Magyarság, 1930. január (11. évfolyam, 1-25. szám)

1930-01-19 / 15. szám

32 Színházak, orfeumok és kabarék műsora Nemzeti Színház CSÁSZÁR ÉS KOMÉDIÁS Kezdete 3 órakor LÉGY JÓ MINDHALÁLIG Színdarab három felvonásban Írta: Móricz Zsigmond Nyilas Misi Vaszary Piroska Valkay tanár ir Rózsahegyi K. Viola N Tasnády l. Bella Somogyi Erzsi Doroghy Sanyi Lázár Gida Pedellus Pataki József Török bácsi Hosszú Zoltán Török néni Vízvári M. Ilonka k a. Ághy Erzsi János or Harasztos G. Doroghyné T. Halmi M Sanyi­ka Lázár Gida Trafikosné Bacsányi Paula Házigazda Tábori Imre Pósalaky Hajdú József Takarítónő Kelemen Mária Igazgató Kürti József Sarkad­ Pethes Sándor Bagoly Sugár Károly Gyéres Kürthy György Juhász Tapolczai Gyula Kezdete fél 8 órakor 1930 Január 19-én, vasárnap és 20-án, hétfőn M. Kir. Operaház CARMEN Kezdete 3 órakor Bérlet E. sorozat, 16. szám A NÉGY HÁZSÁRTOS Nemzeti Színház Kamaraszínháza AMIHEZ MINDEN ASSZONY­ÉRT Kezdete fél 4 órakor Vígopera 3 felvonásban, 4 kép- A BARÁTJÁ ben. Szövegét irta: G. Pizzo- Vígjáték 5 felvonásban. Irta: lato. Fordította: Lányi Viktor. ifj­ Dumas. Fordította Kürthy . Zenéjét szerzette: Ermanno Wolf-Ferrari. Vezényli: Flei­scher A. Rendezte: Szemere Á. Hétfőn: B. bérlet, 19-ik előadása MOHÁCS Vojnits-díjjal jutalmazott törté­nelmi tragédia 5 felvonásban. Irta: Voinovich Géza Lajos király Abonyi Géza Mária királyné Tőkés Anna Perényiné Kani­zsai Dorottya P. Márkus E. Perényi Ferenc v. Garamszeghy Zápolya János Lehotay Árpád György Mihály­fi Béla Ecsedi Báthory István Gál Gyula Szálkán László Nagy Adorján Tomory Pál Harasztos G. Brodarics 1. Verböczy 1. Szoby Mihály öreg Bornem­issza János Barkó Ze­­tric Ulrik Naszádos Pataki József Bartos Gyula Stella Gyula Bodnár Jenő Palágyi Lajos Sugár Károly Kürti József Hell máson Kedd: Légy jó mindhalálig (Iv. bérlet 19-ik előadása) Szerda: A fösvény (D. bérlet, 19-ik előadása) Csütörtök: Légy jó mind­halálig Péntek: Hajnalban, délben, este (A. bérlet 20-ik előadása) Lunardo Margarita Lucieta Maurizio Filipeto Marina Simon Cancian Felice Riccardo gróf Szolgálóleány Kezdete fél 8 órakor Székely Mihály Bársony Dóra Szabó Lujza Maleczky O. Somló József Medek Anna Komáromy Pál Venczell Béla Halász Gilla Rosier Endre Sándor Mária Heti műsor: Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Figaró házassága. (F. bérlet, 16. szám) Szerda: Karenina Anna (B bérlet, 16. szám) Csütörtök: Parasztbecsület. Ba­­jazzók (D. bérlet, 16. szám) Péntek: A tenor (C. bérlet, 17. szám ) Szombat: A zsidónő (G. bér­let, 8. szám) Vasárnap d. n.: A cremonai hegedűs. Coppélia Vasárnap este: Tannhäuser Fővárosi Művész-Színház A NÓTÁS KAPITÁNY (Gyermekelőadás) Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este és hétfőn este: FELESÉGEM PARFÜMJE Szerelmi komédia 3 felvonás­ban. Irta: Leo Lenz. Fordította: Lakatos László Fiat Sándor Elza Hanna Kabos Gyula Tóth Böske­­ Székely Gizi Szombat: Szókimondó asz- Dr. Rács Ernő Rubinyi Tibor szonyság (K. bérlet 20-ik előad.)­­Zsuzsi Horváth Elvira Vasárnap d. u.: A krétakör Vasárnap este: Légy jó mind­halálig Royal Orfeum Rasselli, De Haven and Nice, Peters & Billy, Arimand Banu, Liviers, Steiner Emanuel, Ame­deo, Barry Boys, Sugár Flóri, Dénes Oszkár, Sárossy, Ro­kó, stb., stb. Kezdete mindennap fél 9 óra­kor, szombat, vasár és ünnep­napokon délután 4 órakor és este fél 9 órakor Márton Berczy Géza Kezdete 8 órakor Heti műsort Kedd: Feleségem parfömje Szerda: Feleségem parfömje Csütörtök: Feleségem par­föm­je Péntek: Feleségem parfömje Szombat: Feleségem parfömje Vasárnap d. u.: A nótás ka­pitány (Gyermekelőadás) Vasárnap este: Feleségem par­fömje De Ryons De Montégre De Simrose Des Targcttes De Cliantrin Le verdet Ödry Árpád v. Garamszeghy Forgács Antal Mihályfi Károly Náday Béla Gál Gyula Jane de Simros Váradi Aranka Leverdetné Füzes Anna Hackendorf Lánczy Margit Leverdet BalbineBodross Kató Komorna M. Irányi Irén József Szőke Sándor Inas Vándori Géza Kezdete órakor Hétfőn: HAJNALBAN, DÉLBEN, ESTE Szerelmi játék 3 felv Irta: Dario Niccodemi. Fordította: O. Di Franco Anna Bajor Gizi Mario Uray T. Kezdete 18 órakor Heti műsort Kedd: A krétakör Szerda: A sirály (Először) Csütörtök: A sirály (K. bérlet 17—18 előadása) Péntek: Amihez minden asz­­szony ért (K. bérlet 17—18 sz.) Szombat: Hajnalban, délben, este Vasárnap d. u­.: Nem élhetek muzsikaszó nélkül Vasárnap este: A sirály terézkörúti Színpad Minden este: Góthné Kertész Ella, Góth Sán­dor. Rózsahegyi Kálmán. Sala­mon Béla Rajna Alice. Boross Géza. Gárdonyi Lajos: Helyet a fiataloknak. Weekend A tor­dai hasadék Léda és a hattyú Békekonferencia De el ne fe­lejtse Éjjel a Mississippin. A csa­ládi. A freskó. Boross Géza új magánszámokkal Kezdete 9 órakor. Vasárnap délután: IGAZI GYEREKSZÍNHÁZ Kezdete fél 4 órakor. Városi Színház KATICA Kezdete 3 órakor SZÖKIK AZ ASSZONY Operett 3 felvonásban, 5 kép­ben. Irta: Kardos Andor, zené­jét Harmath Imre verseire szer­zette: Brodszky Miklós. Fóthy Kálmán Fóthy András Elly Dropsz Ropsz Gönczy Péter Zsuzsi A mama A főispán Kertész Gábor Rátkai Márton Honthy Hanna Zilahy Irén Kertész Kálmán Karátson Piri Hamvas Józsa Horti Sándor Kezdete fél 8 órakor Hétfőn: AIDA Vezényel: Reichenberger Hugo, a bécsi Staatsoper karnagya Aida Németh Mária Rhadames Piccaver Alfréd Almonastro Schipper Emil Amneris Paalen Bella A király Ettl Kari Ramphis Norbert Kari Hírnök Wernig Kezdete fél 8 órakor Het műsort Kedd: Katica Szerda: Emani (A—B bérlet) Csütörtök: Szökik az asz­­szony Péntek: A bűvös vadász (C— D. bérlet) Szombat: Katica Vasárnap d. u. Katica Vasárnap este: Szökik az Magyar Színház HAMUPIPŐKE (Gyermekelőadás) Kezdete fél 4 órakor Heti műsort Vasárnap este: Nincs elő­adás Hétfő: Nincs előadás Kedd: Nincs előadás Szerda: Álomkirályné (Elő­ször) Csütörtök: Álomkirályné Péntek: Álomkirályné Szombat: Álomkirályné Vasárnap d. n.: Gyermekelő­adás Vasárnap este: Álomkirályné Anardissg­ úti Színház Bethlen Térs Színpadi -Minden este és vasárnap d. n. Fehér rózsa. Egy óra az őrül Bajor Gizi, Somlay Arthur, telt házában. Mi van eladó?­­Vaszary Piroska, Bársony—Daj- A rúzs. Utolsó randevú. Ma- bukát Békefi László, Kökény Radó. Peti felléptével „Szenzá­ciós". Pesti gyerekek. Mari ma­gánszámok stb. Előadások kezdete, hétköznap: fél 6 és fél 9 órakor, ünnep és vasárnap: 3. 6 és 9 órakor Jegyrendelő telefon: 4430 tonája. Érettségi után. Biztosí­tás. Pisztolypárbaj. Kezdete d­r. 4. este 9 órakor Király Színház Vígszínház TOMMY ÉS TÁRSA Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este és hétfőn este: „SISTERS“ Operett 3 felvonásban, 8 kép­ben. Szövegét Írta: Békeffy Ist- Szabóné van, zenéjét szerzette Lajos LILIOM Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este és hétfőn MATYIKA SZÍNÉSZNŐ SZERETNE LENNI Játék 3 felvonásban Irta: Csathó Kálmán Havalszky Góth Sándor Karotin G. Kertész Ella Matyika Gaál Franciska Venzel Richárd Gárdonyi L Esterházy Ilona Annie Titkos Ilona Rózsi Bársony Rózsi Müller Mátyás Latabár Árpád Malvin Gombaszögi­­ Ildikó Kun Magda Radványi báró D’Arripo Cornel Pálffy Gábor Kertész Dezső Takács Bandi Dénes Oszkár tinin Turay Ida Tommy Sziklay József Kéményseprő Major István Pedellus Nagy Gyula Ep­y táncos Jeffrey Piddock Költő Sándor István Éviké Lendvay Mária Klárika Báthory Sári -Sárika Dezsőffy Flóra Bözsi Laár Lenke Portás Raskó Géza Ujthay Rózsika Szabó Márton Dénes Kornél Dénes István Ringhardt Béla Kezdete fél 8 órakor Hell niilson Kedd: „Sisters** Szerda: „Sisters"* Csütörtök: „Sisters* Péntek: „Sisters* Szombat: „Sisters" Vasárnap d. u.: Diákszerelés* Vasárnap este: „Sisters"* Dayka Margit Zátony Kálmán Vértess Lajos Törzs Jenő Rajnai Gátor Simonyi Balázs Csortos Gyula Kezdete 8 órakor Heti műsort Kedd: Júliusi éjszaka Szerda: Matyika színésznő szeretne lenni Csütörtök: Matyika színésznő szeretne lenni. Péntek Júliusi éjszaka Szombat: Matyika színésznő szeretne lenni Vasárnap d. u.: Marsall. Egy, kettő, három Vasárnap este: Matyika szi­­nésznő szeretne lenni Belvárosi Színház­­i Színház LAKNER BÁCSI GYERMEK.4­RÍMIÁZA Kezdete fél 11 órakor ÉGŐ VÁROS Kezdete fél 4 órakor DYBUK Kezdete 8 órakor. Hétfőn: BÉLA, AKI 26 ÉVES Kezdete 8 órakor. Heti műsort Kedd: Béla, aki 26 éves Szerda: Dybuk Csütörtök: Béla, aki 26 éves Péntek: Béla, aki 26 éves Szombat: Béla, aki 26 éves Vasárnap d. n.: Lakner bácsi gyem­ekszínháza Vasárnap d. n.: Égő város Vasárnap este: Dybuk Komédia Orfeum „Fajnemesítés“ és „A második Januái­us Tábori bohózatok. Bél­és külföldi attrakciók Kezdete mindennap fél 9 óra­kor, vasár- és ünnepnapokon d. u. 4 órakor és este 9 órakor UTOLSÓ KALAND Kezdete 3 órakor Vasárnap este és hétfőn este: NAFTALIN Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta: Heltai Jenő. Zenéjét szer­zette: Szirmai Albert Dr. Szakolczai Z. Molnár L. Terka Székely Lujza Laboda Péter Gárdonyi L. Gózon Gyula Berky Lili Kovács Terns Szilágyi Marcsa Sugár Lajos Pető Endre Dobos Annie Érdy Piri Rákosi Pál Dr. Csapláros Manci Rabóczáné Patkány Etus Házmester Kapronczay Ilka Milka Olcsvay Kezdete 8 órakor. Heti műsort Kedd: Utolsó kaland Szerda: Naftalin Csütörtök: Naftalin Péntek: Utolsó kaland Szombat: Naftalin Vasárnap d. e: Tarnay-matina Vasárnap d. u.: Tizennyolc-­ évesek Vasárnap este: Naftalin LEVELEZÉS HÁZASSÁG ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS EGYÉB ADÁS­VÉTEL HIRDETŐINKET kérjük hogy az apróhirdetések diját pontosan kiszámítva (egy szó hétköznap ,12 fillér va­sárnap­­.12 fillér, vastagabb betűkkel a szavak kétsze­resen számítandók) a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő illetve 1.60 pengő szíveskedjenek beküldeni Állást kere­sők és oktatást adók és keresők részére a szó hétköznap — 08 fillér, vasár- és ünnepnap —.12 fillér A hirdetés dija AJÁNLOTT LEVÉLBEN a szöveggel együtt he­tvettben is küldhető EGYSZERI­ LEVÉLBEN KÜLDÖTT HIRDETÉSÉRT, VALAMINT ANNAK DIJÁÉRT FELE ___________SŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK_________ JELIGÉS LEVELEK beérkezését csak a rovat elején meghatározott összeg beküldése esetén jelezhetjük Kiadóhivatal. FEL­HÍVÁS! Kérjük r.b. hirdetőinket és levelezőinket, hogy a jeligés levelekhez csatolt , kísérőlevélben is je­lezzék a jeligét Kiadóhivatal._________________ „MADÁRCSICSERGÉS.** Szövege nem közölhető. Kiadó. „ŐSNYUGALOM.*' Szövege nem közölhető. Kiadó. DRÁGA! Megértettem és várom. Hella. „TITOKTARTÁS** alatt Erzsike kedves levelét meg­kaptam. — Bocsánat, hogy sok dolgom miatt csak most jelezhetem, hogy nagyon kérem válaszát ötszázhatvan­­hét—ötvenkettő. ___ ÉDESEM. Lapját pénteken délután megkaptam. Nem akartam én is olyan röviden megválaszolni, inkább be­várom a levelét és arra írok. Azt hiszem még hétfőre kap levelet tőlem Addig is szeretettel üdvözli és csó­kolja a kis A. 16-iki levelemet sürgősen válaszolja meg GRAUL LOVAG. Már a hivatalában is kerestem telefo­non, de hiába. Nagyon kérem. írjon nekem és értesít­sen okvetlen. Türelmetlenül várom levelét és üdvözlöm. Arany. HÁZASSÁGI KÖZVETÍTŐ IRODÁK DEÁKNÉ tizenhét éve közvetít keresztény körökben há­zasságot. DEÁKNÉ, Andrássy-útt tizenöt. Fiókirodám nincs ____ ____________________ FÖLDBIRTOKOS leánya férjhezmenn­e. Hozománya het­venötholdas tanya és huszonnégyezer pengő készpénz. Ismerkedést létrehoz DEÁKNÉ, Andrássy-út tizenöt. Fő­­lépcsőház._____________________ URILEÁNYKA férjhezmenne Hozománya harmincezer pengő és kelengye. Kapcsolatot létrehoz: Deákné, Andrássy-út tizenöt. Főlépcsőház.__________________ HÁZASSÁGOKAT sikeresen, diszkréten közvetít FA­RAGJ­ reklámmentes irodája, Wesselényi­ utca 21. LEG­RÉGIBB iroda! SZEMÉLYES közvetítés! ŐSNEMES családból származó 47 éves egészséges, jó­megjelenésű doktor juris, hatóságilag elszámolásra kö­telezett irodával, nagy elfoglaltsága miatt ezúton keres megfelelő feleséget vagy munkatársat 14.000 pengő kész­pénzzel. Állásom, irodám életfogytiglani gondtalan éle­tet biztosít. Csakis teljesen komoly ajánlatot, fényképet „Nagyon elfoglalt“ jeligére a kiadóba. Ugyanott tele­fonszám megtudható. EGYEDÜL hagytak drága szüleim . .. Magárahagyatott­­ságomban volt időm gondolkozni .. Fiatal, szőke, Tisza partján nevelkedett, keresztény úrileány vagyok. UraimII Aki ideális gondolkozásu hitvesről álmodozott, annak levelét: „Ahol a boldogság terem­. . .“ jeligére várom a kiadóhivatalba. (HOZOMÁNYOM: teljesen fel­szerelt, tehermentes földbirtokomon kivül ötvenezer pengő készpénzem.) Kalandos, címnélküli levélre nem válaszolhatok. JÓMENETELŰ üzlettel, pékséggel, egyéb vállalattal rendelkezem, egyedül nem vezethetem üzleteimet. . . Negyvenhárom éves, keresztény özvegyasszony vagyok, férjhez mermék nálamnál idősebb munkabíró férfihez. Bi­zalmas levelet „Közel Budapesthez“ jeligével kiadó­­hivatalba kérek. HOZOMÁNY NEM ÉRDEKEI«! Kicsiny gyermekemnek gondos szeretettel tanító anyát, mag­umnak hűséges, jó feleséget keresek! Harminchároméves, keresztény, öz­vegy mérnök-földbirtokos vagyok. Mindenképpen igazi háziasszony kezében meglévő vagyonom, tekintélyes jö­vedelmem nyugodt megélhetést biztosit. Gondolkozáso­mat megértő urhölgy teljes című levelét kérem „Diadal­mas jóság“ jeligére kiadóhivatalba (Névtelen céltalan.) MAGÁNHIRDETÉS! Maturált, csinos, háziasan nevelt árvaleány vagyok Férjhezmennék állami vagy fővárosi tisztviselőhöz. Kelengyém és két szobabútorom van. „Vidékre is“ levelet főkiadóba kérem. FELESÉGÜL vennék olyan keresztény jólelkű, harminc évnél nem idősebb hajadont vagy özvegyasszonykát, aki pótolni tudná kisleánykámnál évek előtt elvesztett édes­anyját. Vissza tudná varázsolni kicsi otthonomba a melegséget. Jólkereső, vagyonos, intelligens vidéki férfi vagyok, nagyvilági, zajos életet kedvelő hölgyek úgy­sem találnák meg bennem, akit keresnek, ilyenek ne is írjanak. Komoly gondolkozású, de életvidám hölgytől kérek levelet Jeligém „VISSZAVARÁZSOLT BOLDOG­SÁG*­ kiadóhivatalba. HUSZONHÁROM múltam. Mifelénk nincs olyan férfi, aki nekem tetszene. Szüleim szeretnék, ha férjhezmen­nék, nekem sem volna ellene kifogásom. Kapok mindent amire szükségem lehet, ha férjhezmegyek Apukám a pénzt sem sajnálja arra érdemes férfitől. Szóval hozo­mányom teljes berendezés, kelengye, huszonötezer pengő. Igényem becsületes keresztény fiú. Levelet „SZÉP, AKI TETSZIK** jeligével kiadóhivatal továbbit. NEVELŐNŐKET fene-­ét nyelvismeretekkel, elemi- és középiskolai tanerőket, gyermekkertésznőket, egyszerű kisasszonyokat, hormherinneket és játszótársakat ajánl Pädagogenbund, Wien, Kampfgasse 7. Az összes ifjuság folyóiratok lerakata.__________________________________ TÁNCOSNŐKET némi előképzettséggel tánccsoporthoz keresek. Jelentkezés szülőkkel 2­-4 között. Hegyi, Király­ utca 67, I. 5. ÖZVEGY 1ÍA!ASSZONYOK. LEÁNYOK, itt az alkalom, komoly és szorgalm­ias munkával havonta 300—500 pen­gőt. keresni Jelige: „Amerikai szellem“ kiadóba. MAGYAR—NÉMET mérlegképes könyvelő, vállal mér­legkészítést, könyvek felfektetését, rendbehozását, he­tenkénti könyvelési munkát. Cím: D. Oszkár. VIII. Pál­ u 3., I. 11._____________________________________ GYERMEK MELLÉ vagy házikisasszonynak ajánlkozik árva urileány. Szabó György, Debrecen, Budai Ézsiás­­utca .__________________________________ ÓRAKÖNYVELÉST vállal vagy egésznapi elfoglaltságra ajánlkozik fiatal, jól számoló, szerényigényű mérleg­képes könyvelő. „Gyors és pontos 19“ jeligére Hausen­­stein és Voglerhez, Dorottya­ utca 11. PÉNZTÁROSNŐ, legjobb referenciákkal, 14 éves irodai gyakorlattal (németben perfekt) nagyobb vállalatnál ál­lást keres. írásbeli ajánlatokat: Braut Ilus. Rákos­palota, Bethlen-utca 18. GÉPÍRÁST VÁLLALOK* oldalanként 20 fillérért. IV., Magyar-utca 12., II. 4. FÜGGÖNYÖK, asztalterítők, diszpárnák montírozását olcsón vállalom. Klauzál­ utca 33., II. lépcső, Il­­. em. 35. ÜZLETHELYISÉG VILÁGOS utcai szuterénhelyiség azonnalra kiadó. Mes­ter utca 9. Ferenc körút mellett. FÉNYKÉPÉSZET ELSŐRANGÚ MŰVÉSZI nagyításokat, foto- aquarell- és olajfestésű kivitelben, valamint minden fényképészeti munkát készít Erdélyi, cs. és kir udvari fényképész mű­­terme. IV., Semmelweis­ utca 2., a Kossuth Lajos­ utca sarkán. BETEGÁPOLÁS iii i.ii.,8t»wiM7«t,Biwigw«fjMa»i'^iraBiwiifeBjmiatwnOTCMiTwniwHiwrfTjiiiiiiniwPi-EGYETEMI szülésznő lakásán szülőnőket fogad. Nagy Istvánná Bethlen­ utca öt Lépcsőház Keletinél A SCHLICK-GYÁR LEBONTÁSÁBÓL falitégla, deszka, gerenda, ajtó, ablak, vasgerenda, vasutisín stb. további TRANSZMISSSZIÓK, csapágyak, függőgyámok, SZIJTAR­­CSÁK, öntöttvas OSZLOPOK villamos, és kézihajtású FUTÓDARUK CSŐVEZETÉKEK, idomvasak nagy vá.­­oszlókban kaphatók Megtekinthető és átvehető VI. Váci-út 45 MALOMBONTÁSBÓL 40.000 darab prima tetőcserép, fűrészelt tetőfák, szarufák, lécek, Eternit-palák, to­vábbá gyönyörű befelé nyíló ablakok, keresztajtók, két­­szárnyas ajtók, rendkívül olcsón kaphatók. Hungária­­körut 132. (Erzsébet királyné-u. mellett.) 40.090 FALITÉGLA, 20.000 chamot-tégla rendkívül olcsón­ eladó. Hungária­ körut 34. FAJTISZTA him pun­kutya — embervédelemb­e betanítva - valamint két Dun­kölyök eladó Pocát* IX Ecseri-u. 6. SZABÓMŰHELYBERENDEZÉS, a legjobban felszerelve, minden alig használt állapotban, rendkívül jutányos áron eladó. Klauzál­ utca 33., II. lépcső, III. cm. 35. írógépek TI­ELH­ALMOZOTT raktárról Underwood, Remington. Royal, rendkívül olcsón. Irógépkölcsönzés Irógépcsere. Irógépjavítás. Tel.: 173—75. Címre névre ügyelni mél­­tóztassék Polygon Csemiczky László Alkotmány-utca tizenhat. IRÓGÉPKÖLCSÖNZÉST megbízható feleknek kedvező feltételek mellett teljesítünk. GOY és KOVALSZKY VIII. József­ körut 31/b. ZAJTALAN XII. Remington, Royal, Underwood, egyéb rendszerű Írógépek, Energiánál, Alkotmány-utca 31­, Vilmos császár-út sarokház. FILMGYÁRTÁS MOZGÓKÉP FELVÉTELEKET családi és nyilvános ü­nne­­pélyekről, propaganda mozgófelvételeket és minden egyéb célra készít helyben és vidéken Erdélyi, cs és kir udvari fényképész filmgyára. IV Semmelweis-utca 2­. , Kossuth Lajos-utca sarkán Telefon: Automata 895 —03. Minden megkeresésre izonn­al válaszolunk ESŐERNYŐKÉSZÍTÉS ERNYŐK. Saját készítményű ernyők dús raktára. Javítást, áthúzást elvállalok. Rosswall Klementin: Baross-utca négy CALVIN TLRTOI MÁSODIK HÁZ. NYOMATOTT A GLOBUS NYOMDAI MIINTÉZET fIL­Z. KÜOFORGÓGÉ­PEIX. BUDAPEST: FI. ARADI-UTCA 4 . NYOMDAIGAZGATÓ, HAVAS M. 1030 Január 19. vasárnap

Next