Szabad Nép, 1954. augusztus (12. évfolyam, 213-243. szám)

1954-08-06 / 218. szám

4 A Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a SZABADSÁG lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest, VIII., Blaha Lujza­ tér 3. Tel.: *343—100, *142—220. Terjeszti a Posta Központi Hírlapirodája, Budapest, V., József nádor­ tér 1. Tel.: 180—850, vidéken a helyi hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatal. — a budapesti előfizetők ügyeit a kerületi kézbesítő­­postahivatalok kezelik Központi előfizetőszolgálat: 183—022. Előfizetési díj havi 12 Ft. SZIKRA Lapnyomda. • « • 9­0 A csehszlovák statisztikai hivatal első félévi tervjelentése Prága, augusztus 5. (TASZSZ) A csehszlovák lapok közölték az állami statisztikai hivatal jelentését a Csehszlo­vák Köztársaság 1954. évi állami terve első félévének teljesítéséről. A csehszlovák ipar hathónapos összter­­melési tervét 101,4 százalékra, ezen belül a tüzelőanyag- és energiaügyi minisztérium 102 százalékra, a gépipari minisztérium 100 százalékra, a vegyipari minisztérium 102 százalékra, a könnyűipari minisztérium 103 százalékra teljesítette. A kohóipar 99,5 szá­zalékra teljesítette félévi tervét. A tavaszi vetési tervet 98 százalékra teljesí­tették. A gép- és traktorállomások 111 száza­lékra teljesítették a tavaszi vetési tervet. Az első félévben jóval több gépet juttattak a mezőgazdaságnak, mint az elmúlt év megfelelő időszakában. A lakosságnak lényegesen több iparcik­ket és élelmiszert adtak el, így a többi kö­zött 30 százalékkal több textilt, 18 száza­lékkal több cipőt, 44 százalékkal több vajat, 200 százalékkal több rizst, 20 százalékkal több cukrot, 100 százalékkal több húskon­zervet. Csehszlovákia külkereskedelmi forgalma 8,4 százalékkal múlja felül az 1953-as év első felének külkereskedelmi forgalmát. Az angol rendőrség brutális, törvénytelen akciója egy lengyel kereskedelmi haró ellen Varsó, augusztus 5. (TASZSZ) A Lengyel Népköztársaság külügyminisz­tériuma jegyzéket juttatott el a varsói an­gol nagykövetséghez. A jegyzék a többi kö­zött ezeket mondja: Július 28-án, amikor a «Jaroslaw Domb­­rowski» lengyel kereskedelmi hajó a lon­doni kikötőben tartózkodott, a hajó fedél­zetén egy illegális utasra bukkantak. Ha­marosan kiderült, hogy az utas Antoni Klimowicz, akit annak idején elbocsátottak a lengyel kereskedelmi flotta kötelékéből, és a lengyel hatóságok különböző bűncse­lekmények miatt már régóta keresnek. Hozzá kell tenni, hogy Klimowiczot csem­pészés miatt az angol hatóságok már két­szer megbüntették. Nem sokkal az illegális utas felfedezése után megjelentek a hajón az angol beván­dorlási hatóságok tisztviselői, majd mi­után megkapták a hajó kapitányától a Klimowiczra vonatkozó felvilágosításokat, eltávoztak. Július 30-án az angol bevándor­lási hatóságok képviselője írásbeli enge­délyt nyújtott át a hajó kapitányának Kli­­movicz elszállítására vonatkozólag. Mégis — mondja a jegyzék — a London­ból Gdyniába vezető útvonalon a hajót fel­tartóztatta két, rendőrosztagokkal megra­kott angol torpedónaszád. A rendőrök behatoltak a lengyel hajó­ra, betörtek abba a kabinba, ahol Kli­­moviczot tartották, és magukkal hur­colták őt. Az angol rendőrök durván viselkedtek, gu­mibottal megverték a lengyel hajó legény­ségének egyik tagját, egy másikat pedig súlyosan megsebesítettek. Ebben a tör­vénytelen akcióban 120 angol rendőr vett részt. A jegyzék hangoztatja, hogy a lengyel kormány határozott tiltakozást jelent be és követeli Klimowicz kiadását, a hajó feltar­tóztatása, valamint az angol rendőrök tá­madása következtében keletkezett károk megtérítését és a bűnösök felelősségrevo­­nását. A Német Demokratikus Köztársaság új választási törvénye Berlin, augusztus 5. (MTI) A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája szerdán este, beható vita után egyhangúlag elfogadta a népi kamara és a kerületi képviselőtestületek tagjainak vá­lasztásáról szóló törvényjavaslatokat. Az új választási törvények kizárólag az 1954 október 17-én tartandó választásokra vonatkoznak, mert a Német Demokratikus Köztársaság kormánya abból indul ki, hogy a német egység belátható időn belül létrejön és akkor össznémet törvény alap­ján kell majd össznémet nemzetgyűlést vá­lasztani. Az új törvény kimondja, hogy a népi ka­mara képviselőit általános, egyenlő, köz­vetlen és titkos szavazással választják. A népi kamarának négyszáz képviselője lesz. Kártérítést kap az Angol-Iráni Olajtársaság Londonban, Teheránban és Washington­ban — jelenti a «Reuter» hírügynökség — csütörtökön egyidejűleg nyilatkozatot tettek közzé az angol-iráni olajvita rendezéséről. A nyilatkozat szerint megállapodás jött lét­re az iráni kormány és a világ nyolc nagy olajkonzorciuma között. A megállapodás értelmében az Angol- Iráni Olajtársaság az Iránban államosított vagyontárgyakért 25 millió fontsterling (70 millió dollár) kártérítést kap. Ezt az ösz­­szeget tízévi egyenlő, kamatmentes részle­tekben fizeti az iráni kormány. Az első részlet 1957 január elsején esedékes. A megállapodás szerint az Angol-Iráni Olajtársaság részesedése a konzorciumban 40 százalék, további 60 százalékért pedig fizetést kap a konzorciumban részvevő hol­land, amerikai és francia olajtársaságok­tól. A megállapodást jóvá kell hagynia még mind az iráni parlamentnek, mind az olaj­konzorcium igazgatósági tanácsának. A megegyezés jóváhagyásától számított két hónapon belül indul meg újra az iráni olaj elszállítása az iráni kikötőkből — hangzik befejezésül a nyilatkozat. — A. J. VISINSZKIJ, a Szovjetunió kül­ügyminiszterének első helyettese augusztus 3-án fogadta a Moszkvában tartózkodó Sal­vador Allendet, a chilei szenátus elnökét. — MENEDÉKJOGOT KÉRT ÉS KA­POTT AZ NDK-BAN DR. OTTO JOHN, a nyugatnémet titkos­szolgálat volt főnöke, aki nemrégiben Nyugat Berlinből a német főváros demokratikus körzetébe menekült. __ CSANG HAN-FU kínai külügyminisz­terhelyettes elutasította a repülőgép-inci­denssel kapcsolatos újabb amerikai be­avatkozási kísérletet. — HAMBURGBAN SZERDA REGGEL ÓTA SZTRÁJKOL a közművek és a köz­lekedési vállalatok 15.000 munkása és tiszt­viselője. A hamburgi szenátus, amely nem hajlandó teljesíteni a dolgozók jogos bér­emelési követelését, minden csábító aján­lata ellenére nem tudott sztrájktörőket sze­rezni a bérharc elgáncsolására — közli az «MTI». __ folytatódnak a TÁRGYALÁ­SOK az indiai és a francia kormány között az indiai francia birtokokról. Jólértesült körök véleménye szerint «a megbeszélések rövid időn belül eredménnyel járhatnak» — közli az «AFP». __ BENYÚJTOTTA KORMÁNYA LE­MONDÁSÁT Abdullah Jafi libanoni mi­niszterelnök Samun köztársasági elnöknek — közli az «AFP». Már csak három nap van hátra a XII. Nyá­ri Főiskolai Világbajnokság küzdelmeiből, de a versenyek, a mérkőzések iránti érdeklő­dés egy cseppet sem csökkent. Az úszószá­mokat, röplabda-, kosárlabda-, ökölvívó­­mérkőzéseket, s a többi versenyeket ugyan­olyan nagyszámú közönség nézte végig, mint eddig. Az FVB műsora egyébként új színnel is gazdagodott: megkezdődtek az at­létikai versenyek, porondra léptek a súly­emelők. Az atlétika első versenynapja a selejtezőkkel már csü­törtökön délelőtt megkezdődött a Nép­stadionban. A három napig tartó küzdel­mekben 17 ország 348 versenyzője vesz részt. Már az első versenyszámoknál ki­tűnt, hogy az atlétikai küzdelmek magas­­színvonalúaknak ígérkeznek: a női távol­ugrásban a lengyel Dumska már a selej­tezők során 598 cm-es eredményt ért el. Délután a döntőben még ezt a teljesítményt is felülmúlta, és végeredményben 612 cm-es új lengyel csúcseredménnyel nyerte el a főiskolai világbajnoki címet. Délután nagy érdeklődés kísérte az első döntőket, amelyek közül kettőt-kettőt szovjet és ma­gyar, egyet-egyet pedig lengyel és bolgár atléták nyertek. A részletes eredmények: Női súlylökés: 1. Kuznyecova (szovjet) 15.01, 2. Maremal (szovjet) 14.35, 3. Sebes (magyar) 12.9. 10.000 m: 1. Pénzes (magyar) 31:02.8, 2. Berta (magyar) 31:43.6, 3. Gruber (osztrák) 32:59,4. Rúdugrás: 1. Homonnay (magyar) 420, 2. Adamczyk (lengyel) 415, 3. Wazny (lengyel) 415 cm. Női távolugrás: 1. Dumska (lengyel) 612, új lengyel csúcs, 2. Kusion (lengyel) 600, 3. Vino­gradova (szovjet) 594 cm. Kalapácsvetés: 1. Popov (bolgár) 55.48, 2. Engel (csehszlovák) 54.55, 3. Kapcsos (magyar) 53.50 m. 110 m gátfutás: 1. Sztoljarov (szovjet) 14,3,2. Bogatov (szovjet) 14.5, 3. Opris (csehszlovák) 14.8 mp. A­z Úszásban az utolsó versenyszámokat bonyolították le csütörtökön délután a margitszigeti Sport­uszodában. A lelátókon egy talpalatnyi hely sem maradt üresen. A nézőknek ismét nagy­szerű sportélményben volt részük: az egyes számokban nagy küzdelmek után kiváló eredmények születtek. A legjobb teljesít­ményt a 4x100 méteres férfi vegyesváltó­ban a magyar válogatott érte el, amely megjavította a régi világrekordot. A fő­iskolai úszóvilágbajnokság végeredmény­ben igen sikeres volt: egyedül a magyar férfi- és női versenyzők három világcsú­csot, tizennyolc FVB-csúcsot, hét magyar rekordot értek el. Ezenkívül számos szov­jet, kínai, osztrák és csehszlovák csúcs­­eredmény is megdőlt. A csütörtöki verseny­nap eredményei: 1500 m férfi gyorsúszás: 1. Csordás 18:51.6, új FVB-csúcs, 2. Lavi­inyenko (szovjet) 18:52.9, szovjet csúcs, 3. Schuszter (magyar) 19:07.4 mp. 4x100 m-es női gyorsúszóváltó: 1. Magyar­­ország (Gyergyák 1:09.2, Littomericzky 1:09.8, Temes 1:07.4, Szőke 1:07.7) 4:34.1, FVB-csúcs, 2. Szovjetunió 4:43.3, 3. Lengyelország 5:05.2 mp. 4x100 m-es férfi vegyesváltó: 1. Magyaror­szág (Magyar 1:05.8, Attasy 1:12.8, Jumpek 1:02.6, Nyéki 56.9) 4:18.1, új világcsúcs. Euró­pa-, magyar- és FVB-csúcs. 2. Szovjetunió 4:28.6, 3. NDK 4:36 mp. A világbajnokság férfi úszó pontversenyét Magyarország nyerte, 124 ponttal. 2. Szovjet­unió 58, 3. NDK 27 pont. Női úszó pontverseny: 1. Magyarország 107 pont, 2. Szovjetunió 34, 3. NDK 24 pont. Férfi és női toronyugrás: 1. Szovjetunió 54, 2. Magyarország 21, 3. Ausztria 11 pont. Labdarúgásban csütörtökön ismét két mérkőzést játszottak. Az üllői úti sporttelepen mintegy tízezer néző előtt került sorra a Románia—Cseh­szlovákia találkozó. A két nagyszerű erőt képviselő válogatott érdekes, változatos mérkőzést vívott, mindkét együttes erős iramot diktált. A román válogatott szerez­te meg a győzelmet 2:0 (1:0) arányban. A másik mérkőzésen a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság együttese 10:1 (4:0) arányban győzött Belgium főiskolásai ellen. Ezt a mérkőzést a sportutcai pályán játszották le. Kosárlabdában a férfiak a középdöntőben két négyes cso­portban küzdenek. Az elsőben a Szovjet­unió, Bulgária, Izrael és Ecuador, a máso­dikban Magyarország, Csehszlovákia, Egyiptom és Kína szerepel. Férfimérkőzések: Bulgária—Ecuador 65:53 (39:25), Ausztria—Anglia 58:33 (30:19), Szovjet­unió—Izrael 93:45 (46:25), Csehszlovákia—Kína 83:69 (43:32), Magyarország—Egyiptom 80:36 (33:18). Röplabdában csütörtökön csak a férficsapatok szerepel­tek, a női együttesek számára pihenőnap volt. Férfimérkőzések:­­Ausztria—Hollandia 3:0, Libanon—Irán 3:0, Mongol Népköztársaság— Tunisz 3:2, Kínai Népköztársaság—Ausztria 3:0, Libanon—Hollandia 3:0, Lengyelország—Szov­jetunió 3:1, Románia—Csehszlovákia 3:2, Bul­gária—Magyarország 3:1. Súlyemelésben csütörtökön délután ünnepélyes keretek között kezdődtek meg a küzdelmek a Sportcsarnokban. Már az első versenyna­pon több új csúcseredményt értek el a részvevők. Teniszben két döntő mérkőzést vívtak a margitszigeti teniszstadionban. A küzdelmek a magyar versenyzők sikerével végződtek. Eredmé­nyek : Férfipáros: 1. Sikorszki, Jancsó (magyar), 2. Vad, Gulyás (magyar), 3. Angelescu, Rákosi (román) és Maslan, Dobos (csehszlovák). A döntő eredménye: Sikorszki, Jancsó—Vad, Gulyás 6:2, 7:5, 8:10, 6:2. Női páros: 1. Szilágyiné, Vad (magyar), 2. Marianschatz (német), Namian (román), 3. Zimándi, Vajda (magyar) és Szálló M. (magyar), Melkova (csehszlovák). A döntő eredménye: Szilágyiné, Vad—Marianschatz, Namian 6:0, 6:1. Tornában csütörtökön a férfiak szabadon választott gyakorlataira került sor. A verseny során a szovjet és a magyar tornászok szerepel­tek a legjobban, ők osztoztak a bajnoki címeken. A magyar tornászok közül na­gyon szép teljesítményt nyújtott a fiatal Takács Attila, aki megnyerte az egyéni összetett bajnokságot. Részletes eredmény: Férfi összetett csapatverseny: 1. Szovjetunió 685.90, 2. Magyarország 669.60, 3. Csehszlová­kia 658.85 pont. Egyéni összetett: 1. Takács Attila (magyar) 114.85, 2. Szmolenszkij (szovjet) 114.25, 3. Sahiin (szovjet) 113.6 pont. Vízilabdában délelőtt került sor az Egyiptom—Csehszlo­vákia mérkőzésre, amelyet 6:4 (3:1) arány­ban az egyiptomiak nyertek meg. A délutáni úszószámok után játszották le a vízilabdatorna döntőjét. A két legjobb­nak bizonyult együttes, a magyar és a szovjet válogatott végig rendkívül izgalmas, heves párharcot vívott és végeredményben a magyar csapat győzött 6:4 (3:2) arányban. A vízilabdatorna végeredménye: 1. Magyar­­ország 8, 2. Szovjetunió 6, 3. Románia 4, 4. Egyiptom 2, 5. Csehszlovákia 0 pont. Vívásban csütörtökön reggel 21 vívó részvételével kezdődtek meg a párbajtőr egyéni verse­nyek. A magyarokon kívül a lengyelek, egyiptomiak, osztrákok, románok és auszt­ráliaiak­­mérték össze erejüket. Párbajtőr egyéni versenyben: 1. Zimoch (lengyel), 6 győzelem, 2. Vári (magyar) 5 győzelem, 13 kapott találat, 3. Mohié (egyip­tomi) 5 győzelem, 14 kapott találat, 4. Sáko­­vits (magyar) 4 győzelem, 16 kapott találat. Kerékpárban három döntő volt. Kétüléses gépek versenyében: 1. Csehszlová­kia (Fucsek, Macsek), 2. Magyarország (Sch­il­­lerwein, Furmen), 3. Dánia (Larsen, Jensen).­­ 1000 méter állórajtos időfutamban: 1. Fu­csek (cseh) 1:11.8, új FVB-csúcs, 2. Larsen (dán) 1:12.5, 3. Holmstrup (dán) 1:12.9, ...6. Lőrinc (magyar) 1:14.1 mp. 4000 méteres üldöző csapatverseny: 1. Ma­gyarország (Pásztor, Bascsák, Furmen, Schil­lerwein) 4:48.2. új FVB- és országos csúcs, 2. Ausztria 4:49.4. új osztrák csúcs, 3. Német­ország, 4. Csehszlovákia. Ökölvívásban csütörtökön késő este kezdődtek meg az utolsó döntő mérkőzések. Az egyes súlycso­portokban a következőképpen alakult a sorrend. Légsúly: 1. Dobrescu (román), 2. Sztolnyikov (szovjet), 3. Alexandrov (bolgár). — Harmat­súly: 1. Sztyepanov (szovjet), 2. Wagner (ma­gyar), 3. Schiopu (román). — Pehelysúly: 1. Zaszuhin (szovjet), 2. Horváth (magyar), 3. Margarit (román). — Könnyűsúly: 1. Juhász (magyar), 2. Danila (román), 3. Vinogradov (szovjet). — Kisváltósúly: 1. Bojazsinov (szov­jet), 2. Szakáts (magyar), 3. Perry (ír). — Váltósúly: 1. Dőry (magyar), 2. Sherbu (román), 3. Loginov (szovjet). — Nagyváltósúly: 1. Papp (magyar), 2. Darbajszek­ (szovjet), 3. Popescu (román). Középsúly: 1. Satkov (szovjet), 2. Neg­­rea (román), 3. Plachy (magyar). Mi less ma as FVB-ns ATLÉTIKA: Népstadionban: délelőtt 10 órától 100 m (tízpróba), férfi távolugrás selejtező, súlylökés (tízpróba), távolugrás (tízpróba). Dél­után 17 órától: férfi diszkoszvetés döntő, ma­gasugrás (tízpróba), 100 m férfi és női döntő, 200 m férfi és női előfutamok, férfi távolug­rás döntő, 1500 m döntő, női súlylökés döntő, férfi 200 m középfutamok, 3000 m akadály­futás döntő, 400 m (tízpróba), női 400 m döntő, férfi 400 m előfutamok. KOSÁRLABDA: Bp. Vörös Lobogó hungária­­úti sporttelepén: I. pálya. 9.30: Ecuador— Izrael (férfi), 17: Lengyelország—Csehszlová­kia (női), 18.30: Szovjetunió—Bulgária (férfi), 20: Magyarország—Bulgária (női), 21.30: Cseh­szlovákia—Magyarország (férfi). — II. pálya. 9: Németország—Libanon (férfi), 10.30: Olasz­ország—Ausztria (férfi), 16.30: Szovjetunió- Kínai Népköztársaság (női), 18: Egyiptom— Kínai Népköztársaság (férfi). TENISZ: Margitszigeti teniszstadionban: 9 óra­kor vigaszdíj-mérkőzések, 16 órakor férfi-, női egyes és vegyespáros döntő. SÚLYEMELÉS: Nemzeti Sportcsarnok, 16 óra: közép-, félnehéz-, nehézsúlyú bajnokság. TORNA: Csepeli Sportcsarnok, 16 óra: női előírt gyakorlatok. LABDARÚGÁS: Uruguay—Skócia, népligeti Vasas-pálya, 17.30 óra. VIVAS: Kardcsapatverseny a lengyel, oszt­rák, román, csehszlovák, egyiptomi és magyar együttesek részvételével, a Bp. Honvéd tüzér­­utcai tornatermében, délelőtt 9 órától. RÖPLABDA: Csepel, 9 óra: Lengyelország— Csehszlovákia (női), 9 óra: Magyarország—Bul­gária, (női), 10.30 óra: Irán — Hollandia (férfi), 11 óra: Ausztria—Tunisz (férfi), 11.30 óra: Mongol Népköztársaság—Libanon (férfi), 15 óra: Kínai Népköztársaság—Tunisz (férfi), 15.30 óra: Szovjetunió—Ausztria (női), 15.45 óra: Irán—Mongol Népköztársaság (férfi), 16 óra: Kínai Népköztársaság—Románia (női), 17 órá­tól a hatos döntő fordulója: 17 óra: Csehszlo­vákia—Bulgária, 17 óra: Lengyelország—Ro­mánia, 19 óra: Magyarország—Szovjetunió férfimérkőzések. MEGVÁLTOZOTT A LABDARÚGÓ ESTI KUPA MŰSORA. Az új beosztás: szombaton: Bp. Va­sas— Ds. Vasas, Latorca-u., 19 óra: Sztálin Vasmű Építők—Cs. Vasas, Latorca-u., 21 óra; hétfőn: Bp. Dózsa—Győri Vasas, Latorca-u., 21 óra; szerdán: Bp. Kinizsi—Szombathelyi Loko­motiv, Latorca-u., 21 óra. Az elődöntőkre augusztus 14-én és 15-én, a döntőre augusztus 19-én kerül sor. . AZ ORSZÁGOS VITORLÁSBAJNOKSÁG küz­delmei vasárnap kezdődnek Balatonfüreden. A versenyek egy hétig tartanak. Ugyancsak va­sárnap kezdődik a margitszigeti teniszstadion­ban az idei országos egyéni teniszbajnokság. AZ ÉRDVÁROSI REPÜLŐMODELLEZŐ ISKO­LÁBÓL Biatorbágy irányába elszállt egy fehér mechanikus repülőmodell. Az MRSZ kéri a megtalálót, hogy sürgősen adjon értesítést te­lefonon vagy táviratilag, Bp., V., Engels­ tér 14. címre. A megtalálót az MRSZ 500 forint pénz­jutalomban részesíti. ■— Már elfogyott a kenyér — fogadja a vevőket a Lázár­ utca és a Hajós­ utca sar­kán lévő Közért vezetője, délután öt óra­kor. (Ez az üzlet este 8-kor zár.) — Miért nem rendel többet? — kérdi az egyik méltatlan­kodó vevő. — Nem rendelek és nem is fogok ren­delni, mert a másnapos kenyeret nem ve­szik meg és a nyakamon marad — vála­szolja az üzletvezető, s «jóakaratban» hoz­záteszi: — De menjen az Ó­ utcába, ott kap. — Hiába megy oda, ott sincs. Most jö­vök onnét — szólal meg az egyik vára­kozó. Hát a környéken sehol sincs kenyér? — Megkezdik a Negyedik Békekölcsön kötvényeinek kiosztását. A kötvényeket augusztus 10 és 20 között osztják ki a munkahelyeken. Aki kötvényeit ez idő alatt nem kapná meg, saját érdekében jelentkez­zék munkahelye békekölcsönfelelősénél, hogy átvehesse kötvényeit. — 600 TONNA SZEMCSÉZETT MŰ­TRÁGYÁT gyártott terven felül a Buda­pesti Kénsavgyár az alkotmány ünnepére indított munkaversenyben. A gyár dolgozói vállalták, hogy a harmadik negyedévben az önköltséget is jelentősen csökkentik. Eddig 150.000 forintot takarítottak meg.­­ A kohászati üzemek újítási versenyét a Salgótarjáni Acélárugyár nyerte a má­sodik negyedévben. A gyár dolgozói most az alkotmány ünnepének tiszteletére augusztus 2-től 8-ig újítási hetet tartanak, hogy továbbtökéletesítsék munkájuk mód­szerét. — FENNÁLLÁSÁNAK 100. ÉVFORDU­LÓJÁT ünnepli a békéscsabai Rózsa Fe­renc általános gimnázium. A jubileumi év­ben az iskolát kívül-belül tatarozzák, kor­szerűsítik. — Játékfilmek rendszeres vetítését kezd­ték meg Győrött a Szakszervezetek Megyei Tanácsának Kultúrott­honában. Egyelőre he­tenként három napon tartanak két-két mozielőadást. A KOVÁCSSZAKMÁBA Ipari tanulónak je­lentkezhetnek azok a fővárosi fiatalok, akik a nyolc általános iskolát elvégezték. Felvételüket kérhetik: az MTH 1-es számú intézet, XXL ke­rület (Csepel) Állomás-út 8, 32-es Intézet XXL kerület Kossuth Lajos-u. 45., 7-es számú inté­zet, VIIl. kerület Kőbányai-út 23, 4-es számú intézet XIX. kerület (Kispest) Vörös Hadsereg útja 185. — Későbbi időpontra halasztották — technikai okok miatt — az augusztus 15-re kitűzött győri repülőnapot. — FÉLMILLIÓ FORINT BERUHÁZÁS­SAL kultúrotthon létesül a Borsodi Szén­­bányászati Tröszt kurityáni bányaüzemé­nél. — Mezőgazdasági kisgépbemutató-termet nyit augusztus 6-án a belkereskedelmi mi­nisztérium Vas- és Műszaki Kereskedelmi Központja (Bajcsy-Zsilinszky­ út 57.). A ki­állításon bemutatják mindazokat a belföldi és a Német Demokratikus Köztársaságból importált mezőgazdasági kisgépeket, ame­lyeket a kereskedelem a mezőgazdaságnak szállít. — MEGNYÍLT A GYŐRI STRAND­FÜRDŐ az árvíz elhúzódása után. A víz nem kímélte meg az emeletes épületeket sem, csak a tetők látszottak ki az árvíz ide­jén. A gyors mentési munkálatok, az orvo­sok irányításával végzett fertőtlenítések hamar eredményre vezettek. — ötszáz tonna tiszta szenet termelnek terven felül a vasasi bányászok az alkot­mány ünnepe és a bányásznap tiszteletére. A bányászok azt is megígérték, hogy a má­sodik negyedévben elért 25 mázsás fejtési teljesítményt 26 mázsára emelik, a pala­tartalmat 10 százalékkal, a hamutartalmat 4 százalékkal csökkentik. — GYERMEKÁPO­LÓNŐKÉPZŐ ISKOLÁT In­­dít Pécsett szeptember 15-én az egészségügyi minisztérium Az iskola kétéves és bentlaká­sos. A felvételi kérelmet szeptember 1-ig le­het beküldeni, cím: Pécs, Gyermekklinika, gyermekápolónőképző iskola. — Kolorádóbogarakat találtak Endrőc község határában, valamint a neme­­rőpusztai állami gazdaság györgyima­­jori üzemegységében. A szederkényi állami növényvédő állomás permetezőgépei azon­nal megkezdték a fertőzött részek perme­tezését.­­ A MAGYAR VENDÉGLÁTÓIPAR is részt vesz a szeptember 5-től 15-ig tartó lip­csei vásáron. Az ezerszemélyes «Antifa» lipcsei étteremben szeptember 1-től 20-ig magyar szakács főz, magyar cukrász ké­szíti az édességeket, magyar népi zenekar játszik.­­ Százhatvan tonna nyomóképességű mélyhúzóprést kapott a pápai Elekther­­max-gyár. Az új géppel öt elektromos főző­lapot lehet egy perc alatt elkészíteni. Né­meth József, a gép kezelője szocialista megőrzésre vette át a gépet. A MAJORÁNNA SZÜRETELÉSÉT KEZDTÉK MEG a kalocsai járásban. A sok munkát igénylő fűszernövény nagy jöve­delmet hoz a termelőknek: egy hold majo­­rannavetésből jó termés esetén 10.000 fo­rint értékű fűszert adnak el. — A Szigetközbe visszatért lakosság el­látására öt vagon húst, két vagon zsírt és kilenc vagon lisztet küldött a győrmegyei tanács kereskedelmi osztálya a szövetkezeti boltokba — a rendes havi szükségleten fe­lül. A rászorulókat ingyenes élelmiszerellá­tásban részesítik a tanácsok. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL SZOMBAT KOSSUTH-RÁDIÓ: « 30: Hírek. — 4.40—8.20-1* *: Reggeli zenés műsor. —­ 5.00: Falurádió. —­ 6.00: A «Szabad Nép» vezér­cikke. — 7.00: Hírek. — 8.30: Fúvós indulók. — 8.50: Rimszkij-Korszakov. Aranykakas — szvit. — 9.20: úttörő-híradó. — 9.45: Iskolai kórusok. — 10.00: Hírek — 10.10: A Zeneművészeti Főiskola hallgatói­nak hangversenye. — 10.40: Táncok nagyzenekarra. — 11.30: A színes fényképezésről. Előadás. — 11.40: Az állami népi együttes zenekara játszik. — 12.00: Hírek. — 13.15: Déli hangverseny. — 13.00: Tíz perc külpolitika. — 13.10: Román dalok. — 13.30: A Sztálinvárosi Építők fúvószenekara játszik. — 14.00: Hírek. — 14.35: Új zenei újság. — 15.25: Szív küldi szívnek szívesen. — 15.50: Előadás Solohovról. — 16.20: Operettkettősök. — 16.40: Levelekre válaszo­lunk. — 17.00: Hírek. — 17.10: Hangszeres népi muzsika. — 17.30: Szövetkezeti Híradó. — 18.00: Egy falu — egy nóta. — 18.30: Az épülő kommuniz­mus nagy országában. — 19.00: Szombat esti mu­zsika. — 19.59: Időjelzés. — 30.00: Hírek. Időjárás­jelentés. — 20.10: A rádió az árvízkárosultakért! — 22.00: Hírek. — 23.15: Gárdos Miklós belpolitikai kommentárja. — 23.20: XII. Nyári Főiskolai Világ­­bajnokság Budapesten. — 23.50: Tánc éjfélig. — Közben: 23.00: Mi történt a nagyvilágban? — 23.05: A tánc éjfélig c. műsor folytatása. — 34.00: Hírek. — 0.10: Népi zenekarok műsorából, PETŐFI-RÁDIÓ: 0.30: Hangszerszólók. — 6.50: Verbunkosok és csárdások. — 7.30: Jó reggelt, gyerekek! — 14.00: A rádió népi zenekara játszik. — 14.45: Zenekari hangverseny. — 15.80: Bizet: «Carmen». — 16.30: Az anyagi érdekeltség szerepe a mezőgazdaságban. Előadás. — 16.40: A Rákosi Művek központi ének­kara énekel. — 17.10: Tíz perc közgazdaság. — 17.20: Szülőknek nevelésről. — 17.40: Könnyűzene — 17.50: János vitéz, Petőfi Sándor elbeszélő költe­ménye. — 18.32: Szív küldi szívnek szívesen — 19.00: Hangos Újság. — 19.30: Mozart kamaraművei­­ből. — 30.10: Szép esti muzsika. — 21.00: Népdal­­csokor. — 32.00: Puskin az operaszínpadon. Előadás: De van. Például a Nagymező­ utca és a Sztálin-út sarkán, de ott sorbaállnak érte. Ezek szerint a vásárló, aki négy vagy öt óráig dolgozik, a következő megoldások között választhat: vagy nem eszik kenye­­rét, vagy sorbaáll érte, vagy írásbeli köte­lezvényt ad a legközelebbi Közért üzlet­vezetőjének, hogy a másnapos kenyeret is megveszi. Bő a választék, lehet válogatni köztük, s mellékesen mind a három tagad­hatatlanul kényelmes a Közértnek. Vájjon nem akadna «véletlenül» most esetleg kevésbbé «kényelmes» megoldás, olyan, amely a vásárlók érdekeit, a lakos­ság zavartalan ellátását szolgálná? — A szovjet írók és művészek lemondot­tak a Magyarországon fordításra vagy elő­adásra kerülő műveik után járó szerzői jogdíjról. Illetékes szovjet szervek közöl­ték a Kiadói Tanáccsal, hogy a szovjet írók és művészek elhatározása 1954 július 1-i hatállyal lépett érvénybe. — HETVENEZER FORINT JÖVEDE­LEMRE SZÁMÍTANAK szekfűmagtermesz­­tésből a XXII. kerületi Vörös Csillag ter­melőszövetkezet kertészei. Az idén kilenc virágágyban termesztenek különböző színű szekfűmagot. Jövőre Franciaországból vá­sárolt szekfűmaggal újítják fel az eddigi állományt.­­ A SZOT meghívására hazánkban tar­tózkodó francia és belga szakszervezeti küldöttek csütörtökön ellátogattak Tatabá­nyára. A külföldi vendégek délután a nagy bányászváros több szociális és sportlétesít­ményét tekintették meg. (MTI) — Éjjeli cséplóbrigád alakult DIÓSVISZLÓN. A kommunistákból álló brigád tagjai az éjszakai csépléssel szerzett keresetüket az árvízkárosultaknak adják.­­ A «Színjátszók könyvtára» és a «Nép­szerű drámák sorozatban új füzetek jelen­tek meg: Déry Tibor «A talpsimogató» cí­mű egyfelvonásosa; egy XVII. századbeli ismeretlen szerző «Kocsonya Mihály házas­sága» című komédiája, Gáli József «Erős János» című háromfelvonásos mesejátéka; Moliére «Tartuffe», Szigligeti Ede «Liliom­­fi» és Mikszáth Kálmán «A Noszty fiú esete Tóth Marival» című színműve.­­ KÉTÉVI BÖRTÖNRE ÍTÉLTE a kom­lói bíróság Király Imre komlói bányászt társadalmi tulajdon elsikkasztása és lopása, valamint közveszélyes munkaskerülés miatt. — Nyolc kiló gabona jut egy munkaegy­ségre — előzetes számítás szerint — a da­­niellamajori Vörös Gárda termelőszövetke­zetben. — 1500 KÖTETES KÖNYVTÁR létesült Zalalövőn. Még ebben az évben olvasó­teremmel és újabb 500 kötet könyvvel gazdagodik a könyvtár.­­ Szeptember 5-én mutatják be az «Élet­jel» című új magyar filmet. A legutóbbi karlovy-vary-i nemzetközi filmfesztivál «Munka» díjával kitüntetett «Életjel» című új magyar játékfilmet szeptember 5-én, a bányásznapon mutatják be filmszínhá­zaink. — FÖLDGÁZ UTÁN KUTATNAK a fő­város keleti részén. Az így nyert gázzal a gázellátást bővítik. Az első eredményt Cin­­kotán érték el, ahol jelentős mennyiségű földgázt találta­k. — Korszerű munkásszálló építését kezd­ték meg Budapest XX. kerületében a ke­rületi tatarozó vállalat dolgozói részére. A 32 személyes, fürdőszobával, zuhanyozók­kal berendezett szálló felépítésére több, mint félmillió forintot fordítanak.­­ GYERMEKÜDÜLŐT LÉTESÍTETTEK NYÍREGYHÁZÁN. Az 50 férőhelyes üdü­lőben két hétig élvezik a nyár örömeit a jóltanuló szabolcs-szatmármegyei úttörők. — Hat családiház felépítéséhez elegendő téglát és cserepet gyártanak terven felül az árvízkárosultak megsegítésére a Heves­megyei Téglagyári Egyesülés üzemeinek dolgozói. — JELENLEG TÖBB MINT HÚSZ TER­MELŐSZÖVETKEZETBEN és állami gaz­daságban szerelnek telefonállomást. Az év első felében már 139 távbeszélőt felszerel­tek. A Bokros-Bierman Dezső Kossuth-díjas szobrászművész munkáiból kiállítás nyílik augusztus 7-én a Fényes Adolf-teremben. A kiállításon mintegy 40 alkotása látható majd, köztük számos olyan szobor, amely az elmúlt években nagy sikert aratott genfi és párizsi kiállításokon. — 35—40 VAGONOS ALMATERMÉST VÁRNAK a fényeslitkei Fürst Sándor ter­melőszövetkezet gyümölcstermelői. Egy munkaegységre — a számítások szerint — 4 kiló alma jut majd a szövetkezet tagjai­nak. — Grafikai kiállítás nyílik Kádár Gyyörgy munkáiból augusztus 6-án a váci járási kultúrott­honban. A kiállítás a váci ünnepi vásár idején, augusztus 20-án és 21-én is nyitva lesz. — 62.538 mázsával több burgonyát hoz­tak az elmúlt fél évben a budapesti pia­cokra, mint 1953 hasonló időszakában. — HELYREIGAZÍTÁS. A «Szabad Nép» augusz­tus 5-i számában megjelent «Kína a szocialista iparosítás útján» című cikkbe helytelen megfo­galmazás került. «Az első kínai ötéves terv célja . . .» kezdetű mondat helyesen így hang­zik: «Kína iparosításának célja az, hogy az ipar arányát a népgazdaságban az 1952. évi 29 százalékról 70 százalékra növeljék».­­ A TÁRSADALOM- ÉS TERMÉSZETTUDO­MÁNYI ISMERETTERJESZTŐ TÁRSULAT köz­ponti művészeti szakosztálya közli: az augusz­tus 8-ra tervezett «Körséta Budapesten» című kirándulás technikai okok miatt elmarad. i­l Dj­na. A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás péntek estig: változó felhőzet, több helyen záporeső zivatar. Mérsékelt északi-északkeleti szél. A meleg nyugaton kissé mérséklődik, máshol tovább tart. A Duna vízállása csütörtökön reggel Budapestnél 378 centiméter. A bu­dispesti színházak mai műsora Az Operaház Margitszigeti Színpada: Paraszt­becsület, Bajazzók (8). — Bartók-terem: A Magyar Írók Szövetsége irodalmi estje az árvízkárosultak javára (8). — Fővárosi Nagycirkusz: Mese a cir­kuszban (4, 8) — Fáklya Nagycirkusz előadása Új­pesten, a László-téren (8). SZABAD NÉP Nagyszerű eredmények az FVB hatodik napján A magyar 4x100-as férfi vegyesváltó új világcsúcsot úszott # ☆ HÍREK & Kényelmes megoldás A mezőgazdaság gépesítésének és villamosításának pavilonjában. A megnyitó részvevői a Kolhozok terén. Dumska világviszonylatban is kiváló len­gyel csúccsal nyerte a női távolugrást. A 110 méteres gallutas döntője: SZABAD NÉP A Szovjetunió mezőgazdasági kiállításának megnyitásán PÉNTEK, 1954 AUGUSZTUS 1

Next