Magyarság, 1969 (45. évfolyam, 1-47. szám)

1969-10-03 / 35. szám

2. oldal 1969. oktober 3. No. 35. szám. — A Hungarian Weekly Newspaper the Mining and Industrial area of the United States of America — (Established in 1925) — Megjelenik hetenként: szept.-tol ju­n.-ig; k^thetenkent: jul -aug -bar. — — Issued weekly September to June; by­ weekly July and August — Siebedinszky J­e­n­ő , szerkeszto és kiadó­­ rend Szebedinszky, Editor & Publisher 1 SZERKESZTOSIiG 6s KIADÓHIVATAL: 200 Johnston Avenue -- Pittsburgh, PA., 15207 Szerkesztdség-Kiadóhivatal telefonszáma: 521-6566 (Code Area. 412) — Pannonia nyomda: 5403 2nd Ave., Pgh., Pa., 15207 — Q 421-6544 — Minden postai kü­ldemenyt erre a cinre kor­unk:­ All correspondence should be mailed to: V “MAGYARSAG” — P. O. Box 5649, Pittsburgh, PA., 15201 (“Special delivery” : 200 Johnston Avenue, Pittsburgh, Pa., 15207) Cikkek, melyek Irdik noval6116.so.val jelennek meg nem egyeznek meg feltdtlent­l a Szerkesztds6g 6116spontj6val! — Felk6r6s n6lkü­l be kilTdtttt k6ziratot nem drziunk meg es nem ktlldtunk vissza! Minden olyan l­evelhez, mely szemelyi vonatkoz6su 6s annak Iroja vdlaszt kivdn, — vAlasz-b6lyeg mell6keleset k6rji­k! — Cimv6rtoz6s eset6n idejeb­en ke­­rj­nk 6rtesit6st, az ilj “ZIP”sz6mm­al egyu­tt! Cimet nem adunk tovabb! !E16fizet6s egy 6vre: $ 5.00 — Subscription rate: one year: $500 — KÜlfoldre (hajd-postdn) 6vi el6fizet6s: $6.00 — * L6giposta p61ddnyonkent Europ6ba: 45 cent, D61amerikaba, 30 c * CSEKK 6s MONEY ORDER kitoltese: “MAGYARSAG". Second-class postage paid at Pittsburgh, PA. HUSZONOTEVES HAZASSAGI JUBILEUMA volt az elmult vasarnap a hazel-woodi Telyusko Jozsef hazaspdrnak. Gyermekeik es azok csaladja nagy szeretettel gyonyoruen si­keru­lt, nagyszamsu, csupa szivvel es sze­retettel rendezett — fogado-delutdnt tar­­tottak Telvuskoek Winston utcai szep virdgkertes holzdban. A­z i­nneplo hd­­zaspdr csaladostol reggel a Szent Anna templomban tartott misen vett reszt, az­­utdn pedig a refor­mat­us templomban adtak haldt isten­­nek. — Hokonok es jobardtok sokasdga kereste fel oket otthonukban es szamtalan szep ajandekkal ked­­veskedtek nekik. Mind a harom hazelwoodi magyar pap is el­­;dtt hozzdjuk, — Isten eltesse oket sokdig! AZ UTOLSO KENNEDY JoYoJE E­S Mary Jo­vere A skotinsky behozatalbol — multimilliardos dyllam­agnas­­sii vedlett fr valasztasi kortdSj Joe Kenn­edynek — hiaba min­­den milliard, — meg kellett er­­nie szek­itotten, a toloszekben, hogy negy fiabol, (kiket egytol egyig USA elnoknek nevelt), mar csak eg­y, Teddy van eletben. —­Elnokjelolt talan soha sem lesz belole, hiaba a m­illiardok hatalma, a “tandcsadok” ban­­danak az ‘eceszei’,­­— m­ert hat Mary Jo Kopechne vere egyre messzebbre sodorja őt a nepszerusegtol... Az orszag lakossaga egyre hangosabban “suttogja” a ker­­deseket. Egy szenator, egy hajos­­legeny, ket ü­gyved, egy soffor — mi viszi ezt a hat n­ő­s embert egy kicsi weekendhozba hat egyeduldlld novel? M­iert nem megy egyse a hat feleseg koz­u­l a “politikai talalkozora”? — A felesegek talan Republikanusok ? — A­­vagy Vietnam-parti demokra­­tdik? M­i­e­r­t nem viszi Kennedy 5 baratjat es a 6 “a csaladhoz kozelallo” holgyeit a nem oly messzire levo hyanisporti — Kennedy Eroditmenybe? Ott nem lehet steaket sutni? M­iert berel ki egy szenator 12 felnott reszere egy olyan nyaralohdzat, melyben — al­­litolag — 3 matrac es egy no­­mo tu­kor az egyetlen szoba osszes berendezese es csak 1 fu­rdoszoba-WC, meg egy .ici­­pici konyhacska dllanak a 1­2 felnott rendelkezesere? Miert volt sotet, alvadt v­e­r MARY JO orrdban es szoljdi­­ban? (Fulladastol nem­igen ve­­reznek a haldoklok s ha igen, —• habos, savos, rozsaszinu a ver, nem fekete, alvadt.) Miert kovetnek el mindent Kennedy ü­gyvedei, hogy a ha- Idl okolnak vizsgalatat, a holt­­test felbonocoldsdt )niga­dtol­­jdk? Miert, miert, miert? — a­­hogy a kerdesek szaina k­oivek­­­szik, a kerdezok szaina gyarap­szik, — Kennedy nepszeruse­­ge esuszik, sfilyed, zsugorodik Nixon ellenes eles kiroh­ana­­sat, amelyet a rslkkutak's t­l­­mogatoinak evi kozgyulesen ta­­la­lt elmondani, nevetsegesnek, es fzlestelennek nyilvanította a sajto . Errol—Arrol “AZ EMBERTOL KELETRE” — dr Gabor Aron fro nagysikeru regenyebol az egyik nagy hollywoodi filmgyar nagy filmet keszit es 39 sorozatbol alio egyords TV-musor is lesz belole. —­ Dr Gabor Aron a szerzodeseket mar alairta es igy, ah­ogy mondani szokas: “betalalt Ameri­­kdba­” — A jo hirt tole hallottuk, — Tennessee-bol telefonalt a minap este. — Csak rovid ideig tartozkodik el­refele, az­­tan hazautazik Mi­nchenbe. Elobb nehany eloadast tart Kanadaban. “Az embertol keletre” c. konyvet kifogastalan angolra mar leforditottak es nemsokra kaphato­s lesz a MAGYARSAG-nal is ez az ameri­kai kiadasu konyv! Rendkivu­l alkalmas lesz amerikai barataink megaj­andekozasara! — Idejeben kezo­ju­k a konyv arat is! ' 88 vitez kiralylehotai Lehoczky Lajos v. m. kir. ezredes ki­­lepett a “Lengyel-Magyar Vilagszovetsegebot”, ahol mint a ma­­gyar tagozat alelnoke szerepelt.­­ Nyilatkozatában hangsu­­lyozza, hogy elhatarozasa az ezereves lengyel-magyar barat­­i t­agot nem eriinti, csak a jelzett szovetseg vezetesevel kapcso­­latos. — ›♦› Szuletesnapi koszdnto! — Messze Oregonba, Portlarndba kü­ldju­k bajtu­rsi jokivanatainkat Gergonyi Emil v. m. kir. hadnagynak, kinek szu­letesnapja volt okt. 2-an. A clevelandi MAGYAR SZABADEGYETEM oszi elo­­adas-sorozata okt. 3-an este 7-kor kezdodik a West oldali ma­­gyar ref. egyhaz termeben, 1946 . 32 Sz. — HALALOZAS. Szecsddy Andras honfitarsunk, lapunk egyik buseg­es elofizetoje Colusa CA-ban augusztus 14-en el­­hunyt. — Beke poraira! HALAI­OZAS. Hando Janos regiamerikai pittsburghi elofizetonk szept. 30-an, kedden meghalt. Oktober 4-en, szom­­baton reggel 10-kor temetik a hazelwoodi Szent Anna r. k. templombol. — Felesege, 2 lanya, 1 fia, 8 unokajai es 9 dzd- i­nokaja gyaszolja. — Nyugodjek bekeben! • TOLLAS TIBOR oktober 7-en Kamadaban, Montrealban kezdi meg amerikai korutj­át. November kozepetol a kaliforniai part, karacsony utan pedig a keleti part van a musoran GYERMEK SZERETO, intelligens magyar holgyet ke­­resek ket gyermekem melle (2 es 8 evesek). Bentlakassal. •— Cim az ujsag Kiadohivatalaban. — CSERKESZ-SZULOK FIGYELMEBE! A pittsburghi m­­egyar cserkeszek (leany- es fiu-csapat) szu­letit ezuton erte­­sítik, hogy 1969. oktober 6-en, vasarnap delutan a pittsburghi Magyar Saizban tartando oktoberi gyaszu­nnepely utdn szi­loi ertekezlet lesz. Szives megjjelenesu­ket kerik! ANYAGTORXIOTIAS piiatt tobb cikk kimaradt ! MAGYARSAG M­E­G­B­I­V­O A Pittsburghi Egyesu­lt Magyar Egyhazak es Egyle­­tek N­agybizottsaga a pittsburghi Magyar Haz NAGYTERMEBEN (120 Flowers Avenue) 1 9 69. OKTOBER 5 - EX, VASARNAP pontosan 3 orai kezdettel AZ ARADI VERTANUK EMLEKeRE l­nnep­seget rendez, melyre ugy a varos, mint kornyekenek minden magyarerzesu honfitarsat ezuttal szeretettel meghivja! M S O R 1. Magyar Himnusz, — enekli a Kozonseg. 2. Nagybizottsag elnokenek koszontoje 3. Nagy Erzsike szavalata. Ady: “Utesek alatt” 4. Krajnyakne Er­lei Margit enekel 5. Nt. Dr. Csia Gyorgy a pittsburghi elso magyar reformatus egyhaz lelkesze ü­nnepi beszedet mond 6. Mecs Sandor szavalata, Major J.: “Emlekezzetek” 7. Martincsek Pal enekel 8. Kovacs Ildiko szavalata, Ady: “Adja Isten” 9. Varga Gyorgyi szavalata — “Hazam” 10. Amerikai Himnusz, — e:Fekli a Kozonseg Milsorvezeto Telyusko Jdzsefne nagybizottsagi penztaros — Zongorakiseret: Andrejkone, Borovich Emma — — Adomanyok jotekony celra tetszes szerint — — Pontos megjelenest ker a Rendezoseg — — Kerjuik az osszes kornyekbeli magyar egyhazak egyesu­letek, Magyar Hozak tagsaganak megjeleneset — Autok szamara fenntartva a Magyar Haz parkolohelye! ( Az ü­nnepely utan a pittsburghi magyar cserkeszek szü­leinek ertekezlete! ) 1909. o­etóber 8. AIiLYEGROVAT (Hasznalatlan es hasznalt, magyar ujdonsaiunk nagy valasztekban !­ — Elsonapos boritekok! — Lajos Batori HU­NNIA HOUSE 1 5 9 2 Second Avenue New York, N. Y., 10028

Next