Népsport, 1981. május (37. évfolyam, 102-127. szám)
1981-05-04 / 104. szám
8 NÉPSPORT Munkatársunk, Gyárfás Tamás jelenti a vízilabda Világ Kupáról: A Szovjetunióé a trófea Xtoifjyurorssiig estik hiiímlih Vízilabda_____ (Long Beach, május 3.) o-t,nem remélhettünk, órúnál de ennél azért többre számítottunk a II. vízilabda Világ Kupán. A magyar válogatott, a legutóbbi, 1979. évi győztes, csak 6. lett... Szokatlan, kellemetlen, sokak számára szinte hihetetlen. — Azt hittem jobb a magyar utánpótlás — mondta magyar idő szerint vasárnap hajnalban Asencio, a tekintélyes spanyol játékvezető. — Végig abban a hitben éltem, hogy a magyaroknak sokkal nagyobb a bázisa. Mit lehet ehhez hozzátenni? Nincs ezzel a véleménynyel egyedül... Mi is úgy gondoltuk. Az újoncok azonban máról holnapra nem voltak képesek felvenni a versenyt az élmezőnnyel. Felvillanásoknál többre nemigen tellett az erejükből. Az Egyesült Államok elleni zárómérkőzésen a döntetlen is elég lett volna a 4. helyezéshez. Azaz, a tisztes eredményhez. Az olimpián a „régi” nagycsapat csak 3. lett. Egy hellyel visszalépni — nem olyan nagy baj. Hárommal viszont — már sok. Hosszan töprengett dr. Mayer Mihály szövetségi kapitány, hogy Horkait játszassa-e az oly fontos mérkőzésen. — Az utolsó percekig vívódtam — mondta. — Horkai magatartásával elégedetlen vagyok. Tudom, hogy jót tenne neki a figyelmeztetés, ennek ellenére végül is játszottam. Úgy éreztem, nem sújthatom az ő megbüntetésével az egész csapatot. Úgy véltem, nélküle mégiscsak kevesebbre vagyunk képesek. Így 7-12 lett a végeredmény. A mieink az első negyedben mintha aludtak volna. Talán nem melegítettek be rendesen? Tény, hogy a hazaiak — a közönség fergeteges biztatása közepette — 4-0-ra elhúztak. Egy emberelőny, egy rossz váltás, majd ismét egy létszámfölény, végül egy 4 m-es — és máris megvolt a behozhatatlan előny. Kétszer a mieink is létszámfölényben játszottak — de eredménytelenül. A második játékrész Robertson góljával indult. 5-0! Olyan, mint egy rémálom. Hirtelen jött a fordulat. " Élejen Alig öt perc alatt 5-6-ra sikerült feljönni. Egyetlen gól hiányzott csak! . . Együtt élt a játékosokkal a magyar kispad. (Számunkra ma még olyan furcsa, hogy a 4. hely megszerzéséért is ennyire lehet égni.) Sajnos, a vízben nem volt akkora tűz. Robertson két gyors góljára Budavári csak eggyel felelt: 6-8. Ezt követően egy percen belül kétszer került a magyar csapat létszámfölénybe. Gólt azonban mindkétszer — az amerikaiak lőttek! Mindkétszer lefordultak — emberi látványból. Ez még önmagában is sok lett volna. Hát még a 0-4-es kezdéssel. 6-10 után már reménytelennek látszott minden. Még egy szomorú, kuriózum: Robertson egyedül annyi gólt lőtt, mint az egész magyar csapat együttvéve. A végső győzelmet — megérdemelten — a szovjet válogatott szerezte meg, akárcsak az olimpián, veretlenül. Jugoszlávia megőrizte moszkvai 2. helyét. Egyesült Államok—Magyarország 12-7 (4-0, 2-4, 4-2, 2-1). V: Kliszovics (jugoszláv), Fuchs (belga). Egyesült Államok: Hamann — Robertson 7, Svendsen 2, Bergeson 1, McDonald, Schroeder 1, P. Campbell. Cs: J. Campbell, Vargas 1, Steffens, Sütés. Edző: Monte Nitzkowski. Magyarország: Hauszier — Heltai, Kiss, Horkai 3, Kuncz, dr. Faragó 3, Székely. Cs: Budavári 1, Kenéz, dr. Gál, Tóth. Edző: dr. Mayer Mihály, Bolvári Antal. További eredmények: Szovjetunió—Kuba 8-3 (3-0, 2-3, 1-0, 2-0), Spanyolország—Ausztrália 7-3 (1-0, 2-1, 1-0, 3-2), Jugoszlávia—Bulgária 15-4 (4-2, 3-0, 4-2, 4-0). Az újságírók szavazata alapján összeállították a Világ Kupa válogatottját: Saranov (szovjet) — Gopcsevics (jugoszláv), Kabanov (szovjet), Rizo (kubai), Estiarte (spanyol), Msvenieradze (szovjet), dr. Faragó (magyar). A Világ Kupa legeredményesebb játékosa a jugoszláv Gopcsevics (23 gól). Második a spanyol Estiarte (21), harmadik dr. Faragó (20), negyedik az egyesült államokbeli Robertson (19), ötödik Horkai (15). ★ A magyar válogatott hétfőn 13.45-kor érkezik a Ferihegyi repülőtérre. * A SZOLNOKI VSE NYERTE A DOBÓ KUPÁT Vasárnap a helyosztókkal befelyeződött a Debrecenben és Hajdúszoboszlón rendezett háromnapos vízilabdatorna. Az időjárás nem volt kedvező, többször szemerkélt az eső, s így gyér volt az érdeklődés. A 11. helyért: Békéscsabai Előre Spartacus—Hajdúszoboszlói Gázláng 10-6 (3-1, 4-1, 1- 1, 2-3). A 9. helyért: Kecskeméti SC—Debreceni Dózsa 5-4 (1-0, 1-1, 2-1, 1-2). A 7. helyért: Ceglédi VSE—Egri Vízmű 7-5 (1-1, 2-2, 2-0, 2-2). Az 5. helyért: Tatabányai Bányász—Hódmezővásárhelyi VSE 11-7 (2-3, 5-2, 1-1, 3-1). V: Samu, Medveczky. G: dr. Kemény 3, Krajcsovics 2, Persely 2, dr. Görgényi 2, Legény, Szeri, ill. Cseri 2, Éles 2, Pánczél 2, Török. A. 3. helyért: Szentesi Vízmű—Eger SE 14-3 (1-1, 4-2, 4-0, 5-0). V: dr. Somóczy, Szarka. G: Dömsödi 4, Kurucz 3, Komlósi 2, Pengő 2, Kádár 2, Vass, ill. Vecseri, Déncs, Vincze. Az 1. helyért: Szolnoki VSE —SZEOL AK 11-7 (4-2, 2-2, 3-2, 2- 1). V: Samu Csáky. G: Tóth 4, Bogdán 2, Varga 2, Orbán, Pintér, Cseh, ill. Bozsó 4, Dudás 3. A torna gólkirálya: Dömsödi (Szentes) 12 góllal. A legjobb kapus Kiss (Eger). A Világ Kupa végeredménye: 1. Szovjetunió7 61— 66-3513 2. Jugoszlávia7 5 1 1 66-5011 3. Kuba7 4 1 2 51-569 4. USA7 3 2 2 57-428 5. Spanyolo.7 2 3 2 51-477 6. Magyaro.7 3— 4 64-566 7. Ausztrália7 1— 6 47-662 8. Bulgária7—— 7 37-87 Szovjet siker §3 Öttusa_______ Az NSZK-beli Bensheimsben a lovaglással fejeződött be a nemzetközi öttusaverseny. A záró napon jól szerepeltek a magyar versenyzők, a junior korú Pál nemcsak hibátlanul, hanem jó ritmusban is lovagolt és az első helyen végzett. Hibátlan teljesítményt nyújtott az olimpiai bajnok szovjet Sztarosztyin is, és így az NSZK-beli Bellmannt megelőzve az egyéni verseny győztese lett. Az öt nulla hibaspontos lovas között két magyar versenyző volt, Pál mellett olimpiai ezüstérmesünk, Szombathelyi sem adott munkát az akadályállítóknak. Maracskó és Dobi is jól lovagolt, mindössze egy-egy akadályt vertek. Csapatunk az utolsó számban javított, és végül is az összetett versenyben a Szovjetunió mögött a második helyen végzett. Lovaglás: 1. Pál (magyar) 1100 — 1:25.9, 2. Mumford (angol) 1100 — 1:27.5, 3. Sztarosztyin (szovjet) 1100 — 1:30.1, ... 5. Szombathelyi (magyar) 1100 — 1:38.0, ... 9. Maracskó (magyar) 1070 — 1:25.0, 10. Dobi (magyar) 1070 — 1:35.8. Az összetett verseny végeredménye. Egyéniben: 1. Sztarooisztyin 5502, 2. Bellmártin (NSZK-beli) 5463, 3. Dobi 5379, 4. Lipelev (szovjet) 5347, 5. Szombathelyi 5324. Csapatban: 1. Szovjetunió 21 294, 2. Magyarország 21 033, 3. Bulgária 20 291, 4. NSZK 20 204, 5. Lengyelország 20 162, 6. Franciaország 10 950. Szövetkezeti bravúr ralár a rúd az Újpesti Dózsa teniszezőire. Szombaton, a CBB nyitányán sokszoros bajnok férfi együttesük szenvedett vereséget, vasárnap pedig a nők kaptak ki a Bp. Spartacus fiataljaitól. A nagy érdeklődéssel várt Temesvári Pintérné találkozó váratlan eredménnyel ért véget. Az Egyesült Államokból hazaérkezett újpesti versenyző ugyanis nyolc játék elvesztése után sérülés miatt visszalépett, s ez alaposam letörte klubtársnőit. CSE fékilak BSE—Nyíregyháza 6:3, Városmajor, Varga—Pázmándy 6:2, 6:0, Homola—Koczka 6:2, 6:2, Veres—Káplán 6:4, 6:4, Márki- Sárréti 3:6, 6:7, Tóth— Koczka J. 1:6, 6:3, 3:6, Velcz—Erős 6:1, 6:7, 6:4, Varga, Homola—Pázmándy, Sárréti 6:2, 6:3, Márki, Welcz—Koczka fivérek 4:6, 4:6, Veres, Tóth—Káplán, Erő 5:7, 6:2, 6:2, NM—Fűzfő 8:1, Fűzfő, Machán—Péczely 6:3, 6:3, Rhein— Szinvai 6:2, 3:6, 3:6, Pupics— Rajnai 6:1, 6:2, dr. Nagy P.— Ferdinand 3:6, 7:6, 6:4, Nagy M—Tóth J 6:3, 7:5, Birkás— Szabó 6:1, 6:0, Machán, dr. Nagy—Péczely, Ferdinand 6:3, 6:4, dr. Fehér, Pupics—Rajnai, Tóth 7:6, 7:6, Birkás, Nagy M—Szabó, Mucsy 6:2, 6:1. A fűzfői mérkőzést felesleges és könnyen elkerülhető vita előzte meg. A helyiek arra hivatkoztak — amit a versenybíró is megerősített —, hogy a mérkőzés eredeti kezdési időpontját 14 óráról 12 órára hozták előre. Erről a változásról azonban a MM hivatalos értesítést nem kapott. Sajnálatos, hogy ilyen szervezési hiba vitához, két szakosztály közötti ellentéthez vezet! NŐK Bp. Spartacus—U. Dózsa 6:3, Tabán, Árok u. Temesvári—Pintérné 6:0, 2:0 m, Bartos— Rózsavölgyi 2:6, 6:2, 5:7 (Bartos mérkőzéslabdáról vesztett), Balogh — Friderizi 3:6, 3:6, Bécsi—Túri 2:6, 1:6, Lukács-dr. Csehik 2:6, 7:6, 6:1, Ritecz—Metykó 6:0, 7:5, Temesvári, Bartek — Rózsavölgyi, Túri 7:5, 6:2, Balogh, Ritecz—Fridenzi, dr. Csehik 4:6, 6:4, 6:3, Bécsi, Lukács —Metykó, Darvas 6:2, 7:5. BSE —Vasas 7:2, Városmajor, Szörényi J. — Fagyas 0:6, 3:3 m (Szörényi J. sérülése miatt visszalépett), Németh A. —Miltényi 6:0, 6:2, Szörényi A. —Szabó É. 1:6, 4:6, Budai dr. Magyarosi 6:2, 6:1, Kavisánszky—Szanthoffer 6:4, 6:3, Fodor — Mohácsi 3:6, 6:4, 6:4, Németh, Fodor—Fagyas, Miltényi 4:6, 6:4, 7:5, Budai, Kavisánszky—Szabó É., Mohácsi 6:3, 7:5, Szörényi A., Varga—Gáspár, Szamthoffer 6:3, 6:3. Haladás VSE—NYVSSC 5:4. Nyíregyháza, városi stadion: Szabó T.—Bartha 6:2, 6:3, Kocsis— Kovacsics 1:6, 3:6, Perczel—Csokolnay 0:6, 4:6, Tóth— Kovács 3:6, 1:6, Lakatos—Z. Pázmándy 6:3, 6:3, Vári—K. Homfi 6:2, 7:6, Szabó, Kocsis— Bartha, Szilágyi 6:4, 6:4, Lakatos, Vári—Kovacsics, Kovács 1:6, 0:6, Perczel, Tóth— Csokonay, Z. Pázmándy 6:3, 6:4. MTK-VM-Bp. Honvéd 8:1, Asztalos J. u. Árvay—Lugosi 4:6, 2:6, Permay—Greminger 3:6, 6:1, 6:2, Gráczol—Cselényi 6:1, 6:0, Taróczy—Raksányi 6:1, 6:1, dr. Baliga—Nagy 6:3, 6:1, Ried—Löffler 6:0, 6:4, Arvay, Gráczol—Lugosi, Löffler 2:6, 6:3, 6:2, Taróczy, Permay—Greminger, Cselényi 7:5, 6:1, Stágel, Ried—Raksányi, Nagy 6:1, 6:1. ★ Az NSZK-ban rendezett körversenyen szerepelt magyar teniszezők közül Benyik János Dortmundban a selejtezőben négy fordulót nyert, majd az első fordulóban a svéd Sörensentől szenvedett vereséget. Rasstadtban már nem kellett selejtezőt játszania, s két ellenfelét legyőzve a legjobb nyolcig jutott. Csépai Ferenc Dortmundban a selejtező második fordulójában kapott ki, Münchenben bekerült a mezőnybe, s a legjobb nyolc között kapott ki a jugoszláv Ostojától, Rasstadtban pedig az NSZK válogatottjában szereplő Probst elleni mérkőzésén vesztett. KÖZLEMÉNYEK Csillaghegyi sporttelepünkre pályakarbantartókat felveszünk, nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: Külker SC iroda. V., Münnich F. u. 31. Telefon: 329- 711.★ Az OSC vívó sportiskolája felvételt hirdet 1968—69—70-ben született fiúk és lányok részére. Jelentkezés hétköznaponként 16 és 19 óra között az OSC-vivóteremben (Budapest, V., Semmelweis u. 2., félemelet) Pethes János edzőnél. Felvilágosítás a 185-907-es telefonszámon. külföldi sportútjaiból: „Arany kesztyű’ nemzetközi ökölvívótorna - Belgrád Utazás: autóbusszal Félpanziós ellátás November 26—30 5077.- Ft Kerékpár VB Brnóban (3 nap) Utazás: vonattal Félpanziós ellátás Augusztusban 1240.- Ft GYALOGTÚRÁK Bohnts - Júlia Alpok (közepes nehézségű magashegyi túra) Utazás: vonattal, vagy autóbusszal Félpanziós ellátás Július 4-12 6500.- Ft Durmitor-hegység (nehéz magashegyi túra) Utazás: vonattal, vagy autóbusszal Félpanziós ellátás Július 28-augusztus 6 7100.- Ft Székelyföld Utazás: személygépkocsival Teljes ellátás Június 23—július 2 Augusztus 18—27 4100.- Ft Részletes felvilágosítás és jelentkezés a BUDAPEST TOURIST irodáiban és a megyei városi idegenforgalmi hivatalokban. XXXVII. 104. ♦ 1981. május 4 APRÓHIRDETÉS Cépírónőt azonnali belépéssel felveszünk. ifjúsági Lapkiadó Vállalat hirdetési osztály, Budapest, VI., Dalszínház u. 10 II. 1. Jelentkezés személyesen. JÁRMŰ 1983-ig vizsgázott megkímélt Wartburg Lim. eladó. Megtekinthető: Aszód. Pesti út 2/4. Dr. Jó lesz. Érdeklődni lehet telefonon az Aszód 226-on. Kétéves műszaki vizsgával Trabant gépkocsi eladó. Érdeklődni hétfőtőlpéntekig 7—16 h-ig. 264-020. Garázs kiadó több évre Bp. 111., Táborhegyi út 4, Sajner Antal 11. e. 2. Eladó 2 szoba komfortos házrész. Irányár: 300 ezer kp. Fót. Fürst S. u. 17. Kisállomásnál. Füredi lakótelepi. 1,5 szobás szövetkezeti lakás eladó, kp . OTI*. XIV., Csertő u. 18—20. frsz. 7. 848 084 este. LAKAS Kiadó több évre budai másfél szobás lakás sürgősen. ..Ideiglenes bejelentővel, 255693” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Fiatalember munkát keres hétvégére, esetleg munkanapokon is 17 órától. ..Minden érdekel 254035” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Pioneer CT 506 és AKAI 400 DS dheck eladó. T: 250-687. A Szikra Lapnyomda felvételre keres az Árpád-hídnál levő új üzemébe ofszet gépmestereket, valamint férfi betanított és segédmunkásokat jelentkezés: Budapest XIII., Visegrádi u. 116. munkaügyi osztályán, naponta: 7-15 óráig. Hivatásos gépjárművezetői pályára — B-I-C+E kategóriára alkalmas és beiskoláz dolgozókat a A Belkereskedelmi Szállítói Vállalat 3. sz. üzemegysége. Kiképzés öt hónap alatt, nappali tagozaton történik Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezési feltételek: budapesti vagy Pest környéki lakás - büntetlen előélet - katonai szolgálat letöltése - általános iskolai végzettség Munkalehetőségeink: Budapest IX., Máriássy út 5-7. Budapest XIII., Jász u. 159. szám alatti forgalmi telepeinken. Jelentkezés helye: Budapest. IX. Máriássy út 5-7. személyzeti osztály naponta 8—16 óráig szombaton 8—11 óráig Telefon: 290-290.146 A CSEPEL AUTÓGYÁR 2. SZ. GYÁRA (Budapst, XX. Helsinki út 91.) FELVÉTELRE KERES jó kereseti lehetőséggel, új, modern üzemébe: mechanikai műszerészt, gépikovács szakmunkást és betanított munkást, esztergályos szakmunkást, betanított és szakmunkás köszörűst, maros szakmunkást, fúrás, betanított és szakmunkást, szerelőlakatost, hőkezelőedző betanított és szakmunkást, elektromos műszerészt, géplakatost, Pidófát esztergagépekre betanított és szakmunkást, villamossági targoncaszerelő szakmunkást, műszaki ellenőrt, metallográfust, szaktanfolyammal rendelkező raktárost, gyorsgépírót. A gyár saját óvodával rendelkezik, férőhely van, üzemi étkezés biztosított. JELENTKEZÉS: CSEPEL AUTÓGYÁR munkaügyi osztályán. Telefon: 279 696 264 mellék. Megközelíthető: a Közvágóhídtól a HÉV-vel vagy XX., Kossuth L a 66-os autóbusszal, bejárat a Torontói utcai kapun.