Nemzeti Sport, 1991. április (2. évfolyam, 89-117. szám)
1991-04-07 / 94. szám
II. 94. ♦ 1991. április 7. NB I -es tartalékbajnokság Tatabányai Bányász—DVSC 0-1 (0-0) Tatabánya, 200 néző. V: Pamminger. Tatabánya: Szicsó — Takács, Vincze, Gábrics — Georgi, Tóth, Lahos, Szekeres G., Chlebovits — Horváth T., Deák (Mocsári). Edző: Dombai András. DVSC: Horváth B. (Nagy K.) — Torró, Czuna, Bernáth, Lipők — Duró, Szilágyi, Dénes, Czakó — Georgiev, Nagykaposi. Edző: Horváth Miklós. G: Czakó. Sárga lap: Lipők, Czuna, Georgiev. .ló: Vincze, Lahos, ill. Torró, Bernáth, Dénes. Veszprém FC—Bp. Honvéd 0-2 (0-1) Veszprém, 200 néző. V: Oláh J. Veszprém FC: Rott (Hurdi) — Kapitány, Szabó, Kránitz, Orbán — Varga (Kovács), Kocsis, Zemlényi, Vass — Bősze, Czucza. Edző: Baranyi Sándor. Bp. Honvéd: Tallósi (Elbert) — Fekete, Dózsa, Saáry (Viczkó), Berente — Bánkúti, Bognár, Hídvégi, Csabai — Tímár (Maczkó), Horváth. Edző: Szurgent Lajos. G: Bognár, Hídvégi. Sárga lap: Szabó, Kó, Kránitz, ill. Bognár (a mezőny legjobbja), Fekete, Bánkúti, Csabin. Békéscsabai Előre FC—PMSC 0-3 (0-1) Békéscsaba, 800 néző. V: Bába. Békéscsaba: Bajis ili, Csabai, Saáry, Bognár, Bánkúti. Jó: Kapitány, Sza- Oláh (Bánszki), Sitkei, Bócsik, Szűcs (Vura) — Patyi, Pusztai, Pápa, Gyura (Deák) — Uhrin, Bagyinka. Edző: Szita László. PMSC: Bogyay (László) — Paizs (Báli), Farkas, Somogyvári, Valkó — Tallósi, Moluk, Kocsis —Nagy Cs., Szabó Zs. (Nagy B.), Teszárik. Edző: Guzsvány János. G: Teszárik, Nagy Cs., Kocsis. Jó: Sitkei, Bocsik, ill. Somogyvári, Teszárik, Tallósi, Valkó. Ferencváros—Siófoki Bányász 4-1 (1-0) Üllői út, 600 néző. V: Bede. Ferencváros: Szeiler — Pálfi Boroteek, Szekeres, Zsámai — Patkós (Holijencsuk), Vamicsek, Szentandrási (Nagy Cs.) — Morvai, Kiss, Báder. Edző: Viczkó Tamás. Siófok: Horváth (Kovács) — Vörös, Szilágyi, Demc, Farkas — Raipp (Gruber), Győrfi (Tarsoly), Németh — Magyar, Szprecsák, Páli. Edző: Takács József. G: Morvai (2), Kiss (2), ill. Páli. Jó: Szetter, Morvai, Kiss, Hl, Demc, Győrfi, Páli. Győri Rába ETO—Váci Izzó 1-1 (1-1) Győr, 200 néző. V: Nagy F. Rába ETO: Borosa (Bíró B.) — Dóka, Berta, Polecz — Saufer, Szántó, Udvardi, Arpási — Korsós, Horváthh T., Kövecses. Edző: Ulbert Tibor. Vác: Pleskó (Hajdú) — Jeszenszky, Balogh Cs., Hutter, Ambrus — Nyilas, Zombori, Kailrach (Urbáin), Serfőző — Hágelmannn (Szoboszlad), Farkas Cs. Edző: Perlaky István. G: Árpása, ill. Polecz (öngól). Sárga lap: Korsós. Jó: Bertha, Szántó, Árpása, ill. Balogh Cs., Ambrus, Nyilas. UTE—Szeged SC 2-1 (1-0) Megyeri út 300 néző. V: Tompos. UTE: Zele — Milisits, Colesniuc, Varga A., Illyés S. — Sebők, Steidl (Rácz), Erdélyi — Batári, Oroszki, Hetesi. Edző: Nagy László. Szeged: Tóth (Kopschitz) — Illyés G. (Magyar), Bóka, Paksi, Publik — Újvári, Gréczi (Lévai), Török, Csányi — Bárány, Puskás T. Edző: Portürő Gábor. G: Bóka (öngól), Oroszki, ill. Ilylyés G. Sárga lap: Oroszki, ill. Török, Újvári. Jó: Colesniuc, Erdélyi, Oroszki, ill. Paksi, Gréczi. Videoton-Waltham—Vasas SC 1-0 (1-0). Székesfehérvár, 300 néző. V: Ádám. Videoton-Valtam: Lukács — Szabó, Kutasi, Varga, Fodor — Székely (Huszár), Svélecz, Dubecz, Czucza — Tettamarti (Juhász), Király.. Edző: Szabó Károly. Vasas: Sáfár — Földvári, Wohl, Herczeg, Maczó — Matúz, Osztafin, Siteri (Tőzsér), Sass — Fejes, Szalánszky. Edző: Razavi Kashani. G: Dubecz. Jó: Szabó, Kutasd, Varga, ill. Sáfár. Földvári, Fejes. Sárga lap: Varga. NB I -es ifjúsági bajnokság MTK-VM—Volán FC 5-0 (0-0) Salgótarjáni út, 100néző. V: Juhos. MTK-VM: Vidály — Molnár, Nagy J. (Reinebach), Nagy L., Lőrincz — Bellák, Katona, Simon — Kovács Z. (Szabó Z.), Kasza (Csörge), Szokoly. Edző: Kenyeres Imre. Volán FC: Horváth — Babcsa, Barna, Végh, Engelhardt — Laki, Rákos, Hegyi — Papp, Tóth, Németh (Szabó, Huszár). Edző: Kalló Pál. G: Kovács (2), Szokoly (2), Reinebach. Jó: Nagy J., Bellák, Katona, Kovács Z., ül. Engelhardt. Szeged SC—UTE 1-1 (1-0) Szeged, Kinizsi-pálya, 100 néző. V: Barna. Szeged SC: Besir — Gál, Fekete, Kubát B., Horváth — Martonosi (Várszegi N.), Bucholcz, Zámbori (Mészáros), Bugyinszki (Mahler) — Várszegi— Tölcséres. Edző: Lóczi István. UTE: Németh — Medgyesi, Ádám, Róza, Kiáll (Tálos) — Buzalka, Horváth (Egressy), Szaszovszky — Szűcs, Szanyó, Joó. Edző: Sarlós András. G: Várszegi R., ill. Róza. Jó: Besir, Bucholcz, Várszegi R., ül. Róza, Buzalka, Szaszovszky. Bp. Honvéd—Veszprém FC 2-0 (1-0) Téglaégető u., 200 néző. V: Bagyula. Bp. Honvéd: Kisnémet — Gaylhoffer, Dragoner, Ocsai, Fekete — Konta (Karászi), Kiss, Flórián, Sári (Tóth) — Tallér (Simon), Horváth. Edző: Vági István. Veszprém FC: Varga — Görgics, Beck, Lovas, Mihalecz (Lantai) — Ritter, Pető, Pap, Kasler (Flander) — Beke (Csikesz), Kozma. Edző: Steierlein István. G: Kiss, Horváth. Kiállítva: Görgics. Jó: Fekete, Kiss, Horváth, ill. Varga, Papp. Vasas—Videoton- Waltham 1-0 (0-0) Fáy u., 100 néző. V: Fekete. Vasas: Mészáros — Pintye, Dömök, Kapu, Schulcz — Rósa, Tóth K. (Bukva), Kovács A. (Molnár), Bartha (Zombori) — Czérna, Lendvai. Edző: Tóth Bálint. Videoton- Waltham: Kiss R. — Kucselata, Sípos, Tóth R., Csontos — Zimmermann, Kovács T. (Spandler), Heiczinger (Balogh L.), Szilágyi — Földes (Babai), Tieber. Edző: Burka Imre. G: Kovács A. Jó: Kovács A., Dömök, Kapu, Czérna, ill. Kucselata, Kiss R. DVSC—Tatabányai Bányász 1-2 (0-0) Debrecen. V: Pataki. DVSC: Földesi — Nyíkon, Kobolai, Soós, Dali (Pálincsár) — Nagy Cs., Sándor, Harangi — Dombi, Madar, Szabó I. Edző: Sidó Csaba. Tatabánya: Laczó — Takács, Kós, Hornyát, Matics — Szabó (Szerencse), Szabián, Mester, Kele — Gárdony, Schön. Edző: Csapó Károly. G: Madar, ill. Kele, Mester. Jó: Madar, ül. Szabián, Mester, Kele. PMSC—Békéscsabai Előre FC 2-0 (0-0). Pécs, 100 néző. V: Vavka. PMSC: Kerényi — Pál, Róth, Rózsavölgyi, Nagyi — Hasenauer, Baranyi, Kulcsár (Molnár) — Varga (Kovács), Benkovics, Harig (Váradi). Edző: Fertőszögi Béla. Békéscsaba: Such — Szűcs, Bélteki, Kovács, Halmai (Nagy N.) — Debreceni (Balázs), Kulcsár, Magyari, Diószegi — Belicza (Podmaniczky), Nagy J. Edző: Ugrincs Pál. G: Benkovics (2). Jó: Rózsavölgyi, Benkovics, Nághi, Pál, il. Diószegi. Váci Izzó—Győri Rába ETO 1-2 (0-0). Vác, 100 néző. V: Mocsai. Vác: Szedi — Kovács P. Lévai, Telek — Dobrocsi, Bábik, Mohácsi (Kelemen), Jele (Kovács L.) — Schwarcz, Sándor, Ihos. Edző: Tiszafalvi Tamás. Gy. Rába ETO: Hermalm — Radics, Lakos, Cuppon, Kovács (Magyar) — Kelemen, Herczeg, Komjáthi, Horváth — Szőke, Makkos (Mikóczi). Edző: Győrfy László. G: Schwarcz, ill. Horváth P., Kelemen, Jó: Schwarcz, ill. Lakos, Cuppon, Horváth. Előrehozott mérkőzés Váci Izzó—PMSC 4-1 (2-1) Vác, 100 néző. V: Varjú. Vác: Schrek — Kovács P., Lévai, László (Ihos) — Doforoosi (Kovács L.), Bábik (Csípi), Mohácsi. Telek — Szoboszlai, Schwarz, Sándor. Edző: Tiszafalvi Tamás. PMSC: Kerényi — Pál, Hazenauer. Rózsavölgyi, Dienes — Tallósi, Bakainyi, Róth — Nagy B. (Nághi), Nagy Cs., Benkovics. Edző: Fertőszögi Béla. G: Bábik, Schwarz (3), ill. Nagy Cs. Jó: Szoboszlai, Schwarz, Kovács P., ill. Hazenauer, Rózsavölgyi. Külföldi labdarúgó-bajnokságok NÉMETORSZÁG. Bundesliga 1. 24. forduló. Düsseldorf—Nürnberg 3-0, Beámén —Hertha 6-0, Karisruhe—Leverkuisen 2-0,, Boehum—Bay enn München 1-2, Mönchengósdbaeh—Dortmumd 2-1, 1. ‘FC Kölni—Eiinitnaelvt Frankfurt 2-1, VfB S'íuttgamt—öt. Pauti 2-1, KaiserstaiUvam— Uerdingen 2-0, Hamburg— Wattenisoheid 0-0. Az élcsoport: 1. Kaéiserslaubern 31, 2. Eremen 32, 3, Bay-ern München 31v Bundesliga II. Oaiaíbrück— Hainnover 1-1, Scihweinfurt— Münster 0-0, Duiisburg—Hamburg 4-0, DarmsíoicH:—Essen 3-2, Sa arbrüeken—Fort unta Köln 1-1, Blaiu-Weiss—Maimz 2-1. Buaiunisehweiig—Freiiburg 2-2. Oberliga. 19. forduló. Rostock—Cheimimtz 1-0, Jenát— Baehisen Leipzi.g l-0„ Biisenhü’itenetadt—BrünAmburg 0-0, Lók, Ledipzig—FC Berlin 2-2, Maigdebuing,—Shemde HaSe 2-0, Dynaimo Dresden :—Viototnia Frainlífuirt/Oder 5-0, CottbUiS—Erfurt 0-1, Az élcsoport: 1. Rostock 2i9, 2. Dyniamio Drosdcn, 25, 3. Ghamnítz 212. AUSZTKL\. Rájátszás. 5. forduló. Rapid—DSV Alpiine 4-0, Slturm Graz—FCS Tirol 0-0, Salzburg—Austria Wien 0- 2, Admira Wacker—Vorwánts Steyr 0-0. Az élcsoport: 1, Austria Wien 25, 2. FCS Tirol 24, 3. Slturm Graz 30. DÉL-AMERIKA, Lilbertadones Kupa. Cerro Portáimé (paraguayi)—Universitario (perui) 0-0. Coriirathias (brazil)—^Nacionial (uruguayi) 0-0. DÁNIA. Kupa elődöntő. Bröndby—Aaicborg 0-1. Az Aaliborg 3-2-es öaszesitéasel jutott a döntőbe. ANGLIA. 33. forduló. Aston Villa—Manchester United 1- 1, Chelsea—Luton 3-3, Manchester City—Nottingham 3-1, Norwich—Coventry 2-2, Sheffield United—Arsenal 0-2, Sunderland—QP Rangers 0-1, Tottenham—Southampton 2-0, Wimbledon—Leeds 0-1. Az élcsoport : 1. Arsenal 71, 2. Liverpool 63, 3. Crystal Palace 58, 4. Leeds 55 pont. SKÓCIA. Aberdeen—Celtic 1-0, Hearts—Dunformline 4-1, Glasgow Rangers—Hiberman 0-0. Kupa. Elődöntő: Dundee United—St. Johnstoné 2-1. Serdülőbajnokság Vasas—Videoton- Waltham 0-2 (0-0) Fáy u. V: Czeczidlovszky, G: Véninger, Fekete. MTK-VM—Volán FC 4-1 (2-1). Csömöri út, 100 néző. V: Berki Z. G: Nádasdy (2), Karakas, Thiry (11-esből), ül. Németh F. Bp. Honvéd—Veszprém FC 2-0 (1-0). V: Szabó Zs. G: Tóth, Bujdos (11-esből). DVSC—Tatabányai Bányász 3-2 (2-1) Debrecen. V: Kovács Gy. G: Csíki (3, egyet 11-esből), ül. Takács G. (2). Szeged SC—UTE 3-2 (3-1) Szeged, 100 néző. V: Szilágyi. PMSC—Békéscsabai Előre FC 2-0 (1-0). Pécs, 100 néző. V: Bencsik. G: Dárdai (2, egyet 11-esből). Váci Izzó—Győri Rába ETO 1-1 (1-1). Vác, 100 néző. V: Petneházi. Előrehozott mérkőzés Váci Izzó—PMSC 1-1 (0-1) Vác, 100 néző. V: Varjú. G: Kádár T., ill. Dárdai. NB II Nyugati csoport Scsicsrka Tipo—Olajbányász 1-0 (0-0) Szombathely, 2000 néző. V: Lettrich (Kincses, Slornyák). Sabaria Tipo: Jakab — Háklár, Koncz, Kovács Zs., Iszak — Neudl, Tóth G., Farkas — Vidos, Kovács L., Komán. Edző: Mihalecz István. Nagykanizsa: Csáki — Popovics, Kepe, Horváth, Iványi — Hegedűs, Visnovics, Farkas — Dómján, Skublics, Fuisz. Edző: Németh Lajos. Csere: Farkas helyett Dómján az 55., Neudl helyett Halmos a 67., Dómján (Nagykanizsa) helyett Kiss a 70., Hegedűs helyett Martinkovics a 82. percben. Gólszerző: Koncz (szöglet utáni beadást követően, fejesből) a 89. percben. Sárga lap: Iványi a 21., Neudl a 41., Kovács Zs. a 82. percben. ★ ★ ★ Úgy esett egymásnak a két csapat, mintha sorskérdés eldöntése várna erre a 90 percre. Igaz, csak mezőnyben volt kegyetlen a harc, a kapuk nem forogtak veszélyben. Birkózásra emlékeztető emberfogást láttunk, ezért folyamatos játék nem alakulhatott ki. Végig a küzdelem dominált, a hazaiak nagy erőfeszítések árán csikarták ki a minimális győzelmet. A látottak alapján ugyanis a döntetlen igazságosabb lett volna ... Jó: Háklár, Koncz, Tóth G., ill. Popovics, Kepe, Horváth. Mihalecz István: — Nem voltunk frissek, ezúttal hallattlan akaratuntónak köszönhetjük a győzelmet. Németh Lajos: — Nincs igazság, az utolsó percben kaptunk ki. Ismét pontrajgásbok Bodor Ferenc NEMZETI SPORT 7 Corpus delicti: két öngól és a susogó alvilág Újabb botrány a Bundesligában? Mintegy húsz esztendővel az 1971-ben kirobbant vesztegetési manipulációk után újabb botrány fenyegeti a Bundesligát. Nürnbergben a bíróság utasítására őrizetbe vették a jugoszláv Vlado Kasalót, aki ellen több vádat sorakoztatnak fel. A rendőrség gyanúja szerint a Zágrábból 1,2 millió márkáért igazolt labdarúgó egyik hazai látogatása során eladta a gépkocsiját, majd visszatérve Németországba, bejelentette: a kocsit ellopták. Akciójával azt akarta elérni, hogy jelentős biztosítási összeghez jusson. Kellett neki a pénz, hiszen Nürnberg ismert játékbarlangjaiban hatalmas összegekkel üldözte a szerencsét, amely azonban elszegődött mellőle és így vállát súlyos adósságok nyomják. Márpedig a szerencsejátékokra berendezkedett alvilág nem ismer kegyelmet, ha tartozás behajtásáról van szó. Ebből a kritikus helyzetből — állítólag — Kasalo nem látott más kiutat, minthogy a legkézenfekvőbb lehetőséghez nyúljon: a pályán keresni a menekülést... Március 16.: A Stuttgart elleni találkozón a hosszú hajú jugoszláv söprögető bombafejessel, ritkán látható öngólt vétett, a Nürnberg így 1-0-ás vereséggel vonult az öltözőbe. Március 23.: A Karlsruhe ellen Kasalo ismét betalált saját kapusa, Köpke hálójába és együttese ezzel végleg horgonyt vetett a kiesési zónában. A két öngól (állítólag) annyira megviselte a labdarúgó idegzetét, hogy szabadságolását kérte. Az egyesület eleget is tett kívánságának, legalábbis így hangzott a nyilvánosságra hozott hivatalos állásfoglalás. A színfalak mögött azonban már javában folyt a rendőrség vizsgálata, amely arra az információra támaszkodott, hogy a nürnbergi játékbarlangokban immáron százezer márkás fogadásokat kötnek a klub kiesésére a Bundesligából. Hivatalosan mindeddig még meg nem erősített értesülések szerint Kasalo aktív tagja a manipulációs maffiának. A Nürnberg elnöksége nem saját kérésére hagyta ki a csapatból, hanem már március 29-én felbontotta a vele kötött szerződést. A határozatot viszont nem hozták nyilvánosságra, hogy ne befolyásolják a nyomozás menetét. Egy héttel később azután a rendőrség őrizetbe vette a játékost, aki egyelőre minden vádat visszautasít. A labdarúgó letartóztatása természetesen a bomba erejével robbant a Bundesligában. A televízió minden csatornája azonnal bemutatta a jugoszláv liberó öngóljait, amelyek valóban ritkaságszámba mennek. A Stuttgart elleni öngólt arccal saját kapuja felé érte el. A találkozót követően a város játékbarlangjaiból olyan hírek érkeztek, hogy a nyomasztó adósságokkal küszködő Kasalo egyszerre csak „úszott” a pénzben. A Karlsruhe—Nürnberg mérkőzést tudósító újságírók egy része pedig azt állítja, hogy az elvesztett két pont ellenére a jugoszláv játékos igen derűsen és jó hangulatban távozott a stadionból. .. Arie Haan, a Nürnberg holland edzője így nyilatkozott: „Nem találok szavakat! Elképzelhetetlennek tűnnek a vádak. Ugyanakkor azonban elgondolkoztató, hogy Kasalo már február 16-án furcsán viselkedett, amikor nem akart pályára lépni a Wattenscheid ellen. Lehet, hogy a vállára nehezedő terhek már akkor nyomasztóan hatottak rá.” A Nürnberg természetesen azonnal informálta a történtekről a Német Labdarúgó Szövetséget (DFB) is. A DFB — túltéve magát a fegyelmi bizottság esetleges későbbi határozatán — azonnal megvonta Kasalo játékengedélyét. Természetesen felvetődik a kérdés: mi történik akkor, ha a labdarúgó ellen felhozott vádak, a találkozók manipulálása, igaznak bizonyulnak? A Nürnberg kérvényt nyújt majd be a mérkőzések eredményének megsemmisítésére és azok újrajátszására? Sven Oberhof — a klubot ideiglenesen irányító elnök — kijelentette: „Kasab mindent tagad és egyelőre én sem akarom elhinni, hogy a terjesztett rémhírek megfelelnek a valóságnak. Mert ha igazak lennének, úgy ez katasztrófát jelentene. A csapat, 16 ponttal, a táblázat utolsó előtti helyén áll — ez az egyetlen tény, amely foglalkoztat bennünket.” Pénteken este azután a Nürnberg helyzete még kritikusabbá vált, miután a csapat Düsseldorfban 3-0-ás vereséget szenvedett. Ha Kasalo valóban a kiesésre tett jelentős összegeket, úgy egyre közelebb kerül céljához. Hogy azután élvezheti-e az anyagi előnyöket, az az ellene folyó eljárás és nyomozás eredményétől függ. Stefii Lázár A totó 14. heti eredménye 1. Békéscsaba—Pécsi MSC 0-1 2 2. Veszprém—Bp. Honvéd 0-0 * 3. Győri Rába ETO—Váci Izzó 1-1 x 5. 1. FC Köln—Eintracht Frankfurt 2-1 I 6. VfL Bochum—Bayern München 1-2 2 7. Mönchengladbach—Dortmund 2-1 I 10. Fiorentina—Juventus 1-0 1 A többi mérkőzést vasárnap játsszák. futball • pilka nozna • futebol • nogomet • futbol • futball • labdarúgás • fussball • futbal