Szabad Nép, 1951. április (9. évfolyam, 77-101. szám)

1951-04-01 / 77. szám

VASÁRNAP, 1951. ÁPRILIS 1 SZABAD NÉP A nyugati hatalmak a szerdai nagyjelentőségű szovjet javaslat után is kitérnek a megegyezés elől A párisi értekezleten a Szovjetunió újabb javaslatokat terjesztett elő Paris, március 31. (TASZSZ) Mint ismeretes, a szovjet küldöttség meg akarta könnyíteni, hogy a napirend kérdésében egyezményes határozat jöjjön létre és ezért március 28-án újabb javaslatot nyújtott be, amely így hangzik: „A nemzetközi fe­szültség Európában fennálló okainak és a Szovjetunió, az USA, Nagy- Britannia és Franciaország közötti kapcsolatok hatásos és tartós megjavítá­sának biztosítása érdekében szükséges intézkedések megvitatása, beleértve a következőket: a Németország lefegyverzéséről szóló kérdés; az USA, a Szovjetunió, Nagy-Britannia és Franciaország fegyveres erőinek csökkenté­séről szóló kérdés és ezzel kapcsolatban a fegyverkezés jelenlegi színvonalá­nak megtárgyalásáról és a fegyveres erők csökkentésének megvalósítása fölötti nemzetközi ellenőrzés bevezetéséről szóló kérdés; a háború fenyegeté­sének és az agresziótól való félelemnek elhárítása érdekében szükséges más intézkedésekről szóló kérdés; a négy hatalom fennálló szerződéses kötelezett­ségeinek és egyezményeinek teljesítéséről szóló kérdés.” A párisi lapok a szovjet küldöttségnek ezt az új javaslatát kommen­tálva elismerik, hogy a javaslat szabaddá teszi az utat az egyezményes határozatok eléréséhez. „El kell ismerni — írja az Aube című­­ lap — hogy határozott haladás történt” A De Matin Le Pays című lap kiemeli: „a szovjet kezdeményezés lehetővé teszi, hogy hasznosan folytassák a tárgya­lásokat”, amelyeknek „az egységes szöveg kidolgozását kell eredményez­niük". Még a Figaro is — melyet pedig nem minden alap nélkül neveznek francia nyelven megjelenő amerikai lapnak — kénytelen volt kijelenteni: „Gromiko lépése következtében az az ajtó, amely majdnem zárva volt, most újból megnyílik és a közös napirend kidolgozása —, amely egyre kérdé­sesebbnek látszott — majdnem biztossá válik.” A három hatalom képviselőinek a március 30-i ülésen elhangzott felszó­lalásai azonban nem váltották valóra a közvélemény reményét. Az USA, Nagy-Britannia és Franciaország képviselői már az ülés kezdetén igye­keztek kibújni az alól, hogy világosan és határozottan leszögezzék állás­pontjukat a konkrét szovjet javaslat­tal szemben. Jessup ugyan azt állította, hogy „a közösen egybehangolt napirend” elfo­gadása mellett van, de ködös fejtege­tésekbe bocsátkozott arról, hogy hozzá kell kezdeni a javaslat formulázásá­­nak megtárgyalásához és „jól át kell gondolni az összes javaslatok lénye­gét és célját, továbbá egyes pontjai­kat, szavaikat, kifejezéseiket és a kü­lönbségeket". Davies angol megbízott mondvacsinált „kétségét” fejezte ki a szovjet javaslat több kitételével kap­csolatban. Parodi, Franciaország kép­viselője szintén Jessup és Davies Byomdokain haladt. Az elhangzott felszólalásokra vála­szolva Gromiko elvtárs, a Szovjetunió képviselője kifogásolta, hogy az ülésen semmit sem lehetett ar­ról hallani, mi a három nyugati hatalom álláspontja az új szovjet javaslatokkal kapcsolatban. Emlékeztetett, hogy a három nyugati hatalom képviselői mindezideig azért bírálták a szovjet javaslatot, mert ab­ban Németország lefegyverzésének kérdése önálló napirendi pontként volt felvéve. Most az új szovjet javaslat­ban ez a kérdés egy egységes pont egységes formulázásának részeként szerepel. Ugyancsak bírálták a szov­jet javaslatot a nyugati hatalmak kép­viselői, azt állítva, hogy Németország lefegyverzésének kérdését nem lehet elválasztani az európai nemzetközi fe­szültség okainak kérdésétől és hogy mindezt közös napirendi pontba kell felvenni. Gromiko elvtárs kiemelte: az új szovjet javaslattal ez a kifogás is elesett. Kifogásolták korábban a nyu­gati küldöttségek azt is, hogy a négy hatalom fegyveres erőinek csökkenté­sét a szovjet javaslat önálló napirendi pontként terjesztette elő. „Mi hozzá­járultunk ahhoz — mondotta Gromiko elvtárs —, hogy ezt a kérdést az európai nemzetközi feszültség okairól szóló pont részeként vegyék fel.” A nyugati hatalmak korábban kifogásol­ták azt is, hogy a szovjet javaslatok­ban nem volt szó a fegyverkezés szín­vonalának csökkentéséről. Gromiko elvtárs ezzel kapcsolatban hangoz­tatta: a legutóbbi szovjet javaslat er­ről is beszélt. Gromiko elvtárs befejezésül ismét felhívta a három hatalom képviselői­nek figyelmét arra, hogy a szovjet küldöttség világos nyi­latkozatot óhajt a három hatalom képviselőinek álláspontjáról a már­cius 28-án előterjesztett szovjet javaslattal kapcsolatban. Parodi és Davies ezután nyíltabban beszéltek. Parodi közölte, hogy véle­ménye szerint lehetetlen megvitatni a négy hatalom fegyveres erőinek csök­kentéséről szóló kérdést anélkül, hogy előzőleg ne tanulmányoznák a fegy­verkezés színvonalának kérdését. (Ezt a kérdést a három hatalom képviselői minden lehető módon előtérbe tolják és azon igyekeznek, hogy „főkérdés­ként” tüntessék fel.) Parodi ezenkívül azt állította, hogy a nemzetközi el­lenőrzést nem kell a négy hatalom fegyveres erőinek csökkentésével együtt megtárgyalni, hanem a „fegy­verkezési színvonalról” szóló kérdés­nek kell alárendelni. Ezután Davies szólalt fel és meg­ismételte korábbi érveit. Igyekezett a dolgokat úgy beállítani, mintha azo­kat az intézkedéseket, amelyeket a három nyugati hatalom Nyugat- Németországban az új­raf­elf­egy­verzés érdekében tesz, „a Szovjetunió és más keleteurópai országok fegyveres erői­nek nagy számbeli ereje” idézné elő, bár az ilyenfajta állítások képtelensé­gét az USA, Nagy-Britannia és Fran­ciaország kormányaihoz intézett szov­jet jegyzékek és a tanácskozáson rész­vevő szovjet küldött ismételten be­bizonyították. Ezután ismét Gromiko elvtárs szó­lalt fel és rámutatott Parodi és Davies ama kijelentéseinek teljes alaptalan­ságára, amelyek szerint a három ha­talom javaslata lehetővé tenné mind­azoknak a kérdéseknek a megvizsgá­lását, amelyeket a március 28-i szov­jet javaslat érint. Gromiko elvtárs ismét hangsúlyozta: a három hatalom javaslatának az a célja, hogy szabad kezet bizto­sítson nekik a még fokozottabb fegyverkezési versenyre és Nyu­gat-Németország további újra­felfegy­verzésére. Jessup nyilatkozatával kapcsolatban, hogy a három hatalom küldöttségei által március 27-én előterjesztett ja­vaslatot (amely a Bulgáriával, Ro­mániával és Magyarországgal kötött békeszerződés napirendre tűzését in­dítványozza) továbbra is fenntartja, Gromiko így nyilatkozott: A szovjet küldöttség már kiemelte, hogy ez a javaslat csupán bonyolul­tabbá teszi a napirenddel kapcsolatos megbeszéléseinket. Nincs alapja e kér­dés napirendretűzésének és a három hatalom javaslata ellentmond az arra irányuló kívánságnak, hogy megegye­zéses döntést érjenek el. Mindazon­által továbbra is ragaszkodnak javas­latukhoz, ami Jessup ma elhangzott nyilatkozata alapján is megállapítható. Ennélfogva a szovjet küldöttség szük­ségesnek tartja, hogy előterjessze a következő javaslatot: „Az Olaszországgal, Romániával, Bulgáriával és Magyarországgal kö­tött békeszerződések, beleértve e szer­ződések rendelkezéseit az emberi jo­gokról, a katonai rendelkezéseket és a viszályok megoldásáról szóló záró­­rendelkezéseket; a Németországra és Ausztriára vonatkozó négyhatalmi egyezmények, beleértve a nácitlanítás és a demokratizálás kérdését, vala­mint a háborús bűnösökről szóló kér­dést” Gromiko elvtárs javaslatának indo­kolásánál rámutatott: helytelen és alaptalan volna, ha a Külügyminiszterek Tanácsa csu­pán a Bulgáriával, Magyarország­gal és Romániával kötött béke­­szerződések kérdését tárgyalná meg és nem beszélne az Olasz­országgal kötött békeszerződésről, továbbá a Németországra és Ausz­triára vonatkozó egyezményekről. Ezt már csak azért sem lehet meg­tenni, mert a nyugati hatalmak Né­metországban és Ausztriában tett in­tézkedései, a hitleri rendszer aktív képviselőinek és különböző kiszol­gálóinak a hatalomba való visszahe­lyezésére irányulnak, továbbá, mert a nyugati hatalmak ezekben az orszá­gokban a demokratikus szervezetek és demokrata vezetők üldözésének politi­káját folytatják. Ezek az intézkedések bátorítják a reakciós elemeket és szer­vezeteket, továbbá mindenfajta fasiszta söpredéket, amelyek nem tit­kolják revansiszta és agresszív néze­teiket és terveiket. Gromiko a továbbiakban közölte, hogy a szovjet küldöttség a következő új pont napirendre tűzését javasolja: „Az Atlanti Egyezmény és amerikai katonai támaszpontok létesítése Angliá­ban, Norvégiában, Izland szigetén és Európa más országaiban, valamint a Közel-Keleten.” A Szovjetunió képviselője rámuta­tott, hogy — mivel a Szovjetunió és a nyugati hatalmak közötti kapcsola­tok megjavításának kérdéséről van szó — azok a problémák, amelyeket ebben a pontban vetnek fel, rendkívül nagy jelentőségűek. Kétségbevonhatatlan az a tény, hogy az északatlanti csoportosulás létesítése közvetlen összefüggés­ben van a négy hatalom közötti kapcsolatok kérdésével. Ugyanezt kell mondani az amerikai katonai támaszpontokkal kapcsolatban is. Ezért nem lehet semmiféle meg­győző érvet felhozni az említett új szovjet javaslattal szemben, mert ab­ban olyan problémák merülnek fel, amelyek közvetlen összefüggésben van­nak a Szovjetunió és a nyugati ha­talmak közötti kapcsolatok megjavítá­sáról szóló kérdéssel. A Szovjetunió képviselőjének fel­szólalása után az elnöklő Jessup be­rekesztette az ülést. A SZOT elnökségének felhívása a szakszervezeti funkcionáriusokhoz és a dolgozókhoz a békealáírásgyű­jtési mozgalommal kapcsolatos feladataikról A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége ülést tartott, ame­lyen megtárgyalta a magyar szervezett dolgozók feladatait a békéért folyó harcban és a soron következő békealáírásgyűjtési mozgalomban. Az elnök­ségi ülés a következő felhívást bocsátotta ki: A Szakszervezetek Országos Taná­csának elnöksége lelkesedéssel támo­gatja az Országos Béketanács felhí­vása­t, hogy április 8-án hazánkban is országszerte megkezdődjék az aláírá­sok gyűjtése a Béke Világtanács ja­vaslatának, az­­ öthatalmi békeegyez­mény megkötésének támogatására. A béke védelméért folyó harc erősí­tésére, kiszélesítésére Berlinben, az európai m­unkásértekezleten a magyar munkásosztály küldöttsége is kötele­zettséget vállalt. Az elkövetkező hetekben minden öntudatos szervezett dolgozó első­rangú feladata az aláírásgyűjtő moz­galom erőteljes támogatása. Erre szólít fel bennünket a Magyar Dolgo­zók Pártja II. Kongresszusának nagy­­jelentőségű határozata is. Elvtársak! Szakszervezeti Vezetők! Üzemi Bizottságok! Javítsátok minden téren munkátokat. Járjatok élen a termelésben, emeljé­tek mind magasabb fokra a dolgozók munkaverseny- és Sztahánov-mozgal­­mát, szervezzétek széles körben a május 1-i versenyvállalásokat. Segít­sétek a dolgozókat élet- és munkakö­rülményeik javításában, műveltségi színvonaluk emelésében. Erősítsétek a szakszervezetek nemzetközi kapcsola­tait, fokozzátok a nemzetközi proletár­szolidaritás érzését dolgozóinkban. Minden erővel szélesítsétek és erő­sítsétek Pártunk befolyását az összes dolgozók között. Az aláírások gyűj­tését használjátok fel arra is, hogy megjavítsátok szervező és felvilágo­sító munkátokat a termelésbe újon­nan bekerült dolgozók között. Kapcsolódjatok be személy szerint és közvetlenül is a békeagitációs mun­kába. Ugyanakkor keressétek és szi­lárdítsátok meg a kapcsolatot a béke­bizottságokkal. Erősítsétek az üzemi békebizottságokat, nyújtsatok nekik közvetlen segítséget az aláírásgyűj­tés, kisgyűlések, faliújságok, kiállí­tások szervezésében. Segítsétek őket káderekkel, anyagi és technikai esz­közökkel egyaránt. Bizalmiak! Ti is felelősök vagytok azért, hogy minden egyes dolgozó, a politikailag legelmaradottabb is, kellő felvilágo­sítást nyerjen a békéért folyó harc állásáról és saját feladatairól a béke megvédésében. Türelemmel, szeretettel neveljétek dolgozótársaitokat békénk, jövőnk, az egész emberiség jobb jövőjének har­cos védelmére. Szervezett dolgozók! Sorakozzatok fel egységesen Pár­tunk békepolitikájának támogatására, vegyétek keretekbe — a nagy Sztálin szavát követve — a béke ügyét és tartsatok ki mellette mindvégig hű­séggel. Követeljétek aláírásotokkal az öt nagyhatalom, az Amerikai Egyesült Államok, a Szovjetunió, a Kínai Nép­­köztársaság, Nagy-Britannia és Fran­ciaország közötti békeegyezmény megkötését! Szakszervezetek Országos Tanácsa elnöksége 3 A berlini munkásértekezlet Berlint de ne adjatok több szénét az ameri­kai gyilkosoknak. A páncélműszakot megtagadták a ruhr- és a saarvidéki bányászok. Brémai fiatalok átmentek Helgo­land szigetére, amelyet bombázóisko­lának használnak az angolok és hoz­záfogtak a lebombázott házak felépí­téséhez. Az első felépült házra a né­met ifjúság lobogóját tűzték ki. Az angolok ismét lebombázták a házat, a fiatalokat elfogták, de azt nem tud­ták megakadályozni, hogy tettük a hír szárnyán bejárja Nyugat-Németorszá­­got és azt, hogy a nép megértse őket. Ez csak egy pár példa, de számos más példát lehetne felsorolni arra, hogy Nyugat-Németország munkássá­gának mind nagyobb tömege lép az aktív­ harc útjára Nyugat-Németor­szág felfegyverzése ellen. I­t­t • nemcsak beszámolók A konferencia sorozata­­ viták színhelye is volt. „Európa dolgozóinak akcióegysége Nyugat-Németország fel­fegyverzése ellen.” Ez volt a konfe­rencia egyetlen napirendi pontja. A küldöttek mind arról beszéltek, hogy egységes megmozdulásaik milyen ered­ményekkel jártak. Szinte hihetetlenül hangzott — újra és újra ellenőriztem­­ a francia dokkmunkások küldöttének, Alfred Pacininek bejelentése, hogy eddig 900.000 tonna hadianyag bera­kását és kirakását akadályozták meg. Micsoda lelkesedést váltott ki Le Guaynak, a fémmunkások küldöttének beszámolója a Rhone­ tartományi mun­kások mozgalmáról a haditermelés le­állításáért és a béketermelésre való áttérésért. Hatalmas tapsot kaptak a lo­­tharingiai munkások, akik őrséget áll­nak gépjeik mellett és így akadályoz­zák meg, hogy azokon hadianyagot gyártsanak. Ezekben a harcokban a dolgozók minden rétege részt vett. Ki ne értette volna meg a leckét, amelyre ezek a példák tanítanak? Ki ne értette volna meg, ha a német, francia, olasz és Európa más népei munkásságának most egymástól füg­getlenül folyó harcát világnézeti kü­lönbségre való tekintet nélkül össze­hangoljuk olyan erőt hívunk létre, amely képes megakadályozni Nyugat­németország felfegyverzését, a háborús uszítók terveinek megvalósítását? A helgolandi küldött nem értette ezt meg. Azt állította, hogy csak a marx­­izmus-leninizmus elfogadásával lehet harcolni a békéért. Müller, a hagen­­haspei kohómunkások küldötte a kon­ferencia részvevőinek egyhangú he­lyeslése közben válaszolta: a békéért folytatott harc nem világnézeti kérdés, hanem minden ember kö­zös ügye, bármilyen legyen nemze­tisége, fajtája, vallása, politikai világ­nézete. Ezt a konferencia összetételé­vel is aláhúzta. A 900 küldöttnek több mint fele volt pártonkívüli. A francia delegáció Etil? előtt pap volt. Kijelentette, sok minden­ben nem ért egyet, de a konferencia egyik fő jelszavát, hogy „nem azok az apró kérdések a fontosak, amelyek széjjelválasztanak bennünket, hanem ami összefog” helyesli. Ez a kérdés a béke megvédése és ezen belül, mint jelenleg legfontosabb kérdés, Nyugat- Németország lefegyverzése. Egy ízben a felszólalók­ elkalandoz­tak ettől a legfontosabb kérdéstől. A francia küldöttség egyik keresztény­szocialista tagja azonnal szót kért: ne kalandozzunk el ettől a fontos tárgy­tól. Az angol küldöttség egyik tagja módosításokat kívánt a készülő ha­tározaton. Javasolta, hogy a háborús készülődésnél csak a nyugatnémet dolgozók életszínvonalának csökkenté­­­séről legyen szó. A francia azzal kí­vánta kiegészíteni, hogy a francia dol­gozókéról is szó legyen. Az angol kül­dött ellenezte. Egyhangú volt a vá­lasz: ezek most mellékkérdések, a fő a Nyugat-Németország lefegyverz­ésé­­ben való egység. Ebben pedig e­éysé­ges volt mindenki. Ezt az a határtalan lelkesedés, amellyel a határozatokat megszavazták, minden szónál jobban bizonyította. Az egész konferencia alatt csak egy esetben nem hoztak egyhangú határozatot: egy küldött ellene szavazott annak a javas­latnak, hogy üdvözöljük a hősies harcot folytató barcelonai munkáso­kat Az Európai Munkásbizottság meg­­alakításáról hozott határozatot, a fel­hívást, az akcióegységre vonatkozó határozatokat másfélórás viharos he­lyeslés közben szavazta m­eg a kon­ferencia: kommunisták, szociáldemo­kraták, keresztényszocialisták, szerve­zetlenek. Az akcióegység megteremtése: Eu­rópa munkásosztálya Nyugat-Német­ország felfegyverzése elleni harcában a békeharc történelmi fontosságú ese­ménye. •­­ Leningrád, a hős vá­­járVít­ros jut eszembe. Ott a védelmi múzeumban láttam egy tizen­­­kétéves gyermek jegyzetfüzetét. Az első oldalon a legkisebb testvére halá­láról számolt be. Harmadik hónapja tartott akkor az ostrom és a blokád. Tíz másik oldal az apa, az anya, a többi testvérek megindító sírfelirata a gyermek egyszerű szavaival. A füzetet a gyermek zsebében találták meg. Éhenhalt. Tizenkét oldalban százezrek tragédiája. Láttam egy térképet. Azt mutatta, hol mennyi bomba esett a városra. A bombákat jelző vörös fol­tok szinte egymásba olvadtak. Innen, Berlinből zúdították ezt a tragédiát és pusztulást Leningrádra, egész Európára. Berlin, a gyűlölt har­madik birodalom fővárosa — rom! A brandenburgi kaputól jobbra a Reichs­tag, balra Hitler palotája. A Reichstag épülete ki van égve. Hitler palotája a földdel egyenlő. Csak egy vasbeton tömb emelkedik ki. A bunker, amely­be Hitler és kalandor bandája bújt. A robbantás kiemelte a földből, de nem tudta széttörni. Körülötte, amerre a szem ellát, rom és amerre csak megyünk, egész elpusztult városnegye­dek, amelyekben csak elvétve látni eg­y-egy embert. A nép nem vihette vasbeton bunkerekbe gyermekeit. Száz­ezrek feküsznek széjjel bombázott berlini épületek beszakadt pin­céiben. Hitler parancsára bom­bák zúdultak Leningrádra, váro­sok, falvak ezrei borultak lángba, em­berek milliói pusztultak el. A háborút nem a német nép csinálta, de en­gedte, hogy urai csinálják. Későn ér­tették meg, hogy Hitler németek mil­lióit is halálra ítélte ezzel. Az európai munkások klzi’Jte levél­ben fordult az amerikai munkásokhoz és harcra szólította őket az új hitle­rek, az amerikai imperialisták ellen. A berlini keltezés szimbólum erejé­vel hat ezen a levélen. Aki el akarja kerülni, hogy gyermekei, otthona bom­bák, martalékává váljék, aki maga nem akar megsemmisülni, annak harcolnia kell a háború előkészítői ellen. Berlin — egykor a háború tűz­fészke — ezekben a napokban a béke híveinek figyelmét vonta magára. Mint a nap széjjelszórt sugarait a lencse, úgy gyűjti egy pontba Berlin mindazt, ami most a német nép aka­ratának középpontjában áll. Berlin reggel, amikor a konferenciára men­tünk, a déli szünetben és este újra és újra bizonyító dokumentumként szol­gált a küldöttek felszólalásaihoz. konferencia napjaiban a berlini lencse látószöge kitágult. Megismerkedtünk a nyugatnémet munkásság széles mé­retekben kibontakozó harcával és az európai munkásság hősi küzdelmével az amerikai imperialisták háborús ter­veinek megakadályozására. A ruhrvidéki küldött elmondotta, hogy náluk az amerikai imperialisták azzal rémisztgetik a lakosságot, ha háború lesz, a nyugatnémeteket a szovjet csapatok kivégzik. Berlin de­mokratikus szektorának polgármestere elmondotta, hogy özönével érkeznek levelek Nyugat-Berlinből és Nyugat- Németországból, amelyben őt és sok ismerősét emlékeztetik a levél írói arra, hogy a hitleri elnyomás idején segítségükre voltak. Ezek az emberek „bedőlnek” az amerikai imperialisták aljas propagandájának — de erejük­ben nem bíznak. Hogyan vélekedik Nyugat-Németor­­szág lakossága a mai nemzetközi hely­zetről? — Bizonyára tudja — vála­szolták szinte egyhangúan erre a kér­désre —, hogy a nyugatnémet lakos­ság jelszava: Ohne uns! Nélkülünk! Vannak, akiknél ez azt jelenti: történ­jen bármi, a fontos, hogy a német nép kívül maradjon. De mind hatal­masabb tömegek vannak azon a vé­leményen, hogy a tiltakozás nem elég. Az, hogy nélkülünk, a tömegek szá­mára azt jelenti: minden eszközzel megakadályozni, hogy újra beleránt­sák a német népet a háborúba. Az európai munkások lete a tényebb­ bi­zonyítékokat adott ehhez. Nyugat-Né­­metországból 300 küldött jött el. De nem mind volt üzemek választotta. Voltak közöttük olyanok, akik maguk jöttek az értekezletre, amikor annak hírét vették. A küldöttek beszámoltak a sztrájkharcokról. Az amerikaiak mindenáron fokozni akarják a szén­­termelést, hogy elegendő szenet adhas­sanak a hadiiparnak. A termelés eme­lésére „páncélműszakot” szerveztek.. A német bányászoknak nincs szenük. Úgy vélték az amerikaiak,­ha a több­termelés tíz százalékát odaígérik, a bányászok ezért az egytál lencséért vállalják a haditermelés támoga­tását. Az asszonyokra nehezedik a háztartás gondja. A tüzelő­hiány kétszeresen gyötri őket. Fáznak maguk, de nézniök kell di­dergő gyermekeiket is. A ruhr- és saarvidéki bányászasszonyok mégis így szóltak férjeikhez: A többlet­ként termelt szén másik kilenc­ven százaléka ránk és gyerme­keinkre bomba alakjában fog visszahullani. Inkább fagyoskodunk. Sárkány László

Next