Moldova Socialista, 1970 (XLVI/153-178)
1970-07-01 / nr. 153
с ПР&ЯЕГАРЬ ЛИН ТРАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! ОРГАЙУЛ КОМИТЕТУЛУЙ НЕЙТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУИ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕЙ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУИ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МО Л Д О В Е Н Е Ш Газета апаре де ла 1 май 1924 No 153 (11221) Меркурь, 1 юлие 1970 Прецул 2 коп. ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕ ПАРТИД ЛА СЕЧЕРИШ Зиле фербинць ши плине де ынкордаре трэеск ын презент плугарий дин Молдова. Пе огоареле колхозурилор ши совхозурилор републичий с'а ынчепут офенсива пентру стрынсул оператив ши фэрэ де пердерь ал роадей анулуй жубилиар. Партидул Комунист ши Гувернул Советик акордэ кампанией де реколтаре дин анул курент о импортанцэ деосебитэ. Зилеле трс-куте ын пресэ а фост публикат експозеул Хотэрырий Комитетулуй Нейтрал ал ПКУС ши Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС «Ку привире ла мэсуриле ын ведеря асигурэрий стрынсулуй роадей ши колектэрилор де продусе агриколе ын анул 1970». Организацииле де партид дин републикэ ау ефектуат де акум о анумитэ мункэ ын ведеря лзмуририй ачестей хотэрырь, ын каре се детерминэ прение сарчиниле конкрете але диферитор организаций ши категорий де оамень ай мунчий ла сечериш. Стимуленций мораль ши материаль, рекомандаць ын хотэрыря Комктетулуй Нейтрал ал ПКУС ши Советулуй Миништрилор ал Уьиуний РСС пентру комбайнерь, меканичь, тракторишть, машинншть ши сечерэторь, шоферь вор контрибуи, фэрэ ындоялэ, ла фслосиря май ефективэ а техничий де реколтаре, а паркулуй де машинь ши трактоаре ши аутокамиоанелор, ла асигураря колектэрилор ши буней пэстрзрь а грынелор ши а челорлалте продусе агриколе. Вине с’ау прегэтит кэтре периоада сечеришулуй организацииле примаре де партид дин райоанеле Чадыр-Лунга, Леова, Чкмишлия ши дин алте локалитэць але републичий. Ау фост алкэтуите планурь десфэшурате але мунчий политиче де масэ пентру периоада реколтэрий, с’а реынноит ажитация илустративэ, ау фост ынфэптуите мэсурь ефичиенте де ордин организаторик ын ведеря интенсификэрий мунчий ла сечериш. Комитетул де партид ал колхозулуй «Родина» дин районул Чадыр-Лунга а креат, де екземплу, пентру периоада реколтэрий трей пункте ной де ажитацие, унде е организат ун сервичиу перманент, есте литература нечесарэ, сынт тотдяуна зиаре ши ревнете проаспете. 17 ажитаторь дин ачастэ господэрие — интелектуаль, лукрэторь ай фронтулуй идеоложик, мембри ай кырмуирий — вор лукра ын ачест рэстимп нумай ку екипажеле комбайнелор дин господэрие. Ынтряга активитате политика де масэ требуе мутатэ акум ын кымп, аколо, унде ын мункэ ынкордатэ се хотэрэште дестинул реколтей. Ын ачест скоп требуе сэ фие фолосит дин плин тот арсеналул богат ал мунчий идеоложиче: сэ апарэ регулат файле «Фулжер», ын каре сэ фие тотализате оператив резултателе ынтречерий социалисте, сэ се прегэтяскэ систематик едиций интересанте але газетелор соноре. Есте фоарте импортант, ка ын кадрул ынтречерий социалисте а меканизаторилор, шоферилор, лукрэторилор де ла арииле колхознице сэ ну се адмитэ тэрэгэнэрь ла тотализаря резултателор; фаниоанеле трансмисибиле, премииле бэнешть ши алць стимуленць сэ фие фолосиць ла тимп, кэч алтфел ышь перд ростул. Организацииле примаре де партид требуе сэ сусцинэ ши сэ ынкуражезе орьче манифестаре а инициативей креатоаре а колхозничилор, мунчиторилор ши службашилор, каре аре дрепт скоп де а контрибуи ла ефичиенца реколтэрий. Датория де чинсте а организациилор примаре де партид есте де а експлика пе ларг тутурор оаменилор мунчий импортанца политика ши економикэ а уней асеменя кампаний импортанте, кум есте стрынсул роадей дин анул курент, ка фиекаре трудитор сэ фие ла курент ку плануриле ши обьеиуивеле колективулуй, дин каре фаче парте, сэ куноаскэ бине кондицииле ынтречерий сочиалисте. Десфэшурынд мунка пентру ындеплиниря ку сукчес а Хотэрырий КЧ ал ПКУС ши Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС «Ку привире ла мэсуриле ын ведеря асигурэрий стрынсулуй роадей ши колектэрилор де продусе агриколе ын анул 1970», организацииле примаре де партид але колхозурилор ши совхозурилор дин Молдова требуе сэ ее ын консидерацие експериенца де пред, акумулатэ де челе май буне господэрий. Ын ачастэ привинцэ еле пот конта пе ажуторул комитетелор районале де партид, ши ын спечиал ал кабинетелор мунчий организаториче пе базе обштешть, креате ын ачест ан пе лынгэ мулте комитете районале де партид. Организацииле де партид дин райоанеле Кэлэрашь, Котовский, Анений-Ной ш. а. ау мобилизат пентру етапа дечисивэ ла сечериш форцеле ентузиаштилор фронтулуй културал: пе лынгэ мулте касе де културэ ши клубурь ау фост креате бригэзь мобиле де ажитацие, ын компоненца кэрора ынтрэ лектора ай асочиацией «Штиинца», мембри ай колективелор де артишть аматорь. Манифестэриле ачестор бригэзь плугарий ле вор ведя пе арииле колхознице, ын тимпул ынтреруперилор ла масэ сау ын тимпул одихней. Комитетеле ши бироуриле организациилор де партид дин фиекаре господэрие требуе сэ айбэ грижэ де репартизаря кибзуитэ а форцелор ла сектоареле принципале де продукцие, де креаря унор кондиций оптиме де мункэ ши де одихнэ. Л а табереле де кымп се чере сэ фие букэтэрий амбуланте ку ун сортимент богат де букате ши бэутурь рэкоритоаре. Сукчесул кампанией де реколтаре а череалелор депинде ынтр’о анумитэ мэсурэ ши де ажуторул, пе каре-л акордэ плугарилор оамений мунчий дин ораше. Ын казуриле, кынд ачеста ва фи нечесар, форуриле орэшенешть ши районале де партид требуе сэ мобилизезе мижлоачеле де транспорт ши о парте дин популация аптэ де мункэ а локалитэцилор орэшенешть пентру а да о мынэ де ажутор ла сечериш. Комитетул Чентрал ал ПКУС ши Советул Миништрилор ал Униуний РСС шь-ау експримат конвинжеря ын речента хотэрыре, кэ организацииле де партид, советиче, агриколе, комсомолисте ши професионале, колхозуриле ши совхозурилор вор луа тоате мэсуриле пентру а стрынже роада анулуй 1970 фэрэ пердерь ши калитатив. А реализа ачастэ сарчинэ есте о даторие де чинсте а комуништилор, а тутурор оаменилор мунчий. I ш шул «гашшши БИРУИНЦЭ ЫН МУНКЭ А КОНСТРУКТОРИАОР ДЕ ЛА САТЕ РЫБНИЦА, 30 юние. (Кор. АТЕМ). Колективул дирекцией районале де конструкций интерколхозниче, дистинс ку Диплома де оноаре жубилиарэ ленинистэ а Комитетулуй Чентрал ал ПК ал Молдовей, Президиумулуй Соцетулуй Супрем ал РСС Молдовенешть, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть ши Коесилиулуй републикан ал синдикателор, а ыядеплинит ынаинте де термен сарчина чинчииалэ ла индичеле принчипал — даря ын експлоатаре а обьективелор. Ау фост консгруите ши дате ын експлоатаре бенефичиарилор 102 объективе, инклусив комплексуриле индустриале але асочиацией «Межколхозоткорм», о фабрика авиколэ пентру 50.000 де гэинь оуэтоаре, ун комбинат-серэ ку о супрафацэ де 9 мий метри патраць, 4 школь медий, 5 касе де културэ, прекум ши чентре комерчиале сэтещть, ынтреприндерь це алиментацие публика, павилиоане де десервире сочиалэ. Конструкция се десфэшоарэ, ка ши пынэ акум, ын фронт ларг. С’а хотэрыт. ка пынэ ла ефыршитул анулуй сэ се дее ын експлоатаре песте преведериле планулуй чинчинал ынкэ 15 обьективе де продукцие ши де меиире сочиал-културалэ. Прима парте а фабричий де стиклэ дин Кишинэу О факлэ арзындз, арункатэ ынтр’ун куптор уриаш, а апринс лемнеле ашезате акало. Прин ачест акт символик ла 28 юние — зиуа челей де-а 30-я аниввреэрь а реунирий Басарабией ку Патрия-мамэ — а фост пусэ ын функциуне прима парте а фабричий де стиклэ дин Кишинэу — уна дин челе май марь ынтреприндерь индустриале дин Молдова. Песте кытева сэптэмыяь ачастэ натр ед.ригадере, конструитэ де колективул секторулуй де конструкцие No 8 ал треетулуй «Промстрой» ла Чокана- Ноуэ, ва да прима продукцие — стикле пентру вин. Акум купторул пентру топиря стиклей трече прин периоада де ускаре. Прима парте а фабричий, каре ва да ануал чирка 100 милиоане де стикле щи боркане де стиклэ пентру' индустрия де консерве, ест® ун комплекс теХнолойсик компликат. Ын секция уриашэ ку естакаде ши макарале се ва дескэрка материя примэ адусэ дин Доибас — нисип, содэ ши алць компоненць. Тот аич се афлэ мориле ши линииле де дозаре. Пе лынгэ секция де компоненць, дин комплекс май фаче парте ши секция де топире а стиклей. Аич се афлэ купторул ши чинч линий аутомате, А доуа парте а фабричий у.рмязэ сэ фие конструитэ ын анул виитар. Дупэ даря ын експлоатаре а пзрций а трея фабрика де стиклэ дин Кишинэу ва девени уна дин ч!еле май марь дин царэ. Капачитатя ей ануалл ва фи де 600 милиоане де баркане ши стикле. (Кор. АТЕМ). 351145© ПРОБЛЕМЕЛЕ АТЕИЗМУЛУЙ ЫН ПРЕСЭ Проблемеле оглиндирий атеизмулуй штиинцифик ын пресэ ау фост дискутате ла о консфэтуире републиканэ, конвокатэ ла 30 юние ла Кишинэу де секция де пропаганда ши айштацие а Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Молдовей. В. Г. Штюка, локциитор де шеф де секцие ла Комитетул Чентрал ал ПК ал Молдовей, а презрнтат ун рапорт, консакрат проблемелор формэрий кончепцией штиинцифиче-атеисте деспре луме а оаменилор мунчий ши сарчинилор пресей, радиодифузиуний, телевизиуний ши. едитурилор. Ымпреунэ ку комитетеле де партид ши организацииле примаре де партид журналиштий републичий ышь десфэшоарэ активитатя пентру пропагаря кончепцией штиинцифиче деспре луме, критика инконсистенцей идеологией релийиоасе, оглиндиря практичий едукацией атеисте а оаменилор мунчий. Ла консфэтуиря републиканэ с’а . фэкут о анализа амэнунцитэ а артиколелор публикате ын пресэ, читите ла радио ши телевизиуне привинд проблемеле атеисте, ау фост скоасе ла ивялэ неажунсуриле дин пропаганда антирелиЛиоасэ. (Кор. АТЕМ). 1 -Я Комбайнул ку стегулец КЭУШАНЬ, 30 юние. (Кор. АТЕМ). Прешеди н т е л е колхозулуй «XXII партсъезд» Ф. В. Руснак а ынмынат ерь, немижлочит пе кымп, унде трей комбайне треерэ полоажеле де орз де тоамнэ, стегулецул рошу трансмисибил ши ун премиу комбайнерулуй Гавриил Кривой. Ын алтэ бригадэ ау примит премий комбайнерий Василий Морараш ши Николай Банарь. Ей ау окупат примеле трей локурь ын ынтречеря социалиста пентру ынфэптуиря ын чел май скурт тимп а коситулуй. Акум стегулецул, ДУпэ кум превэд кондицииле ынтречерий, ва флутура трей зиле пе комбайнул луй-Г, Кри-Ку тоате кэ плоуа, комбайнерий колхозулуй ау косит ын трей зиле тоате челе 200 хектаре де орз. Ей термина акум треератул полоажелор. Роада депэшеште 20 центнере де боабе ла хектар. Ын прима зи Г. Кривой а треерат 30 тоне де орз. Ау резултате фрумоэсе ши чейлалць комбайнерь. 7 Колхозничий дин бригада ынтыя де кывп а артелулуй агрикол «Родина», районул Тираспол, с’ау ангажат сэ обцинэ ын ачест ан кыте 45 чентнерс де пэпушой ла хентар де пе о супрафацэ де 350 хектаре. ЫН ФОТОГРАФИЕ: ынгрижиря пэпушоилор ку меканизмеле. Тракториштий Е. С. ЛЕОНТИЕВ (ла стынга) ши А. И. АРНАУТ екзаминязэ семэнэтуриле дупэ иултивацие. Ын господэрия «Гигант» дин районул Кэушань а асочиацией «Межколхозоткорм» се афлэ апроапе 10 мий де порчь пушь ла ынгрэшат. Пурчеий ын вырстэ де доуэ лунь, каре се адук ынкоаче, се ынграшэ тимп де 6—7 лунь, авынд фиекареогреутате де 115 —120 килограме. Тоате прочеселе де ынтрецинере а порчилор сынт меканизате. ЫН ФОТОГРАФИЕ: чя май бунэ ынгрижитоаре де порчь Федора ЕРЕЛ/1ЕЙ. Фотокроника АТЕМ. •Фото де Е. -Мечник, ДЕ-АР ФИ ЮАР ПРОБНА НУТРЕЦУРИЛОР... Кондицииле метеоролойиче приелниче але примэверий анулуй курент ку щгой, каре ау кэзут дин , абундейцэ, ау фаворизат кум ну се поате май бине дезволтаря културилор агриколе, инклусив а културилор де тоамнэ ши де варэ, семэнате ын конвейеру л верде пентру нутрец. С’ар пэря, кэ ачаста требуя сэ се рэсфрынгэ ын мод директ ши бинефэкэтор асупра споририй продуктивитэций анималелор, май алее, а вителор корнуте марь. Визитынд, ынсэ, колхозул «Пограничник» дин районул Унгень, не-ам конвинс, кэ лукруриле сынт департе де а фи аша. Ын примеле чинч лунь але анулуй курент ла ферма де вачь а колхозулуй с’ау муле кыте 762 литри де лапте ын мижлочиу де ла о вакэ, чея че есте ку 262 Литри май пуцин, декыт с’а муле ын медие не район, ши ку кыцьва литри май пуцин, декыт с’а муле .ын периоада кореспунзэтоаре а анулуй трекут. Каре-с причиниле уней продуктивитэць атыт де скэзуте а анималелор? Нумай дупэ: че не-ам депласат ла фермэ, не-ам дат сама, кэ дупэ кум е организат аич лукрул, резултателе ну пот сэ фие май буне, орькыт де силиторь н’ар фи оамений. Аша дар, сэ ведем, кум е организатэ активитатя ла фермэ. Примул лукру, пе каре л-ам обсерват, ера ачела. кэ акума, кынд температура аерулуй ажун'Ае ла 28 гдаде, кэлдурэ, анималеле стау ын граждурь де ярнэ. Сингура меканизаре е... адэпэтоареле аутомате ши транспортоареле меканиче ку розэтоаре пентру скоатеря гуноюлуй. Дар дин кауза кэмотористул Петря Стратичук ну-шь ындеплинеште чинстит ындаторириле, мулте адэпэтоаре кург, алтеле ну функцконязэ. Кяр ын фаца ноастрэ мулгэтоаря Зинаида Николаевна Кондрат ку ажуторул техничианулуй Ефим Георгиевич Павлюк а оприт ку греу апа, каре цышня дин цавэ. Транспортоареле меканиче сынт аварияте ши еле. Ну о датэ дин причина фуакционэрий лор проасте ликидул греу мироситор се ревареэ ын гражд песте по деле. Вэ даць сама, кэ ын аша кондиций е греу де лукрат. Ла фермэ ам венит ыкдинтя мулсулуй де сарэ. Тоатэ зиуа анималеле ау стат ын околул дин фаца граждулуй, унде апа се тоарнэ ынтр’ун жгяб. Ын ал дойля окол апэ ну-й делок. Дар чине ну штие, кыт де негатив се рэсфрынЛе асупра продуктивитэций анималелор липса де апэ. —■ Скоатець вачиле ла плимбаре? — й-ам ынтребат пе лукрэторь. Рэспунсул а фост негатив. Чикэ, ну-й лок пентру аста. Ынтре тимп тракториштий ку реморчиле плине де масэ верде токатэ се апропияу де фермэ. Ын оградэ есте кын- СЕКТОРУЛ ЗООТЕХНИК — ФРОНТ ДЕ ШОК тар. Дар метода де кынтэрире а нутрецурилор е кыт се поате де страние. Ынсушь трактористул ле кынтэреште, ел сингур ле ши я ла евнденцэ. Апой маса верде се дескаркэ директ пе пэмынт, де унде се1 ынкаркэ ын кэру-, це, се транспорта ын граждурь ши се тоарнэ яр ын грэмезь. Де аич мулгэтоареле карэ нутрецул ку ниште панере ын есле. — Кытэ масэ верде дань пе зи уней вачь? — о ынтребэм пе мулгэтоаря Лариса Мирон. — Кыт не адук грэждарий, атыта дэм. Сэ фие вре-о шасезечь де килограме... Дакэ-й аша, апой аста ынсямнэ, кэ фиекаре мулгэтоаре транспорта зилник ку мыниле апроксиматив о тонэ де нутрецурь. Кыт лапте мулйсець акума пе зи? — Еу, — спуне Лариса,— ам зече вачь мулгэтоаре, де ла каре мулг пе зи 60—67 литри де лапте. С’ар пэря, кэ 60 де килограме де масэ верде де лучернэ сау мазэре верде ар требуй сэ дя ун ефект май маре. Е ворба, ынсэ, кэ ын афарэ де ачаста анималеле, де кынд ли се дэ масэ верде, ну примеск алт нутрец. Ш’апой, луынд ын самэ «евиденца», е греу де крезут, кэ анималеле примеск кантитатя аминтитэ де нутрецурь верзь. Н’ау доведит мулгэтоареле сэ мулгэ вачиле, кэ ын есле • н’а Н май рэмас нич ун фир де ярбэ. — - Ле ажунйе мынкаря, пе каре ле-о даць? — Ле ажунйсе, кэ • май мулт ну ле дэм. Ын фелул ачеста липса евиденцей. ын. че . привеште келтуиря нутрецурилор, ынтырзиериле ку адусул. лор ну дау посибилитатя сэ апречием жуст продуктивитатя анималелор. Дар 6—7 литри де лапте де ла о ■ вакэ мулгэтоаре акум, вара, е пря пуцин. Ятэ кэ с’а терминат мулсул ши... че се’нтымплэ? Мулгэтоареле, фиекаре ку кыте доуэ кэлдэрь длине ку лапте, апукэ каля спре челэлалт гражд. — Унде-л дук? — Пэй ла речепционар. Сэ траверсезь тоатэ ограда ла вре-о 200—300 де метри ку кэлдэриле плине ну е атыт де ушор. — Дар кынд плоуэ, орь ярна, кынд висколеште?. — Фетеле рыд. — Апой ши пе плоае ши пе вискол. Да, ачаста де акум ну депинде де нутрецурь! Аич шефул фермей ши чейлалць кондукэторь н’ау че спуне. «Десигур, кэ ну-й комод, — спун ей. —- Ар фи май бине, дакэ...». Дар ачест «дакэ» рэмыне нерезолват. Обцинынд пуцин лапте, ынгрижиторий де анимале де аич нич ну кыштигэ чине штиече.. — Ынаинте, —- спуне векя мулгэтоаре Зинаида Николаевна Кондрат, — ку 2—3 ань ын урмэ, ынгрижям кыте 12 вачь, акум—17. Унёле мулгэтоаре .ау ши кыте 18 ..анимале. Нумай мулсул де трей орь пе зи дурязэ шасе оре. Д’апой курэциря, ынгрижиря анималелор... Дар шиаста, кум се спуне, каляваля. Де-ар фи нутрецурь. Кэ нич де аестя верзь ну ажунг... Ла ора чинч диминяца мулгэтоареле ерау де акум ла даторие. Доар ла ора шасе ынчепе мулсул вачилор. Чине а фэкут де акум. курэцение стэ ши се одихнеште. Вине : ора шасе, дар мулсул абя ынчепе ынтр’ун гражд. Ь1н челэлалт оамений аштяптэ. Грэждарий н’ау доведит сэ адукэ нутрецул. Ятэ-й, ынкэркындгмаса- верде ынкэруце. Лэсат ын грэмадэ де асарэ, ел с’а опэрит, шь-а пердут . калитатя. Е фербинте. «Лас, кэ се вынтурэ», — спуне ун грэждар. Ынтр’адевэр «се вынтурэ». Ь1нтый пе кымп, апой ла дескэркат ын ограда фермей, апой ла ынкэркат ын кэруце,- ла: турнат ын грэмезь ын гражд, апой ла турнатул ын есле... —. Фаптул, кэ нич мэкар нутрецуриле екзистенте ну се адук ла тимп, кэ ну-с де калитате, кэ. вачиле ну се мулг ынтотдяуна ла ачелаш (Сфыршитул ын пай. 2). I Ынтр‘0 атмосфера де нордиалитате ши ынцележере речипрокэ Ла 30 юние ау авут лок ла Кремлин тр.атативе ынтре Л. И. Брежнев, Секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, Н. В. Подгорный, Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС, А. Н. Косыгин, Прешединтеле Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС, ши Гамал Абдел Насер, Президент ши Прим-министру ал Републичий Арабе Уните, Прешеди.нте ал Уяиуний сочиалисте арабе. Ын курсул трата.тивелор, каре с’ау десфэшурат ынтр’о атмосферэ де кордиалитате ши ынцележере речипрокэ деплинэ, ау фост дискутате кестиуниле дезволтэрий ши ынтэририй ын континуаре а колаборэрий^ ын тоате доменииле ынтре Униуня Советикэ ши Република Арабэ Унвтэ. А авут лок ун скимб де пэрерь мултилатерал ын кестнучшле ситуацией дин Ориентул Апропият ын легэтурэ ку акциуниле агресиве континуе але Израилулуй ши рефузул луй де а ындеплини резолуция Консилиулуй де Секуритате дин 22 ноембрие 1967. Ау фост дискутате де асеменя алте кытева проблеме импо.ртанте але ситуацией интернационале контемпоране. Ла тратативе дин партя советикэ ау партичипат Б. Н. Пономарьов, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, А. А. Громыко, министрул афачерилор екстерне ал Униу.ний РСС, Марешалул Униуний Советиче А. А. Гречко, мидиструл апэрэрий ал Униуний РСС, С. А. Скачков, прешединтеле Комитетулуй де Стат пентру легэтуриле економиче екстерне ал Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС, В. М. Виноградов, локциитор ал министрулуй афачерилор екстерне ал Униуний РСС, С. А. Виноградов. амбасадорул Уни.уний РСС ын РАУ, М. Д. Сытенко, шефул секцией пентру цэриле Ориентулуй Апропият а МАЕ ал Униуний РСС. Дин партя арабэ — Али Сабри, мембру ал Комитетулуй екзекутив супрем ал Униуний сочиалисте арабе, Махмуд Риал, министрул афачерилор екстерне ал РАУ, женералул Мухаммед Фавзи, министрул де фэзбой, Мухаммед Хасаней Хейкал, министрул ориентэрий национале, Мухаммед Мурад Галеб, амбасадорул РАУ ын Униуня РСС. 1ратятинеле вер континуа. а----------------------- Сесия Советулуй Супрем ал РСФСР Ла 30 юние. с’а дескис ла Москова, ла Палатул Маре ал Кремлинулуй, сесия а шаптя а Советулуй . Супрем ал РСФСР де лежислатура а шаптя. Ора 10 диминяцэ. Депутаций ши оаспеций ау ынтымпинат ку аплаузе ынделунгате апариция ын президиум а товарэшнлор Г. И. Воронов, А. П. Кириленко, А. Н. Косыгин, К. Т. Мазуров, А. Я. Пелше, Д. С. Полянский, М. А. Суслов, А. Н. Шелепин, Ю. В. Андропов, В. В. Гришин, П. Н. Демичев, И. В. Капитонов, К. Ф. Катушев, Ф. Д. Кулаков, Б. Н. Пономарьов, прекум ши а прешединтелуй ши локцинторилор прешединтелуй Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСФСР, мембрилор Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСФСР, мембрилор гувернулуй Федерацией Русе. Сесия а фост дескисэ де депутатул М. Д. Миллионшчиков, прешединтеле Советулуй Супрем ал РСФСР. В. К- Успенский, министрул индустрией локале ал РСФСР, а презентат рапортуя ку привнре ла активитатя индустрией локале а РСФСР. (ТАСС).