Szabó Károly (ford.): Monumenta Hungariae Historica 2. Scriptores 22.: Kritobulosz, II. Mehemet élete (Bp., 1875)
TUDNIVALÓ KRITOBÚLOSZRÓL
TUDNIVALÓ KrITOBÚLOSZRÓL. Kritobalosz 1860-ig ismeretlen író volt. Akkor történt, hogy az ő ajánló levelét Tischendorf tanár közzé tette a hittudósoknak szánt »Notitia editionis codicis bibliorum Sciaitici« czímű munkájában. A szerencsés véletlen ugyanis kezébe juttatta Kritobalosz élőbeszédének egyik példányát, de magát a munkát csak annyiban ismerte, amennyiben lopva néhány pillantást vethetett rá a Serail könyvtárában. Arra törekedvén, hogy valaha magának tarthassa fönn a munka kiadását, szándékosan elámította az érdeklődőket, s ócsárolta annak fontosságát. Ez az oka, hogy őt egy Athosz hegyi szerzetesnek, a hódító hízelgőjének, tüntette föl. Mindamellett is más tudósok törekedtek behatolni a seraili könyvtár rejtekeibe. Első volt a magyar tudom. Akadémia által kiküldött bizottság, azután párisi könyvtárnok Miller úr, végre Newton úr, a British Museum conservátora, alulírtnak kíséretében. Miller úr már kissé több időt fordított a kéziratok vizsgálására. III. Napóleon császárhoz való viszonyánál fogva közzé tette Kritobalosznak a lőporkészítésről szóló érdekes helyét. Alulírt, kinek mint konstantinápolyi lakosnak lehetséges volt a gondosabb tanulmányozás, elhatározta, hogy közzé teszi ezen munkát, melynek egész fontosságát