Magyarország, 1944. június (51. évfolyam, 122-145. szám)
1944-06-15 / 133. szám
MAGYARORSZÁG 11944 júlnius 15. d rfflBrfBk Részletek a nagyarányú carentani német ellentámadásról Lisszabon, június 15. Az angol hírszolgálat jelenti: A németek szerdán Carentan mellett harckocsikkal nagyobb ellentámadást intéztek az amerikai csapatok ellen. A németek elitegységeket, köztük rohamosmagokat és ejtőernyős alakulatokat vetettek a küzdelembe és támadásuk az amerikaiak vonalának közepe ellen irányult, nyilván azzal a szándékkal, hogy kettéválasszák az előrenyomuló szövetséges hadsereget A német ellentámadás éppen abban az időpontban kezdődött, amikor az amerikai csapatok előrenyomultak. A németek egész nap folytatták rohamtámadásukat. (MTI) Elkeseredett páncélos csaták dúlnak Normandiában A Meredet-völgyben elakadt az ellenség támadása is Berlin, június 15. Az inváziós hadiszíntérről érkezett jelentések szerint az Orne torkolatától keletre tovább folyik az angol »tömlő« szűkítése. A németeknek itt nehéz harcot kell vívniuk, mert a szövetséges hajóágyúk állandóan tűz alatt tartják az utánpótlási vonalaikat. Az angolok a légiúton szállított hadosztályokat időközben megerősítették többek között páncélos alakulatokkal is. Az ellenség kelet és dél felé igyekezett tért nyerni, ugyanakkor azonban észak felől erőteljes német ellentámadás érte őket Colombelles és Touffreville között. A német csapatok mélyen betörtek az ellenséges állásokba és megakadályozták az ellenség előretörését, paeti térségében az angolok átkaroló támadást kísértek meg a város ellen. Heves összecsapásra került a sor a német és az angol páncélosoi között, amelynek során sikerült az angol támadást visszaverni. A Caen környékén vívott harcokban június 7-ike és 12-ike között a német csapatok 254 brit páncélost és 11 páncélozott löveget semmisítettek meg. Az angolszász hídfőállás középsőszakaszán szintén eredménytelen maradt az ellenség páncélosainak újabb előretörése. Az angolok itt mintegy 100 harckocsival támadtak, Villers Bocage előtt azonban megállásra kényszerültek és teljesen felmorzsolódtak. Mocsárba falt harckocsik •A hídfőállás legmélyebb szakaszán Balleroytól délre megszilárdult a helyzet. A Cotentin-félszigeten erősödött az amerikai nyomás. Montebourg környékén és magában a városban különösen elkeseredett harcokra került sor. Támadások és ellentámadások gyorsan váltakoztak. A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német csapatok Montebourgnál erélyes ellentámadásokat hajtottak végre és több állásból kiszorították az északamerikaiakat. A németek a montebourg— guinevillei úttól délre előretolták vonalaikat és megakadályozták tovább keletre az északamerikaiak előnyomulását a Af eredet-völgyben. A Donde elárasztott vidékén, Carentantól északnyugatra az amerikaiak igyekeztek tért nyerni Sikerült is néhány falut elfoglalniuk, de az elárasztott és elaknásított terepen borzalmas veszteségeket szenvedtek. Számos páncélosuk, amely letért a szilárd útról, elsüllyedt a mocsárban. Carentantól nyugatra a német ellentámadás visszaszorította az ellenséget Meghiúsított támadás Tillynál és Troannál A Vire folyó völgyében a Bayeuxből St. Lo felé vezető úttól északra az amerikaiak támadása alig járt valami eredménnyel. A biardi erdőből indított támadást a német csapatok feltartóztatták. Az ellenség most kétirányú átkaroló támadást igyekszik indítani St. Lo ellen. Erős páncélos támadást indítottak az amerikai csapatok a Vire folyótól keletre Balleroyn át Cauman irányában is. Az ellenséget a németek kemény harcokban megállították és súlyos veszteséget okoztak neki, míg a dél felé elszakadt páncélos csoportot teljesen felmorzsolták. A brit részről hangoztatott állítással szemben német helyen kijelentették, hogy Tilly és Troan városka sohasem volt a szövetséges csapatok kezén. Mindkét városban a német csapatok vannak. Aknára futott Montgomery hajója , London, június 15. (NST) Az a hajó, amelyen Montgomery tábornok át akart kelni Normandiába, mint a Daily Express jelenti, aknára futott. A halottak és sebesültek számát nem köztik, csupán annyit, hogy Montgomery tábornok nem sebesült meg. A hajónak még sikerült saját erejéből visszatérnie Angliába. A lap végül megállapítja, hogy a halottak és sebesültek láttán a haditengerészet Montgomeryhez intézett szerencsekívánatai kevésbé szívélyesek voltak, mint ahogy várták. 51.500 tonna hajótérveszteség a keddre virradó éjszaka Berni, június 15. (NST) összesen 51.500 tonna inváziós hajóteret pusztított el a német légierő csupán a keddre virradó éjszaka az Orne vidékén lévő hídfőállás előtt. "Ebből 22.000 tonnányi hajótér elsüllyedt, a többi megrongálódott és használhatatlanná vált. Felgyújtott romboló, elsüllyesztett cirkáló Berlin, június 15. (NST) Szerdán éjfél tájban egy német biztosító kötelék a cotentini félszigettől nyugatra harcérintkezésbe került egy szövetséges kötelékkel, amely egy cirkálóból és öt rombolóból állott. Jersey-sziget német partvédő ütegei is beavatkoztak a harcba és a német gyorsnaszádokkal egyetemben felgyújtották az egyik emléges rombolót. A La Manche-csastorna vizein egy német harci repülőkötelék szerdán reggel elsüllyesztett egy Hunt típusú könnyű cirkálót. Az ellenséges hadihajó kigyulladt és személyzetével együtt eltűnt a hullámokban. Legalább hat hajót találtak el ma éjszaka a németek Berlin, június 15. Az Interini légügyi különtudósítója sürgönyzi Észak- Franciaországból. Nehéz német csatarepülőgépek a csütörtökre virradó éjszaka az előzetes jelentések szerint hat hajót, köztük egy csapatszállító hajót találtak el. A partvidéken is lőszer- és fontos hajóanyagraktárakat találtak el többször. (MTI) 720 repülőgépet vesztettek egy hét alatt az angolszászok • Berlin, június 15. (Német TI) A német légi haderő a legújabb összeállításszerint az invázió első hetében együttvéve 673 brit és északamerikai repülőgépet lőtt le. Az eddig beérkezett jelentések szerint a német hadsereg csapatai ugyanebben az időben 48 ellenséges repülőgépet semmisítettek meg az Inváziós térségben, így tehát a szövetségesek nyolc nap leforgása alatt együttvéve legalább 720 repülőgépüket elvesztették. Ebben a számban nincs benne a megsemmisített szállítórepülőgépek és teherszállító vitorlások nagy tömege. Óvatos német becslés szerint a szövetségesek veszteségei ezekben a géptípusokban, amelyek között nagyon sok Hamilcar-típusú óriásvitorlázó is van, már az ezres határt is eléri. (MTI) Moore altengernagy lett az angol Honi Flotta új főparancsnoka London, június 15. (NST) Mint a tengernagyi hivatal szerdán közölte, Sir Henry R. Moore altengernagyot nevezték ki a brit Honi Flotta főparancsnokává. Sir Bruce A Fráter eddigi főparancsnok új beosztásáról eddig hivatalosan még semmit sem közöltek. Fraser tengernagy csak 1943. óta volt a Home Fleet főparancsnoka. Délkelet- Angliát bombázták a német repülők Berlin, június 15. Az Interinf értesülése szerint csütörtökire virradó éjszaka gyors német harci repülőgépek jelentek meg Délkelet-Anglia fölött és ott eredményesen bombáztak egyes fontos célpontokat, többek között úgy repülőteret. (MTI) Új kastélyba költözött a bombázások miatt a belga király Berlin, június 15. (NST) A belga sajtóban hiatalos jelentést tettek közzé, amely szerint hipót belga király megváltoztatta tartózkodási helyét. A fegyverletétel óta, mint ismeretes, a laakeni királyi kastélyban lakott. Ez a kastély legutóbb bombatámadást kapott. A kiadott hivatalos közlemény szerint a Führer az adott körülmények között kötelességének tartotta, hogy biztonságba helyezze a királyt és legközelebbi hozzátartozóit. Az uralkodónak más tartózkodási helyet utaltak ki. Az új tartózkodási hely mindenképpen megfelel a rangjának és méltóságának. Elkeseredett csaták a Bolsena-tó vidékén Berlin, június 15. (NST) Alfred von Olberg nyugalmazott alezredes, az Europapress katonai munkatársa írja: A német csapatok elszakadási mozdulatai Közép-Olaszországban továbbra is tervszerűen folynak. Komolyabb harcokra csupán a német jobbszárnyon került sor. Itt a Terni—Rieti vonaltól délre elkeseredett küzdelem folyik. A német védők feladata itt az, hogy különösen kedvező állásaikat feltétlenül tartsák mindaddig, míg a keleti csoport elszakadását nem fenyegeti többé oldaltámadás. Ennek az oldalbiztosításnak védelme alatt a német csapatok elvonulása csaknem zavartalanul ment végbe. A német utóvédek csak a tapogatózva előre nyomató ellenséggel folytatott állandó csatározások közepette átlépték a Sabini folyót és jelenleg Cittasanangelonál, Aquilánál és a Gran Sasso lejtőin állanak. A Tyrrheni tenger partján továbbra is elkeseredett harcok folynak a Bolsena-tó mindkét partján. Csak a keleti parton kényszerítette ki egy ellenséges betörés az arcvonal visszavételét, amely jelenleg Önteténél és a Volsini hegyekben húzódik. A Bolsena-tó és a tengerpart között csupán a legkülső szárnyat vonták vissza az Albinia folyó mögül A tó nyugati partján minden ellenséges támadás meghiúsult. 37 kilőtt amerikai páncélos Berlin, június 15. Az Interinf. az olaszországi harcokkal kapcsolatban a következőket jelenti. Az olasz hadszíntéren a szövetségesek hadműveletiékét erős páncélos és motorizált gyalogság bevetésével folytatják. A támadás súlypontja a Liri térségére esett. Hosszú ideig tartó elkeseredett harcok után az itt harcoló amerikai csapatoknak sikerült ügyem néhány helyen helyi betörést elérni de különösen páncélos alakulataik nagy veszteségei miatt nem voltak abban a helyzetben, hogy ezeket a betöréseket harászatilag kihasználják. Egyedül a Pitiglianotól északra eső térségben ötven páncélos közül harminchetet elvesztettek. (MTI) Nagy előkészületek Keleten a készülő összecsapásra A karjalai arcvonalon a finnek visszaverték a szovjet támadásokat Berlin, június 15. Az Intervnt jelenti a keleti arcvonalon folyó harcokról. Az egész keleti arcvonalon a Feketetenger és a Finn-öböl között sehol sem került sor nagyobb harci cselekményeikre. Csak Jassytól északra, a Kárpátok előterében és Vitebszktől délkeletre hajtottak végre a bolseviszák gyengébb előretöréseket, amelyeket mind visszavertük. A Karéliai-földszoroson folyó balrookról szóló jelentések szerint a bolsevistákat kedden széles arcvonalon indított támadásaik során véresen viszszaverték. Különösen a páncélos veszteségek voltak az első két támadási napon oly nagyok, hogy a Szovjet kedden csak gyengébb páncélos egységeket tudott harcba vetni. Mindezek ellenére a beérkezett jelentések szerint a bolsevisták kedden 28 harckocsit vesztettek. Időközben mindkét vonalon gyors ütemben folynak az előkészületek a keleti arcvonalon küszöbön álló nagy összecsapásra.. A bolsevisták megerősítették támadó haderejüket a Dnyeszt tér alsó folyásánál harci eszközök további oolaiszállításával és igen nagy mennyiségű hadianyag tartalékolásával. A lembergi térségben harcbavetett rohamcsapatokat is újabb egységekkel erődítették meg. Ugyancsak tovább tartanak a vasúton történő szállítások Gomeltől délnyugatra. Német részről megfelelő intézkedéseket tettek, elsősorban is kielégítő menynyiségben vonultattak fel hadműveleti tartalékokat valamennyi német hadsereghez. A legfontosabb arcvonalszakaszok msik nehéz fegyverekkel és egyéb hadianyaggal való ellátása az utóbbi időben gyors lépteikkel haladt előre. Ugyanígy a keleti német légi kötelékeket is újabb kötelékeket különösen vadászokkal és gyorsbombázókkal erősítették meg, annak ellenére, hogy a német légihaderőt a nyugati inváziós arcvonalon folyó harcok nagymértékben igénybe veszik. Elkeseredett küzdelem Kivennapánál Helsinki, június 15. (MTI) A szerdai finn hadijelentés közlése szerint a legsúlyosabb harcok Kivennapa vidékén folynak, ahol az ellenség mintegy ezer embert veszített halottakban. Ezre a számiadat a finn hadijelentésben évek óta most fordult elő először, amiről Helsinkiben a harcaik súlyosságára következtetnek. A karjalai arcvonalon felvonult orosz csapatok parancsa aika az Uusi Suomi értesülése szerint Govorov tábornok, aki a balti államok elleni koratavaszi hadjáratot is irányította. Moszkva még nem válaszolt a lengyel javaslatokra Washington, június 15. (NST) Több mint négy hónap múlt már el azóta, hogy a lengyel emigrációs kormány előterjesztette Moszkvában az új lengyel-orosz határ megvonására irányuló javaslatait. Mikolajczyk, a lengyel emigrációs kormány miniszterelnöke, aki néhány hete az Egyesült Államokban tartózkodik, a szerdai sajtóértekezleten kijelentette, hogy Moszkva még máig sem válaszolt ezekre a javaslatokra. Titkos zsidó fegyverraktárt foglaltak le Palesztinában Jeruzsálem, jún. 15. (NST) Az angol rendőrség ismét lefoglalt egy fegyverraktárt, amelyet zsidó szélsőséges elemek titokban gyűjtöttek össze. A raktárt véletlenül fedezték fel Ramallah közelében. A titkos fegyverraktárban négy nagy és egy kisebb ágyú, 44 gránátvető, valamint száz kézigránát és nagymennyiségű lőszer volt.