Népszabadság - Budapest melléklet, 2001. február
2001-02-09
SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ* UTAZÁS* IDEGENFORGALOM Automata Tourinform-vonal, belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044. "Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-80-80, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu. • Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu. • Turistainformációs irodák: Budapesten: I. kerület, Tárnok utca 9-11. (budai Vár), 488-0453; V., Steindl Imre u. 12., 353-2956, e-mail: Pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda), VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93., 352-1433. • Budaörs, M1-M7 Agip-komplexum, (06-23) 417-518. • Gödöllő Királyi Kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu. • Szentendre Dumtsa Jenő u. 22., (06-26)317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu. • Vác, Március 15. tér 16-18., (06-27) 316-160, e-mail: vac@tourinform.hu. •Zsámbék, Etyeki út 2., (06-23) 342-318, e-mail: zsambek@tourinform.hu. • Budapesti Természetbarát Kör - Gyopár természetbarát szakosztálya: V., Curia utca 3., 318-0933/138,139. • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404; 1056 Bp., Belgrád rakpart, 484-4013, fax: 318-7740. • Falusi és Vidéki Turizmus Pest Megyei Szövetsége. 1077 Budapest, Király u. 93.Telefon/fax: 268-0592, internet: www.szallasfoglalas.hu. UTAK ÉS UTASOK . A Király utcában jelenleg a Vörösmarty utca és az Izabella utca között újítják fel a csatornahálózatot, ezért mindkét irányban csak a külső sávban lehet közlekedni. A Belvárosban három helyen mélygarázst építenek, ezért a Roosevelt téren a házak felőli oldalon sáveltolással csak két sávban lehet közlekedni. A Szabadság téren megszüntették az átmenő forgalmat, a járműveket a Nádor utca felé terelik el, ezért a Nádor utcát kétirányúsították a Széchenyi utca és a Báthory utca között. A térre vezető utcák közül a Vécsey utca és a Zoltán utca zsákutca lett. A 15-ös autóbuszok is a Nádor utcán át közlekednek. A Szent István téren is megszűnt az átmenő forgalom, a Sas utca egy szakaszát pedig fél szélességben lezárták. A Tompa utcában, a Ferenc körút és az Angyal utca között csatornát építenek. A munkaterület mellett a kétirányú forgalmat fenntartják, de parkolni nem lehet. • A Váci úton, a Dévai utca és a Lőportár utca közötti szakaszon szerelik a közvilágítási lámpákat, a kifelé vezető szélső sávban kosaras kocsival okoznak útszűkületet 10-12 óráig. • Csepelen, a II. Rákóczi Ferenc úton, a Szabadság utca után a befelé vezető külső sávot vízvezeték-javítás miatt felbontották. • Építkezés miatt lezárták a Dobó utcát, ezért a Káldy Gyula utcát az Andrássy úttól a Révay utcáig egyirányúsították. • Az Aradi utcában, a Székely Bertalan utca és a Bajza utca közé eső szakaszra ugyancsak építkezés miatt nem lehet behajtani. Forrás: Fővinform Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Csordás Lajos várja hívásaikat. NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2001. FEBRUÁR 9., PÉNTEK 27 BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 80 Belváros Külváros Jelenleg mérsékelten, a belvárosban közepesen szennyezett a főváros levegője. A következő napokban a szennyezőanyag-koncentráció lassú csökkenésére számíthatunk. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. TÚRA AJÁNLATOK Szombaton a Gödöllői-dombságba vezet túrát Andrási Gábor. Gyülekező reggel hatás negyed hét között a Keleti pályaudvar 13-as számú pénztáránál. A táv huszonkét kilométer lesz, a szintemelkedés pedig háromszázötven méter. Az ötvenszázalékos költség háromszáz forint. A Gödöllő-Máriabesenyő-Pap Miska-kút-Margita-Domonyvölgy útvonalat négy és fél-öt és fél kilométer óránkénti sebességgel szeretnék bejárni, körülbelül hat óra alatt. • Hetyei Lajos is a Gödöllői-dombságba megy szombaton, az előbbivel azonos útvonalon. Gyülekező nyolctól az Örs vezér terén a HÉV-nél, indulás húsz perccel később. • Martyán Lajos szombaton a Budai-hegységbe invitál mindenkit tizenöt kilométeres, háromszáz méter emelkedésű túrára. Találkozó reggel kilenckor a hűvösvölgyi végállomáson, innen indulnak Nagykovácsi, Meszes-hegy, Ilonalak és Adyliget felé. • Madáretető túrén lehet részt venni szombaton ugyancsak a Budai-hegységben. A táv mindössze tíz kilométer, az emelkedés pedig háromszáz méter. Csak BKV-járatokkal utazik majd a csapat, tehát más költség nincsen. Gyülekező: reggel kilenc és kilenc óra tíz között az 56-os villamos hűvösvölgyi végállomásán. A túravezető, Sándor Lászlóné a következő útvonalat kínálja: Hűvösvölgy-Glück Frigyes út-Határ-nyereg-Fenyőgyöngye (ez az utóbbi az útviszonyoktól függ). • Vasárnap a Budai-hegységben a Perbál-Meszes-hegy- Bükk-völgy-Széltöréses erdő-Nagykovácsi útvonalon (tizenhat kilométer, ötszáz méteres emelkedés) dr. Kéri Gerzson vezetésével lehet túrázni. Indulás a Széna téri Volán-buszpályaudvarról reggel nyolc és nyolc óra húsz között. Költség körülbelül háromszáz forint. Jánoska István szabad barangolást hirdet vasárnapra a budai hegyekben a Hűvösvölgyből kiindulva, tizennégy kilométer hosszan és kétszázötven méteres emelkedéssel. Találkozó reggel fél kilenc előtt tíz perccel, indulás öt perccel később. • Valamivel komolyabbnak ígérkezik Vasenszky Szabolcs vasárnapi gyaloglása a Pilisben. A táv huszonkét kilométer, a szintkülönbség hétszáz méter, a költség nyolcszáz forint. Találkozó délelőtt fél tíz előtt tíz perccel a Búbánatvölgyben. Útvonal: Búbánatvölgy-Hidegleleskereszt-Sas-hegy- Képesfa-Kolostorrom-Pilisszentlélek-Kétbükkfanyereg-Dobogókő (fakultatív programként innen még el lehet menni Dömösig, ami plusz nyolc kilométer). • Tizenhét kilométeres, kétszázötven méter emelkedésű túróra hív mindenkit Marosszéki Kálmán vasárnapra a Budai-hegységbe. Találkozó a Moszkva téren reggel fél kilenckor, indulás tíz perccel később. • A Pilisben túrázik vasárnap Kovács István és csapata. Reggel nyolc előtt öt perccel várnak mindenkit a Szentlélek téren. Ment a teke, jött a bowling Az Amerikából származó sport hódító útja töretlen Világszerte több mint százmillióan bowlingoznak, és a budapestiek körében is egyre népszerűbb ez a sport. Sorra nyílnak a bevásárlóközpontokban a bowlingpályák, eközben a klaszszikus tekepályákat rendre bezárják. Az Amerikából származó játékért, a bowlingért egy órára átlagosan háromezer-ötszáz forintot kell fizetni. Hazánkban a több száz éves múltra visszatekintő tőke a hetvenes, nyolcvanas években élte igazi reneszánszát. Szinte mindegyik nagyvállalatnak volt saját klubja és pályája, a magyar csapat azóta tartozik a világ élvonalába. A privatizáció során azonban a pályák nagy része megszűnt - a karbantartás hiánya miatt használhatatlanok lettek. Az Amerikából származó bowlingot az Újvilág lakói kényszerűségből találták ki. Több száz éve a bevándorlók egyik szerencsejátéka volt a teke, de a törvényhozás betiltotta. Azért, hogy ne maradjanak szórakozás nélkül, új szabályokkal és kevés alaki változtatással folytatták a játékot. A bowlingban a bábuk például sokkal kövérebbek, mint a tekében. Míg a tekézők kilenc, négyszög alakban felállított bábura gurítanak, a bowlingozók tízet állítanak fel háromszög alakban. A két sport legfontosabb különbsége a szabályokban van - mondta a Magyar Bowling Szövetség nemzetközi ügyekért felelős vezetője, Sallai Mátyás. A tekeversenyeken minden golyó azonos méretű, súlyú (három és fél-hét és fél kilogramm közötti), függetlenül a játékostól. A bowlingosok viszont saját testméretükhöz és erőnlétükhöz igazítják a golyót (3,6-7,2 kilogramm között). A golyó dobását segíti három lyuk, melyet a játékos kezéről levett minta alapján fúrnak ki. A tekézőknek a golyót az öt és fél méter hosszú úgynevezett gurítódeszkán kell a talajra helyezniük. Egy-egy versenyen a hölgyek százszor, az urak kétszázszor guríthatnak. Az nyer, aki több bábut lök fel. A hosszadalmas játék miatt csökken a sportág közkedveltsége: a párosban versenyző nőké legalább negyven, a négyesével gurító férfiaké legalább kilencven percig tart. Nagyobb versenyt nem is tudnak egyetlen nap alatt lebonyolítani. Minden ötvenedik gurítás után pályát cserélnek a versenyzők, vagyis ha valaki gyorsabban végez, meg kell várnia lassabb ellenfelét. Aki tekézni szeretne, jelentkezzen egy klubban — nyilatkozta lapunknak a Magyar Tekézők Szövetségének munkatársa, Szabó Béla. A csapatok rendszeres edzésein juthatnak játéklehetőséghez a klubtagok. Bárki számára bérelhető pálya szinte alig van a fővárosban — az Amerikából származó játékot azonban a sportközpontokban bárki gyakorolhatja bérelt pályán, óránként átlagosan háromezer-ötszáz forintért. A pályabérletet itt nem egy órára határozzák meg, hanem egy mezőre (gurításra). A bowlingban egy-egy játék („game”) tíz mezőt jelent, kettős tarolás van: a felállított bábukra maximum kétszer guríthat a játékos. De ha elsőre tarol („strike”), a kapott tíz pont mellé beírják következő két dobásának eredményét is, melyet így duplán számolnak. Ha csak a második golyóval sikerül fellöknie az összes bábut („spare”), akkor csupán a következő dobásának értéke számít kétszer. Elméletileg a tíz mező kitöltéséhez legkevesebb tizenkétszer kell gurítani: mind a tíz gurításkor tarol a játékos, majd kap két ajándék golyót. Ezzel érhető el a maximális háromszáz pont. Ha valakinek egyszer sem sikerül elsőre eldöntenie, a fákat, huszonegyszer kell dobnia. Amatőr bowlingversenyt szinte minden hétvégén rendeznek Budapesten. A közkedvelt játék azonban sokkal drágább, mint a teke. A bowlingban a játékosok speciális cipőben játszanak. A pályára utcai, illetve edzőcipőben fel sem lehet menni, néhány száz forintért a sportközpontokban lehet lábbelit bérelni a játék idejére. Király István Dániel A bevásárlóközpontok „tartozéka” lett FOTÓ: TEKNŐS MIKLÓS TEKEKLUBOK ÉS -PÁLYÁK BUDAPESTEN BOWLINGPÁLYÁK A FŐVÁROSBAN A klub neve Klub címe A pálya címe A pálya telefonszáma BKV Epre SC Vili. kerület, Sport utca 2. Vili. kerület, Sport utca 2. 461-6500/24271 FTC Ybl Tervező IX. kerület, Üllői út 129. XII. kerület, Lejtő utca 28. 215-4794 Postás-Matáv- Antenna Hungária XIV. kerület, Róna utca 86-100. XIV. kerület, Róna utca 86-100. 252-2555/25 Fővárosi Vízművek SE XIII. kerület, Külsőáci út 23-27. XIII. kerület, Külső Váci út 23-27. 350-3333/4070 Pálya neve Cím Telefonszám Campona Bowling XXII., Nagytétényi út 37-43. 452-3056 Colosseum Sport Centrum XV., Késmárk u. 15-17. 414-0919 Duna Plaza XIII., Váci út 178. 239-3829 Extreme Bowling Club-Pólus Center XV., Szentmihályi út 131. 410-9060 Budapesti Erőmű SE XI. kerület, Budafoki út 52. nincs pályája 203-0938/8559 FISU Bowling Center XXL, Béke tér 1. 427-0209 Chinoin SE IV. kerület, To út 1-5. nincs pályája 369-0900/1671 Fővárosi Vízművek SE XIII. kerület, Váci út 23-27. nincs pályája 06-20-337-2037 Lidó Bowling Club III., Nánási út 67. 242-1937 Novotel XII., Alkotás u. 63-67. 209-1980 Dreher Sörgyár SE X. kerület, Maglódi utca 12. X. kerület, Maglódi utca 12. 461-6500/29495 Pólus Hotel XV., Szentmihályi út 131. 419-4028 Strike Bowling Club »„Budafoki út 111-113. 206-2754 BH Pannonplast SE XII. kerület, Nagytétényi út 65. XII. kerület, Nagytétényi út 65. 226-8244/123 Gázművek MTE VI. kerület, Köztársaság tér 20. III. kerület, Sújtás utca 3.Taverna Hotel V., Váci u. 20. 485-3171 Vegyterv Szabadidős Tekeklub XIV. kerület, Fogarasi út 166. nincs pályája Westend VI., Váci út 13. 238-7040 Zöld Angyal Söröző XIII., Országbíró utca 30. 340-8101 Forrás: Magyar Tekézők Szövetsége Forrás: Magyar Bowling Szövetség Emléktúra a Börzsönyben Bizonyára sokan emlékeznek még a szörnyű tragédiára, amely 1997-ben történt a Magas-Tátrában. Hegymászás közben halálos balesetet szenvedett ifj. dr. Farkas Zsolt, a Magyar Éjszakai Túraklub elnöke. A mindössze 28 éves kiváló sportemberre több hét múltán találtak rá a hegyi mentők. Az édesapa és a barátok azóta is ápolják a tragikus sorsú fiatalember emlékét, egyéniségéhez illően, éjszakai túrával. Az idei nagy kalandra február 10-én, szombaton kerül sor a Börzsönyben. Az éjszakai túra résztvevőit Kemencén, a börzsönyi alappontnál várják holnap este hat órakor. A táv 45 kilométer, a túra közben a résztvevők kétszer is megmásszák a Csóványost, így a szintkülönbség 1300 méter lesz. G.J. Pomázi krosszfutás A Futapest Klub az idén már második krosszfutását tartja, ezúttal Pomáz és Csikóváralja térségében. Vasárnap reggel kilenctől lehet nevezni a csikóváraljai turistaháznál, a versenyközpontban, tizennégy év alatt kétszázötven, efölött hatszáz forintért. Két versenyszámot írtak ki a szervezők: három kilométerest és tíz kilométerest. Most mindkét távon indulhat mindenki. A rövid táv rajtja délelőtt tizenegy után öt perccel lesz, míg a hosszú távé öt perccel korábban. Eredményhirdetés délután fél kettőkor, utána sorsolás. Díjakat két korcsoportban osztanak az első három férfinak és nőnek, illetve tíz kilométeren csak az abszolút első háromnak (itt is nemenkénti bontással). Autóval először Pomáz, majd Pilisszentkereszt az irány, és a csikóváraljai elágazásnál kell jobbra fordulni. Tömegközlekedéssel Pomázig HÉV-vel, onnan busszal. Kimenő CSUPASZÍV KUPA. Jövő héten, szerda délután öt és este tizenegy között a Duna Plaza bevásárlóközpont (XIII., Váci út 178.) Vilati Bowlingcentrumának nyolcsávos pályáján rendezi meg a Wallis Sportclub a Valdor Csupaszív Kupa nevű bowlingversenyt. A Valentin-nap alkalmából tartott programra párok jelentkezését várják a 451-4823-as és a 239- 3829-es telefonszámon. GYERMEKFOCI. Ma délután kettőtől a XV. kerületi Neptun utcai általános iskolában az 1988. január 1-je után született gyermekeknek rendez a Góliát- McDonald’s Footballclub gyermekfocibajnokságot. Ugyanebben az időben és ugyanezen korosztály számára Pilisen is lesz hasonló rendezvény. Bővebbet a 273-0710-es, a 273-0711-es, a 273-0712- es, a (06-20) 377-1354-es számon. 1PESTI MŰSOR ILProgram Magazin | Kérjen 4 ajándékszámot! (06-60) 555-000 www.pestimusor.hu a minőseget nem adják ingyen.