Nemzeti Ujság, 1927. április (9. évfolyam, 74-97. szám)
1927-04-26 / 93. szám
Kedd, 1527 április 26, NEMZETI ÚJSÁG SPORT^ ———| ammmamr .«■ir,».. —„,,, |—|H|——III■■——■—H Túlzott optimizmus után ismét súlyos vereség érte a magyar labdarúgást Csehország—Magyarország 4:1 (3:1) A magyar sport hívei a bécsi gyászos vereség után jóformán még föl sem ocsúdtak s most vasárnap már ismét két súlyos vereséget szenvedtek reprezentánsaink a cseh labdarúgóktól. A nemzeti válogatott Prágában a cseh reprezentatív együttessel szállt szembe, itthon pedig Prága kiküldöttei indítottak sikeres ostromot a magyar válogatottak második garnitúrájával szemben. Hogy kinek a számlájára kell írnunk azt a szomorú tényt, hogy három héten belül a második súlyos kudarc érte a magyar futballt s hogy immár tíz gól terheli a magyar futball nemzetközi mérlegét, arról már nagyon sokat írtunk. A vélemények ,a probléma fölött a legellentétesebben oszlanak meg, egy azonban kétségtelen, hogy a magyar labdarúgó sport vezetőinek végre minden érvet félretéve be kell látniok, hogy a magyar futball nívója lesüllyedt és fentartás nélkül félre kell rakeniok azokat az ellenérveket, amelyek rossz pályáról, a magyarok balszerencséjéről, a pártoskodó bíróról és az ellenfél csapatának váratlan jó napjáról beszélnek, hogy valamiképen enyhítsék a vereség súlyosságát. A futball kétségtelenül nemcsak a tudáson, hanem a szerencsén is alapszik, de az igaz tudásbeli nivő előbb-utóbb mindig érvényesül s ha ez hosszabb ideig elmarad, úgy föltétlenül ,annak sülyedésében kell keresni a hibát. Ha a magyar labdarúgás vezetői végre egyszer félre fogják tenni a fölösleges optimizmust, és a sport színvonalának hanyatlásában fogják látni a hibát, akkor remélhetjük, hogy nemsokára újabb fellendülés fog következni. Ha azonban minden marad a régiben és csak a jószerencsében való bizakodás ad újabb reménységre tápot, akkor el lehetünk készülve meg-megismétlődő súlyos vereségekre. A nagyközönség természetesen nem kísérte bizalommal a magyar válogatott csapatot Prágában, s hogy ittott mégis a magyarok biztos győzelméről beszéltek, az csak annak tudható be, hogy a magyar labdarúgás vezetői túlságosan optimisták és az optimizmusnak ezzel a maszlagával trafétálják a nagyközönséget, amelynek kiábrándulása azután később annál súlyosabb. A 4:1 arányú prágai vereségben feljegyzésre méltó az a körülmény, hogy a magyar csapat játékosai többé-skeresebbá mégis megállották a helyüket s hogy ennek ellenére súlyos vereséget szenvedtek, annak az a magyarázata, hogy az egyes beállított játékosok nem is tudtak volna jobb játékot produkálni, mint amennyire képességük predesztinálta őket. Ezzel azután meg is vám magyarázva a vereség oka: a gyengébb klasszist, csapat vereséget szenvedett a jobbik klasszistól. A csapatban igazán elsőrangú játékot csak Fogl II., Bulvoii és Weinhardt produkált, míg a hozzájuk hasonló negyedik nagy klasszisas játékost, Kohutot a csehek annyira lefogták, hogy nem volt képes képességeihez méltót produkálni. A többiek kijátszották jó átlatformájukat s bár az egész csapatban megvolt a jóakarat, a prágai csapat mégis megérdemelt vereséget mért rájuk. Mindenesetre szomorú a dologban az, hogy ezt a felelős vezetők nem látják be, nem látják be, hogy a válogató bizottság jobban is végezhette volna munkáját s így a külföld, amely a mellékkörülményeket nem veszi tudomásul, teljes joggal klasszifikálja le a magyar futballsportot, válogatott csapatának két legutolsó kudarca után. A mérkőzés lefolyása a következő volt: A csehek első gólját, amelyet a tizedik percben lőttek, nem ítélték meg s így az első gólt a 17. percben érte el Pue. A 24. percben Fogl II. faultolta Pueot, a bíró tizenegyest ítélt meg, amelyből Steiner a második gólt lőtte. A 7. percben a magyarok másodszor jutnak sarokrúgáshoz, amelyet azonban nem tudnak kihasználni és a 37. percben Swoboda rúgja a harmadik gólt. Három perccel a félidő befejezése előtt Dánnak sikerül gólt rúgni. Helycsere után Silny rúgja a negyedik és utolsó gólt. A magyarok most magukhoz ragadták a vezetést, gyorsan támadnak, de a kapu előtt határozatlanok. A 15. percben Silny újból gólt rúg, amelyet azonban Zwicken bécsi bíró afeide miatt nem ítél meg. A 30.perctől kezdve a játékot a magyar csapat fölénye mellett eredménytelenül folytatják. A mérkőzést mintegy 22.000 főnyi közönség nézte végig. Máriássy Lajos dr. szövetségi kapitány a prágai meccsel kapcsokban az Uj Nemzedéknek nyilatkozatot adott s a vereségeknél szokásos következő enyhítő körülményeket sorolja föl. A mérkőzés elvesztését három körülményben állapítottam meg: 1. A csehek kiválóan futballoznak. 2. A csehek otthonukban még kiválóbban tudtak játszani. 3. Vereségünk harmadik oka az volt, hogy Zwikiker bécsi futballbíró egyszerűen csalt. Az első félidőiben ugyanis szép küzdelem volt. Mind a két csapat jól játszott, de a mi támadásaink teljesebbek voltak. Ha Zwitkiker bíró nem csal, úgy, ha nem is nyerjük meg a meccset, — pedig ez is könnyen megtörténhetett, volna — legalább eldöntetlen eredményt, vagy pedig négygóloss vereséget szenvedtünk volna. Zwikiker azonban nem ítélte meg a jogos tizenegyesünket, de ellenünk adott egy jogtalanit, Dán lövéseikor pedig a labda fent volt a hálóban. Ezt a csehek is elismerték, csak a bíró nem. Bouska (JKK) nyerte 1:35.43 mp.-cel, aki félkerék szélességgel győzött Zakariás (Turul) ellen, harmadik Vida (BSE) ugyancsak fél kerékkel. A haladóik versenyét Szenes nyerte 56.35 mp. alatt, Svldmayer (MTK) ellen félkeréknyi szélességgel. A kezdők 20 km.-es versenyét Vida II. (Turul) nyerte 33.21 mp. alatt, míg a szeniorversenyt Kordon (UTE) nyerte 38.04 mp. alatt. A A „Kinoriport“ oktató sportfilmelőadásai. A „Kinoriport“ társaság a kultuszminisztériumtól engedélyt kapott arra, hogy az ország összes középiskoláiban vándorvetítőgépek segítségével évenként három oktató sportfilmelőadást tartson. A sportfilmek, de különösen a lassított filmek vetítésénél a mozdulatok egyes mozzanatai jól megfigyelhetők , így a Kinoriport filmelőadásai sportpedagógiai szempontból nagy jelentőségűeknek mondhatók. Az oktató sportfilmelőadásoknak ez a módszere, úgy azok módszerét, mint a filmanyag értékességét tekintve, érdekes újítást és haladást jelent a külföld államaival szemben is. A három részletre osztott előadássorozat programja rendkívül gazdag s felöleli magában az atlétika, az úszás, a labdarúgás és a téli sportok részletes oktatóanyagát. De foglalkozik az egyes sportágak jelentősebb versenyeivel is. Jelenleg a budapesti előadások vannak soron s a Kinorsport naponkint három-négy középiskolában tart előadást. Kívánatos volna, ha aktív versenyzőink és a nagyközönség részére is tartanának hasonló érdekes sportálmelőadásokat. A Az északi kerület mezei bajnokságai. Vasárnap rendezték Miskolcon a MASz északi Saara ketének mezei futóbej vakságait. A szenior bajnokságot 5 kim-es távon rendezték. Bajnok az MVSC csapata lett (Besznyák, Németh, Farkas, Tamás, Ullreich) 23 ponttal. 2. DV levente 56 p. 3. SBTC 62 pont. Az egyéni bajnokságban: 1. Besznyák (MVSC) 18 p. 39.6 mp. 2. Lukács (Vasgyári Levente) 19 p. 05 mp. 3. Németh (MVSC) 19 p. 23 mp. Az ifjúsági bajnokság három km-es távon 31 indulóval zajlott le. A csapatbajnokságban 1. MVSC 35 p. 2. Vasgyári Levente. 59 p. 3. MMTE 108 p. Az egyéni bajnonkságban 1. Fodor (Sátoraljaújhelyi MÁV) 11 p. 9 mp. 2. Tulák (V. Levente) 11 p. 22 mp. 3. Szabó (KISOSz ker. tek.) 11 p. 24.6 mp. A Hölgyuszóink vívóünnepe. Nívós sportünnepélyt rendezett a Budapesti Hölgyuszók Vívó Clubja vasárnap délelőtt. Bajnoknőink: Sipos Manci, Szőke Kató, Schwarz Magda stb. elsőrangú vívókvalitásokról tettek tanúságot, ami Fodor István mester érdeme. A BHVC versenyének egyébként a balkezes Elek Csibi lett a győztese Krausz Paula előtt. A Birkózó verseny. Értékes párharcok folytak a BSzKRT és a Ganzgyári TE birkózó versenyén, amelyen a következők győztek: Plasek (Ganz), Kovács (Törekvés), Jellinek (FTC), Bienenstock (MTE), Daróczy (DSDSC) és Héger (MTK). A A Győri Csónakázó Egylet jubileuma. A Győri Csónakázó Egylet most tartotta ötvenéves jubileumát. Az ünnepségen a vármegye és a város előkelőségein kívül részt vettek a fővárosból Perger Ferenc dr., a Magyar Evezős Szövetség elnöke, Ábrás Zoltán dr. alelnök, Prém Lóránt dr., az Országos Testnevelési Tanács képviseletében, Ejury Lajos dr., a magyaróvári gazdasági akadémia evezősklubjának elnöke és a záróegyletek képviselete. A jubiláló egylet küldöttségileg kereste fel Mikes Kavics Tivadarnak, az egylet alapítójának sírját, ahol koszorút helyeztek el. A díszközgyűlést este Németh Károly örökös elnök nyitotta meg, amelyen számos felköszöntő hangzott el. A Hármas holtverseny a ping-pongbajnokságban. A ping-pongbajnokság férnegyes versenyében Bellui Glenz és Weisz hármas holtversenyben jutott az első helyre. MecMovits, a bajnokság védője a negyedik helyen végzett. A férfipáros-bajnokságot a Belláit—Glanz-pir, a vegyespárost a Bellái—Sipos Annus-kettős nyerte. A A MAFC atlétikai versenye. A MAFC vasárnap rendezte meg a KEAC-pályán főiskolai versenyét, amelynek eredményét a hideg idő károsan befolyásolta. Főleg a női versenyszámokiban értek el gyenge eredményeket. Nem sikerült Lukács Éva világrekordkísérlete sem, aki csak 248 cm-t ugrott távolba. Az eredmények közül a legjobb Balogh (MAFC) 312 cm-es helyből távugró eredménye, valamint Hoffmann (BEAC) 10.086 mp.-es 3000 méteres junioreredménye. Ugyancsak jó hétszerű (BEAC) 29.4 mp-es ideje a 200 méteres gátjuniorban. A Majorosi legyőzte Kulcsárt és Királyt. Az ESC húszkilométeres népligeti versenyének meglepetésse, hogy Majorosi (Majzik), az ESC kitűnő futója a finisben legyőzte Kulcsárt és Királyt. Majorosi ideje 1 óra 10.00.2 mp. Csapatversenyben , az ESC győzött. vasárnapi rattjaikretmétinek Budapest. Válogatott mérkőzés: Prága—Budapest 2:1 (2:1). Góllövők: Jakube, Fleischmann és Novák (tizenegyesből). Másodosztályú profiliga: BAK—Soroksár 7:4 (2:2). Városi—Órások 0:0. Amatőrliga: UTE—BTC 1:1 (1:1). MAC HSC 5:2 (3:0). NSC—BAK 2:1 (0:1). „33“ FCETSC 6:0 (4:0). ETC—Testvériség 3:3 (3:1). BEAC—URAK 2:1 (1:0). BRSC—TTC 4:1 (3:0). Postás—BTC 2:0 (egy félidő). KAC—III. ker. TVE 2:2 (1:0). Vasas—RAC 6:1 (4:1). Zugló— Ékszerész 2:1 (0:1). A Törekvés—Kelenföld, MÁV—KAOE és az MTK—MAFC az esőzés és a rossz pálya miatt elmaradt. Herendi vándordíj: KISOSz—ILSz 4:2 (1:1). Vidék: Másodosztályú profiliga. Miskolc: Attila—Turul 1:0 (1:0). Debrecen: Bocskay—Húsos 5:0 (1:0). Kaposvár: Somogy—Pesterzsébet 5:0 (2:0). A Kossuth—Erzsébetváros mérkőzés az Erzsébet utcai pálya használhatatlansága miatt elmaradt. Szeged: Bástya—Budapest kombinált 3:1 (0:0. Szombathely: Wacher—Sabaria 4:2 (1:0). Külföld: Prága: Csehország—Magyarország 4:1 (3:1). Bécs: Ausztria—WAC 5:3 (4:3, 1:0), kupa elődöntő: Vienna—WSC 5:1 (1:0). Újvidék: Budai „33“-asok—NAK 8:0 (6:0). Kolozsvár: Kispest—Universitatea és Viktória kombinált 6:2 (1:2). Paris: Olaszország—Franciaország 3:3 (2:1). Bukarest: Nemzeti—Juventus 1:1 (0:0). Frankfurt: Penarol—Eintracht 3:1 (1:1). Sólyomot pont a célban tudta csak Peleas fejhosszal megelőzni. Részletes eredmény a következő: I. futam. Érdi-dij: 3. Odoscalchi B. herceg Hokobád (144) Csata, 2. Lázadó (144) Szabó Jill., 3. Prímás (2%) Esch Gy. F. m.: Töhötöm, ötnegyed h, % h. Tot.: 10:24. II. futam. Nyeretlenek handicapje. 1. Gróf Batthyány E. Nebusulj (3) Kovács L., 2. Kutas (2)4) Csuta, 3. Prince Charming (10) Gutái. F. m.: Evoe, Rázd le!, O. M. 3y. h. 2 h. Tót.: 10:37, 10:20, 33. III. Káposztásmegyeri-dij: 1. Juház István Tandi (6) Gulyás B. 2. Koppány (6) Gutai, S. Dehogyisnem (4) Szűcs. F. m.: Miette, Andorás, Ponderevo. 11, h. 2 h. Tot.: 10:72, 10:36, 39. IV. futam. Ecseri-dij. 1. Gencsy B. Babuska (2H) Kasriány, 2. Campidoglio (p) Esch, 3. Sniffy (3) Gutái. F. ni.: Novillero, Püppchen Liese. 1 h. 2 h. Tot.: 10:65, 10:20, 16. V. futam. Handicap. 1. Issekutz Gy. Optimist (2)4) Singer, 2. Blondelli (4) Stirzula, 3, Mac Donald (7) Tóth B. F. m.: Küzdő, Serpentin. 1 h. 3 h. Tot.: 10:38, 10:20, 27. VI. futam: Wester-handicap: 1. Gombolai Fúrnő Peleas (p) Szekeres, 2. Sólyom (3) Gutai, 3. Midas (6) Csuta. F. m: Kadarka, Suti, Picikém, Emeletes tót. Ph. I h. Tot.: 10:30, 10:15, 18: 15. Prága—Budapest 2:1 Beneda hibás védéséből esett az első cseh gól. A másodikat 11-esből szerezte a cseh csapat. A teljesen fölázott, sáros pályán nem tudott érvényesülni a magyar csapat technikája. A kritika jogosultsága még akkor is helytálló, ha tekintetbe vettük is a ferencvárosi pálya lehetetlen, sáros talaját. Komoly mérkőzésről természetesen szó sem lehetett, de az adott körülményekhez való alkalmazkodást épen úgy figyelembe kellett volna vennie a magyar csapatnak, miként azt a cseh együttes tette. Meg kell állapítanunk, hogy a vereséget balszerencse okozta jórészt, de részese volt Beneda lehetetlenül gyenge védése, Lenkey I. rossz formája és a magyar csapat fölösleges technikázása. Ezzel szemben állott a cseh csapat rámenős játéka, félmagasan adogatott labdái, amelyek mind az eredményességre való törekvést jellemezték és ami a legfontosabb volt, a helyezkedés és a gyorsaság. A két csapat játéka egyébként alulmaradt a közepesen és kevés élvezetet nyújtott. A mérkőzés pedig szépen indult s az első lől 12 percben a magyar csapat abszolút fölénybe került, aminek a 10-ik percben meg is lett az eredménye: Molnár keresztpasszát Jakube 8—10 méterről vérlhetetleül a hálóba lőtte. Pár perc múlva Fleischmann Lenkeyt kicselezve kiszökött és 12 méterről gyenge labdát küldött a kapura. A labdát Beneda fogta, de kiejtette kezéből és az akcióba vonszorgott. Ezután a csehek indítottak támadássorozatot, I ■. .. r. .a korúért értek el s a kapu ekin kvvorovouban Senkey kézzel leütötte a labdit. A megítélt 11-est Novak belőtte. A második félidőben Beneda helyett Szulik állt be. A magyar csapat visszaesett, kapkodó játékot mutatott, hosszúságot szerezve a nézőknek. Ez az egész, amit a második félidőről mondhatunk. A bíró erélyesen és szigorúan vezette a mérkőzést, talán sok esetben túlszigorúan, és Bouska nyerte az 500méteres kerékpárversenyt. Az MKSz vasárnapi szezonnyitó országúti versenyét ugyancsak károsan befolyásolta az esős időjárás. Az 50 km-es főversenyt LÓVERSENY ■ -- -av-'MMn—mm—MB——— Budapesti lóverseoyek — Vasárnap, április 21. — A délelőtt megeredt eső teljesen elmosta a vasárnapi versenyeket, de az attrakciónak kiírt Káposztás'xrigyeri-díj még így is nagy nézőközönséget vonzott ki a versenytérre, melynek igazán elsőrangú sportélvezetben volt része. A nagy versenyre hat lovat nyergettek fel s ezek közül Otthoni jó próbája alapján Mielte volt a ring keresett kedvence s mellette csak Dhogyisnemnek voltak hívei, mig Ponderevo és Koppány iránt csak kevés érdeklődés nyilvánult meg. A start hamar sikerült s Taili játszott belül az élen Koppány előtt, mely falat után az élre került, de a távnál Tandi ismét felnyomult s igen biztosan győzött Koppány ellen, melyhez a finishben oldalt tört Dehogyis nem végzett közepes harmadikként, mig a favorit Miette pont utolsónak haladt át a célon. A napot bevezető Érdi-díjat Hokobál elég könnyen nyerte meg, majd a Nyeretlenek handicapjében Ne busulj! «szaladt meg ellenfeleitől. Az Ecseri-díjban Belinska győzött könnyű stílusban a favorizált Campidoglio ellen Az 1800 méteres Handicapben a nagy papirup, Serpentin utolsónak kullogott be, a győzelmet nagy könnyűséggel Optimist vívta ki Blondelli elleni Wester-handicap zárta le a napot, melyben a megszaladt 13 Budapests O^etőversenuek — Vasárnap, április 21, — i Az esős, rossz időben gyér közönség előtt folytak le a délelőtti ügetőversenyek. A nap hőse Novák György tréner 50-ik születése- és nevenapját akként ünnepelte meg, hogy a nap három első versenyét megnyerte Battaradio, Óvár és Cecíliával. Természetesen a közönség lelkesen megéljenezte a népszerű trénert, mikor megtudta, hogy félszázados születésnapjára híveinek óhajtott kedveskedni e tripleeventtel. A kis Kovács is kitett magáért e napon, Graffitot (10:223) és Winning Ticket-et hajtván győzelemre. A Handicapot végre könynyen nyerte az eddig sok balszerencsével futkosott, Pityke, .Részletes eredmény a következő: 1. futam. Háromévesek versenye: 1. Baltaradio (2) Novák (S34.8), 2. Chicago (2) Wachtler, 3. Jancsika (8) Maszár I, F. m.: Koma, Hanna, Vétek, Mikulás, Jelena, Köavny. Tot.: 10:38, 10:14, 17: 39. Olasz: 10:42. II. futam. Miskolci-dij: Lávár (1)4) Novák, 2. Intelem (10) Tomani, 3. Vila (4) Maszár F. F. u.: Dulce Tenore, Igen ő, Dráma, Pista, Arabella, Könny. Tot.: 10:34, 10:14, 28: 18. Olasz: 10:120. III. futam. Vencsellői-dij: 1. Cecilia (4) Novák (1:31.9), 2. Fátum (2) Cassolini, 3. Jeritaa (1)4) Kovács J. F. m.: Juhar, Jázmina, Jegér, Karcsi. Küzd. Tót.: 10:45, 10:13, 13, 16. Olasz: 10:53. IV. futam: Nyitrai-dij: 1. Graffit (3) Kovács J. (1.31), 2. Victor (4) Cassolini, 3. Viola (6) Zwillingen F. m.: Dárius, Vádló, Horpacs, Geshara, Hullám. Küzd. Tot.: 10:223, 10:47, 25, 26. Olasz: 10:64. V. futam. Handicap: 1. Pityke (3) Cassolini (1.28.2), 2. Gabi D. (2) Waehtler lov., 3. Burzsu (8) Feiser. F. m.: H. Leon, Rendetlen, Ilka, Gacsina, Vihar. Bizt. Tot.: 10:47, 10:13, 12: 18. Olasz: 10:30. VI. futam. Angyalföldi-díj: 1. Winning Ticket (1) Kovács J. (1:35.8), 2. Margit (3) Casedini, 3. Bionaimo (4) Zwillinger. F. m.: Miss Franciska, Dalloslány, Báró úr, Fata morgana, Ibolya. Biztosan. Tot.: 10:30, 10:14, 14: 17. Olasz: 10:39. D£c$3 Idversenpeh — Vasárnap, április 24. — Vasárnap a Trial Stakes került lefutásra a Freudenauban; a Derby előfutárában Brutus könnyű stílusban vett revánsot múltkori vereségéért Pomponetten. Részletes eredmény a következő: 1. futam. Luxemburgi-dij. L Utolsó (2) Tóth B„ 2. Lumperl (4) Eporjessy, 3. Tabor (4) Bolonbeck. F. m.: Bona amica, Silan, Hobe, Pergola. Kqnny. Tot.: 10:22, 10:13, 14, 13. II. futa/m. Prater-dij. 1. Ébredj Magyar! (5) Tóth B., 2. Disce viv. (2) Scliojbal, 3. Pomvagli (8) Biernáczky. F. m.: Osculum, Cmagorka, Hajrá!, Arbogast, Sirius. Bizt. Tot.: 10:50, 10:16, 14, 27. III. futam. Háromévesek handicapje. L Buonaventura (20) Kurepa, 2. Bandavezér (144) Schejbal, 3. Jack Lephard (10) Szilágyi. F. m.: Alhambra, Galant, Nomen, Clematis. Könny. Tot.: 10:64, 10:36, 14: 26. IV. futam. Trial-Stakes: 1. Brutus (14) Scheibal, 2. Pomponette (3) Takács I, 3. Sátor (10) Rojik. F. m.: Mistletoe. Könny. Tot.: 10:22, 10:13, 12, 10. V. futam, Eladó-harxlkap: 1. Conny (4) Takács I., 2. Mumsy (4) Korepa, 3. Angela (5) Szokolai. F. m.: Sineira, Gareinia, Syrinx, Liluschka, Liga, Dumka. Könny. Tot.: 10:35, 10:15, 17: 15. VI. futam. Akadélyverseny: 1. Hunter (IVI) Bansiky, 2. Nemo (8,10 r.) Eperjegsy, 3. Jasmist (6) Holonbek. Bizt. Tot.: 10:19. VII. futam. Welter-handicap. 1. Gri winger (1%) Schejbal, 2. Harald (8) Mildorf, 3. Gibraltar II. (4) Szokolai. F. m.: Tantris, Forceur, Osman Pasha Obcan, Kos Icon kmny. Tot.: 10:31, 10:16. 19, 20. fsir'Jjir« A Jankovich-emlékversenyben a következő mezőny indulására lehet számítani: Katáni (Patrák), Saint Viaire (Csernovits), Oxsianda (Csaté), Sylvana, (Gimpl), Pimpó (Kisziváth). Csuta Hobokál nyergében 30-ik győzelmét aratta. Az ügyes lovászfiú a jövőben csak 0 1 kiló engedményt vehet igénybe. Guzman a Fenék-versenyben jobb első lábán csonttörést szenvedett. A Pázmán-mnén gipszkötést kapott törött lábára s egyelőre fennmaradt a Freudenauban. Saint Viatre az eredeti tervhez képest távolmarad az Irfortune-gátversenytől s egyenest a Jankovich-emlékversenyre nyer előkészítést.