Népszabadság - Budapest melléklet, 2002. augusztus
2002-08-05
Hétfő Pepsi Nagyszínpad: The Gathering (16.30), Nightwish (18.00) , Sub Bass Monster (19.30), Jovanotti (21.30) . Pannon Praktikum Világzenei Nagyszínpad: Szászcsávási zenekar (17.00), Gangbé Brass (18.15), Radio Tarifa (19.45), Mari Boine (21.30). Fényár Hangár: Budai, Andy Slate, Dave Clark (22.00) . Metal Hammer Színpad: Eclipse (16.00), Agregator (17.00) , Szeg (18.00), Nemesis (19.00), Da Capo (20.00) , Savatage (22.00), P Box (23.00), Black Out (00.30), Perfect Symmetry (02.00), Varsó (03.00) . Afro-Latin Színpad: Capoeira-, Marculete- és Szamba-oktatás (17.00), Afrikai tánctanítás (18.00), Afrikai dobtanítás (19.00), Sankofa percussion & dance group (20.00), Agbogun Dance Group (21.30) , Szittyomba és Spotty Boys (23.00), Afrika Molotako (00.30), Dj Jhonny d’Arc (02.00) . Petőfi Csarnok Folkszínpad: Fiatal Művészek Találkozója (16.00), Kiyokito Taiko (19.00), Ternipe (21.00), Szászcsávási zenekar (23.00), Roma táncház (00.30), Wan2 Színpad: Dash (17.00), Tana Tuva (18.00), Trottel Stereodream Experience (19.00), Magyra Napot Vet Videoinstalláció (20.00) , Colorstar (21.30), Dreadzone (23.00) , Korai Öröm (00.30), Persona Non Grata (02.00). Siemens Mobil Pop Színpad: BackTo Black (23.00) , Roy és Ádám (00.15-01.45), Ágnes Vanilla (01.45), Shine (03.00). Viva+Talentum Színpad: Remnant Nerve (15.00), Pot (16.00) , Fruit of the Boom (17.00), Playground (18.00) , Earage (19.00). Banán Jazz Színpad: Babits Antal Diaspora (19.00), Test Jazz (20.00), Nagy János Trió (21.30), Paul Bley & Lee Konitz (23.00), Nigun (00.30). Blues Színpad: Török Ádám & Mini (23.00), Szűcs Gábor és a Pure Blues (00.15), Mississippi Grave Diggers (01.45), Boogie Woogie Piano Attack (03.00) . Est Színpad: Tai Chi (10.00), Gém Klub (11.00), Kuna Family (14.00), A Kaposvári Est bemutatja: Punktum (16.00), Insmouth (17.00), Popp (18.00), Párizsi Miki és a Hrzs (19.00), Bones (20.00), Fibula & Brutal Boys (21.00), Cyborg Templar, Konrad (22.30) . Bahia Színpad: Ultrasonic (17.00), Műcsarnok (18.00) , Annabarbi (19.00), Innersight (20.00), Műszaki Hiba (21.00), ef. Zámbó Happy Dead Band (22.00), Yzgin Over (23.00), Amy Denio with Quintetto alla Busara (00.30), Orkester Iriana Muertesa (02.00), Flash (03.00). Ballantine’s Cinetrip-Labirintus: Nandee, Suhaid (13.00) , Bosi, Christian (18.00), Random Soundz, Anorganik Pdk, Mad Circle, Dj Greg Dread + Cinetrip Visual Brigade (22.00). Tilos Rádió Sátor Sajó + Sinko + Ilia Dzs. (21.00), Maks + Karamel (23.30-01.00), Reakthor + szasa (01.00-02.30), Daniel Volt’air (02.30-03.30), Kali + wamzer (03.00). Pepsi Music Garden: Köln (23.00), Jana (02.00). Civilsziget Nagysátor: Top egyesület - Karaoke (14.00) , Amnesty International Magyarország vetítése (15.20), A Civil Falu bemutatja: Józsefvárosi Családsegyítő Szolgálat szervezésében színházi előadás (16.00), Közös Pont: Mi a bűn? - kerekasztal-beszélgetés. Vendégek: Nobilis Mária katolikus pap, Odor Balázs református lelkész, Lénárt Viktor evangélikus lelkész (17.00), A Civil Falu Zöldkakas szervezete bemutatja: Nonsense (20.00), SambalaTibet Központ bemutatja: Lungta - Széllovas Köti Szabolcs koncertje tibeti képekre (21.00), Pingpong Doki (23.00), Cökszpon Ambient Sátorkert Djirc és Dizzy (9.00), Workshop: Jóga (15.00), Workshop: Thai-chi, Chigung (16.30), Dj Christian aka Gaulamin és Dj Áfonya „dubback-up’ Előadás: Álmaink üzenete (Parádi József) (18.00),Workshop: Tensegrty Carlos Castaneda mágikus gyakorlatai (bemutatja a Gyűjtőpont Egyesület) (19.30), Film 22.00-06.00 Trans Repro Co., Imnesz, Bluedozer live self mix (22.00), szoft 02/01-együttes (23.20-00.20), Pabloslam expresszív live act (0.00), Püski Atilla Thalium: Space Scapes live act (01.40-02.40), Dj Solomon (02.40-09.00), DurexTáncdalfesztivál Sátor Kaszab Tibor Blue Train (19.00) , Sokol 406 (21.00), Durex vizespólóverseny (23.00), Komár László Kell a nő (23.20), Dj Paplan (02.00), Zanzibár IntimZóna: Intimzóna: See Sun Sex (11.00), Dr. Barba (14.00), Hastáncoktatás (16.00), Cybelle (17.00), Trio Spodeeo-dee (19.00), Tranzdanz (20.00) , Bedugatlan buli (22.30), Dj Barba (23.00) . Magic Mirror Film: Egymásra nézve (15.00), Beszélgetés a nőkről (17.00), Party time: Dj Beáta Pozitiva és a Budapest Jazz Quartet (19.00), A Pa-dö-dő baráti látogatása (00.00), Dj Barbieq & Dj Sissy, közben: Csepy és Irén, Matthias, Giselle (01.00). Rádió C Roma Sátor Mi a baj a magyarokkal? Mi a bajuk a cigányokkal? (16.00), Zipflo Weinrich és Harry Stojka (19.00), Rácz Kati (20.15), Ifj. Cséki Kálmán Quartett (21.30), Roby Lakatos és vendégei (23.00) , Trio Midnight (00.40), Dj Cseri (01.40). Színház- és Táncsátor Bhangra tradicionális néptánc India Punjab tartományából (20.00), A Cabaret Medrano (Kamondy Imre és barátai) koncertje (21.00) , Experidance: Bartk táncmű (22.30), Fiatal koreográfusok estje (00.00). Irodalmi és Komolyzenei Színpad: Komolyzenei wurlitzer (10.00), Rondó (kerekasztal), Kreatív zenei gyakorlatok mindenkinek (16.00), Irodali est A Punctum folyóirat és a Szépírók Társaságának közös estje (18.00), Koncert: Zsoldos Bálint (zongora) (20.00), Portré - a nap maestroja: J. S. Bach (22.00) , Mozi - Amadeus (23.00), Kis éji zene - Félezer év legnyugtatóbb hangjai a pörgésben megfáradtaknak (02.00). Bábjátékos találkozó és Gyerekprogramok: Márkaszínház: Idrisz és Durija (14.00), Titir Színház: Hók és Mihók (18.00). Pepsi Nagyszínpad: Ska (16.30), Fresha-brik (18.00) , Másfél (19.30), Muse (21.30). Pannon Praktikum Világzenei Nagyszínpad: M.é.z. (17.00) , Baba Yaga (18.15), Fanfare Ciocarlia (19.45), Fenni Anikulapo Kuti &The Positive Force (21.30) . Fényár Hangár My Madness, Draft, Phats & Small, Sterbinszky (22.00). Metal Hammer Színpad: Polly is Dead (16.00), Mindcrime (17.00), Newborn (18.00), Edying (19.00), Blind Myself (20.00), Kreator (22.00), Moby Dick (23.00) , Sear Bliss (00.30), Christian Epidemic (02.00) , Garden of Eden (03.00). Afro-Latin Színpad: Capoeira, Maculele és Szamba oktatás (17.00), Afrikai dob (djembe) tanítás (18.00) , Love Alliance Sound (19.00), Reg zenekar (20.00) , Reggaester (21.30), Uprising (23.00), Love Alliance Sound (00.30). Petőfi Csarnok Folkszínpad: Fiatal Művészek Találkozója (16.00), Méta & Kertész táncegylet (19.00), Odessza Klezmer Band (21.00), Fanfare Ciocarlia (23.00) , Berkó-együttes (00.30), Wan2 Színpad: Soupshop (17.00), M.á.k. (19.00), C.a.f.b. Videoinstalláció (20.00), Nyers (21.30), Pál utcai fiúk (23.00), Marcel et son Orchestra (00.30), Toy Division (02.00). Siemens Mobil Pop Színpad: Crystal (23.00), Unique (24.00) , Kerozin (03.00), Calzoncillos a Rayas (15.00) , Irish Coffee (16.00), Paparazzi (17.00), Navrang (18.00), Sumo Light (19.00). Banán Jazz Színpad: Jazzpression (19.00), Cumo Trió (20.00) , Esp Group (21.30), Gadó Gábor Quartet (23.00) , Off Course (00.30). Blues Színpad: Boom Boom (23.00), Lars Vegars And The Love Gloves (00.15), Benkő Zsolt és a Blues Riveers (01.45), Aréna (03.00). Est Színpad: Tai Chi (10.00), Gém klutz(1l.00), Dohnányi Ernő Zeneiskola Funszenekara (14.00). A Pécsi Est bemutatja: Hétrét (16.00), Brezo Quartet (17.00) , 10 éves a Pesti Est-sorsolás (18.00), Freeport (20.00), Est Zenekar (21.00), Dj Gerzson (22.30) . SZIGETELŐ Kedd Bahia Színpad: Astronuts (17.00), Emerica (18.00), Childhood (19.00), Orsolya és Péter (20.00), Tibeti Együttérzők (21.00), Dragikus (22.00), Tudósok (23.00) , N.o.m. (00.30), Ági és fiúk (02.00), Sziámi (03.00), Balantinesa Cinetrip-Labiritmus: Negro, Kevin (13.00) , Pedro, Kevin (18.00), Világ, Gergő - Vegha+Oleg, Bajnai Zsóka+jávai táncosok+ Cinetrip Visual Brigade (22.00), Christian aka Gaulamin (22.00), Szkeglive (24.00), Palotai-*lcadik+mango+márkás Berci (1.00), Pepsi Music Garden: Suhaid (23.00), Civilsziget Nagysátor: Amaro Drom (14.00), Napsütés Alapítvány (15.00), Szőke András-film (16.00), Mobilitás Ifjúsági szolgálat vendégei: Gitaro, Rocksuli (18.00), Szakszervezeti Ifjúsági Szövetség szervezésében: Világfa autentikus zene (19.00), Civil Falu bemutatja: Magányos Lelk zenekar (21.00), Pingpong doki (23.00), Cökszpon Ambient Sátorkert Dj Chrom és Crimson, Dj Xrc és Dizzy (09.00), Workshop: Jóga (15.00), Dj Christian aka Galiamin és Dj Afonya „dubback-up” (18.00) , Workshop: Tensegrty Carlos Castaneda mágikus gyakorlatai (19.30), Film (21.00), Rersonary, Imesz, Paleoacid együttes (22.00), Dús Polett és Gergye Krisztián kortárs táncszínház (23.20-00.20), Tigrics live act (00.40-01.40), Amb live act (02.00), Dj Emil (03.00). Durex Táncdalfesztivál Sátor Orosz Győző és Barátai (19.00) , Koktél együttes (21.00), Durex vizespólóverseny (23.00), Pataky Attila (23.20), Dj Paplan (02.00) . Zanzibár Intimzóna: Dj Barba (14.00), Hastáncoktatás (16.00), Anyhajó (17.00), Időrablók (19.00), Heveny Szív Lebeny (20.00), Dj Barba (23.00). Magic Mirror Film: Viktor és Viktória, 1982 (15.00), Beszélgetés a boldogság kereséséről avagy párosan szép az élet (17.00), Party time: Mr. Optik (19.00) , Záróműsor: Rácz Kati és barátai (24.00), Alex Deejay (01.00), Rádió C Roma Sátor A roma politika útvesztői (15.30), A roma értelmiség útkeresései (16.30), Bangó Margit, magyar cigányzene (19.00), Nefelejcs tánccsoport (20.15), Kék Láng (21.30), Acquaragia Drom (23.00), Fekete Vonat (00.40), A Rádió c dj-i (01.40), Színház- és Táncsátor A Bohóc (19.45), Hólyagcirkusz (21.15), Compagnie Revolution (22.30), Müller Péter Sziámi (24.00). Irodalmi és Komolyzenei Színpad: Rondó, kerekasztal (16.00) , Irodalmi est (18.00), Koncert (20.00), Portré (22.00), Mozi: Gyökerek - Bartók élete (23.00) , Kis éji zene (02.00). Bábjátékos találkozó és Gyerekprogramok: Csróka Bábszínház: Létra mesék (14.00),v Dajka Színpad: Hogyan kapta a leopárd a foltjait? (18.00). Sziget Pont a Népszabadság Online-on www.nol.hu NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2002. AUGUSZTUS 5., HÉTFŐ Szőhetünk gallyakból is Az Ixion csoport kiállítása a Lengyel Intézetben Kifogyhatatlan a kísérletező kedve a Lengyel Ixion csoportnak. A textilművésztársaság ugyanis nemcsak hagyományos anyagokból, hanem fémből, ágakból, levelekből, papírból és műanyagból is dolgozik. A Lengyel Intézet Platán Galériája (VI., Andrássy út 32.) a csoportból tizennégy alkotónak rendezett kiállítást. A tárlat augusztus 28-ig látható. A mai modern textilről egyéni elképzelései vannak a Lengyel Ixion csoportnak, állítja Ewa Latkowska, a Lodzi Képzőművészeti Főiskola professzora. A művészkör már 1962-ben Lausanne-ban, az I. nemzetközi textilbiennálén bemutatott hagyományos megoldásoktól és formáktól eltérő textilalkotásokat. Latkowska szerint a tárlatlátogatók egy kísérlet szemtanúi lehetnek az Ixion csoport kiállításain, mivel a csapat tagjai szokatlan anyagokból: fémből, papírból, műanyagból és gallyakból készítenek faliszőnyegeket. A Lengyel Intézet Platán Galériájában a csoport alkotói közül most tizennégyen mutatják be munkáikat. A csoport évente általában egy kiállítást rendez. Ekkor meghívnak vendégszereplőket is, olyanokat, akiknek hasonló az alkotó szellemiségük. Ez Jerzy Madeyski művészettörténész szerint azt jelenti, hogy gazdag és komoly kifejezéssel, ugyanakkor az eszközökben visszafogottan dolgoznak. Madeyski azt mondja a csoport textíliái mellőzik a túldíszítettséget, leginkább a régmúlt századok megkopott gobelinjeinek egyszerűségére emlékeztetnek. Az alkotótársaság munkái nemcsak a földszinten, hanem a pincehelyiségben is helyet kaptak a Platán Galériában. A bejárat közvetlen közelében a Zászló című sorozaton a hagyományos zászlókkal ellentétben a sávok és a csíkok hosszú fonalrojtokból állnak. Van olyan alkotás, amely a mennyezetről lóg a terembe, és olyan is, amely egy hatalmas képkerethez hasonló, csakhogy a falfelületet keretezi. A Reliefek című sorozat összegyűrt kartonpapírból, a Megállított nyomok című téglalap formára préselt levelekből készült. A Szélnek és nyírfáknak című alkotást függőlegesen fonalakból, vízszintesen gallyakból szőtték. Mivel az alkotók közül többen akadémián tanítanak, a galériába látogató fiatal művészek szerint érdekes lehetett, amikor a tanítványok szembesültek az újszerű lehetőséggel: szőhetünk gallyakból is! R. Gy. Zs. Autóalkatrészimportőr cég keres: Budapesti és megyei területi képviselőket Elvárások: autóalkatrész-értékesítési területen szerzett gyakorlat, jó kommunikációs készség, személygépkocsi-vezetői engedély, vállalkozói igazolvány. Budaörsi telephelyére: Termékmenedzsert .Elvárások: motorikus autóalkatrész-ismeret, értékesítési területen szerzett gyakorlat, tárgyalóképes német- és/vagy angol nyelvtudás, felhasználói szintű számítógépes ismeret. Értékesítő munkatársat (kiskereskedelmi egységébe) Elvárások: autóalkatrész-ismeret, bolti eladói tapasztalat, felhasználói szintű számítógépes ismeret. Kontírozó könyvelőt Elvárások: középfokú végzettség, többéves vállalati szakmai gyakorlat. Előny: mérlegképes könyvelői végzettség. Fényképes szakmai önéletrajzzal ellátott pályázatát „autóalkatrész" jeligével küldje a 2040 Budaörs, Pf. 183 címre. Budapesti KÖZÉTKEZTETŐ CÉG felvesz szakképzett, diákétkeztetési gyakorlattal rendelkező munkaerőt budapesti telephelyére, a következő beosztásokba: étkeztetési menedzser, gyakorlott nagykonyhai üzletvezető és -helyettes, vendéglátó-ipari adminisztrátor, szakács, betanított szakács, kézilány, konyhalány, konyhai segédmunkás, PÁV-vizsgával rendelkező gépjárművezető. Gyakorlattal rendelkezőknek kiemelt fizetést adunk. Előzetes jelentkezés: Tötös Szilvia titkárságvezetőnél, munkaidőben, a 262-3625-ös telefonszámon. Személyes felvételi időpontok (előzetes bejelentkezés után): 2002. augusztus 13. (kedd), augusztus 14. (szerda), 15 és 17 óra között. # NÉPSZABADSÁG Telefonos hirdetésfelvétel zöldszámon: 06(80)388-888 hétfőtől péntekig 8-20 óráig, szombatvasárnap 9-17 óráig, utána üzenetrögzítő. Ha apróhirdetéseit hétköznap 17 óráig telefonon feladja, lapunkban másnap megjelenik. PRIMUS NÉPSZABADSÁG BÉCU-KÍPVISELET KFT Eladó egy nagyméretű ingatlan Budapest belterületén, a budai oldalon, frekventált helyen, főútvonal mellett, a III. kerületben. Az ingatlan főbb jellemzői: • a terület 3919 m2, 50%-os beépítettséggel, • az 1989-ben épült irodaépület 1816 m2-es, 4 szintes, kifogástalan állapotú, újszerű, • a terület parkosított, díszfás, kiépített közlekedőutakkal, 2 gépkocsi részére garázs, 8 autó részére beállási lehetőség. Az ingatlan többcélú hasznosításra alkalmas. Irányár: 350 millió Ft. Telefon: 06 (1) 250-2187, e-mail: pannonia@mail.datanet.hu Ön többet akar??? Mi is!!! A WÜRTH értékesítési profizmusával világelső lett a szereléstechnikában. A cég több mint 80 országban szerzett tapasztalatát értékesítési munkatársként Ön is hasznosítja fejlődéséhez. Követelmények: • legalább középfokú végzettség, • építőipari ismeretek, • jó kapcsolatteremtő és kommunikációs képesség, • jogosítvány, egészségügyi alkalmasság, • Pest megyei lakóhely (Gödöllő és Gyömrő környéki), • alkalmazás esetén erkölcsi bizonyítvány. Az értékesítési tapasztalat előnyt jelent. Feladat: • kapcsolattartás a meglévő és leendő ügyfeleinkkel, • a kiemelt partnereink ügyfélkezelése, • a cég piaci stratégiájának képviselete. Amit kínálunk: • főállású munkaviszony, • profi háttér Magyarországon, • karrierlehetőség, előmenetel, • önálló munkavégzés és döntési jogkör, • a betanulási idő alatt fix fizetés, utána teljesítményarányosan növekvő jövedelem, • folyamatos továbbképzés. Kézzel írott, fényképes pályázatát bizalmasan kezeljük! JÖJJÖN HOZZÁNK, LÉPJÜNK ELŐRE EGYÜTT! Jelentkezését a hirdetés megjelenését követő 2 héten belül az alábbi címen várjuk : WÜRTH Szereléstechnika Kft., Losonczy Zsolt, 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Paletta A MENDELSSOHN KAMARAZENEKAR muzsikál ma este fél kilenckor a Vajdahunyad várában. A koncerten - többek között - Vivaldi, Mozart és Piazzolla műveit adja elő az együttes. PLAY STRINDBERG című produkcióját mutatja be az Éjszakai Színház ma este nyolc órától a Mammut Színházban (Korridor Café, 4. szint). A BARTÓK NÉPTÁNCEGYÜTTES műsora ma és holnap este kilenckor kezdődik a Fővárosi Művelődési Házban (XI., Fehérvári út 47.). A ST. PAUL’S FESTIVAL CHOIR mutatkozik be ma este nyolc órától a Mátyás-templomban. A knightsbridge-i kórust Richard Latham vezényli, orgonán Nicolas Danks működik közre. A BUDAPEST KLEZMER BAND a Hadtörténeti Múzeum (L. Kapisztrán tér 2-4.) udvarát tölti meg tradicionális és modernebb klezmerdallamokkal holnap este hét órától. AZ ÓKORI GÖRÖGÖK címmel tartanak történelmi játszóházat ma délelőtt tíztől a Nagy Imre Általános Művelődési Központban (XXL, Simon Bolivar sétány 4-8.). A RÁDIÓZÁST TANULHATJÁK kis riporterekként, tudósítókként a gyerekek holnap délelőtt tíz órától a Civil Rádióban (I., Corvin tér 8.). SZÍNHÁZMŰSOR H: Hétfő K: Kedd Sz: Szerda Cs: Csütörtök P: Péntek Szó: Szombat Budai Parkszínpad: Cs: Pa-Dö-Dö (8 - esőnap 11- én). Fővárosi Nagycirkusz: Sz-Cs-P-Szo-V: Cirkusz és varázslat (Sz: 3,7, Cs: 3,7, P: 3,7, Szó: 3,7, V: fél 11, 3). LézerSzínház: H: Queen 3 D (fél 8). K: Pink Floyd (fél 8). Sz: J. M. Jarre 3 D (fél 8). Cs: Carmina Burana (fél 8). P: Vangelis 3 D (fél 8). Szó: Pink Floyd 3 D (fél 8). Nemzeti Táncszínház Karmelita Udvar P: Kreative Art Trió és a Budapest Saxophon Quartett közösen. (8). Szó: Dél-amerikai táncvarázs (8). V: Csepregi Gyula lemezbemutató koncerje (8). Vajdahunyad vára: H: Mendelssohn Kamarazenekar hangversenye (fél 9 - esőnap 6-án). Cs: Mendelssohn Kamarazenekar hangversenye (fél 9 - esőnap 9-én). V: Vajdahunyad vári esték a Városligeti Színpadon (fél 8, fél 10). 23 Japán énekesek, orosz táncosok A hagyományos opera- és balettfesztiválra, a XI. Budafestre idén nyáron is hat előadással várják a látogatókat a Magyar Állami Operaházba augusztus 19-ig. Mint minden évben, az idei rendezvénysorozatot is bemutatóval nyitották meg. Mozart Szöktetés a szerájból című operájának premierje tegnap volt, a produkciót holnap este is megnézhetik az érdeklődők. A vígoperát Káéi Csaba rendezte, a díszletet Csikós Attila, a jelmezt Velich Rita tervezte. A keddi szereposztás: Mécs Károly, Adriana Kohutkova, Farkas Viktória, Timothy Bentch, Ocsovay János és Bátor Tamás. A Budapesti Filmharmóniai Társaságot Vashegyi György vezényli. Az augusztus 8-án és 9-én, este hét órakor kezdődő Balettgálára az orosz balett csillagait hívták meg. A kétrészes esten például Csajkovszkij, Schubert, Chopin szerzeményeire táncolnak a Sztanyiszlavszkij Színház és a Nagyszínház szólistái. Puccini Toscája augusztus 11-én és 14- én, este hét órakor tekinthető meg. A darabot Nagy Viktor rendezte, Lukács Gyöngyivel, Kiss B. Attilával és Anatolij Fokanoval a főbb szerepekben. A rendezvénysorozatban még egy opera szerepel: az Aida. Verdi művét 16-án és 19-én, este hét órakor énekli Sümegi Eszter, Antonello Palombi, Pánczél Éva, Valter Ferenc, Airizer Csaba, Berczelli István, Sánta Jolán és Pataki Antal. A japán esten Mozart Requiemjét és kedvelt Mozart-operák részleteit szólaltatják meg augusztus 12-én, este hét órakor japán és magyar szólisták. Közreműködik: Yasuko Kojima, Kiyoshi Kojima, vezényel: Akira Jingu. Egy nappal később hallható a Verdi- és Mascagni-művekből összeállított operagála. Fellép: Francesca Patané, Antonello Palombi, Keszei Borbála, Anatolij Fokanov és Fekete Attila. A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarát Pier Giorgio Morandi vezényli. H. D.