Moldova Socialista, 1969 (XLV/229-255)
1969-10-10 / nr. 237
н ПРОЛЕТАРЬ ЛИН ТО АТЕ 11ЭРИЛЕ. УНИЦИ-ВЭ» 'ОРТАНУЛ КОМИ Т'ЕТУ Л У И ЧЕНТРАЛ АЛ ПДРГИДУЛУЙ КО М У Н ИСТ АЛ МОЛДОВЕИ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУЛРЕМ ШИ С 0"В Е X У Л У И МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕЩТЬ Анул де едицие 46 No 237 (11001) Винерь, 10 октомбрие 1969. Прецул 2 коп. ДИН РЕЛАТЭРИЛЕ АЖЕНЦИЕЙ ТАСС РЕЖИУНЯ КУРГАН. Акум патру ань а фост сксперимен татэ пэстраря бутоаелор ну мурэтурь ла фундул унуй лак. Примэвара легумеле ау фост дегустате ши метода пэстрэрий с’а доведит а фи бунэ. Анул ачеста лукрэторий де ла база «Горплодоовощторг» дин Курган ау хотэрыт сэ пунэ ла пэстраре 1.200 — 1.500 бутоае ну мурэтурь. ЫН ФОТО ГРАФИ Е: пунеря ла пэстраре пе ярнэ а мурэтурилор. Фото де С. Юдин. Фотокроника ТАСС. КРЕДИ Н ЦЭ ШИ ДЕВОТАМЕНТ ЫН СЕРВИЧИУЛ ПАТРИЕЙ Чел май профунд сентимент ал фиекэруй четэцан се поате нуми ку адевэрат драгостя де Патрие. Ёа се манифеста ын трэириле зилниче, ын абнегация оаменилор мунчий ла реализаря импортантелор сарчинь де стат, ла струнг сау пе огор, ын грэдинэ сау пе шантиер, ын лаборатор сау ла катедрэ. Кэч ануме Патрия — ынтрукипаре лаконикэ а тот че не ынконжоарэ, а тот че-й плэзмуит де антечеденций ноштри, а тот че се материализязэ астэзь прин труда милиоанелор де оамень советичь — не тоарнэ ын инимь тэрия де карактер, ынкредеря нестрэмутатэ ын идеалуриле ленинисте, ындемнул ла фапте ероиче пентру прослэвиря цэрий ши попорулуй ей. Дин чя май фражедэ вырстэ копилул е ынконжурат ла ной де грижа Патрией, луй ый сынт креате тоате челе нечесаре пентру о дезволтаре мултилатералэ ши о крештере нормалэ, ын фацэ ый стау перманент екземплеле прегнанте але пэринцилор ши бунеилор. Шкоала ый дэ куноштинце ши-л ындру- Мязэ ын мареле друм ал веций, ый алтоеште деприндерь ши трэсэтурь нобиле де карактер. Ын паркуржеря времий стрэлучителор викторий ын домениул конструирий веций ной се ынскриу зилник мичиле ши мариле фапте де витежие але оаменилор советичь, се периндэ уна май дестойникэ декыт алта. Ши тинерий, че пэшеск прагул веций, фие кэ се ынкадрязэ ын фронтул де продукцие, се авынтэ ын тайнеле штиинцелор сау ынчаркэ мистерул ымбиетор ал артелор, ей тоць пэшеск ку фермитатя, моштенитэ де ла предечесорь, де а лупта ку ындыржире пентру пропэширя ши феричиря Патрией. Кэч женерацииле преяу уна де ла алта штафета де мункэ ши де луптэ, се авынтэ ку конштиинчиозитате ла континуаря традициилор ши ынмулциря авуцией пэмынтулуй, трэеск ку фаптеле ероиче але пэринцилор ын инимь, ачештя конституинд пентру тинерь моделе де компортаре ши ындемн ла испрэвь мэреце. Ероикул трэеште ын летописецул цэрий, ероикул е ынтрукипат ын фаптеле луй Чапаев ши Лазо, луй Будьоный ши Котовский, луй Маресьев ши Кошевой, Кожедуб ши Космодемьянская, Матросов ши Солтыс, ероикул се ынскрие ын леженделе зилелор ноастре. Пэмынтул, пе каре с’а вэрсат сынжеле скумп ал осташилор револуцией, ал апэрэторилор Патрией де инвазия хитлеристэ, есте азь грэдина ын флоаре, ын каре фиекаре четэцан ышь плякэ ку пиетате фрунтя ын фаца морминтелор комуне, ынгрижинду-ле флорпле — символ ал триумфулуй веций ши адевэрулуй. Ачастэ грэдинэ требуе пэзитэ ка лумина окюлуй дупэ кум е скрис ку литере де аур ын Конституция статулуй ностру. Ши оамений советичь сынт пэтруншь де ачастэ даторие сфынтэ. Ла ной ау девеиит традицие маршуриле тинерилор пе локуриле глорией де мункэ ши де луптэ але попорулуй, че-шь пропун сэ дескопере ной ши ной дате дин биография баштиний, сэ ее акт де фаптеле ероиче але осташилор ноштри, сэ студиезе май адынк трекутул ностру пентру а фи анализат ши ынсушит ка ынвэцэтурэ де вяцэ. Комсомолиштий дин районул Котовский, де екземплу, ау акумулат мулте дате ку привире ла фаптеле де ероизм але осташилор советичь, че ау луптат пе ачест меляг ымпотрива котропиторилор фасчишть, ау адунат мижлоаче ши ау ридикат ун монумент пе ынэлцимя фэрэ нуме пентру етернизаря глориоасей фапте де луптэ а трупелор ноастре, че ау ьгнчеркуит ши нимичит групул де армате инамиче ын кадрул операцией Яшь—Кишинэу. Комсомолиштий ау фост ын фрунтя мултор инициативе де ачест фел: чей де ла узина «Электромашина» дин Кишинэу ау ридикат ун монумент ла ун пикет де грэничерь ын чинстя челор че ау ынфрунтат прима ловитурэ а кэвэлиторилор ын 1941; монументе ау ридикат тинерий ши комсомолиштий дин Гура-Быкулуй, Пуркарь ши алте локалитэць, унде с’ау акоперит де славэ оштириле советиче ын луптеле ымпотрива душманулуй. Азь газета ноастрэ публика ун купаж де материале, консакрате аниверсэрий а 30-я а дистриктулуй милитар Одеса. Е о сэрбэтоаре а осташилор ши ын ачелаш тимп а ноастрэ, а тутурора. Осташий ши офицерий ачестуй дистрикт ау стат ши стау астэзь де веге ла стража границелор де суд але цэрий, пэстрязэ ку сфинцение ши континуэ традицииле револуционаре але орашулуй-ероу Одеса, але челор че ау луптат пентру Путеря Советикэ пе ачесте мелягурь. Тинеретул републичий ноастре ынтрецине легэтурь стрынсе ку осташий, че-шь фак датория ын унитэциле дистриктулуй милитар Одеса ши азь се букурэ ымпреунэ ку ей де сукчеселе обцинуте ын инструиря милитарэ ши политика. Ымпреунэ ку тоць оамений мунчий дин републикэ ей се мындреск ку фечорий Патрией, че маркязэ 30 де ань де реализэрь грандиоасе ла ынтэриря капачитэций де апэраре а границелор ноастре сфинте. Мергынд ын ынтымпинаря слэвитулуй жубилеу ленинист, оамений мунчий дин републикэ рапортязэ деспре ноиле лор реализэрь. Шкоала ши комсомолул, органеле де партид ши советиче, фиекаре четэцан ау грижэ де скимбул де мыне ал апэрэторилор Патрией, едукынд тинеретул ын спиритул девотаментулуй фацэ де кауза конструкцией комунизмулуй, ын спиритул патриотизмулуй. Газета ноастрэ, каре гэздуеште азь зиариштий ши кореспонденций милитарь ай органулуй де пресэ ал дистриктулуй милитар Одеса «Защитник Родины», ый феличитэ кэлдурос пе осташий ши офицерий дистриктулуй, доринду-ле ной сукчесе ын прегэтиря милитарэ ши политика, ын ынтэриря капачитэций де апэраре а Патрией. ЛА ЫНКЕЕРЯ АНУЛУЙ АГРИКОЛ РЕЗУЛТАТУЛ МУНЧИЙ ЫНКОРДАТЕ Совхозул-фабрикэ «Эфиронос» дин районул Кэушань есте о госпвдэрие, че се спечиализязэ .га крештеря културилор етероолеайшноасе. Ку тоате ачестя авем ши 267 хектаре де вий. Требуе сэ спунем де ла бун ынчепут, кэ ын анул ал патруля ал чинчиналулуй витикулторий дин совхоз ау депус о деосебитэ сьгргуинцэ, ка сэ-шь ындеплиняскэ ангажаментеле, луате ын чинстя чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин. Абсолут тоате лукрэриле ын вий ау фост ынфэптуите май бине ка орькынд. Ши резултателе ачестей мунчь плине де конштиинчиозитате се фак вэзуте акум, ла кулес. Роада медие ла хектар е де 90 чентнере фацэ де 48, превэзуте де план. Чея че се кулейге се ши транспорта ьш мод оператив ла пунктеле де прелукраре примарэ. Пынэ акум с'ау ливрат 900 тоне де поамэ, фацэ де 930, кыт преведе планул. Господэрия ноастрэ шь-а луат ангажаментул, ка пынэ ла сэрбэтоаря лукрэторулуй дин агрикултурэ сэ-шь ынде плиняскэ тоате облигацииле фацэ де стат, афарэ де челе привитоаре ла продукция де лапте ши де карне. Ам ливрат 860 тоне де рэсэритэ, 200 тоне де пэиушой, депэшинд плануриле ла ачесте културь. Е пе с.фыршите стрынсул пэпушоюлуй, кулесул поамей ши ал фруктелор, се арэ солул ын ведеря ынсэмынцэрилор ку културь де примэварэ. Ачеста есте апорту л ностру ла ынтымпинаря дестойникэ а чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин. И. ЦУРКАН, секретарул организацией де партид дни совхозул-фабрикэ «Эфиронос», районул Кэушань. Планул ануал ындеплинит КОЛХОЗУРИЛЕ РЕПУБЛИЧИИ АУ ЫНДЕПЛИНИТ ПЛАНУЛ АНУАЛ ДЕ ВЫНЗАРЕ А ГОГОШИЛОР ДЕ ВЕРМЬ ДЕ МЭТАСЭ. ПУНКТЕЛЕ ДЕ КОЛЕКТЭРЬ АУ РЕЧЕПЦИОНАТ ЧИРКА 470. ТОНЕ ДЕ ГОГОШЬ — АПРОАПЕ 20 ДЕ ТОНЕ ПЕСТЕ ПЛАН О РЕКОЛТЭ МАРЕ ДЕ ГОГОШЬ АУ СТРЫНС КРЕСКЭТОРИИ ДЕ ВЕРМЬ ДЕ МЭТАСЭ ДИМ РАИОАНЕЛЕ ЧАДЫРЛУНГА. ЧИМНШЛИЯ, ФЛОРЕШТЬ, КАМЕНКА. ТОДЬ 10ГОШИН ДЕ ПРИМЭВАРЭ АУ ФОСТ ЕКСПЕДИЯЦЬ КОМБИНАТУЛУИ ДЕ МЭТЭСУРЬ ДИН БЕНДЕР. АКУМ СЕ ТЕРМИНЭ ПРЕЛУКРАРЯ ПРИМАРЭ А ГОГОШИЛОР ДИН А ДОУА ФАЗЭ ДЕ КРЕШТЕРЕ. (Кор. АТЕМ:) ИНФОРМАЦИЯ деспре мерсул реколтэрий културилор агриколе ши а семэнатулуй културилор де тоамнэ ын колхозуриле, совхозуриле ши челелалте господэрий де стат дин РСС Молдовеняска пе дата де б октомбрие 1969 ' С’а реколтат я 5 я С’а реколтат я ® я ын % фацэ ын % фацэ де супрафа- * ® 5 - де супрафа- * а § ца ынсэ- е- а • ца ыноэ- нй _ мынцатэ мынцатэ $ § <в Денумиря -----------------— Денумиря — ® о « райоанелор в я 3ь райоанелор а я 3ь о „ «»» о „ощЕ. а |а! а |а 5 о,х Дх со а _______ С §3 о н з- С о и О нз-Анений-Ной 68 86 Леова 73 104 Бричень 43 39 85 Ниспорень 59 107 Вулкэнешть 59 45 Орхей 72 13 90 Глодень' 65 23 85 Резина 56 47 64 Дондушень 50 41 60 Рыбница 66 48 52 Дрония 53 34 45 Рышкань 59 39 93 Дубэсарь 60 108 Сорока 55 30 45 Единец 56 32 82 Стрэшень 66 36 Кахул 61 80 Суворов 56 97 Кэлэрашь 60 92 Теленешть 62 48 82 Каменка 62 38 49 Тираспол 62 91 Кэушань 68 104 Унгень 59 29 85 Комрат 60 108 Фэлешть 65 18 78 Котовский 63 98 Флорешть 55 54 85 Криулень 87 108 Чадыр-Лунга 51 95 Лазо 54 50 74 Чимишлия 87 102 Комуниста Елена Мунтян лукрязэ ын секция де консрекции и» 1 а фирмеи не трикотаже «Стяуа Рошие» дин Кишинэу. Е депутата а Советулуй районал Ленин ал капиталей. Еа а пэшит де акум ын 1971, фабрикынд продукцие де калитате супериоарэ ын контул ачестуй ан. ЫН ФОТО ГРАФИ Е: Елена МУНТЯН. СОСИРЯ ЛА МОСКОВА А МИНИСТРУЛУИ АФАЧЕРИЛОР ЕКСТЕРНЕ АЛ ФРАНЦЕИ МОРИС ШУМАН Ла янвитация Гувернулуй Советик, ын зиуа де 9 октомбрие а сосит да Можова ынтр’о визита офичиалэ Морис Шуман, куиоскут о>м де стат ши политик фраячез, министру ал афачерилор екстерне ал Францей. (ТАСС). Пленаря делегацией де партид ши гувернаментале советиче БЕРЛИН, 9 октомбрие. (ТАСС). Ерь сара а плекат спре Патрие делегация де партид ши гуверяаменталэ советикэ, ын фрунте ку Л. И. Брежнев. Оекретар Женерал ал Комигетулуй Чентрал ал ПКУС, каре а партичипат ла сэрбэториря челей де-а 20-я аниверсзрь а Републичий Демократе Шермане. Делегация советикэ а фост петрекутэ , де Балтер Улбрихт. Прим-Секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПСУЖ, Прешединте ал Консилиулуй де Стат ал РДЖ, Вилли Штоф, мембру ал Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПСУЖ, Прешединте ал Консилиулуй де Миништри ал РДЖ, де мембрий ши кандидаций Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПСУЖ ши де алць кондукэторь ай републичий. Тратативеле совето-танзаниене Ла 9 октомбрие ау контянуат ла Кремлин ынтр’о атмосфера приетеняскэ тратативеле совето-танзаниене. Дик партя советикэ ла тратативе ау партичипат: Н. В. Подгорный, Прешединтеле Президиул1улуй Советулуй Супрем ал Укиуний РСС. К. Т. Мазуров. прим-локциитор ал Прешединтелуй Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС, А. А. Громыко, министрул афачерилор екстерне ал Униуний РСС. ши алте персоане офичиале. Дин партя танзаниянэ ла трататйве ау партичипат: Джулиус К. Ниерере, Президентул Републичий Уните Танзания. П. Бомани, минисгрул економией ши планификэряй дезволтэрий. С. Мхачдо, министрул де стат пентру афачериле екстерне, ши алций. Ын курсул тратативелор а авут лок ун родник скимб де пэрерь ку привире ла проблемеле интернационале, актуале, че презинтэ интерес пентру амбеле пэрць, а континуат дискуция; асупра проблемелор дезволтэрий ши ынтэририй релацийлор совето-такзаниене. (ТАСС). ЕКСП0НАТЕ НОЙ ЛА МУЗЕУ Музеул историко-етнографик дин Одеса с'а комплектат ку нумероасе експонате ной, фоарте интересанте. Есте ворба де едиций раре але лукрэрилор луй В. И. Ленин. Лукрэторий штиинцифичь ай музеулуй ау стрынс о колекцие маре де кэрць ленинисте, едитате пынэ ла револуцие. Пентру прима датэ есте презентатэ лукраря луй Ленин «Проблема аграрэ ши «критичий луй Маркс», каре а апэрут ын анул 1905 ла Одеса ын едитура «Буревестник». Се експуне де асеменя картя луй В. И. Ленин «Доуэ тактичь але сочиал-демокрацилор ын револуция демократикэ». едитатэ ла Москова ын анул 1905. Е интересант фаптул, кэ ултима паЖинэ а кэрций концине о аЯексэ, ын каре сынт ынширате лукрэриле ленинисте, апэруте ын ажунул прямей револуций русе. Ноуа експозицие а му< зеулуй дин Одеса презинтэ нумероасе фотографий ши документе раре деспре вяца ши активитатя луй Владимир Ильич. БАРАЖ ЬШ ДЕШЕРТ Пе шантиерул. де копструкцие а нодулуй хидраулик дин Каичагайск, каре се креазэ ын дешертул Прибалхашия де Суд, ау ынчепут лукрэриле ла ынэлцаря унуй маре бараж. Ел в а авя о ынэлциме де 41 де метри ши ®а ста ставила ын каля рыулуй Ил. Ачест 5 ар аж в а креа ун маре базин де апэ ын дешерт. Е л в а фи фолосит пентру иригаря а апроапе 500 мий де хектаре де пэмынтурь сечетоасе, че вор фи трансформате ын ланурь ынфлоритоаре. Пе сектоа-ре марь вор апаре плантаций де орез. Ын комплексуя нодулуй хидраулик ва фи о чентралэ електрикэ ку о капачитате де песте 400 мий де ктаяваць. Примул агрегат ал чентралей ва да курент електрик ын )анул виитор. Пе шантиерул де конструкцие лукрязэ мулць.спечиалишть дин Алма.Ата. СУПАИМЕНТАР—УН МИАИОН ДЕ РУБЛЕ Колективул фирмей де конфекций «Юлдуз» дин Ташкент шь-а луат пентру актуалул чинчинал ангажаментул сэ фабриче суплиментар продукцие ын валоаре де 5 милиоане де рубле. Зилеле трекуте колективул ачестей ынтреприндерь — уна динтре челе ма ймарь ын Асия Мижлочие, а рапортат, кэ шь-а реализат ангажаментул ынаинте де термен. Ачастэ бвруинцэ де __мункэ а;фост^обдинутэ прин ефортрь спорите. Ынтреприндеря а суферит мулт де пе урма кутремурулуй де пэмынг дин априлие 1966. Шапте секций ау фост аварияте. Дар н’а трекут декыт доуэ сэптэмынь ши фирма а ынчепут сэ фунедионезе дин ноу. Еа а примит ун мэре ажутор дин яартя приетенилор дин Москова, Иваново ши Ленинград. Де атунч фирма «Юддуз» шапте орь ла рынд а ешит бирумтоаре ын ынтречеря оочлалиетэ унионалэ а"ынтреприндерилор дин индустрия ушоарэ а цэрий. Ын секций с’а ынтродус о техиоложие поуэ ла конфекционаря ьвмбрэкэминтей, чея че а дат посибилитатя де а се економиси мултэ материв примэ. Дин материалул, пе каре колективул фирмей л-а. еконгамисит ы« курсул чиячиналулуй, пот фи кокфекционате 50 мин де костуме. Фиекаре а зечя мунчитоаре шь-а реализат де акум планул пентру чинчинал. Колективул фирмей деофэшоарэ не ларг ынтречеря сочиалистэ ын чинстя чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин. Ел шь-а луат акум ун ангажамент суплиментар — сэ май дее пынэ ла сфыршитул чинчиналулуй продукцие песте план ын валоаре де ун 'милвон де..рубле. АД ШАСЕЛЯ ФУРНАЛ Зилеле трекуте ла комбинатул металуржик «Ленин» дин :Нижний Тагил а. аеут лок ун маре евенимент: с’ау терминат лукрэриле де конструкцие а унуй ноу фурнал. Е ал шаселя ла комбинат. Капачитатя луй есте де 21*700 метри кубь. Конструкция де ла Нижний Тагил а фосг унул динтре челе май марь шантиере але чинчиналулуй. Мунчиторйй, каре ау лукрат аич, ау дат трегул волум де лукрэрь ынаинте де термен. Ын курынд ноул фурнал ва да Яатридовадэ де мултэ стэ- ей прима кантнтате руинцэ, ре,ализы»д.ын- де фонтэ. ПРАГА. (ТАСС). Традучерий ын вяцэ ын организацицле еиндикале а политячий Партидулуй Комунист де ьгятэрире а легэтурилор приетенёшть ку Уяиуня Советикэ ши ку алте цэрь оочиа.тисте а фост «онсакратэ о адунаре йенералэ а мембрияор «Клубулуй приетени- ЛО'Р Уииуний РСС» де пе льгота органеле чентрале але синдикателор чехословаче. Дуиэ кум релатязэ газета «Праце» дин Прага, мембрий клубулуй ау адоптат ла адуиаря лор о резолуцие, ын каре ау сприжинит ын тотул хотэрыр.иле пленарей дин септембрие а Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ^. Мембрий клубулуй се декларэ гата сэ партичипе актив ла ынфэптуяря консеквентэ а хотэр'ырилор пленарей, ын спечиал ын кестиуеиле ынтэририй приетеяией ку Униуня Советикэ, луптей ымпот.рива актисоветизмулуй. Адуяаря йенералэ а «Клубулуй приетеиилор Униуний РСС» а черут де асемеяя, ка апаратул синдикал сэ фие курэцит, елимонынду-се оаменяй каре с’ау дискредитат прин акциунь ымпотрива принчипиулуй иятернационализмуяуй пролетар ши приетенйей ку Униуня Советикэ. Дупэ кум се менционязэ ла сфыршитул резолуц ней, «Клубул приетенилор Униуний РСС» ва пуне акчентул принчипал ын активитатя са пе рэспъшдиря адевэрулуй деспре Униуня Советикэ леятру а ажута ла ликидаря урмэр'ииор пропагандей антисоветиче ши «ва едука конвинА'еря, кэ либертатя Чехословакией ши вяца феричитэ а попорулуй ей пот фи асигурате «умай ын стрынсэ алианцз иу Униуня РОС». БОГОТА. (ТАСС). Ын Колумбия се десфэшоарэ прегзтириле пентру чентенарул наштерий луй В. И. Ленин. Ивститутуя колумбияносоветик де легэтурь «ултурале а ынтокмит ун програм де ман.ифестэрь жубилиаре, каре преведе, принтре алтеле, конвокаря а доуэ конферинце: «Ленин ши демокрация», «Левин ши литература». АЛЖБР. (ТАСС). Ерь а сосит ла АлЖер о делегацне советикэ ын фрунте ку С. А. Скачков, прешединте ал Комитетулуй де стат ал Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС пентру легэтуриле економиче екстерне. Делегация ва луа парте ла лукрэриле примей сесий а комисией перманенте интергувернаментале со^вето-алЛериене пентру колабораре экономика ши технико-штаинцификэ. Ко'мисия ва дискута мерсул ындеплиьирий акордурилор совето-алйсериене ку привире ла колабораря економикэ, техника шн комерчиалэ ши парспективеле дезволтэрий май департе а легэтурилор екошамиче динтре Униуня РСС ши РАДП. ХАНОЙ. С’ау ымолинит 15 ань дин зиуа елиберэрий Ханоюлуй дин жугул колокизаторилор франчежь. Ын периоада каре с’а скурс де атунч капитала а девеиит де нерекувоокут. Ханоюл де астэзь есте ун чентру политик, културал ши индустриал ал републичий. Челе песте 200 де ынтреприндерь дин ораш дау о треиме дин ьштряпа продукцие индустриала а републичий. Нумэрул класей мунчитоаре дин Ханой с’а мэрит ын 15 ань де 35 де орь. С’ау скимбат ши райоанеле дин журул Ханоюлуй. Ын 15 ань аич с’а дезволтат ши с'а ьштзрит агрикултура сочиалистэ. Ын журул Ханоюлуй ау фост креате 355 де кооперативе, каре унеся мажоритатя ковыршитоаре а фамилиилор де цэрань. Ханоюл супортэ дьтрз периоада гря а агресией американе. Авиация СУА а сэвыршит 2.250 де зборурь де авиоане ааутгра РДВ, *дистругынд мулте картиере де ка-се де локуит ш.и объективе индустриале. Дар агрегорул а примит аич дупэ мерит, перзынд доборыте 265 де авиоане. Ла Ханой се десфэшоарэ ын фронт ларг лукрэриле де рестабилире, се елаборязэ иланурь де конструкцие а унор картиере де локуит, школь, спитале, кэй де* транспорт. С’а фэкут мулт пентру дезволтаря рацелей ин.ституциилор де ынвэцэ'М'ынт, културале, штиинцифиче, медивале. (ТАСС). ЛОНДРА. (ТАСС). Гувернул енглез салутэ проектул де тратат ку привире ла интерзичеря ампласэрий ла фундул мэр 11- лор ши очеанелор ши ьш субсолул лор а армей нуклеаре ши а алтор типурь де арме де нимичире ын масэ, проект, презентат спре екзаминаре Комитетулуй пентру дезармаре де ла , Женева. Ачаста а. декларат-о дэунэзь ун пуртэтор де кувынт ал министерулуй енглез ал афачерилор екстерне. НЬЮ-ЙОРК. (ТАСС). Примул министру ал Ауетралией Гортон а конфирмат, кэ гувернул аустралиян есте гата сэ спридаине пе тоате кэиле тендинцеле апресиве але СУА ьш Асия де Суд-Ест. Ростиад алалтэерь ла телевизиуг.е о нувьгатаре-програм ку приви-ре ла политика гувернулуй сэу, Гортон а декла'рат, дупэ кум а релатат дин Сидней кореспондентул айсенцией ЮПИ, кэ Аустралия ну-шь ва ретрайе трупеле дин Виетяам, прекум ши нич дин рейсиуня .Малайезией ши Сиягапурулуй. Премиерул аустралиян а декларат, кэ ачесте трупе ши де акум ынаинте «вор лупта умэр ла умэр» ку америкавий ын Виетнам». нью-иорк. (ТАСС), не пол'Игонул експериментал дин статул Невада а фост ефектуатэ ла 8 октомбрие чя де-а 17-я вксплозие субтеранэ нуклеарэ ын ачест ан. Потривит декларацией комисией пеитру енерйше атомикз а СУА, путеря ачестей екошюзи'й а фост де ла 200 вилотоне пьшэ ла о отегатонэ. 4< Дупэ кум трансмиге айсенция ЮПИ, екеллозия нуклеарэ а Ф01СТ проектатэ :ьш преалабил пентру 30 септембрие, дар апой а фост амынатэ дин кауза унор дефекциунь техничеГ ТОКИО, 9 октомбрие^ (ТАСС). Делегация Републичий Суд-Афри'кане а фост астэзь, датэ афарэ де ла конгресул XVI ал Униуний поштале мондиале, каре аре лок аич. Делегаций контре-' сулуй, ла каре партии,ииэ чирка 130 де цэрь, ивклусив Униуня РСС, ау адоптат ачастэ хотарыре дин кауза политиЧ'йй де апартеид,, дусе де ауторитоцпле РСА. Резолуция ку привире ла изгониря делегацией РСА де да1 конпрес а фост иролусэ де о серие де делегаций’афрай | юане. • «КЛУБУЛ ПРИЕТЕНИЛОР УНИУНИЙ РСС» ЫШЬ АКТИВИЗЯЗЭ ЛУКРЭРИЛЕ • ПРЕГЭТИРЬ ДЕ ЧЕНТЕНАР ® ОАСПЕЦИЙ АУ СОСИТ ЛА АЛЖЕР ® СЭРБЭТОАРЕ ЛА ХАНОЙ ДЕКЛАРАЦИЯ УНУЙ ПУРТЭТОР ДЕ КУВЫНТ ® ТЕНДИНЦЕЛЕ ГУВЕРНУЛУЙ АУСТРАЛИЕЙ ® О НОУЭ ЕКСПЛОЗИЕ % ДАТ АФАРЭ ДЕ ЛА КОНГРЕС 1