Magyarság, 1967 (43. évfolyam, 1-48. szám)
1967-09-01 / 31. szám
8. oldal Kis,sé zavart úriember beállít egy női divatüzletbe és egy melltarót kér. — Hánya is kell? — kérdi a segéd.— Fogalmam sincs róla... — Akkor kezdjük így: — dinnye?— Ó, — dehogy . . . — Naracs? — Ó, — dehogy . . . — Teniiszlabda? — Ó, — dehogy . . . — Tojás? A vevő arca felragyog. —Igen! Igen! — Tojás!! — De tükör.. . MAGYARSÁG 1967. szeptember 1. › › › @ ›% % % ~ • ~ · ~ · › ! ! ■ ::‹ ■ ■ ›• ADJON, AKINEK ISTEN ADOTT! EGY ÓRAI munkabért adjunk évente az AMSz-nek közös magyar célra! MÉSZÁROS PATIKA 4753 2nd Ave., Pgh. 7. • A Hazelwood Ave. sarkin * Minden receptet elkészítünk — Magyarul beszélünk * Azonnali, gyors szállításért telefonálj !: 521-4449 EGRI - STUDIO MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ * Hazelwoodon 4829 Second Avenue, —a 3-ik emeleten (A régi “Magyar Club”helyiségeiben) Tel.: 521-7219 Hívja bármikor! V Lelkiismeretes gondossággal vigyázunk a legkisebb részletre !• •5* * GLENN FUNERAL HOME J. J. GATLEY GLENN R. GALL GLENN Telephone: 452-6160 ZELIENOPLE, PA. t. — Köszönjük a környékbeli magyarság pártfogását — Fotó:?7 o^fpTidmroff AnBár ki küldöm előfizetésemet! MAGYARSÁG P. O. Box 5649 □ Régi előfizető Pittsburgh, Pa.. 15207 □ Új előfizető Mellékelten küldök $...-t a MAGYARSÁG egyévi (félévi) előfizetésére. Kérem az újságot erre a címre küldeni: Név: ................................ Házsz, itt, (P. O.Box): ... Város, állam, (Zip!):........ Eseménynaptár SZEPT. 9-én, szombaton délben a Pittsburgh I MHBK kirándulása és gulyás-ebédje a Molly Groven. SZEPT. 10-én, vasárnap d. u. 5 órától "kukorica-délután” műsorral a hazelwoodi magyar ev. egyház iskolatermében. Vendégeket szívesen látnak. SZEPT. 11-én hétfőn kezdődik Pittsburghban a William Penn Egyesület 26. országos Konvenciója SZEPT. 16-án, szombaton este nagy bál McKeespomnon: Magyar Ház SZEPT. 3- án, szombaton este jótékonysági “Bethlen Bál” — Lebanon Ch. Rd. (Hollyday Inn) OKT. 1-n, vasárnap a Magyar Szabadságharcos Szöv. pgh-i szervezete "Szüreti mulatságot” tart — a South Park Lodge-ban. OKT. 8-án, vasárnap délután a pittsburghi Nagybizottság az aradi vértanúk emlékére gyászünnepélyt rendez. OKT. 15-én, vasárnap Tollas Tibor , előadó estje Pittsburghban, — a ", ] Magyar Szabadságharcos Szövet- ” RARTFK T A T T ft R ^ | ség pgh.-i csoportja, az Irodalmi ] | ^ ** NI 1 U II 1 iX 1 V/ O • Kör és a Professional Club ren- ' * . . _ . . . . ... ... ^ ................• . . , Pittsburgh Belvárosának egyik legválasztikosabb wab60**feledezesében. J ’ •» Amerikai és importált szövetekből bő választék • OKT. 28-án, szombaton este nagy • * bankett a pittsburghi Magyar!: Ha rendes, szabott ruhát akar, látogasson el hozzánk! ; Házban! ötven éves jubileum! T .c m . • OKT. 29-én, vasárnap a Magyar J 211 Smithfield St. Pittsburgh, Pa. 15222, Tel:471-5122 • Szabadságharc 11-ik évfordulójá- aról tart megemlékezést a Magyar Házban a Szab.-harcos Szövetség “ HIRDETÉS is kell áagyira a belépődíjjal rendezett mulatságoknak ebben a rovatban való jelzését kívánják a rendezőségek. Megéri II_____ ZONGORA-OKTATÁS — kezdőknek és haladóknak: Mrs. Etel Thomka, 113 Lawrence Ave. Homestead Park., Pa. HO 15367 orosz jüi iskol minden vasárnap du. 122-2~ig kitűnő magyar műsort ad a WAMO pittsburgi rádión állomáson. Orosz Juliska címe: P. O. Box 10 Homestead, Pa., 15120 Telefon: 462-9139 Valahogy meg ne feledkezzünk a ‘SAJTÓALAP’ szíves támogatásáról! Ez A LAP egyik ALAPJA ! — Köszönet! ’’Lenny” Levy’s FORBES FIELD AUTO SALES "WE LL PL4T BALL WITH TOO” Plymouth & Valiant SALES & SERVICE • Pontos javítás — Kocsivizsga • Olajcsere — Lub*-) ration • Complete Body Shop Megbízható, jó kocsit nálunk vegyen Rendkívül jutányos részletfizetés 1 PITTSBURGH (OAKLAND) 3415 Forbes Avenue MU 1-7410 ` · ` @ `» ›@ @@ `@ ` ■ ` › (KÉRJÜK, nézze meg, lejárt az előfizetései is) 1 Kohut Béla REAL ESTATE and INSURACE Elsőrendű telkek Pittsburgh és Homestead környékén Iroda telefon: 462-4300 333 E. 9th Avenue — Homestead, Pa. Yasko Market Friss kolbász, pörkölt szalonna, májas - véres hurka Szalámi — Disznósajt — Szegedi paprika Abált szalonna — — Csabai kolbász * Házi savanyú káposzta * / Füstölt kolbász / □ Rendeljen nálunk! LYTLE STREET & W. ELIZABETH St. sarkányv 421-205-3 PAUL C. FORSAITH Funeral Home 126 HAZELWOOD AVE. PITTSBURGH 7. PA. — Dependable and Courteous Service Air-Conditioned — Szép kápolna — Léghűtés — Jutányos árak Telephone 421-1165 —