Szabad Nép, 1954. október (12. évfolyam, 274-304. szám)
1954-10-22 / 295. szám
KITÜNTETTÉK AZ ÁRVÍZVÉDELEM HŐSEIT A dunai árvízvédekezésnél kiemelkedő munkát végzett dolgozóknak a Népköztársaság Elnöki Tanácsa kormánykitüntetéseket, a minisztertanács pedig az «1954. évi dunai árvízvédelemért» elnevezésű emlék®rmet adományozta. A kitüntetéseket csütörtökön délben Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke nyújtotta át az országház kupolacsarnokában. A kitüntetések átadásánál jelen volt Apró Antal, a minisztertanács elnökhelyettese, Vég Béla, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára, Bognár József belkereskedelmi miniszter, Szabó János város- és községgazdálkodási miniszter, Darabos Iván, az elnöki tanács titkára. Dobi István a kitüntetések átnyújtásakor hangsúlyozta, hogy azok a dolgozók, akiket kormányunk most megtisztelő elismerésbenrészesít, a munka hősei voltak a természet elemi erői elleni harcban, amelyet ez év júliusában egész dolgozó népünk vívott az országot elárasztással fenyegető Duna ellen. Népünk egységének és izzó hazaszeretetének ragyogó példáit szülték azok a napok, amelyeket magyar dolgozók tíz- és tízezrei, munkások, parasztok, katonák, értelmiségiek töltötték el a Szigetközben, Győrnél, Komáromnál, Budapest alatt, Madocsa és Bölcske térségében, Mohácsnál. A természeti csapás ellen Magyarország történelme során még soha nem vetették bde az emberek és a technika erőit olyan mértékben és ütemben, mint ahogy a nép kormánya ebben a munkában tette. — Önök — mondotta Dobi István — akik élenjáró harcosai, bátor parancsnokai voltak ennek a küzdelemnek, jelentős mértékben hozzájárultak, hogy nem vált az árvíz nemzeti katasztrófává, hogy nem ismétlődött meg az 1838-as szörnyű pusztítás. Népünk egységes kiállása mellett, hazáink megnövekedett ipari erejének volt nagy része abban, hogy megmenthettük a veszélybe került embereket és megakadályozhattuk, hogy további tíz- és százezer holdak kerüljenek víz alá. Az árvíz nagy próbatétele volt az egész nép egységes erejének. Ám nemcsak próbatétel, hanem iskola is volt ez az árvíz százezrek és milliók számára. A nemzeti egység, a párt és a nép egybeforrottsága nemcsak megmutatkozott, hanem fejlődött is e nehéz órákban. Ez a tény is biztosítéka annak, hogy most még szorosabb egységben, nagyobb lendülettel dolgozik az egész ország népe az előttünk álló nagy és nemes célok megvalósítása érdekében. Dobi István végül felhívta a kitüntetetteket, hogy kiki a maga munkaterületén a megérdemelt elismerés örömének lelkesítő hatásával megerősödve vigye be az akadályt nem ismerő harci szellemet az üzemekben, a földeken, a hivatalokban dolgozók közé, s szíves-lélekkel vegyen résztaz előttünk álló feladatok megoldásában. A kitüntetettek nevében Bognár Kálmán, a győr-sopron megyei pártbizottság másodtitkára mondott köszönetet. Megígérte, hogy továbbra is egész tudásukkal, lelkesedésükkel dolgoznak hazánk felvirágoztatásáért, dolgozó népünk szebb életéért. (MTI) ★ Az ünnepi beszéd véget ér... A nagyszerű emberek átveszik a derék munka, a bátorság jutalmát, akormánykitüntetést. Az elnöki tanács elnöke sorra kezet szorít velük: munkásokkal és mérnökökkel, dolgozó parasztokkal és miniszterhelyettesektanaival. Hosszan zúg a taps, amikor Mihály Istvánné dömpervezetőt szólítják az elnöki asztalhoz. A törékenytestű kisasszony mellé szinte nehéz odaképzelni a nehéz, lomha dömpert. Pedig Mihályné nem is akármilyen dömpervezető. Blazán ott csillog a sztahanovista jelvény. Most újabbat tűzhet mellé: a «Szocialista Munkáért» érdemérmet. A veszély óráiban az akmásfüzitői gátra hordta éjjel-nappal a földet. S a gát kiállta a próbát. Amikor munkahelyéről kérdezzük, büszkén feleli: «Oroszlánybányán dolgozom!» S ahogy beszélgetünk, kitűnik, hogy Mihály Istvánná nemcsak a veszélyes órák hőse, de az egyszerű, «szürke» hétköznapoké is. Száztíz forduló nem kis dolog egy műszakban — erőt és lelkesedést kíván. Kormányunk magas kitüntetése jól illik hát a csillogó sztahanovista jelvény mellé. «Nem akarok én nagy szavakat használni, de többet ér nekem ez az ünnepség minden pénznél» — mondja az idős Sebián János erdőmunkás, amikor átveszi a kitüntetést Dobi Istvántól. Várjon miért kaphatta? «Hát azt pontosan nemtudom, de az biztos, hogy két nap, két éjjel folyvást vágtuk a rendet Nagymaroson, nehogy elvigye a víz». Itt van hát a válasz. A váci állami erdőgazdaságban, dolgozik, és a veszélyt jelző első szóra önként jelentkezett Nagymarosra. Nem sajnálta erejét — pedig az öt évtized ugyancsak nyomja a vállát. Dehát a kenyérről volt szó. Szeretettel, megbecsüléssel forgatja kezében a csillogó kitüntetést. «Jól dolgozunk ezután is — igaz?» — súgja a mellette ülőnek. «Mert most meg a téli tüzelőről kell gondoskodnunk. A mi vállalatunk tűzifát meg bányafát termel, s ha nincs belőle elég, bizony a hideg is sokat árt...» Sebián bácsi tekintete arról beszél, hogy azt a 170 százalékot, amit eddig havonta teljesített, ezután még megtoldja valamivel. Mert ahogyan az elemek elleni nagy harcban a kenyérről meg az életről volt szó, úgy most is a több, a nagyobb darab kenyérért folyik — a hét- tíznapok csatája. Akitüntetések átadása után, poharazgatás közben, jobbról is, balról is szemügyre vesznek egy fiatal, vékony ipari tanulót. «Legénytoll sem pelyhezik az állán, s máris Minim Érdemrend van a mellén» — jegyzi meg valaki. Molnár Antalnak hívják, a győri 401-es iparitanuló-iskola növendéke. Vámosszabadi és Ásványráró mentésének, később a helyreállítási munkáknak legifjabb hőse. Tizenhat éves. A győriek sokat tudnának mesélni arról, mikor buzdította társait a mentésre, s hogyan járt az élen, igazi férfi módjára, amikor a nyakig érő vízből mentették ki a gyermekeket, az ingóságokat. Most, a többiekkel együtt büszkén tűzi fel a megtisztelő, magas kitüntetést. Boldogan, sugárzó arccal távoznak a kitüntetettek a parlamentből. Indulnak, viszsza a hétköznapi munkához, amely gyakran ugyancsak kemény helytállást kíván. Tudják, hogy az ország továbbra is sokat vár tőlük. Nem hetvenkét órás «munkanapot», amennyit Skulecz István gépkocsivezető, vagy Vaskó Vera munkavezető dolgozott egyfolytában az árvíz idején. Nem — mindössze a haza ügyének, a nép jólétének hűséges, odaadó szolgálatát. Szabó László Dobi István elvtárs a kitüntetettek egy csoportjával beszélgettel, a védelem irányítóival és egyszerű ka A Tiszti Ház Balassi-ünnepsége A Magyar Néphadsereg Tiszti Háza Balassi Bálint emlékünnepélyt tartott. Az elnökségben megjelent Ottó István vezérőrnagy, Mátékovics Endre vezérőrnagy, Kádas István, a DISZ központi vezetőségének tagja, Hídvégi Ferenc ezredes és a néphadsereg írócsoportjának több tagja. Ottó István vezérőrnagy megnyitója után Devecseri Gábor alezredes, Kossuthdíjas költő tartott előadást, majd műsor következett Török Erzsébet Kossuth-díjas énekművész, továbbá az Operaház, a Néphadsereg Színháza több tagjának és a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Művészegyüttesének közreműködésével. Román vendégművészek hangversenye a Zeneművészeti Főiskolán Csütörtökön este a Zeneművészeti Főiskola nagytermében Constantin Silvestri kétszeres állami díjas, a művészetek érdemes mestere vezényelte a Magyar Állami Hangversenyzenekart. Az estén fellépett Zenaida Paly állami díjas érdemes művész és Iolanda Marculescu, a bukaresti Állami Operaház első magánénekesnője, valamint Mindru Katz zongoraművész. A műsoron Mozart, Bach és De Falla egy-egy műve szerepelt. Zenetörténeti hangversenyek az ifjúságnak Érdekes, figyelemreméltó hangversenysorozat kezdődik szombaton a Zeneakadémia nagytermében «Magyar zenetörténet» címmel. A nyolc hangversenyből álló bérletsorozatban az általános iskolák VII. és VIII. osztályos tanulóit ismertetik meg a magyar zene fejlődésének különböző korszakaival, a legrégibb időktől napjainkig. Külön-külön hangverseny foglalkozik Erkel Ferenc, Liszt Ferenc, Bartók Béla, Kodály Zoltán művészetével. A műveket énekes és hangszeres szólisták, énekkarok, zenekarok szólaltatják meg. A hangversenyeken az ifjú hallgatóközönség közös éneklésben is részt vesz. A műveket Lukin László karnagy ismerteti, s ő vezeti a közös éneket is. Kitüntetések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1954. évi dunai árvízvédekezésnél tanúsított kiemelkedő munkájuk elismeréséül: Brutyó János építésügyi miniszterhelyettesnek, Prieszol József közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettesnek, Bartos Istvánnak, az építésügyi minisztérium főigazgatójának, Suhajda Józsefnek, a III. ker. pártbizottság első titkárának, Nagy Lászlónak, a budapesti pártbizottság politikai munkatársának, Tatai Ottónak, a budapesti pártbizottság politikai munkatársának, Doka Ferencnek, a budapesti pártbizottság politikai munkatársának, Ördögh Lászlónak, a bács-kiskun megyei pártbizottság titkárának, Kroszner Lászlónak, a dorogi járási pártbizottság első titkárának, Kovács Bélának, a pest megyei pártbizottság másodtitkárának, Szabópál Antalnak, a paksi járási pártbizottság másodtitkárának, Szigeti Jánosnak, a tolnamegyei pártbizottság osztályvezetőjének, Bognár Kálmánnak, a győrmegyei pártbizottság másodtitkárának, Takács Andrásnak, a győrmegyei pártbizottság harmadtitkárának, Csizmadia Lajosnak, a győrmegyei pártbizottság osztályvezetőjének, Pál Gyulának, a győri városi pártbizottság másodtitkárának, Apró Antalnénak, a XI. ker. pártbizottság első titkárának, Szászhelyi Pálnak, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főosztályvezetőjének, Ziegler Károlynak, az Országos Vízügyi Főigazgatóság osztályvezetőjének, Silk Jenőnek, az Országos Vízügyi Főigazgatóság csoportvezetőjének, Dobos Istvánnak, a Budapesti Vízügyi Igazgatóság főmérnökének, Törőcsik Gyulának, a Budapesti Vízügyi Igazgatóság főmérnökének, Helbényi Lászlónak, a Cígér Vízügyi Igazgatóság csoportvezető főmérnökének, Molnár Antalnak, az MTH 401. intézete II. oszt. tanulójának, Nyéki Sándornak, az MTH gépkocsivezetőjének, Zolutkin Péternek, a Budapesti Árvízvédelmi Készenléti Szervezet gépészének, Katona Lajosnak, a győri városi tanács VB-elnökének, Bognár Dezsőnek, a soproni városi tanács VB-elnökének, Schiller Istvánnak, a komárom megyei tanács VB-elnökének, Szabó Imrénének, a komáromi városi tanács VB-elnökének, Fekete Mihálynak, a pestmegyei tanács VB-elnökének, Beszterczei Józsefnek, a pestmegyei tanács VB-elnökhelyettesének, Szijjártó Lajosnak, a pestmegyei tanács VB-elnökhelyettesének, Horgos Jánosnak, a baranyamegyei tanács VB-elnökhelyettesének, dr. Szatmári Sándornak, a baranyamegyei tanács VB mb. titkárának, Tuska Pálnak, a tolnamegyei tanács VB- elnökének, Czeber Árpádnak, a tolna megyei tanács VB-elnökhelyettesének, Körtés Istvánnak, a paksi járási tanács VB-elnökének, Szelepcsényi Imrének, a bács-kiskun megyei tanács VB-elnökhelyettesének, Jancsik Ferencnek, a közlekedés- és posta-,ügyi minisztérium XI. főosztálya vezetőjének, Veiker Lászlónak, a 14. sz. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőjének, Horváth Györgynek, a 61. sz. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőjének, Újvári Tibornak, a KPM osztályvezetőjének, Halmágyi Lajos MÁV-felügyelőnek, Varga Gyula vonatfelvigyázónak, Horák Lászlónak, a 11. sz. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőjének, dr. Loványi Istvánnak, az egészségügyi minisztérium osztályvezetőjének, dr. Váradi Andornak, Győr-Sopron megye főorvosának, Maár Tibornak, a Dunakeszi Vagongyár dolgozójának, Zimmermann Jánosnak, a Bajai Posztógyár dolgozójának, Horváth Sándornak (Nemzetközi Dunabizottság), Kovács Imrének, a Komáromi Lenfonó üzemvezetőjének, Nagy Istvánnak, az Almásfüzitői Timföldgyár dolgozójának. Borsos Józsefnek, a budapesti városi tanács főmérnökének, Szilágyi Lajosnak, a budapesti városi tanács főmérnökének a «Munka Érdemrend» kitüntetést adományozta. A «Szocialista Munkáért Érdemérem»mel 84, a «Munka Érdemérem»-mel 95 dolgozót tüntettek ki. A kitüntetettek valamennyien megkapták az árvízvédelmi emlékérmet is. (MTI) SZABAD NÉP A Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki az árvízvédelmi munkák vezetőit A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az árvízveszély idején végzett hősies irányító munkájukért a «MUNKA VÖRÖS ZÁSZLÓ ÉRDEMRENDJÉVEL» tüntette ki Bebrits Lajos közlekedés- és postaügyi minisztert. Rajczi Kálmánt az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetőjét, Vas Zoltánt, a minisztertanács titkárságának vezetőjét, Varga Andrást, a minisztertanács titkársága tanácsi végrehajtó bizottságok osztályának vezetőjét. Markó Gyulát, a győr-sopron megyei tanács végrehajtó bizottságénak elnökét, Szűcs Lajost, a budapesti pártbizottság titkárát és Szili Gézát, a budapesti városi tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettesét. Székely Béla vezérőrnagynak a «VÖRÖS ZÁSZLÓ ÉRDEMRENDET» adományozta az elnöki tanács. A kitüntetettek ugyanakkor megkapták a minisztertanács által adományozott «1954. évi dunai árvízvédelemért» elnevezésű emlékérmet. Felszabadulási ünnepségek Szabolcs-Szatmár megyében Szabolcs-Szatmár megye dolgozói ezekben a napokban ünnepüik felszabadulásuk tizedik évfordulóját. A népfront-bizottság rendezésében szerdán este elsőnek Bököny községben emlékeztek meg a felszabadulásról és az elmúlt tíz év eredményeiről. A megye központi felszabadulási ünnepségét október 30-án és 31-én rendezik Záhonyban. Nyíregyházán október 25-én «felszabadulási hét» kezdődik. Az üzemek dolgozói megfogadták, hogy kimagasló eredmények elérésével köszöntik felszabadulásuk tizedik évfordulóját. (MTI) „Vopone"-jubileum a Katona József Színházban A Nemzeti Színház Kamaraszínháza, a Katona József Színház újra nevezetes jubileumhoz érkezett, a «Pygmalion»» nemrég megtartott 150. előadása után vasárnap a «Volpone» 100. előadásátünnepli. Ben Jonson remek vígjátékét Illyés Gyula fordításában az elmúlt évadban újította fel a színház, a 100. előadáshoz tehát igen rövid idő alatt jutott el a kitűnő együttes. Fontos tudnivalók a vasúton darabáruként feladott küldeményekről A MÁV Vezérigazgatósága felhívja mindazokat, akik darabáruküldeményként adnak fel vasúton burgonyáig kukoricát, almát stb., ezek csomagolásához a gyors és zavartalan fuvarozás érdekében erős zsákot, ládát vagy kosarat használjanak. A csomagot bádogtáblácskával, vagy a zsákra varrt vászonnal lássák el. Ezen mindenkor tüntessék fel olvashatóan a címzett nevét, címét és a rendeltetési állomást. Ugyanezeket az adatokat tartalmazó írást helyezzék el a feladók a csomagban belül is. A darabáruküldeményeket Budapesten és a nagyobb vidékivárosokban a vasút házhoz szállítja. Gyakran, előfordul azonban, hogy napközben a címzettet nem találják otthon. Ezért a magánszemélyek részére feladott csomagokat a MÁV hivatalos munkaidő után és a vasárnap délelőtti órákban is továbbítja. A MÁV kéri, hogy mindazok, akik darabáruküldeményt várnak és nem tartózkodnak állandóan lakásukon, az átvételre írásban adjanak megbízást a házfelügyelőnek, vagy szomszédjuknak. (MTI) — Paál László, a XIX. század nagy magyar tájképfestője halálának 75. évfordulója alkalmából a Szépművészeti Múzeum új magyar képtárában (V., Egyetem utca 16) október 23-án, szombaton délben 1 órakor emlékkiállítás nyílik a művész legszebb alkotásaiból. A kiállításon több mint félszáz festmény szemlélteti a természetábrázolás nagy magyar mesterének életművét. A megnyitó ünnepségen Genthon István művészettörténész, az Országos Szépművészeti Múzeum osztályvezetője mond beszédet. A VASBETON HŰTŐTORONY épült a debreceni erőmű területén. A 32 méter magas toronykétezer köbméter víz hűtésére alkalmas. Az építők ma adják át a hűtőtornyot rendeltetésének. Meghalt Barkovics Mária, a világhírű halasi csipkekészítés legkiválóbb szakértője és vezetője. A Magyar Történelmi Társulat csütörtökön este előadást rendezett a Magyar Tudományos Akadémia felolvasótermében. Nemes Dezső Kossuth-díjas «A magyar nép harca a német megszállók és cinkosaik ellen a független, demokratikus Magyarországért» címmel tartott előadást. (MTI) A «THE TIMES» című angol lap beszámol arról, hogy a londoni Everymanfilmszínház műsorára tűzte a Donszkoj rendezésében készült, Gorkij életéről szóló szovjet filmtrilógiát. A lap röviden ismerteti a filmek tartalmát és mondanivalóját, majd méltatja irodalmi értékét. — 1% francia Theatre National Populaire társulata nagy sikerrel szerepel Lengyelországban. Műsorukon Victor Hugo «Ruy Blas» és Moliére «Don Juan» és a «Fösvény» című darabjai vannak Gerard Phillipe, Jean Villar és Monique Chamuette főszereplésével. — A HAZAFIAS NÉPFRONT községi bizottságának munkája nyomán megkezdték a régi Farkas-gyógyfürdő helyreállítását Báránd községben. Kéttantermes iskola és egy új óvoda is készül társadalmi munkával. — Csehszlovák traktorosküldöttség érkezett csütörtökön Trebisovról Sárospatakra. A vendégek a két gépállomás versenyét értékelik és megtekintik a sárospataki gépállomás körzetébe tartozó termelőszövetkezetek munkáját. — ÚJ LAKÁSOK KÉSZÜLTEK EL BUDAPESTEN. Pesterzsébeten, a Gubacsi hídfő mellett 36, a Nagy Lajos király-úton pedig 84 egy-, két- és háromszobás lakásba költöznek be a lakók. — Nylon csipkegyártás kísérleteit fejezték be a győri Gardénia Csipkefüggönygyárban. A kísérletek jó eredményre vezettek, a nylon fehérneműcsipkék tömeggyártását a hónap végén megkezdik. — A TOVÁBBKÉPZŐ ÉS IDEGEN NYELVŰ GYORSÍRÓ- ÉS GÉPIRÓISKOLÁBAN különféle tanfolyamok indulnak. Jelentkezés: Budapest, V., Szabadság-tér 17., földszint 33, szombat kivételével d. e. 10 — 1, d. u. 2 — 6 órakor. (Telefon: 113 — 250, 238, mellékállomás.) PÉNTEK, 1954 OKTÓBER 22 * * HÍREK * * ígérgetésből nem lesz fürdővíz Alberttelepen három éve épült egy szép, 104 személyes munkásszálló tágas szobákkal, modern berendezéssel, könyvtárral, fürdővel stb. S nemcsak Alberttelepen , Kurittyánban, Rudolftelepen és más borsodi bányánál is építettünk hasonló szállókat. Az új szállóknak azonban akad szépséghibájuk: a szállók modern fürdőiben nem lehet fürödni. Miért? Van ott beépített kád, csillogó zuhanyozó, mosdó, szárítóhelyiség, csak épp víz nincs, mert, az építővállalat tervezői és építői elfelejtették, hogy a fürdőhöz vízvezeték és derítőrendszer is szükséges. E berendezések híján tíz említett bányák dolgozói a modern fürdő helyett kénytelenek ott tisztálkodni, ahol éppen tudnak. A tröszt már régóta ígéri — de csak ígéri — hogy megszünteti a híddi. Tenni azonban nem sokat tesz. Az alberttelepi fürdő vízvezetékeinek beszereléséhez például már másfél évvel ezelőtt meg-.kapta a pénzt, de víz még csak nem is csepeg a csapokból. Az érdeklődőknek azt válaszolják: «Már tervezik a vízvezetéket». Vájjon hány másfél évig mondják még? Nem lehetne egy kicsit gyorsabban megcsinálni? Rudolftelepen a szállótól alig 30 méternyire van kút. Ki hiszi el, hogy egész Borsod megyében nem akad 30 méter vízvezeték? Nem ártana, ha a tröszt beruházási és munkavédelmi osztálya ígérgetés helyett gyorsabban orvosolná a bányászok panaszait. ígérgetésből — mivel csodák nincsenek — még nem lesz fürdővíz. SZABAD NÉP A Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja Baerkeesti a szerkesztőbizottság Kiadja a SZABADSÁG lapkiadóvállalat Szerkesztőség *, kiadóhivatal, Budapest, VIII., Blaha Lujza.terv. Tel.: •343—100, *142—220. SZIKRA Lapnyomda. n n H n n Helyzetjelentés és tervek a vas- és műszaki cikkek frontjáról Jártunkban-kertünkben a város üzleteiben régóta nem látott felszerelési tárgyakat, kisgépeket, háztartási cikkeket láthatunk. Ezeket az új árukat már a párt- és kormányhatározat nyomán gyártják. A kormány Programm óta sokkal több — és sok újfajta — közszükségleti cikk készül, mint az előző évben. A legjobban keresett úgynevezett ■ «vegyes iparcikkek» közül most csak néhányról adunk számot. 1953-ban mindössze húsz tonna alumíniumedény került forgalomba — 1954-ben már eddig több mint 300 tonna. Az Alumíniumárugyár dicséretet érdemel a megfelelő szállításért. Tavaly 500 paszírozógép készült , ebben az évben csak októberig 19 ezret árusítottak az üzletek. A legutóbbi évben tízezer zsemleőrlőt gyártottak, az idén eddig több mint 30 ezret vásároltak. Tavaly ezer, az idén eddig kilencezer permetezőgép került forgalomba. Négyszerannyi reszelő, galuskaszaggató, csaknem háromszorannyi dróthuzal, 22.200-zaltöbb húsdarálógép, háromszorannyi eke, két és félszerannyi kézi kukoricamorasoló, 5,3-szer annyi kukoricadaráló került eddig az idén forgalomba, mint tavaly egész évben. A kedvező képet mutató adatok ellenére az ellátás még mindig nem zavartalan. Sokszor a készletek — több árucikknél — nem fedezik az egyre növekvő keresletet. Ritkán kapható háztartási mérleg (a Háztartási Eszköz- és Bádogárugyár nem teljesíti vállalását). Még kevés a gyermekkód. Hiány van kerékpár- és motorkerékpár-alkatrészben, mert az RM Művek és a Magyar Ruggyantaárugyár adós ezekkel a cikkekkel. Sok hiba van a mezőgazdasági kisgépek gyártásánál is. Milyen ellátásra számíthatunk néhány fontos vas- és műszaki cikkel kapcsolatban 1954-ben és 1955-ben? Edény Ugyancsak több kerül az idén forgalomba, mint tavaly. Több a veder és a mosójazék is, bár még nem elégíti ki teljesen a szükségletet. Állandóan javul a csiszolt edénytermelés, egyre több palacsintasütő és szeletsütő kerül forgalomba. A még nélkülözött bogrács és zsírsütőtíibos gyártásáról az 1955. évi terv gondoskodik. Háromszor többet gyárt majd az ipar ezekből a cikkekből, mint az idén. A zománcedénygyáraknak fokozott gondot kell fordítaniuk az úgynevezett fazonedények gyártására (tésztaszűrő, ceglédi kanna és mosdótál). Ezeknek a termelését eddig elhanyagolták azon a címen, hogy «munkaigényesek». . 1955-ben alumíniumedényből háromszor, horganyzott edényből még egy-szer annyit termelnek, mint 1954-ben. A zoománeedénygyártás is több mint 50 százalékkal emelkedik. Tűzhely. Nagyon sokan keresnek tűzhelyet. Főleg, mióta húsz százalékkal leszállították az árát. Megkedvelték a Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyár ízléses, jó tűzhelyeit. Újabban a Debreceni Vasipari Víz- és Gázszerelő Vállalat is bekapcsolódott a termelésbe: a közkedvelt «csikó»-tűzhelyet készíti. De a minisztériumnak több segítséget kell nyújtania a gyártásban még nem gyakorlott üzemnek, hogy teljesíthesse idei tervét. A következő évben 50 százalékkal több tűzhely készül. Közöttük több új típusú is, fekete, zománcozott és nikkelezett kivitelben. Rádió. Az Orion-gyár a harmadik negyedévben eleget tett kötelezettségének. A negyedik negyedévben főleg néprádió, típusszuper készülék kerül forgalomba. De több nagyobb kapacitású rádióvevőkészülékre volna szükség, mert ezeket sokan keresik. 1955-ben 100 ezerrel több rádiókészüléket gyártanak, mint 1954-ben, közöttük igen sok újtípusú készüléket. Az Öriongyár AR—101-es kisszuper egysávos készüléke igen tetszetős kivitelben készül, gombi nyomásos megoldással. Ugyanilyen kivitelben közép-, nagy- és csúcsszuper vevőkészülékeket is forgalomba hoznak. Egy másik gyárunk tervbe vette az olyan rádiókészülékek gyártását, amelybe egy órát építenek be. Az óra nemcsak az időt mutatja, hanem beállíthatjuk rajta, hogy mikor kapcsolja be automatikusan készülékünket. Mezőgazdasági szeráru. Még több kapára, ásóra, trágyavillára volna az idén szükség. A tervteljesítésben lemaradó gyáraknak, elsősorban a Salgótarjáni Acélárugyárnak törlesztenie kell adósságát. Szekértengelyből sokkal többet gyártanak ebben az évben, mint tavaly, ezentúl arra kell törekedni, hogy több kisméretű, 36— 43 kilós készüljön, mert főleg ezeket keresik. A szegellátás nagyon megjavult. Tavaly egy-egy negyedévben csak 250 tonna, az idén csak a harmadik negyedévben 1450 tonna szeget kapott az ipartól a kereskedelem. De több aprószegre, patkószegre és főleg patkósarokra van szükség. A Szentgotthárdi Kaszagyárnak törlesztenie kell patkósarok-adósságát, hogy zökkenőmentes legyen az ellátás. 1955-ben ezen a téren is nagy változás lesz. Patkósarokból háromszor, trágyavillából 2—3-szor, szekértengelyből — megfelelő választékban — háromszor, ásóból, kapából pedig kétszer több kerül forgalomba. A mezőgazdasági kisgépek termelése is bővül: 1955-ben az eke, a lókapa termelése megkétszereződik, a vetőgépé pedig három-négyszerese az 1954. évinek. A fogatos lókapából és fogatos gereblyéből pedig tízszer annyi kerül forgalomba, mint ebben az évben. Háztartási gép. A tervek szerint 1953- ben húsdarálóból kétszer, zsemlyeőrlőből és i mákdarálóból másfélszer több kerül forgalomba. Új gépek könnyítik meg a háziaszszonyok munkáját. «Univerzális» gép készül különféle zöldségek tisztításához, szeleteléséhez. «Ceres» tésztagép, amely húsharálószerű megoldással tarhonyát, metéltet, csőtésztát készít. Elkezdjük újból a porszívók gyártását. A motorkerékpár a legkeresettebb árucikkek közé tartozik. A negyedik negyedévben terven felül ezer «Pannónia» motorkerékpár is forgalomba kerül. Jövőre 250 és 350 köbcentis motorkerékpárokhoz oldalkocsit is készítenek. A kereslethez képest kevés a kerékpár az üzletekben. Az RM Kerékpárgyár, ha teljesíti ígéretét és pótolja elmaradását — nagyon hozzájárulhat ■ az idei jobb kerékpárellátás biztosításához. 1955-ben a kerékpárosok régi vágya teljesül: megkezdik a 38 köbcentis kerékpár segédmotor gyártását. Ez a kis motor ötlestes megoldással egy kerék segítségével a hátsó kerék gumiján keresztül hajtja a kerékpárt. Ezenkívül csónak oldalmotor gyártását is megkezdjük akövetkező évben. Ezek a számok azt mutatják, hogy 1955- ben egy lépéssel közelebb jutunk a kormányprogramos célkitűzéseinek megvalósításához. A közszükségleti cikkek gyártásával foglalkozó üzemek vezetőinek a legfobb műszaki feltételeket kell biztosítaniuk a tervezett termékek gyártásához. Szükség van arra is, hogy az ipar és a kereskedelem tovább bővítse a választékot, együttesen derítsék fel: milyen, látszólag jelentéktelen, de valójában fontos közszükségleti cikkek hiányoznak, törekedjenek arra, hogy 1955-ben minél kevesebb legyen a hiányzó cikkek száma, javuljon az áruk minősége, a gazdagabb legyen a választék. Megérkeztek Budapestre a csehszlovák labdarúgóválogatottak A Népstadionban vasárnap délután sorra kerülő Magyarország—Csehszlovákia nemzetek közötti válogatott és ifjúsági labdarúgómérkőzésen részvevő csehszlovák csapatok csütörtökön, a késő éjszakai órákban megérkeztek Budapestre. (MTI) Belgrádba utazott Barcza Gedeon nemzetközi sakk-nagymester Belgrád felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából nemzetközi sakkversenyt rendeznek a jugoszláv fővárosban. A versenyre Barcza Gedeon nemzetközi nagymester is meghívást kapott. A kiváló magyar sakkozó Flórián Tibor szaktanácsadó kíséretében csütörtökön reggel utazott el a verseny színhelyére. A belgrádi nemzetközi versenyen kilenc ország — Szovjetunió, Jugoszlávia, Magyarország, Svájc, Olaszország, Argentina, Izrael, Anglia és Nyugat-Németország — 20 kiváló sakkozója vesz részt, köztük 7 nemzetközi nagymester és 9 nemzetközi mester. Már csaknem ezren jelentkeztek a sportakadémiára A november 1-én kezdődő sportakadémiára nagyban folynak a jelentkezések. Eddig 830 sportoló, vezető, szurkoló és versenyző jelentette be részvételét az előadássorozatokra. A sportakadémiára október 30-ig lehet jelentkezni a BTSB-ben. Az ünnepélyes megnyitóra október 29-én kerül sor a Sportcsarnokban. (MTI) A szakszervezeti TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI KÖZPONT közli: 1954 november 1-től a postahivatalok új címletű mezőgazdasági biztosítási bélyeget árusítanak. Minden munkáltató és állami gazdaság legkésőbb október 31-ig szerezze be október havi mezőgazdasági biztosítási belyegszükségletét. A megmaradt régi címletű bélyegeket a postahivatalok december 31-ig váltják vissza teljes értékben. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL PÉNTEK KOSSUTH-StÁDIÓ: 4-30. Hírek. — 4:40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor. — Falurádió. — 6.43: A «Szabad Nép» vezércikke. .— 7.00: Hírek. — 7.30: Naptár. — 8.30: Színes népi muzsika. — 9.00: Kórusok. — 9.20: A debreceni lunatikus. Jókai regényéből irta Molnár Ilona. —~ 10.00: Hírek. — 10.10: Hangverseny. — 10.30: Óvodások műsora. — 10.50: Az Okos Mackó. — 11.00: Operarészletek. — 11.80: A Lenszki Mária! Borisa Polevoj elbeszélése. — 11.51: Részletek Peter Heyer a «♦Vidám brigád» c. film kísérőzenéjéből. — 12.00: Hírek, lapszemle. — 12.15: Magyar nóták és csárdások. — 13.00: Tánczene a baráti rádiódból. — 14.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 14.23: úttörő-híradó. —14.50: Dalok. — 15.10: Francia ének. Műfordítások. — 13.30: Operettrészletek. — 16.00: Orotsz nyelvlecke. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Weiner: III. vonósnégyes (Tihor-vonósnégyes.) — 17.00: Hírek. 17.10: A sztálini tíz csapás. 8. A Balti Szovjetköztársaságok felszabadítása. Előadás. — 17.0: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Látogatás a szénbányákba?: Mire számíthatunk a télen. — 18.30: Népi muzsika. — 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 19.13: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.00: Esti Híradó. — 30.20: Művész-est. — 22.00: Hírek. Sport. 22.10: Tíz perc külpolitika. — 23.20: Tánczene. — 22.50: Kölcsey Ferenc és Petőfi Sándor műveiből. — 23.00: fesfizene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Vidám népdalok. PETŐFI-RAmó: 8.30: Jó reggelt gyerekek. — 8.40: Torna. — 8.50: Gyulai—Gaál-fivérek: Budapesti ébresztő. — 7.00— 11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 14.00: Részletek Erkel operáiból. — 14.50: Vidéki népi zenekarok műsorából. —1. 15.30: Őszi muzsika. — 16.00: Szórakoztató zene. 16.40: Zenekari hangverseny. — 17.30: «Fiam bölcsőjénél». Versek. — 18.00: Magyar muzsika. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Bolgár népzene. — 19.25: A «Dokumentumok a magyar párttörténet tanulmányozásához» c. gyűjtemény ismertetése. — 19.40: Csárdások. — 20.00: Tánczene — 21.00: 000 millió... 31.30: Sporthíradó. — 22.00: Wagner operáiból. A szovjet atléták Prágában Az Angliában vendégszerepelt szovjet atléták október 20-án reggel repülőgépen utaztak el Londonból Prágába, ahol a hét végén a csehszlovák válogatottal mérik össze erejüket. Az indulás előtt a Szovjet csapat vezetői meghívták az angol válogatottat 1955-re Moszkvába. A szovjet együttes szerdán már meg is érkezett a csehszlovák fővárosba. Az október 23-án és 24-én a prágai Néphadseregstadionban megrendezésre kerülő csehszlovák—szovjet válogatott atlétikai viadalon Zátopek az 5000 és 10.000 méteres síkfutásban indul. Könnyen lehetséges, hogy a Zátopek—Kuc-találkozón megdől a tíznapos 5000 méteres világrekord. A kötöttfogású bírkózóbajnokság Az OTSB rendezésében szombaton és vasárnap a Sportcsarnokban kerül sor az 1954. évi országos kötöttfogású birkózóbajnokságra. A küzdelmekben a legjobb budapesti és vidéki versenyzők állnak rajthoz. A bajnokságot világbajnoki rendszerben bonyolítják le, tehát akinek öt hibapontja van, az kiesik a további küzdelemből. A verseny szombaton délelőtt 11 órakor kezdődik, majd délután 15 órakor már az elődöntőkre kerül sor. Vasárnap délelőtt 10 órakor lesznek a döntők, amelyek előreláthatólag 14 óráig be is fejeződnek. A MOSZKVAI DINAMO labdarúgócsapata első franciaországi mérkőzésén — Bordeaux-ban — csütörtökön délután 3:0 (1:0) arányban győzött a Bordeaux Gironde együttese ellen. A gólokat, Mamedov, Rizskin és Szalnyikov lőtte. A CSEHSZLOVÁKOK ELLEN készülődő labdarúgó B-válogatott csütörtökön délután a Kinizsi Üllői úti pályáján kétkapus edzőmérkőzést játszott. B-válogatott—Kinizsi Dohánygyár 9:0 IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás ma estig: délen felhős idő, néhány helyen kisebb esővel, északon kevesebb felhő, eső nélkül. Több helyen reggeli ködképződés. Mérsékelt szél. Az éjszakai lehűlés az északkeleti határszélen erős marad. A nappali enyheség országszerte tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet északkeleten 2—5 másutt 7—10 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 35—18 fok között. A Duna vízállása csütörtökön reggel Budapestnél 273 centiméter volt. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhírmérséklet ma általában 10 fok felett, de Borsod- Abaúj-Zemplén és Szabolcs-Szatmár megyében 4—9 fok között lesz. A budapesti színházak mai műsora Operaház: Traviata (D. 2. sz., 7). — Az Operahás Erkel színháza: Nincs előadás. — Nemzeti Színház: Bánk bán (7). — Katona József Színház: Pygmalion (7). — Madách Színház: Három nővér (7) ._A Magyar Néphadsereg Színháza: Teli Vilmos (71. — Petőfi Színház: a kőszívű ember fiai 17). — Jókai Színház: A kérők (7. — Jóvárosi Operettszínház- Két szerelem (71. — Blah»lujza Színház: Montmartrel ibolya 17). Bartók-terem: Tátrai-vonósnégyes kamaraestje. «H»-bérlet 1. est (8). — Vidám Színpad: Utazás a vitáit körül (7). _ fővárosi Kis Színpad: Hogy volt! A Vidám Színpad vendégjátéka (fél 81. Kamara labeté: Lepsénynél még megvolt (6, fél 9). — Budapest Varieté: Trifaszüret (81. — Állami Bábszínház: Csalaváti Csalavér (fél 3 fel S). 1. 0)“árai,4z Igazgatósága közli, hogy az Évnél Színházban ma estére hirdetett «Reszkenő», előadás (9. bérlet 2. est) a Hazafias Népfront kongresszusának előkészületei miatt elmarad.