Népsport, 1962. március (18. évfolyam, 41-62. szám)
1962-03-09 / 47. szám
A Velencei-tó és a horgászat TTT a Budapest felől vonaton vagy országúton a Balatont igye- : J_J_ keztél megközelíteni, a Velencei-tavat nem kerülhetted el. S ha már arrafelé jártál, bizonyára megkapott en- nek a furcsa alakú tónak a természeti szépsége, s egy kicsit a T.e& nVessége is. A „horgászvérűeket” pedig minden bizonnyal , után izgalomba hozta. Horgászszemmel ugyanis a Velencei-tó itatóságos horgászparadicsom. Legalábbis annak mutatta magát. A sok ezer szigetre szakadozott nádtenger, a közöttük „kanyargó*’ csöndes, szélvédett „víziutak” és a nádszigetek tövében sejtett , rengeteg hal (ponty, süllő, csuka, dévér stb.) a horgászok bőség- szarujának illúzióját keltette. , a látszat és a valóság között azonban, sajnos, igen nagy volt és nagy ma is a különbség. A Velencei-tóban ugyanis — bármi-lyen csábító víznek látszik — nagyon kevés a hal. A halászok alaposan kipusztították. Még elektromos halászatot is folytattak. A halállomány utánpótlásával azonban vajmi keveset törődtek. Ez az áldatlan állapot azonban most megszűnik. Legalábbis remény van rá, hogy a Velencei-tó nem lesz elhagyatott víz többé — horgászvíz lesz belőle. Az új halászati törvény értelmében a horgászok kapják meg országunknak ezt a természeti szépségek- ben gazdag második legnagyobb tavát, és a horgászok minden bizonnyal jó gazdák lesznek. A tervek mindenesetre ezt mutatják. A legelső teendő,a hal- telepítés. Évente 2—300 mázsa pontyivadékot szándékoznak a tóban kihelyezni, de nem hanyagolják el a süllő-telepítést sem, így remmény van rá, hogy 2—3 év múlva a Velencei-tó a soroksári Duna- ág mellett hazánk legjobb horgászvize lesz. Ds ez nemcsak a magyar horgászok egyre növekvő táborá-ának okoz nagy örömet, hanem idegenforgalmi szempont- íból is figyelemre méltó kérdés. A jó horgászvíz éppen úgy csábítja a külföldieket, mint a vadban gazdag erdőségek, nagy vonzereje lesz tehát a Velencei-tónak is. S hogy a külföldi ven *dégek és a magyar horgászok kulturált körülmények között hó- $tolhassanak szenvedélyüknek, legalább 100 férőhelyes, korszerű horgásztanyát építenek és egy horgászfalu létesítését is tervezik, mégpedig a tó északi oldalán, ahol az új balatoni műút szalagja fut majd. ig Csakhogy idáig eljutottunk__A mondat végén azonban még nincsen ott a pont. Papíron már a horgászoké a Velencei-tó, de a gyakorlati birtokbavétel még nem történt meg. Jelentős akadályankat, elsősorban anyagi természetűeket kell az útból elhárítani, s hogy a fent vázolt munka megkezdődhessék. Ami ugyancsak nem lesz gyerekjáték. Igaz, az idegenforgalmi és az üdülési szervek segítenek, de a horgászoknak is komoly áldozatokat kell hozniuk, és hogy a Velencei-tó azzá váljék, amivé szeretnék. De meglesz minden, mert a horgászok makacs és áldozatkész emberek. A Vedencei-tóból a saját örömükre és az ország hasznára horgászvizet csinálnak. A mostani látszatból tehát valóság lesz. (pete) ! Segít a szakszervezet A hollóstetői turistaházban értekezletet tartottak Borsod megye természetjáró szakemberei. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa termé-észetbarát bizottsága számolt be az elmúlt év eredményeiről és az idei tervekről. Borsod megyében a természetjárók száma az utóbbi években jelentősen megnövekedett. Ebben része van a kedvezőjjit földrajzi fekvésének is, de ez nem volna elég. Ebben a megyében a szakszervezet, is komolyan foglalkozik a természetjárással és teljes súlyával segíti annak fejlő- dését. Egy-két számadat sokat elmond az elmúlt év ered- 5 reáményeiről, 37 osztályban 3000 igazolt tag van, ebből Miskolc város területére 1500 jut. A túravezetők száma 26-ról egy év alatt 95-re nőtt. 906 túrán közel 13 ezren, 1 17 táborban 500-an, 58 versenyen 340-en vettek részt. Í "U-&-IS a bizottság raktárából sokan béreltek sátrakat, matrancokat, takarókat. Az 1962-es év tervei között újításként szerpel, hogy az iskolai természetjáró-szakosztályok patronálásába a szülői munkaközösségen keresztül bevonják a turista szülőket is. Az értekezleten jutalmat kaptak a múlt év legeredményesebb ter-mészetjáró-szakosztályai, így a Vasas diósgyőri osztálya, a Kazinc-i harcikai Orvos EÜ, a Borsodnádasdi Vasas, a Miskolci Gyógyszerész osztályai. 1 . ÚJRA ÉLED MOSONMAGYARÓVÁRON a tájékozódási versenysport. A Vegyipari Dolgozók Szakszerve- zete természetbarát egyesülete mosonmagyaróvári osztálya ver- senyzőképző tanfolyamot indított, hogy az új versenyzők elméletileg is jól felkészülhessenek az idei évadra. Mosonmagyaróvár vala-mikor jó képességű tájékozódási versenyzőkkel rendelkezett, akik a fővárosiakkal szemben is jól megállták a helyüket. Most újra ott szeretnének lenni a legjobbak között. A képen a tanfolyam hallgatói térképolvasást tanulnak. A Vörös Meteor TE ózdi osztályának rendezésében került sor a hagyományos Páli Tivadar elméleti versenyre a szilvásváradi ózdi Vasas turistaszállójában. A felsőfokú versenyben 10, a középfokúban pedig 69 természetjáró mérte össze tudását. Külön meglepetése volt a versenynek, hogy zömmel a fiatalok vettek rajta részt. A felsőfokon 1—2. lett Sznagyik László (BEAC) és Török István (Debreceni EAC), 3. Kecskés József (Rudabánya). A középfokon így alakult a sorrend: 1. Czoborczy (Ózdi V. Meteor), 2. Balogh (Debreceni EAC), 3. Dobosy (Ózdi Vasas). A verseny után hangulatos táncest keretében szórakozott a fiatalság. Másnap Kilián-túrán vettek részt valamennyien. A Soproni Postás TE az idén a túrákat játékokkal, szabadban való főzéssel, kis táborozásokkal tarkítja. A vizesek számára vadvízi túrákat rendeznek a Rábán. Megrendezik a tavalyról elmaradt „Deákkuti versenyt”. A tavalyi 532 órai munkatúrát az idén is teljesítik. A Vörös Meteor TE székesfehérvári osztálya hazánk jelentősebb természetvédelmi területeinek megismertetésére túramozgalmat indított. A „védett természeti ritkaságok verseny” jelvényét az kapja meg, aki legalább 6 túrát teljesít az osztály hivatalos túrái keretében. A V. Meteor TE Győr megyei osztálya tanfolyamot rendez március 11—12-én az osztályvezetők részére Gézaházán. A kanizsai ,,Kun Béla” úttörőcsapat országjárásra indul. Eger —Visegrád történelemórák színhelye lesz. Aggtelek—Jósvafő pedig földrajzóráké. Az országjárás során megnézik a kazincbarcikai erőművet, a diósgyőri nagykohót, a sajóvölgyi bányákat, végül a főváros nevezetességeit. A költségeket a gyerekek makkszedésből, hulladékgyűjtésből és műsoros esték rendezéséből fedezik. Nem világbajnokság Ismert, tekintélyes sportvb- a VB-re nevezett több ország tetők és híres sportolók a a FIS első döntése után ezen világ különböző részéről egy a versenyen nem vett részt, de erőteljesebben emelik fel Még megalkuvóbb magatarszavukat azokkal a nemzetkötást tanúsított a Nemzetközi és sportbarátságot mérgező Jégkorong Szövetség, az intézkedésekkel szemben, ame- LIHG az Egyesült Államokban evekkel az utóbbi időben a tervezett jégkorong-világbaj- NATO-országok megkülönböznekság ügyében. Az LIHG vezetést tesznek a sportolók közetei kezdetben hangzatos kitött és megzavarják a hagyó- jelentéseket tettek, hagymányos, nemzetközi sporttalál- amennyiben az NDK Jégkokozók lebonyolítását. A jég rongozóitól megtagadják a leutóbbi események arra mutató utazási engedélyt, akkor anak, hogy ezeknek az intézke- prágai kongresszus határidőseknek a NATO-országok zata értelmében más országsportvezetői is gyakran a lábán kell a világbajnokságot vetik magukat, egyes nem megrendezni. Az NDK sportetközi sportszövetségek pedig tolóinak idejében benyújtott határozatlan, megalkuvó ma- vízum-kérelmét elutasították, gatartást tanúsítanak, s bár a Szovjetunióval az ismeretes, hogy az NDK élükön a szocialista országok sportolói nem kapták meg , élesen tiltakoztak a meghitbeutazási engedélyt a francialönböztetés ellen, és Jelentországi Chamonix-be tervekeztek a VB megrendezésézett alpesi sí-világbajnokságra. De olyan országok, amelyek A Nemzetközi Sí Szövetség, minden nevező ország részvén FIS elnöksége, miután közterét biztosították volna, az benjárása eredménytelenül LIHG vezetőcége mégis az erejárt, úgy határozott, hogy az eteti, az amerikai rendezés melez évi világbajnokság elma- iatt döntött. A szövetség elförad. Helyette engedélyezte a tie a kanadai Robert Lebel ezt francia szövetségnek FIS-Vi- a megalkuvó álláspontot azzal tágjátékok címén egy nemzet- az elfogadhatatlan és komolytaközi verseny megtartását. jan magyarázattal próbálta i. Alig kezdődött el azonban ez dokolni, hogy az NDK sportos verseny, a tizenhárom tagú lóinak kizárásáért nem az FIS-vezetőség néhány nyugati amerikaiak felelősek, mert a tagja a határozattal szembe- Vízumot a NATO-országok úgihelyezkedve hangoztatni kezd- gaz-berlini utazási irodája taté, hogy a versenyt utólagadta meg. Mintha az amerikai hivatalos világbajnokságnak kormánynak semmi köze sem kell elismerni, sőt ilyen érte- volna a NATO-iroda intézkedésű nyilatkozatot tett a sajtó- s£hez . . . Ilyen körülményeknak Marc Hoffler, a FIS svájci között teljesen érthető, hogy elnöke is. Mindezzerbayor,s a szocialista országok ezt a tetta a chamonix-i rendezőket kongresszus határozatába ütarta, hogy a versenyt menetköző álláspontot nem fogadhatközben világbajnokságnak re-ett és visszavonták nevevezték és bajnoki érmeket ősz- zésüket. Így azután a csütörszanak a győzteseknek és hetekön Colorado Springs-ben nyezetteknek. A napokban me ekezdődött a világbajnoksáazután a FIS vezetőséve hogysć semmiképpen sem tehet vetkezetlenséget betetőzve ki- világbajnokságnak, legfeljebb jelentette: a nyári rendes kong csak „kizárásos” nemzetközi resszus dönti el, hogy a cha-tornának tekinteni, hiszen a monix-i versenyt utólag hívó résztvevők közül többek közülos világbajnokságnak ismenyatt hiányzik a tavalyi világkell. Függetlenül attól, hogy bajnokság második helyezetta kongresszus milyen döntje az Európa-bajnok csehzést hoz, a nemzetközi szó- szlovák, a harmadik helyezett vétség megcáfolta saját ko- szovjet és az ötödik helyezett rabbi határozatát és nem vette NDK-válogatott — a Nemzetköfigyelembe azt sem, hogy a 7j Jégkorong Szövetség machamonix-i mezőny nem volt gatartásának nagyobb „dicsőteljes, hiszen az eredetileg végére ...” «« «« «« «« Tornászhírek ! A svéd tornászok idei első , nemzetközi versenyüket a norvég gok ellen vívják március 11-én , Trondheimban. A válogatóversenyen a veterán Thoresson győzött (55.10) Koorn (54.95), Lindevall (54.70) és Lindgren (54.45) előtt. Tárgyalások folynak arról, hogy a szovjet férfi és női tornászválogatott április elején az NSZK-ba utazik és ott hivatalos találkozón vesz részt a legjobb nyugatnémet tornászok ellen. A római japán — olasz férfi tornaversenyen az egyéni sorrend a következő volt (már a világ- 5 bajnoki előírt gyakorlatokkal folyt a küzdelem): 1. Endo (1) : 114.70. 2. Menichelli 114.40. 3. C. Carminucci 113.20. 4. Abe (j) ; 113.10. 5. Hakuhiro (i) 112.70. 6. MVicardi 112.00. 7. Kató (j) 111.30. B. Aiba (j) 111.80. 9. Harihara (j) ; 110.40. 10. Marzolla 107.70. Érdekes, hogy a japánok milyen sok fiatallal jöttek Európába. Közülük csak Endonak van nemzetközi tapasztalata, s ő is csak nehezen tudta megnyerni a versenyt a két kitűnő olasz tornász előtt. A csapatverseny során egyébként a japánok az előírtban , 282.60:277.80, a szabadon választottban pedig 282.90:275.90 arányú győzelmet arattak. ♦♦♦ : Az ausztrál Dixie Willis-nek méltó ellenfele volt a múlt szombaton kettős világcsúcsjavítása alkalmával. Az ausztrál futónőt ugyanis végig megszorította az újzélandi Marise Chamberlain, aki végül szintén a hivatalos világcsúcsoknál lényegesen jobb időkkel, 800 m-en 2:01.4-gyel, 1 880 yardon pedig 2:02.3-mal lett mögötte szoros második! A női középtávfutás történetében emlékezetes verseny részidői: 2200 yard 27, 440 yard 59.4. 660 yard ; 1:29.2 mp. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK : Lipcsei válogatott —CSZKA - Moszkva 2:1 (1:0). Lipcse. Internazionale—Real Madrid 2:2 (2:0). Madrid. Labdarúgás. A női teremkézilabda Európai Konéért: ORK Beograd—Stiinta , Bukarest 5:5. Belgrád. Az első elődöntőt a belgrádi csapat nyerte 7:6 arányban és ezzel bejutott a döntőbe, ahol a Sparttak Sokolovo Prága lesz az ellenfele. NSZK —Hollandia (férfi) 25:12 (16:4), NSZK-Hollandia (női) 5:3 (2:2). Neur Münster. Terem! kézilabda. ; Colorado Springs: Svájc — Ausztria 9:4 (4:0, 2:2, 3:2). Jégkorong. ; LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK ! Svájc. Basel—Fribourg 4:3 ( Biel—Luzern 2:2, Young Boys— Lugano 1:0, Young Fellows — Servette 2:5, Zürich—Grenchen 3:4. A Chaux-de-Fonds — Schaffshausen és a Lausanne—Grasshoppers mérkőzés elmaradt. A Servette 30 ponttal vezet a Lausanne (23) előtt. Portugália. A Benfica és a Porto otthon, a Sporting idegenben győzött és így a táblázat élén változatlan a sorrend: 1. Sporting 30, 2. Porto 20, 3. Benfica 26 p. — • Péntek, 1962. március 9. Az európai labdarúgó-szövetség, az UEFA olyan határozatot akar hozni, hogy játék nélküli 0:3-as gólarányú vereséggel sújtsák a különböző Európa Kupaküzdelmekben részvevő azokat a csapatokat, amelyek beutazási engedélyek megtagadása, vagy más okok miatt nem tudják az oda- vagy visszavágó mérkőzéseiket megrendezni. Két úszóhír: 1. A holland Marian Heemskerk a következő részeredményekkel javította meg a rotterdami 50 m-es uszodában 5.36 mp-re a 400 m-es női vegyesúszás Európa-csúcsát: pillangó 1:11.9, hát: 1:26.3, mell: 1:41.4, gyors: 1:16.4. 2. Nem 50, hanem csak 25 m-es medencében úszta az argentin Diz feltűnést keltő 1:02.2 mp-es 100 m-es háteredményét, így már mindjárt máskép fest a dolog ... Hat helyett nyolc csapat vesz részt ebben az évben a Varsóban március 23 — 25 között megrendezésre kerülő kardcsapat-versenyen. Mint a PAP lengyel hírügynökség jelenti, a hagyományos kardcsapat-találkozón, amelyen tavaly sem a magyar, sem pedig az olasz együttes nem vett részt, most nyolc csapat versenyez majd, így részt vesz a szovjet, az olasz, a magyar, a francia, a nyugatnémet és az amerikai kardcsapat, valamint a rendező lengyelek két együttese. Úgyszólván teljes világbajnoki mezőny lép tehát pástra ai Suuf.iat eii fii ai SS&a S[tuf.i*i,! Szovjetúnió—Csehszlovákia 2:1 (1:1, 0:0, 1:0) Moszkvában, a Lenin-stadionban "került sor a két jégkorongválogatott első találkozójára. Az időjárás kedvezőtlen volt, fújt a szél, esett az eső és emiatt a jég minősége sem volt kifogástalan. A találkozó iránt hatalmas érdeklődés nyilvánult meg, s hogy kielégítsék az érdeklődőknek legalább egy részét, a mérkőzést a természetes jégen tartották meg. A csehszlovák válogatott a 2. percben Bubnik révén vezetéshez jutott. A szovjet együttes fokozatosan játékba lendült és tíz perccel később Jurij Majorov révén egyenlített. Igen izgalmas és színvonalas játékot hozott a második harmad. Bár mindkét csapat játékosai előtt több gólszerzési alkalom nyílott, egyik sem tudott vezetéshez jutni. Mindkét kapus, a szovjet Pucskov és a csehszlovák Dzurilla magabiztosan védte a kapuját. A közönség hatalmas biztatása mellett az utolsó harmadban a hazai együttes fokozta az iramot, támadást támadás után vezetve, sok veszélyes helyzetet teremtett, és végül Volkov révén gólt ütött. Ezzel sikerült a szovjet válogatottnak visszavágnia a legutóbbi prágai, illetve bratislavai vereségért. Prágára készülnek a világ legjobb tornászai Az Ijj Szó című magyar nyelvű szlovák lap terjedelmesen foglalkozik a júliusi prágai tornászviágbajnoksággal, amely a XI. lesz a sportág történetében. Ez a világbajnokság minden eddiginél izgalmasabbnak és színvonalasabbnak ígérkezik. Érthető tehát, hogy a világ szinte valamennyi országában a tornászok már több, mint egy éve megkezdték a legkomolyabb előkészületeket a nagy világversenyre. Gazdag lesz a nemzetközi műsor a VB előtt, hiszen mindenki igyekezik az ellenfelek felkészültségéről megközelítőleg pontos képet kapni, és összemérni erejét a vetélytársakkal. Érdekes, hogy a japánok ellátogatnak Európába, és márciusban az olasz válogatottal találkoznak Rómában. Ezenkívül az NSZK- ban is vendégszerepelnek. A bolgárok márciusban a jugoszlávokkal mérkőznek, a finn együttes pedig májusban Svájc és az NSZK válogatottjával találkozik. A hangsúly a kötelező gyakorlatokon van — állapítja meg a cikkíró —, ebben egyetértenek szakemberek és versenyzők egyaránt. Néhány ország 1961-ben már ennek jegyében rendezte mesterfokú bajnokságát, így Magyarország, a Szovjetunió, Japán stb., s a bajnokság anyagát az előírt gyakorlatok képezték. Érdekes, hogy egyes országok bővebb válogatott keretébe több fiatal, tehetséges versenyző is bekerült. Bizonyos fokig új név a Szovjetunióban Kacsahidze, Arkajev, Makaratija és főleg Capenko, Lengyelországban Jankowícz, Japánban Nagasava, Macsumoto, Bulgáriában Cenkov. A nők között a szovjet Petuhova, Pervusina, az angol Rutherford és más fiatal tornásznők nevével ismerkedhetünk meg. Az év elején több helyütt is megkezdték a közös felkészülést a VB-re — folytatja a lap. Az NSZK tornaszövetsége például meghívta a japán Onót és Micsukurit, hogy a nyugatnémet tornászokkal együtt dolgozzanak és tanácsuikkal, példájukkal segítsék azok felkészülését. Japánban két válogatóverseny után 12 főre csökkent a válogatott keret, Svájcban 10, az NSZK-ban 12, Magyarországon pedig 8 tagú, leszűkített keretek készülnek. A csapatok végső összetételéről azonban csak a válogatóversenyek után, az utolsó hetekben határoznak. Eddig 27 ország nevezte versenyzőit. Érdekes, hogy a románok csak női csapatot indítanak, a férfiak mezőnyében mindössze 3 férfi indul majd. A csehszlovák tornászok — tekintettel a hagyományokra és a hazai környezetre — nagyon lelkiismeretesen készülődnek a sikeres szereplésre. Februárban 24-es létszámmal kezdte meg a munkát a bővebb válogatott keret. Közöttük találjuk Bosakovát, Caslavskát, Svedovát, Tacovát, Ruzickovát, Sindelarovát, Cmiralovát, Treplovát, Nejlovát, illetve Stastnyt, Kleckát, Gajdost, Vrbenskyt, Krbect, Slivkát, Kubickát, Zelinkát, Pazderát is. Csupán a legjobb — Ferdinand Danis — hiányzik, aki tavaly térdoneráción esett át. A csehszlovákok az NDK, az Ukrán SZSZK és Ausztria ellen vívnak nemzetközi találkozót, ezenkívül egyesek részt vesznek különböző nemzetközi egyéni versenyeken. A válogatottat a május 11 és 13 között (a férfiak Brnóban, a nők Bratislavában is) sorra kerülő országos bajnokság után állítják össze. A Párizsban megrendezett első nyugateurópai férfi röplabda-torna döntőjében váratlanul Hollandia csapata bizonyult a legjobbnak. A hollandok veretlenül nyerték a tornát, a franciákat 3:2, a belgákat 3:1, az olaszokat 3:0 arányban győzték le. A további sorrend: 2. Franciaország, 3. Belgium, 4. Olaszország. „A szovjet válogatott messze el fog jutni.’’ A „France Football* c. lap érdekes interjút közöl a brazil labdarúgó-válogatott edzőjével, Aimore Moreirával. Arra a kérdésre, hogy mi a véleménye az európai labdarúgásról, így válaszolt: — Nagyon jó, különösen a keleteurópaiak futballtudását értékelem sokra — mondotta. — Akárcsak mi, ők is nagyon komolyan készülnek a VB-re, s véleményem szerint a szovjet válogatott messze el fog jutni. . . Elmondotta továbbá, hogy együttműködése Vincente Feolával — aki az 1958-ban világbajnokságot nyert brazil válogatott „főmágusa” volt, akit most megint bekapcsoltak a VB-előkészületekbe — a lehető legjobb. Feola tulajdonképpen a hivatalos megfigyelő szerepét tölti be. E ténykedését jelentette egyébként a Dél-Amerikában szerepelt szovjet és magyar válogatott játékának megtekintése és kielemzése is. Moreira maga az edzői munkát látja el a brazil csapatnál. A világ közvéleményének általános hangja ellenére sem látja könnyűnek Moreira a brazil csapat helyzetét. Véleménye szerint különösen a brazil csatároknak lesz nehéz dolmik a VB-n, hiszen minden ellenfelük egészen bizonyosan különleges hadrendet dolgoz ki ellenük. Elérte célját a vízilabda Téli Kupa Közel kéthónapos mérkőzéssorozat után befejeződtek a vízilabda Téli Kupa küzdelmei. A benevezett csapatok közül 8 budapesti és 4 vidéki vett részt, s az utóbbi évekhez viszonyítva örvendetes tényként könyvelhetjük el a szép számmal szereplő vidékieket. Igaz, közülük egy csapat sem bírt a hatos döntőbe kerülni, de nyilván a céljuk sem ez volt, hanem inkább a téli idény átvészelése, a forma átmentése a nyáron sorra kerülő bajnoki találkozókra. Ennek a célnak pedig teljesen megfelelt a Téli Kupa, sőt olyan egyenletes fejlődést tapasztalhattunk minden vidéki csapatnál, amely utolsó mérkőzéseiken érte el legmagasabb pontját. A budapesti csapatok eleve előnnyel indultak, hiszen felkészülési lehetőségeik összehasonlíthatatlanul kedvezőbbek és játékos-állományukat tekintve is lényegesen jobban álltak. Volt azonban olyan különbség is a vidéki és fővárosi csapatok közt, amelyhez nincs köze sem a felkészülésnek, sem a technikai képzettségnek. Ez pedig a játékfelfogás. A vidékiek kivétel nélkül lelkesen, szívvel-lélekkel, erejük teljes bedobásával küzdöttek. Nos, a pesti csapatokról sem állíthatjuk, hogy lelkesedés nélkül játszottak, de ezenkívül olyan fondorlatos megoldásokat is alkalmaztak eredménnyességre való törekvésükben, amelyeket a szabályok nem engednek meg és sikerük pusztán a bíró figyelmetlenségének tulajdonítandó (Áthúzások, elrugaszkodások holtidőben, a játékvezető megtévesztésére irányuló bujkálások.) Ezt a felfogást tehát így lehetne megfogalmazni: mindent szabad, amit a bíró nem lát, vagy tévesen lát meg. A kupát a legkiegyensúlyozottabb csapat, a Ganz-MÁVAG nyerte teljesen megérdemelten. Egyenletes, végig jó teljesítményt nyújtott, úszástudásban és lövőkészségben erősen kiemelkedett a mezőnyből. Veretlenül végeztek, csak az utolsó mérkőzésükön értek el döntetlent az Építők ellen. Molnár Róbert edző jól felkészítette csapatát. Éles küzdelem folyt a második helyért, s ezt végül is a VTSK csapatának sikerült megszereznie a Bp. Építők előtt. Sorsdöntő mérkőzésein az Építők nagyon megérezte a sérült Riskó hiányát. A MÁVAUT csak a döntőkig játszott kielégítően, később visszaesett, míg a Képzőművészek és az ö. Hajó csak időnként nyújtott megfelelő játékot. A szakemberek nagy figyelemmel kísérték a játékosok egyéni teljesítményét, a kép azonban, amit ez a vizsgálódás adott, csak részben kielégítő. A fiatalok közül kevés ügyes, jómozgású játékos tűnt fel, főként azért, mert többnyire idősebb játékosok alkották a csapatok zömét. HarangozóGanz MÁV ÁGI neve érdemel külön említést. Kiforrott játékos benyomását keltette, pontosan lőtt távolról is, csavart, kettőzött, ahogy a helyzet megkívánta és jó érzéket árult el a kombinatív játékhoz. Rajta kívül még Szántó és Horváth (Ganz- MAVAG), Hajnal, Géczy (VTSK), Kántor és Riskó (Bp. Építők), valamint Magony (MAVAUT) nyújtott több ízben átlagon felüli teljesítményt. Helyes elvi elgondolás alapján a mérkőzésekre játékvezetőgárdánk legfiatalabbjait küldték ki. Kezdő játékvezetőink közül néhányan várakozáson felül jól bíráskodtak, de többségükön kiütközött a rutin hiánya. Ennek volt a következménye, hogy nem egy mérkőzésen súlyosabb szabálysértések is előfordultak, s így óvások miatt többször kellett a versenybíróságnak újrajátszást elrendelnie. Az előnyszabály alkalmazásának elmulasztása is gyakori, de a legáltalánosabb hiba az volt, hogy többnyire a Játéktérnek csak azt a pontját figyelték, ahol éppen a labda volt. Mindent egybevetve, az idei Téli Kupa sikeres és hasznos volt. Elérte a célját. Lehetőséget adott alacsonyabb osztályban játszó csapatainknak és játékvezetőinknek a gyakorlásra, mérktözésrutin szerzésére, s a további fejlődésre.