Magyarság, 1978 (53. évfolyam, 1-45. szám)

1978-01-06 / 1. szám

i, ötöt! MAGYAR református rádió-istentisztelet van minden vasárnap délután 2:45-kor a mckeesporti WEDO rádió­állomáson (810-e­s hullámhossz)__A most következő vasárnap (2:45-től 3-ig, Jalsó Sándor brownavillei leadpaeeter Aki a korpa­kteé keveredik, megsózik a Heenikt W- ' ~ - r f .*• # # • 'fi l ’ “Száradjon el a lábunk, hetünk, Ha rfflod elfelejtkszünk, L f ; ÓK Uagyararméjt' Jfl n B nruii ii »w | Erről—Arról \ Halálozás. — Csurilla József, a hazelwoodi ma­gyarság egyik régi, nagyrabecsült tagja dec. 30-án, 73 éves korában meghalt. — A Forsaith-féle temet­kezési intézetben volt felravatalozva. Január 3-án te­mették onnan, majd a hazelwoodi magyar Szt. Anna templomból, nagy részvéttel.­­ Gyászolja felesége, két fia (Elemér és József) s azok családjai, 6 unokája, —• kiterjed rokonsága itt és az ó­hazában, barátai és sok ismerőse. — Csurilla József alapító tagja volt a pitts­­burghi Magyar Háznak, egyik tervezője és építője. Nyugodjék békében! ILLINOIS államban sokkal divatosabb a TV- ben a “mutogatás”, a jelbeszéd, amikor a TV egyik sarkában valaki ujj­mutogatással tolmácsolja a süket­némáknak, hogy miről van szó... — Ott gyakran a fél képernyőt erre használják fel. — Most egyik pihent eszű fiatalember javasolja, hogy takarják le egészen a TV képernyőnek a felét, hogy fekete legyen, — így kedveskedhetnek — a vakoknak... Arany­szabály az étteremben: — Hogy ha nem ismered az étel elnevezését: nem bírod megfizetni...­­ — Az én feleségem remekül ért hozzá, hogy kell a hosszú történetet megrövidíteni! — Beleszól a sza­va­mba... A m­adat közepén... — Megmagyaráztam a fiamnak a dollár értékét... — Azóta svájci frankban kéri a Zsebpénzét...­­­ — Szóval, — mondja a bíró a válóperben, — az ön feleségének havi $300-t adok... !! — Bíró úr nagylelkű !! Szép áldozat, — időnként majd én is beszállok pár d­­llárral!! — Szól a férj. — Mostanában sokat beszélek magamban. Mert rá­jöttem, hogy ha társaságban beszélek, senki sem hall­gat rám.... — Ezért beszélek magamban. — így fi­gyelmes és jó társaságban vagyok­!!! !! Isten teremtette nőt szépnek, — de az ördög tette kívánatossá... — (Kínai közmondás.) "Bort iszik a magyar, nem pediglen vizát..." “CHRISTT’S CLEANER8” néven új tisztító üzlet nyitott Hazelwoodon (5009 ind A­ve­) — a volt Gutier’s világüzlet helyén! — Magyar tulajdonosi ♦ Ab talán még nem volna baj hogy buta. — csak ne hallgatna mindig az énért* — Madarat telm­él, — kommunistái barátjáról! * A svéd rendőrség — a rend éber ára Ab izraeli rendőrség — a rend éber őre A magyar rendőrség — a héber rend őre kitaláltam, itt csak egyet kaphatsa pénz nélkül. — betegséget!­­!! !!! !! ♦ * ' ’ ' J *" “Adóság-levél égetésünnepséget rendez febr. 4- én, szombaton este 6 órai kezdettel a MeKeesporti Ma­gyar Ház a mekeesporti ‘Sheraton Motor Inn.’-ben. — Bankét után tánc. Előtte a magyar ethnie táncosok sze­repelnek. — Jegyrendelés 1978. január 28-ig, ezeken a telefonszámokon : 469-0181 és 751-5295. — ^MAGYAR kolbász Füstölt és friss Füstölt oldalas Szalonna Füstölt karaj Paprikás szalonna Házilag készült karácsonyi csokoládé LEMON’S GENERAL STORE BILLTON, PA. 446-9989 A 863­-0716 Nyitva hét napon át! Magyarul beszélünk! Tégla-HÁZ ELADÓ­­Hazelwood legszebb he­lyén, a Gertrude Streeten Két lakás, két garage. Telefonáljon: 421-0279. Mr McKrumpher mil­liomos 83 éves korában el­költözött az élők sorából. 26 éves özvegye, (mint hatodik hitvese) mindig újabb és újabb kívánságo­kat terjesztett a rokonság elé, hogy milyen legyen a temetés. Végül közölték ve­le : nincs tovább. Egyszerű temetés lesz. Őnagysága­ el­tűnt. A hálószobájában ke­servesen zokogott az ágyán — Mi van veled, — kér­dezték... — Hagyjatok magamra, — egészen elment már a kedvem a temetéstől... 1978. január 6. No. 1. szám. f MAGYARSÁG Jent fifliJftttly Szerkesztő és kiadó — (Editor and PnbHihw) An American mimmv writtoa l» Un Bmtmtm iMMii wlth 4w afeni of mtiitalnfei • vA fehnpd htfefei tara in Un Free Weatern World. — CBObMhhod fel ML) e. .... ■■ ■' 1 ----= Szerkesztősig, (Editoriéi Office): "Magyartág” (“Hungáriám Profi¥*), Wnétj 200 Johmton Ave., Pftiatfargfc, Pa., 19207 Editorial Offiee A (4121 521-6566 r Vyomda. (PrtoHng Office): 0409 2ad Ara., Pitt.horgh, Pa. ________________Nyomda A C4121 421-6544 Bit f In e ti s ek etmzéee (Mseriyticm)’. ' "MAGTAJBUMT — P. O. Boa Mit, HMAaA, PiU M Aláirt cikkek kizárólag írónuk véleményit fejezik M­i» nem egyeznek meg feltétlenül a szerkesztő és kiadé nézeteivel. Önként beiódott kéziratokat nem őrzünk meg Articles appearing in thio newipaper with the ngna­­tnrea of the writem do nőt neceaoarily rafleet to opi­­nion of the editor and pnbliaher. — PfeMnhed weekly — ercept Jníy aad Angaot, W^waekly Sabierlptloa f i. p $10.00 peryear within thetT. S. A: $12.00 per year Foreign Seeonebclmet paetage páti at PittAtnryK Pa, 0. 3. A. REMEMBER 4thof JUNE, 1920. é i|r - JUSTICE FÓR HUNGARY! — Oly könnyű a színészet, — mondta egy 82 éves komikus. — Nevetni kell tudni és sírni. — Amikor a a színpadon nevetnem kell, a sex-életemre gondolok, a amikor sírnom kell,—ugyanarra gondolok...­­ “JÓL JÁR!” — Egyik kedves régi előfizetőnk pársoros írása a $10 mellé: “Azt eszem, 25-ik éve jár. — Jól jár! !! Járjon tovább! — A. V. Floridai.” # I “THE HOME COMPUTER REVOLUTION” címmel Ted Nelson, tehetséges fiatal amerikai írói na­gyon érdekes 224 oldalas könyvet írt, amelyben élveze­tes módon filozofál a mai komputeres vil­águnkról. Meg­rendelhető lapunk Kiadóhivataljában is $2.20-ért.­­ ”A kommunistákkal nem lehet enyhült politikát folytatni..." “VILLÁK PROLETÁRJAI RGYESÜLJETEK P . légy erősebb, mint a balsors...5 Aki mer, az nyer t­ axtiáf min eke; mayyaxnaí ! " VAGYAMIG 1978. január 6.

Next