Műemlékvédelem, 2002 (46. évfolyam, 1-6. szám)
2002 / 1. szám
MŰEMLÉKVÉDELEM KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGVÉDELMI FOLYÓIRAT Szerkesztőség: Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Társadalmi Kapcsolatok Igazgatósága 1014 Budapest, Szentháromság tér 6., félemelet 41. Telefon: 212-76-12 Fax: 212-76-13/103 E-mail: omvhlenko@mail.datanet.hu Külföldi tudósítók: Alexander Balega (Szlovákia), Margaret Davies (Egyesült Királyság), Demeter Gábor (Jugoszlávia), André Müller (Németország), Angelica Károlyi (Franciaország), Lampel Miklós (Svédország), Makay Dorottya (Románia), Marie Mattinen (Finnország), Georgiosz Prokopiou (Görögország) Előfizetésben terjeszti az Építésügyi Tájékoztatási Központ Kft. Előfizetési díj 2002. évre: 2184,- Ft Példányonként megvásárolható az ÉTK Kft. könyvesboltjában (Budapest VII., Hársfa u. 19.), valamint a Hírker Budapesti Hírlapkereskedelmi Rt. és a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt. hírlapboltjaiban TARTALOM Fasang Árpád: Az örökség kötelez...................................................................................................... Nagy Mihály: Örökségvédelem és minőség.........................................................................................4 Káldi Gyula - Sarkadi Márton. A gyulafehérvári székesegyház és püspöki palota helyreállítási munkálatai .................................................................................................................11 Örsi Károly: A hőgyészi volt Apponyi-kastély parkjának története...................................................24 Miklós Zsuzsa: A légi fotózás szerepe a templomkutatásban.............................................................30 Buzinkay Péter. Műtárgyaink - ingó műemlékeink védelme...........................................................36 Bellák Gábor. A Vasilescu-gyűjtemény.............................................................................................42 VILÁGÖRÖKSÉG Fejérdy Tamás: Beszámoló az UNESCO Világörökség Bizottsága helsinki üléséről...................48 Matina János: Az újjáéledő Eszterháza.........................................................................................50 MEGÚJULÓ VÁROSRÉSZ Balázs László: Rehabilitáció Józsefvárosban................................................................................52 Bende Csaba: Műemlékek a VIII. kerületben...............................................................................55 KÜLFÖLD Rácz Jolán: Az angliai műemlékek és a pénz................................................................................64 KIÁLLÍTÁSOK Levárdy Henriette: Két évezred öröksége: Pécs............................................................................68 Kovács Erzsébet: Egy orosz karéliai falu, Kinnermäki kultúrtörténeti értékei...............................68 KÖNYV Entz Géza: Pest építészete a két világháború között.....................................................................69 Horváth Edina: Katalógus a Duna és mellékfolyói műszaki emlékeiről (Denkmalpflege Informationen)...................................................................................................71 A címlapon: Fertőd, Esterházy-kastély (Prim József felvétele) A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal folyóirata Felelős kiadó: Cselovszki Zoltán, a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal elnöke A folyóirat a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal megbízásából az Építésügyi Tájékoztatási Központ Kft. gondozásában készül Felelős vezető: dr. Hamvay Péter igazgató. Kiadói szerkesztő: Ágoston Jánosné. Műszaki szerkesztő: Zaffíry Kálmán 1074 Budapest, Hársfa u. 21. Tel: 342-77-34, fax: 342-73-37, e-mail: etk.kft@mail.datanet.hu Nyomdai munkák: ÉTK MÉK Szerkesztőség, Grafika-Typopress Nyomdaipari Kft. Azonossági szám: 8/2002 INDEX: 25 585 ISSN: 0541-2439 FOLYÓIRAT Alapította: Gerő László Főszerkesztő: Wintermantel István Szerkesztő: Merhán Orsolya