuit a késő éjjeli órákba. — Orvosi hír: Bársony Miklós dr. bőrgyógyászbológus külföldi útjáról hazatérve, rendelését ismét megkezdte. Rákóczi-ut 10. Weilinskein József dr. tüdőbeteg-arabiiSafóriuma- Vám, Damjanich-utca 83. sz. alatt „Comiain" nevű specifikus gyógyszerével az oltásai, szeptember 15-től újtól délután 3—5-ig eszközöltetnek. — Az olaszországi Dante-innepélyek. Római tudósítónk jelenti, hogy ezen a héten lesznek a Dante-ünnepélyek .Firenzében, Rómában, Veronában és Ravennában, Dante temetkezési helyén, de csak a ravennai ünnep hivatalos, a többin a kormány nevű képviselteti magát. (II.) — Két telefonbeszélgetés. A főváros közigazgatási bizottsága ma délelőtt tartotta rendes havi ülését. Napirend előtt Kazay László dr. felszólalására a polgármester bejelentette, hogy a törvényhatósági bizottságot rövidesen rendkívüli közgyűlésre hvja össze. Ezután a tiszti főorvos terjesztette elő jelentését, amely szerint a fertőző betegségek erősen terjednek, majd az államrendőrség havi jelentését olvasták fel. Platthy, Sztrache Gusztáv főügyész, Marinovich Jenő főkapitány és Jaczkó Pál szóltak hozzá. Utána Csilléry Aurás támadta hoszszabb beszédben a főváros közegészségügyi politikáját s szóvátette a köztisztaság és a vízszolgáltatás bajait is. Az ülés megszokott szürkeségéből két epizód emelkedik ki. Az egyik Csilléry felszólalása, ki szóvátette, hogy egy fegyelmi vizsgálat alatt álló tanítónő a harmadik kerületi elemi iskolába bement, holott nem taníthat és az iskola épületéből telefonált. A felszólaló szerint ez az eset megtorlást követel. A megtorlásról rövidesen gondoskodni fognak és Sipőcz Jenő polgármester bejelentené, hogy ebben az ügyben a legszigorúbb vizsgálatot fogja megindítani. Az ülés végén a Renaissance-színház ügyét tárgyalták. A tárgyalás során Kazay László szóvátette, hogy a legutóbbi bizottsági tárgyalás alkalmával az állandó színházvizsgáló bizottság elnökét, Bárdi István tanácsnokot a telefonhoz hívták, sőt meg is tudná nevezni az illetőt is, aki a tanácsnokot a telefonhoz hívta és telefonon utasítást adott neki. Ennek hatása alatt vagy egyenesen kövenkezményekép a Renaissance-színház nem kapott játszási engedélyt, holott azelőtt ugyanabban a helyiségben, ugyanolyan tűzrendészeti berendezések mellett mint jelenleg, dohányos mulató volt, hol reggelig dőzsölték, most pedig művészi programú színház játszik, mely magyar szerzők darabjait adja elő. A közigazgatási bizottságnak öszszes ügyvédi képzettséggel bíró tagjai felszólaltak a jogtalanság ellen és a Renaissance-színház hosszas küzdelem után mégis megkapta a játszási engedélyt. Felemlítésre méltó csal az, hogy ebben a másik telefonügyben nem indítják meg a vizsgálatot. — Gyászrovat. Békési Géza dr. a népjóléti és munkaügyi minisztériumhelyettes államtitkára hosszas betegség után, életének öltwenhatodik évében tegnap elhunyt. Kedden délután négy órakor temetik a farkasréti temető halóttopházában. Schmidt Emil orvos e hó 11-én hosszas szenvedés utáni meghalt Temetése ehó 13-án délután 4 órakor lesz a rákoskeresztúri szr. temető halottas házából. — Jótékonycélu postásünnepély. A fővárosi Vigadóban jótékonycélu postásünnepély lesz. Box- és bsirkózóversenyekkel, bélyegaukció, művészelőadás, szimfonikus hangverseny és táncmulatsággal. 7 Memmer és együtt ásscálódik Memelless Géni, szeptember 12. , (A Magyarország tudósítójától.) Renner Károly dr, szociáldemokrata vezér, a volt osztrák kancellár, váratlanul itt termett és többször tanácskozott Benes cseh külügyminiszterrel. Renner a baseli szocialista kongresszusra utazott s onnan jött át Grarribe, miként mondja, csak mint magánember, a beavatottak azonban jól tudják, hogy SZIMMÁZ ÉS ZENE A fsin rossza titkos rendezőié t A Nemzeti Színházban holnap újítják fel Tóth Ede híres népszínművét, „A falu rosszá“-t, amely teljesen abban a korszerű, patinás stílusban kerül ismét a közönség elé, amelyben annak idején, 1875-ben játszották, mikor Blahámné és Tamási József voltak a darab főszereplői. , Csathó Kálmán, az előadás rendezője, kiásta a Nemzeti Színház poros könyvtárából a legrégibb rendezői példányt és aszerint tanultatta be a szerepeidet, aszerint állítja be a színpadot. A ruhatárból előkerültek a még használható, régi, történeti emlékű kosztümök, a kelléktárból a korszerű kellékek és az új díszletek is teljesen a közel félszáz év előttiek mintájára készültek. Volt azonban Csathó Kálmán rendezői munkájának egy titkos társa is, akiről csak a beavatottak tudnak: Blaháné. Csatiló felkereste az első Finum Rózsit, aki a legnagyobb lelkesedéssel idézte fel a múltak emlékeit és minden legapróbb részletre nézve is alapos és tüzetes útmutatást adott a rendezőnek. „A falu rossza" holnapi új beállításában tehát Csathó Kálmán rendezői munkáján kivil része van Blahánénak is, aki egykori garderobejából is több darabot bocsátott a színház rendelkezésére. (Az Operaház első eseményei) Csütörtökön nyílik meg az Operaház a „Lofhengrin" előadásával, de már szeptember első napja óta folyik a munka a színházban és megkezdődtek az előkészületek a legközelebbi újdonságokból és ceprizéktőlis. Az Operaiház idei első új darabja D‘Albert „Dia tolen Augen" című kétfelvonásos operája lesz, amely Kern Aurél szövegfordításával „A holt szamnék" címmel már a jövő hónap első felében bemutatóra kerül. Az Operai zenei betanítását Máder Rezső igazgató végzi, aki D‘Albertnek e művét már Bécsben vezényelte és ő dirigálja az opera budapesti előadását is, amelyen a főszerepeket Medek Anna, Farkas Sándor és Székeyhely Ferenc dr. fogják énekelni. A D‘Albertoperapróbáival párhuzamostul haladnak Strauss Richárd „Ariadne Naposban" című operájának próbái is Kerner István főzeneigazgató vezetése alatt. Mint ismeretes, Straussnak ez az operája közvetlenül a kanntnizmus kitörése előtt került színre és alig néhány előadás után végleg lekerült a játékrendről. Az Operaház már a múlt évadban tervezte a mű felújítását, a terv megvalósítása azonban erre az évadra maradt és valószínűleg már október végén vagy november elején előadásra kerülhet az „Ariádne". Az Operaház új évadjában teljes Stratuss-ciklust akar rendezni és az „Ariádne" után felújítja a „Salome“-t is. Ezt az operát is Kerner István vezényli és főszerepeit Dömötör Ilona és Burián Károly fogja énekelni. Burián Károly, az Operaházzal kötött megállapodás értelmében október elsején kezdi meg működését, de értesítette az Operaház vezetőségét, hogy már szeptember második felében megérkezik Budapestre és rendelkezésére állhat a színháznak. A harmadik népszerű Strauss-opera, „A rózsalovag" előadása egyelőre nehézségekbe ütközik, mert az Opera aznak jelenleg csak egy hárfása van A Moshammer-fivérek közül, mint ismeretes, az idősebbik, Moshammer Román,s a múlt évben tragikus módon elhunyt, fivére Ottó pedig hosszas betegség után csak nemrég kezdte meg ismét működését. A múlt évadban Payr, a bécsi állami operaház hárfása segítette ki Operaházunkat, de a művészt az új évadra Schalk Ferenc igazgató visszarendelte Bécsire és most csak Moshammer Ottó áll az Operaiház rendelkezésére. Jelenleg folynak a tárgyalások egy második hárfás szerződtetésére vonatkozólag és ha ezek befejezést nyertek, csak akkor kerülhet sor „A rózsalovag" előkészületeire is. („A fakir" nagy sikere.) A szombati második és a vasárnapi harmadik előadás megpecsételte azt a nagy, és ..őszinte sikert. ..melyet Lakatos Lápló Jél a volt. osztrák kancellár összeszűrt a levet Benes külügyminiszterrel, aki tudvalevőleg elsőnek vetette föl azt a tervet, hogy Magyarországot ki kell rekeszteni a népszövetségből, mindaddig, míg nem ad garanciát, hogy örökre lehetetlenné teszi a Habsburgok visszatérését a magyar trónra. Renner ebben a törekvésében támogatja a cseh külügyminisztert , ezért kelt feltűnést sűrű tanácskozásuk színműve, A faki a Magyar Színházban aratott. Minden estén „táblás" ház nézte végig az érdekes és izgalmas fordulatokban gazdag drámát s számtalanszor hívta lámpák elé a kitűnő szerzőt, akivel együtt különösen a két főszereplőnek, Titkos Ilonának és Törzs Jenőnek kellett sokszor megjelennie a közönség tapsaira, kedd és péntek kivételével minden este A fakk van műsoron. (Pénteken megnyílik a Renaissanceszínház.) A főváros közigazgatási bizottsága mai ülésén foglalkozott a Renaissence-színház régóta húzódó játszási engedélyének ügyével és ma végre megadta az engedélyt. A Ranaissance-színház ennélfogva péntbelen, 16-án megkezdi előadásait, még pedig az uj divat szerint népszínmű-reprizzel, amennyiben felújítja Almásy-Balogh Tihamér valamikor nagy népszerűségű népszínművét A tót leány-t, amelynek a címszerepe a régi Nésztuszbán Braháménak volt híres alakítása. A Resraissenca reprizén ezt a szerepet Berki Lili fogja játszani A színházak és kabarék büvéia (A Falu rossza a Vígszínházban) szombaton a következő szereposztásban kerül bemutatóra: Feledi Gáspár, Fenyvesi Emil, Lajos: Zátony Kálmán, Boriska: Makay Margit, Bátki Tercsi: Molnár Aranka, Göndör Sándor: Csortos Gyula, Finum Rózsi: Fedők Sári, Csapó: Fenyő Aladár, Csapóné: Balta Mariska, Sulyokné: Kürti Sári, Tarisznyásné: Kész Rózsi, Egy öreg paraszt: Szalay Károly, Megyei csendbiztos: Balassa Jenő, Kónya: Vedrey Ferenc, Gonosz Pista: Hegedüs Gyula, Gonoszné: Rajna Álisz, Cserebogár Jóska: Bárdi Ödön, Czene cigányprímás: Boross Géza, Adus, vén cimbalmos: Szerinyi Zoltán, A Makkheteskorcsmáros: Győző Lajos, Neje: Czeglédiy Róza, Jóska: Szepessy Kálmán. Rendező: Csortos Gyula. A dalok egy része Kacsok Pongrác eredeti népdalgyűjteményéből való. A zenei részt Stephanides Károly tanította be. A díszleteket Málnai Béla tervezte. (A Tündérlaki lányokat) adják ma, hétfőn is a Vígszínházban, ahol Heltai Jenő nagyszerű vígjátékának felújítását fényes siker kisérte. Ma is Varsányi Irén, Gombaszögi Éva, Hegedűs, Tanay, Zátony, Kende Paula, Balta Mariska, Litkey Irén, Korányi Mária játsszák a főszerepeket. (A sakk első három előadása) tomboló sikert aratott és teljesen igazolta azt a várakozást, melyel a színház Lakatos László e legújabb darabja elé nézett. Az utolsó helyig zsúfolt nézőtér az izgalmas jeleneteket feszült érdeklődéssel kísérte és felvonások végén a a szerzőt, valamint a szereplőket: Törzsöt, Tanayt, Ujj Kálmánt, Kertészt, a vendég Titkos Hanát és Jankovics Magdát számtalanszor a függöny elé tapsolta. Az érdeklődés a darab további előadása iránt oly nagy, hogy a kitűnő darabelőreláthatólag hosszú ideig uralni fogja a Magyar Színház műsorát. — (Szeressük egymást!) a cím© a Budai Színkör új énekes és táncos bohózatának, melynek bemutatója csütörtökön, szeptember 15-én lesz- A Budai Samkör ezúttal ismét két új magyar színpadi szerzőt hoz: a szövegíró Sitiga Ferencet és Szekeres Ferenc orgonaművészt, ki a mulatságos bohózat zenéjét komponálta. (Ma hétfőn és szerdán a Kis kadét.) Farkas Imre pompás operettje, holnap, kedden, a még mindig zsúfolt házakat vonzó Orfeusz a pokolban kerül sünre. Mozihírek — (Bsccarat.) Henry Bernstein világhírű drámájának fiknváltozata hétfőn kerül bemutatásra a Royal Apolló-ban. A rendkívül érdekes drámát francia színészek játsszák, a főszerepet pedig Fanny Ward interpretálja. A bravúros attrakciónak előreláthatólag hatalmas sikere lesz a rublikum köreiben. A nagystílűsj műsor kenetében bemutatásra kerül egy hataloznul mulatságos burleszk bohózat is: Zigoltó, mint kellékes. Az előadások 5, 7 és 9 órakor kezdődnek. — (A Mozgókép-Otthon.) Olaf Fenss és Margrit* Marsh előadásai telt házak előtt folytatis. Előbbi: egy 5 felvotásos dán, az utóbbi egy 6 felvonásos amerikai rapstermű. (5, 7, 9.) — (Milliók a holdban) a címe Az ezerarcú ember clusó kolosszális slágerfilm első részeinek. A Renaissance az eredeti műsorterv megváltoztatásával még csütörtökig játssza ezt az első részt, mert rendkívüli érdeklődés mutatkozik iránta. A Szahara császárja bemutatójára csak pénteken kerül a sor. de előadások naponta 5, 7, 9 órakor kezdődnek. A keddi előadások nemzeti Színház: A falu rossza (7) — Vígszínház: Hallgasson meg, Adriennel (148) — Magyar Színház: Buzavirály (148) — Király-színház: A kés( Kiszúrt 48) — Városi Színház: Álarcosbál (7) — Belvárosi Színház : Az apám felesége (18) — Andrássy úti Színház: A királyné bolondja, önagysága vérszegény (8) —* Budai MvMCi Octelna a Pokolban (Yi8)