Szabad Nép, 1954. október (12. évfolyam, 274-304. szám)

1954-10-22 / 295. szám

KITÜNTETTÉK AZ ÁRVÍZVÉDELEM HŐSEIT A dunai árvízvédekezésnél kiemelkedő munkát végzett dolgozóknak a Népköztár­­saság Elnöki Tanácsa kormánykitüntetése­ket, a minisztertanács pedig az «1954. évi dunai árvízvédelemért» elnevezésű emlék­­®rmet adományozta. A kitüntetéseket csü­törtökön délben Dobi István, a Népköztár­saság Elnöki Tanácsának elnöke nyújtotta át az országház kupolacsarnokában. A ki­tüntetések átadásánál jelen volt Apró An­tal, a minisztertanács elnökhelyettese, Vég Béla, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára, Bognár József bel­kereskedelmi miniszter, Szabó János város- és községgazdálkodási miniszter, Darabos Iván, az elnöki tanács titkára. Dobi István a kitüntetések átnyújtása­­kor hangsúlyozta, hogy azok a dolgozók, akiket kormányunk most megtisztelő elis­merésben­­részesít, a munka hősei voltak a természet elemi erői elleni harcban, ame­lyet ez év júliusában egész dolgozó né­pünk vívott az országot elárasztással fenye­gető Duna ellen. Népünk egységének és izzó hazaszeretetének ragyogó példáit szül­ték azok a napok, amelyeket magyar dol­gozók tíz- és tízezrei, munkások, parasztok, katonák, értelmiségiek töltötték el a Sziget­közben, Győrnél, Komáromnál, Budapest alatt, Madocsa és Bölcske térségében, Mo­hácsnál. A természeti csapás ellen Magyar­­ország történelme során még soha nem ve­tették bde az emberek és a technika erőit olyan mértékben és ütemben, mint ahogy a nép kormánya ebben a munkában tette. — Önök — mondotta Dobi István — akik élenjáró harcosai, bátor parancsnokai vol­tak ennek a küzdelemnek, jelentős mér­tékben hozzájárultak, hogy nem vált az árvíz nemzeti k­atasztrófává, hogy nem is­métlődött meg az 1838-as szörnyű pusztítás. Népünk egységes kiállása mellett, hazáink megnövekedett ipari erejének volt nagy része abban, hogy megmenthettük a ve­szélybe került embereket és megakadályoz­hattuk, hogy további tíz- és százezer holdak kerüljenek víz alá.­­ Az árvíz nagy próbatétele volt az egész nép egységes erejének. Ám nemcsak próbatétel, hanem iskola is volt ez az ár­víz százezrek és milliók számára. A nemzeti egység, a párt és a nép egybeforrottsága nemcsak megmutatkozott, hanem fejlődött is e nehéz órákban. Ez a tény is biztosí­téka annak, hogy most még szorosabb egy­ségben, nagyobb lendülettel dolgozik az egész ország népe az előttünk álló nagy és nemes célok megvalósítása érdekében. Dobi István végül felhívta a kitüntetet­teket, hogy kiki a maga munkaterületén a megérdemelt elismerés örömének lelkesítő hatásával megerősödve vigye be az akadályt nem ismerő harci szellemet az üzemekben, a földeken, a hivatalokban dolgozók közé, s szíves-lélekkel vegyen részt­­az előttünk álló feladatok megoldásában. A kitüntetettek nevében Bognár Kálmán, a győr-sopron megyei pártbizottság másod­titkára mondott köszönetet. Megígérte, hogy továbbra is egész tudásukkal, lelkesedésük­kel dolgoznak hazánk felvirágoztatásáért, dolgozó népünk szebb életéért. (MTI) ★ Az ünnepi beszéd véget ér... A nagy­szerű emberek átveszik a derék munka, a bátorság jutalmát, a­­kormánykitüntetést. Az elnöki tanács elnöke sorra kezet szorít velük: munkásokkal és mérnökökkel, dol­gozó parasztokkal és miniszterhelyettesek­tanaival. Hosszan zúg a taps, amikor Mihály Ist­­vánné dömpervezetőt szólítják az elnöki asztalhoz. A törékenytestű kis­asszony mel­lé szinte nehéz odaképzelni a nehéz, lomha dömpert. Pedig Mihályné nem is akármi­lyen dömpervezető. Blazán ott csillog a sztahanovista jelvény. Most újabbat tűz­het mellé: a «Szocialista Munkáért» érdem­érmet. A veszély óráiban az akmásfüzitői gátra hordta éjjel-nappal a földet. S a gát kiállta a próbát. Amikor munkahelyéről kérdezzük, büszkén feleli: «Oroszlánybá­nyán dolgozom!» S ahogy beszélgetünk, ki­tűnik, hogy Mihály Istvánná nemcsak a ve­szélyes órák hőse, de az egyszerű, «szürke» hétköznapoké is. Száztíz forduló nem kis dolog egy műszakban — erőt és lelkesedést kíván. Kormányunk magas kitüntetése jól illik hát a csillogó sztahanovista jelvény mellé. «Nem akarok én nagy szavakat használni, de többet ér nek­em ez az ünnepség minden pénznél» — mondja az idős Sebián János erdőmunkás, amikor átveszi a kitüntetést Dobi Istvántól. Várjon miért kaphatta? «Hát azt pontosan nem­­tudom, de az biz­tos, hogy két nap, két éjjel folyvást vágtuk a rendet Nagymaroson, nehogy elvigye a víz». Itt van hát a válasz. A váci állami erdőgazdaságban, dolgozik, és a veszélyt jel­ző első szóra önként jelentkezett Nagyma­rosra. Nem sajnálta erejét — pedig az öt évtized ugyancsak nyomja a vállát. Dehát a kenyérről volt szó. Szeretettel, megbe­csüléssel forgatja kezében a csillogó kitüntetést. «Jól dolgozunk ezután is — igaz?» — súgja a mellette ülőnek. «Mert most meg a téli tüzelőről kell gondoskod­nunk. A mi vállalatunk tűzifát meg bánya­fát termel, s ha nincs belőle elég, bizony a hideg is sokat árt...» Sebián bácsi tekin­tete arról beszél, hogy azt a 170 százalékot, amit eddig havonta teljesített, ezután még megtoldja valamivel. Mert ahogyan az ele­mek elleni nagy harcban a kenyérről meg az életről volt szó, úgy most is a több, a nagyobb darab kenyérért folyik — a hét- tíznapok csatája. A­­kitüntetések átadása után, poharazga­­tás közben, jobbról is, balról is szemügyre vesznek egy fiatal, vékony ipari tanulót. «Legénytoll sem pelyhe­­zik az állán, s máris Minim Érdemrend van a mellén» — jegyzi meg valaki. Molnár Antalnak hívják, a győri 401-es iparitanuló-iskola növendé­ke. Vámosszabadi és Ásványráró mentésé­nek, később a helyreállítási munkáknak legifjabb hőse. Tizenhat éves. A­ győriek sokat tudnának mesélni arról, mikor buz­dította társait a mentésre, s hogyan járt az élen, igazi férfi módjára, amikor a nya­kig érő vízből mentették ki a gyermekeket, az­ ingóságokat. Most, a többiekkel együtt büszkén tűzi fel a megtisztelő, magas ki­tüntetést. Boldogan, sugárzó arccal távoznak a ki­tüntetettek a parlamentből. Indulnak, visz­­sza a hétköznapi munkához, amely gyak­ran ugyancsak kemény helytállást kíván. Tudják, hogy az ország továbbra is sokat vár tőlük. Nem hetvenkét órás «munkana­pot», amennyit Skulecz István gépkocsive­zető, vagy Vaskó Vera munkavezető dolgo­zott egyfolytában az árvíz idején. Nem — mindössze a haza ügyének, a nép jólétének hűséges, odaadó szolgálatát. Szabó László Dobi István elvtárs a kitüntetettek egy csoportjával beszélget­tel, a védelem irányítóival és egyszerű ka­ A Tiszti Ház Balassi-ünnepsége A Magyar Néphadsereg Tiszti Háza Balassi Bálint emlékünnepélyt tartott. Az elnökségben megjelent Ottó István vezérőrnagy, Mátékovics Endre vezérőr­nagy, Kádas István, a DISZ központi ve­zetőségének tagja, Hídvégi Ferenc ezredes és a néphadsereg írócsoportjának több tag­ja. Ottó István vezérőrnagy megnyitója után Devecseri Gábor alezredes, Kossuth­­díjas költő tartott előadást, majd műsor kö­vetkezett Török Erzsébet Kossuth-díjas énekművész, továbbá az Operaház, a Nép­hadsereg Színháza több tagjának és a Ma­gyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdem­renddel kitüntetett Művészegyüttesének közreműködésével. Román vendégművészek hangversenye a Zeneművészeti Főiskolán Csütörtökön este a Zeneművészeti Főis­kola nagytermében Constantin Silvestri két­szeres állami díjas, a művészetek érdemes mestere vezényelte a Magyar Állami Hang­versenyzenekart. Az estén fellépett Zenaida Paly állami díjas érdemes művész és Iolan­­da Marculescu, a bukaresti Állami Opera­ház első magánénekesnője, valamint Mind­­ru Katz zongoraművész. A műsoron Mozart, Bach és De Falla egy-egy műve szerepelt. Zenetörténeti hangversenyek az ifjúságnak Érdekes, figyelemreméltó hangverseny­­sorozat kezdődik szombaton a Zeneakadé­mia nagytermében «Magyar zenetörténet» címmel. A nyolc hangversenyből álló bér­letsorozatban az általános iskolák VII. és VIII. osztályos tanulóit ismertetik meg a magyar zene fejlődésének különböző kor­szakaival, a legrégibb időktől napjainkig. Külön-külön hangverseny foglalk­ozik Erkel Ferenc, Liszt Ferenc, Bartók Béla, Kodály Zoltán művészetével. A műveket énekes és hangszeres szólisták, énekkarok, zenekarok szólaltatják meg. A hangversenyeken az ifjú hallgatóközönség közös éneklésben is részt vesz. A műveket Lukin László kar­nagy ismerteti, s ő vezeti a közös éne­ket is. Kitü­ntetések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1954. évi dunai árvízvédekezésnél tanúsított kiemelkedő munkájuk elismeréséül: Brutyó János építésügyi miniszter­helyet­tesnek, Prieszol József közlekedés- és pos­taügyi miniszterhelyettesnek, Bartos Ist­vánnak, az építésügyi minisztérium fő­igazgatójának, Suhajda Józsefnek, a III. ker. pártbizottság első titkárának, Nagy Lászlónak, a budapesti pártbizottság poli­tikai munkatársának, Tatai Ottónak, a budapesti pártbizottság politikai munkatár­sának, Doka Ferencnek, a budapesti párt­­bizottság politikai munkatársának, Ördögh Lászlónak, a bács-kiskun megyei pártbizott­ság titkárának, Kroszner Lászlónak, a do­rogi járási pártbizottság első titkárának, Kovács Bélának, a pest megyei pártbizott­ság másodtitkárának, Szabópál Antalnak, a paksi járási pártbizottság másodtitkárá­nak, Szigeti Jánosnak, a tolnamegyei párt­­bizottság osztályvezetőjének, Bognár Kál­mánnak, a győrmegyei pártbizottság má­sodtitkárának, Takács Andrásnak, a győr­­megyei pártbizottság harmadtitkárának, Csizmadia Lajosnak, a győrmegyei pártbi­zottság osztályvezetőjének, Pál Gyulának, a győri városi pártbizottság másodtitkárá­nak, Apró Antalnénak, a XI. ker.­ pártbi­zottság első titkárának, Szászhelyi Pálnak, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főosztály­­vezetőjének, Ziegler Károlynak, az Orszá­gos Vízügyi Főigazgatóság osztályvezetőjé­nek, Silk Jenőnek, az Országos Vízügyi Fő­­igazgatóság csoportvezetőjének, Dobos Ist­vánnak, a Budapesti Vízügyi Igazgatóság főmérnökének, Törőcsik Gyulának, a Buda­pesti Vízügyi Igazgatóság főmérnökének, Helbényi Lászlónak, a Cígér­ Vízügyi Igaz­gatóság csoportvezető főmérnökének, Mol­nár Antalnak, az MTH 401. intézete II. oszt. tanulójának, Nyéki Sándornak, az MTH gépkocsivezetőjének, Zol­­utkin Péter­nek, a Budapesti Árvízvédelmi Készenléti Szervezet gépészének, Katona Lajosnak, a győri városi tanács VB-elnökének, Bognár Dezsőnek, a soproni városi tanács VB-elnö­kének, Schiller Istvánnak, a komárom me­­gyei tanács VB-elnökének, Szabó Imréné­­nek, a komáromi városi tanács VB-elnöké­nek, Fekete Mihálynak, a pestmegyei ta­nács VB-elnökének, Beszterczei Józsefnek, a pestmegyei tanács VB-elnökhelyettesé­­nek, Szijjártó Lajosnak, a pestmegyei ta­nács VB-elnökhelyettesének, Horgos Já­nosnak, a baranyamegyei tanács VB-elnök­helyettesének, dr. Szatmári Sándornak, a baranyamegyei tanács VB mb. titkárának, Tuska Pálnak, a tolnamegyei tanács VB- elnökének, Czeber Árpádnak, a tolna me­gyei tanács VB-elnökhelyettesének, Körtés Istvánnak, a paksi járási tanács VB-elnö­­kének, Szelepcsényi Imrének, a bács-kis­kun megyei tanács VB-elnökhelyettesének, Jancsik Ferencnek, a közlekedés- és posta-,­ügyi minisztérium XI. főosztálya vezető­jének, Veiker Lászlónak, a 14. sz. Autóköz­lekedési Vállalat gépkocsivezetőjének, Horváth Györgynek, a 61. sz. Autóközleke­dési Vállalat gépkocsivezetőjének, Újvári Tibornak, a KPM osztályvezetőjének, Hal­­mágyi Lajos MÁV-felügyelőnek, Varga Gyula vonatfelvigyázónak, Horá­k László­nak, a 11. sz. Autóközlekedési Vállalat gép­kocsivezetőjének, dr. Loványi Istvánnak, az egészségügyi minisztérium osztályveze­tőjének, dr. Váradi Andornak, Győr-Sop­­ron megye főorvosának, Maár Tibornak, a Dunakeszi Vagongyár dolgozójának, Zim­mermann Jánosnak, a Bajai Posztógyár dolgozójának, Horváth Sándornak (Nem­zetközi Dunabizottság), Kovács Imrének, a Komáromi Lenfonó üzemvezetőjének, Nagy Istvánnak, az Almásfüzitői Timföldgyár dolgozójának. Borsos Józsefnek, a buda­pesti városi tanács főmérnökének, Szilágyi Lajosnak, a budapesti városi tanács főmér­nökének a «Munka Érdemrend» kitüntetést adományozta. A «Szocialista Munkáért Érdemérem»­­mel 84, a «Munka Érdemérem»-mel 95 dol­gozót tüntettek ki. A kitüntetettek vala­mennyien megkapták az árvízvédelmi em­lékérmet is. (MTI) SZABAD NÉP A Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki az árvízvédelmi munkák vezetőit A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az ár­vízveszély idején végzett hősies irá­nyító munkájukért a «MUNKA VÖRÖS ZÁSZLÓ ÉRDEMRENDJÉVEL» tüntette ki Bebrits Lajos közlekedés- és postaügyi minisztert. Rajczi Kálmánt az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetőjét, Vas Zol­tánt, a minisztertanács titkárságának veze­tőjét, Varga Andrást, a minisztertanács titkársága tanácsi végrehajtó bizottságok osztályának vezetőjét. Markó Gyulát, a győr-sopron megyei tanács végrehajtó bi­zottságénak elnökét, Szűcs Lajost, a buda­pesti pártbizottság titkárát és Szili Gézát, a budapesti városi tanács végrehajtó bi­zottságának elnökhelyettesét. Székely Béla vezérőrnagynak a «VÖRÖS ZÁSZLÓ ÉR­DEMRENDET» adományozta az elnöki ta­nács. A kitüntetettek ugyanakkor meg­kapták a minisztertanács által adományo­zott «1954. évi dunai árvízvédelemért» el­nevezésű emlékérmet. Felszabadulási ünnepségek Szabolcs-Szatm­ár megyében Szabolcs-Szatmár megye dolgozói ezek­ben a napokban ünnepüik felszabadulásuk tizedik évfordulóját. A népfront-bizottság rendezésében szerdán este elsőnek Bököny községben emlékeztek meg a felszabadulás­ról és az elmúlt tíz év eredményeiről. A megye központi felszabadulási ünnep­ségét október 30-án és 31-én rendezik Zá­honyban. Nyíregyházán október 25-én «felszaba­dulási hét» kezdődik. Az üzemek dolgozói megfogadták, hogy kimagasló eredmények elérésével köszöntik felszabadulásuk tizedik évfordulóját. (MTI) „Vo­pone"-jubileum a Katona József Színházban A Nemzeti Színház Kamaraszínháza, a Katona József Színház újra nevezetes jubi­leumhoz érkezett, a «Pygmalion»» nemrég megtartott 150. előadása után vasárnap a «Volpone» 100. előadását­­ünnepli. Ben Jon­­son remek vígjátékét Illyés Gyula fordítá­sában az elmúlt évadban újította fel a színház, a 100. előadáshoz tehát igen rövid idő alatt jutott el a kitűnő együttes. Fontos tudnivalók a vasúton darabáruként feladott küldeményekről A MÁV Vezérigazgatósága felhívja mind­azokat, akik darabáruküldeményként adnak fel vasúton burgonyáig kukoricát, almát stb., ezek csomagolásához a gyors és zavartalan fuvarozás érdekében erős zsákot, ládát vagy kosarat használjanak. A csomagot bádogtáblácskával, vagy a zsákra varrt vászonnal lássák el. Ezen mindenkor tün­tessék fel olvashatóan a címzett nevét, címét és a rendeltetési állomást. Ugyan­ezeket az adatokat tartalmazó írást helyez­zék el a feladók a csomagban belül is. A darabáruküldeményeket Budapesten és a nagyobb vidéki­­városokban a vasút ház­hoz szállítja. Gyakran, előfordul azonban, hogy napközben a címzettet nem találják otthon. Ezért a magánszemélyek részére feladott csomagokat a MÁV hivatalos mun­kaidő után és a vasárnap délelőtti órákban is továbbítja. A MÁV kéri, hogy mindazok, akik darabáruküldeményt várnak és nem tartózkodnak állandóan lakásukon, az át­vételre írásban adjanak megbízást a ház­­felügyelőnek, vagy szomszédjuknak. (MTI) — Paál László, a XIX. század nagy ma­gyar tájképfestője halálának 75. évforduló­ja alkalmából a Szépművészeti Múzeum új magyar képtárában (V., Egyetem­ utca 16) október 23-án, szombaton délben 1 óra­kor emlékkiállítás nyílik a művész leg­szebb alkotásaiból. A kiállításon több mint félszáz festmény szemlélteti a természet­ábrázolás nagy magyar mesterének életmű­vét. A megnyitó ünnepségen Genthon Ist­ván művészettörténész, az Országos Szép­­művészeti Múzeum osztályvezetője mond beszédet. A VASBETON HŰTŐTORONY épült a debreceni erőmű területén. A 32 méter ma­gas torony­­kétezer köbméter víz hűtésére alkalmas. Az építők ma adják át a hűtő­tornyot rendeltetéséne­k.­­ Meghalt Barkovics Mária, a világhírű halasi csipkekészítés legkiválóbb szakértője és vezetője. A Magyar Történelmi Társulat csü­törtökön este előadást rendezett a Magyar Tudományos Akadémia felolvasótermében. Nemes Dezső Kossuth-díjas «A magyar nép harca a német megszállók és cinkosaik ellen a független, demokratikus Magyaror­szágért» címmel tartott előadást. (MTI)­­ A «THE TIMES» című angol lap be­számol arról, hogy a londoni Everyman­­filmszínház műsorára tűzte a Donszkoj ren­dezésében készült, Gorkij életéről szóló szovjet filmtrilógiát. A lap röviden ismerteti a filmek tartalmát és mondanivalóját, majd méltatja irodalmi értékét. — 1% francia Theatre National Populaire társulata nagy sikerrel szerepel Lengyel­­országban. Műsorukon Victor Hugo «Ruy Blas» és Moliére «Don Juan» és a «Fösvény» című darabjai vannak Gerard Phillipe, Jean Villar és Monique Chamuette főszereplésé­vel. — A HAZAFIAS NÉPFRONT községi bizottságának munkája nyomán megkezd­ték a régi Farkas-gyógyfürdő helyreállítá­sát Báránd községben. Kéttantermes iskola és egy új óvoda is készül társadalmi mun­kával. — Csehszlovák traktorosküldöttség érke­zett csütörtökön Trebisovról Sárospatakra. A vendégek a két gépállomás versenyét ér­tékelik és megtekintik a sárospataki gép­állomás körzetébe tartozó termelőszövetke­zetek munkáját. — ÚJ LAKÁSOK KÉSZÜLTEK EL BU­DAPESTEN. Pesterzsébeten, a Gubacsi hídfő mellett 36, a Nagy Lajos király-úton pedig 84 egy-, két- és háromszobás lakásba költöznek be a la­kók. — Nylon csipkegyártás kísérleteit fejez­ték be a győri Gardénia Csipkefüggöny­gyárban. A kísérletek jó eredményre vezet­tek, a nylon fehérneműcsipkék tömeggyár­tását a hónap végén megkezdik. — A TOVÁBBKÉPZŐ ÉS IDEGEN NYELVŰ GYORSÍRÓ- ÉS GÉPIRÓISKOLÁBAN különféle tanfolyamok indulnak. Jelentkezés: Budapest, V., Szabadság-tér 17., földszint 33, szombat ki­vételével d. e. 10 — 1, d. u. 2 — 6 órakor. (Tele­fon: 113 — 250, 238, mellékállomás.) PÉNTEK, 1954 OKTÓBER 22 * * HÍREK * * ígérgetésből nem lesz fürdővíz Alberttelepen három éve épült egy szép, 104 személyes munkásszálló tágas szobák­kal, modern berendezéssel, könyvtárral, fürdővel stb. S nemcsak Alberttelepen , Kurittyánban, Rudolf­telepen és más bor­sodi bányánál is építettünk hasonló szálló­kat. Az új szállóknak azonban akad szép­séghibájuk: a szállók modern fürdőiben­­ nem lehet fürödni. Miért? Van ott beépített kád, csillogó zuhanyozó, mosdó, szárítóhelyiség, csak épp víz nincs, mert, az építővállalat terve­zői és építői elfelejtették, hogy a fürdő­höz vízvezeték és derítőrendszer is szük­séges. E berendezések híján tíz említett bányák dolgozói a modern fürdő helyett kénytelenek ott tisztálkodni, ahol éppen tudnak. A tröszt már régóta ígéri — de csak ígéri — hogy megszünteti a híddi. Tenni azonban nem sokat tesz. Az albert­­telepi fürdő vízvezetékeinek beszerelésé­­hez például már másfél évvel ezelőtt meg-.­­kapta a pénzt, de víz még csak nem is csepeg a csapokból. Az érdeklődőknek azt válaszolják: «Már tervezik a vízvezeté­ket». Vájjon hány másfél évig mondják még? Nem lehetne egy kicsit gyorsabban megcsinálni? Rudolftelepen a szállótól alig 30 méternyire van kút. Ki hiszi el, hogy egész Borsod megyében nem akad 30 méter vízvezeték? Nem ártana, ha a­ tröszt beruházási és munkavédelmi osztálya ígérgetés helyett gyorsabban orvosolná a bányászok pana­szait. ígérgetésből — mivel csodák nin­csenek — még nem lesz fürdővíz. SZABAD NÉP A Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja Baerkeesti a szerkesztőbizottság Kiadja a SZABADSÁG lapkiadóvállalat Szerkesztőség *, kiadóhivatal, Budapest, VIII., Blaha Lujza.ter­v. Tel.: •343—100, *142—220. SZIKRA Lapnyomda. n n H n n Helyzetjelentés és tervek a vas- és műszaki cikkek frontjáról Jártunkban-kertünkben a város üzletei­ben régóta nem látott felszerelési tárgya­kat, kisgépeket, háztartási cikkeket látha­tunk. Ezeket az új árukat már a párt- és kormányhatározat nyomán gyártják. A kormány Programm óta sokkal több — és sok újfajta — közszükségleti cikk készül, mint az előző évben. A legjobban keresett úgynevezett ■ «vegyes­ iparcikkek» közül most csak néhányról adunk számot. 1953-ban mindössze húsz tonna alumí­niumedény került forgalomba — 1954-ben már eddig több mint 300 tonna. Az Alumí­­niumárugyár dicséretet érdemel a megfe­lelő szállításért. Tavaly 500 paszírozógép készült , ebben az évben csak októberig 19 ezret árusítottak az üzletek. A legutóbbi évben tízezer zsemleőrlőt gyártottak, az idén eddig több mint 30 ezret vásároltak. Tavaly ezer, az idén eddig kilencezer per­metezőgép került forgalomba. Négyszerannyi reszelő, galuskaszaggató, csaknem háromszorannyi drót­huzal, 22.200-zal­­több húsdarálógép, háromszor­annyi eke, két és félszerannyi kézi kukori­­camorasoló, 5,3-szer annyi kukoricadaráló került eddig az idén forgalomba, mint ta­valy egész évben. A kedvező képet mutató adatok ellenére az ellátás még mindig nem zavartalan. Sok­szor a készletek — több árucikknél — nem fedezik az egyre növekvő keresletet. Ritkán kapható háztartási mérleg (a Háztartási Eszköz- és Bádogárugyár nem teljesíti vál­lalását). Még kevés a gyermekkód. Hiány van kerékpár- és motorkerékpár-alkatrész­ben, mert az RM Művek és a Magyar Rug­­gyantaárugyár adós ezekkel a cikkekkel. Sok hiba van a mezőgazdasági kisgépek gyártásánál is. Milyen ellátásra számíthatunk néhány fontos vas- és műszaki cikkel kapcsolatban 1954-ben és 1955-ben? Edény Ugyancsak több kerül az idén forgalomba, mint tavaly. Több a veder és a mosójazék is, bár még nem­ elégíti ki tel­jesen a szükségletet. Állandóan javul a csi­szolt edénytermelés, egyre több palacsinta­­sütő és szeletsütő kerül forgalomba. A még nélkülözött bogrács és zsírsütő­­tíibos gyártásáról az 1955. évi terv gon­doskodik. Háromszor többet gyárt majd az ipar ezekből a cikkekből, mint az idén. A zománcedénygyáraknak fokozott gondot kell fordítaniuk az úgynevezett fazon­edé­nyek gyártására (tésztaszűrő, ceglédi kanna és mosdótál). Ezeknek a termelését eddig elhanyagolták azon a címen, hogy «munka­­igényesek». . 1955-ben alumíniumedényből­­ háromszor­, horganyzott edényből még egy-­­szer annyit termelnek, mint 1954-ben. A zoo­máneedénygyártás is több mint 50 száza­lékkal emelkedik. Tűzhely. Nagyon sokan keresnek tűzhe­lyet. Főleg, mióta húsz százalékkal leszállí­tották az árát. Megkedvelték a Salgótar­jáni Vasöntöde és Tűzhelygyár ízléses, jó tűzhelyeit. Újabban a Debreceni Vasipari Víz- és Gázszerelő Vállalat is bekapcsoló­dott a termelésbe: a közkedvelt «csikó»-tűz­­helyet készíti. De a minisztériumnak több segítséget kell nyújtania a gyártásban még nem gyakorlott üzemnek, hogy teljesíthesse idei tervét. A következő évben 50 száza­lékkal több tűzhely készül. Közöttük több új típusú is, fekete, zománcozott és nikke­­lezett kivitelben. Rádió. Az Orion-gyár a harmadik ne­gyedévben eleget tett kötelezettségének. A negyedik negyedévben főleg néprádió, tí­pusszuper készülék kerül forgalomba. De több nagyobb kapacitású rádióvevőkészü­lékre volna szükség, mert ezeket sokan ke­resik. 1955-ben 100 ezerrel több rádióké­szüléket gyártanak, mint 1954-ben, közöt­tük igen sok újtípusú készüléket. Az Örion­­gyár AR—101-es kisszuper egysávos készü­­l­­éke igen tetszetős kivitelben készül, gomb­­i nyomásos megoldással. Ugyanilyen kivitel­­­­ben közép-, nagy- és csúcsszuper vevőké­szülékeket is forgalomba hoznak. Egy má­sik gyárunk tervbe vette az olyan rádióké­szülékek gyártását, amelybe egy órát épí­tenek be. Az óra nemcsak az időt mutatja, hanem beállíthatjuk rajta, hogy mikor kap­csolja be automatikusan készülékünket. Mezőgazdasági szeráru. Még több kapára, ásóra, trágyavillára volna az idén szükség. A tervteljesítésben lemaradó gyáraknak, elsősorban a Salgótarjáni Acél­árugyárnak törlesztenie kell adósságát. Szekértengelyből sokkal többet gyártanak ebben az évben, mint tavaly, ezentúl arra kell törekedni, hogy több kisméretű, 36— 43 kilós készüljön, mert főleg ezeket kere­sik. A szegellátás nagyon megjavult. Ta­valy egy-egy negyedévben csak 250 tonna, az idén csak a harmadik negyedévben 1450 tonna szeget kapott az ipartól a kereskede­lem. De több aprószegre, patkószegre és fő­leg patkósarokra van szükség. A Szentgott­hárdi Kaszagyárnak törlesztenie kell pat­­kósarok-adósságát, hogy zökkenőmentes le­gyen az ellátás. 1955-ben ezen a téren is nagy változás lesz. Patkósarokból három­szor, trágyavillából 2—3-szor, szekérten­gelyből — megfelelő választékban — há­romszor, ásóból, kapából pedig kétszer több kerül forgalomba. A mezőgazdasági kisgépek termelé­se is bővül: 1955-ben az eke, a lókapa ter­melése megkétszereződik, a vetőgépé pedig három-négyszerese az 1954. évinek. A foga­­tos lókapából és fogatos gereblyéből pedig tízszer annyi kerül forgalomba, mint ebben az évben. Háztartási gép. A tervek szerint 1953- ben húsdarálóból kétszer, zsemlyeőrlőből és i mákdarálóból másfélszer több kerül forga­lomba. Új gépek könnyítik meg a háziasz­­szonyok munkáját. «Univerzális» gép ké­szül különféle zöldségek tisztításához, szele­teléséhez. «Ceres» tésztagép, amely húsha­­rálószerű megoldással tarhonyát, metéltet, csőtésztát készít. Elkezdjük újból a porszí­vók gyártását. A motorkerékpár a legkeresettebb áru­cikkek közé tartozik. A negyedik negyed­­­­évben terven felül ezer «Pannónia» motor­­­­kerékpár is forgalomba kerül. Jövőre 250 és 350 köbcentis motorkerékpárokhoz oldal­kocsit is készítenek. A kereslethez képest kevés a kerékpár az üzletekben. Az RM Kerékpárgyár, ha teljesíti ígéretét és pó­tolja elmaradását — nagyon hozzájárulhat ■ az idei jobb kerékpárellátás biztosításához. 1955-ben a kerékpárosok régi vágya telje­sül: megkezdik a 38 köbcentis kerékpár segédmotor gyártását. Ez a kis motor ötle­­st­es megoldással egy kerék segítségével a hátsó kerék gumiján keresztül hajtja a ke­rékpárt. Ezenkívül csónak oldalmotor gyár­tását is megkezdjük a­­következő évben. Ezek a számok azt mutatják, hogy 1955- ben egy lépéssel közelebb jutunk a kor­mányprogramos célkitűzéseinek megvalósí­tásához. A közszükségleti cikkek gyártásá­val foglalkozó üzemek vezetőinek a leg­­f­­obb műszaki feltételeket kell biztosítaniuk a tervezett termékek gyártásához. Szükség van arra is, hogy az ipar és a kereskede­lem tovább bővítse a választékot, együt­tesen derítsék fel: milyen, látszólag jelen­téktelen, de valójában fontos közszükségleti cikkek hiányoznak, törekedjenek arra, hogy 1955-ben minél kevesebb legyen a hiányzó cikkek száma, javuljon az áruk minősége, a gazdagabb legyen a választék. Megérkeztek Budapestre a csehszlovák labdarúgóválogatottak A Népstadionban vasárnap délután sorra­ kerülő Magyarország—Csehszlovákia nem­zetek közötti válogatott és ifjúsági labda­rúgómérkőzésen részvevő csehszlovák csa­patok csütörtökön, a késő éjszakai órák­ban megérkeztek Budapestre. (MTI) Belgrádba utazott Barcza Gedeon nemzetközi sakk-nagymester Belgrád felszabadulásának 10. évfordu­lója alkalmából nemzetközi sakkversenyt rendeznek a jugoszláv fővárosban. A ver­senyre Barcza Gedeon nemzetközi nagy­mester is meghívást kapott. A kiváló ma­gyar sakkozó Flórián Tibor szaktanácsadó kíséretében csütörtökön reggel utazott el a verseny színhelyére. A belgrádi nemzetközi versenyen kilenc ország — Szovjetunió, Jugoszlávia, Ma­gyarország, Svájc, Olaszország, Argentina, Izrael, Anglia és Nyugat-Németország — 20 kiváló sakkozója vesz részt, köztük 7 nemzetközi nagymester és 9 nemzetközi mester. Már csaknem ezren jelentkeztek a sportakadémiára A november 1-én kezdődő sportakadé­­miára nagyban­ folynak a jelentkezések. Eddig 830 sportoló, vezető, szurkoló és ver­senyző jelentette be részvételét az előadás­­sorozatokra. A sportakadémiára október 30-ig lehet je­lentkezni a BTSB-ben. Az ünnepélyes megnyitóra október 29-én kerül sor a Sportcsarnokban. (MTI)­­ A szakszervezeti TÁRSADALOMBIZTO­SÍTÁSI KÖZPONT közli: 1954 november 1-től a postahivatalok új címletű mezőgazdasági biz­tosítási bélyeget árusítanak. Minden munkál­tató és állami gazdaság legkésőbb október 31-ig szerezze be október havi mezőgazdasági bizto­sítási bel­yegszükség­letét. A megmaradt régi címletű bélyegeket a postahivatalok december 31-ig váltják vissza teljes értékben. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL PÉNTEK KOSSUTH­-StÁDIÓ: 4-30. Hírek. — 4:40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor. — Falurádió. — 6.43: A «Szabad Nép» vezér­cikke. .— 7.00: Hírek. — 7.30: Naptár. — 8.30: Szí­nes népi muzsika. — 9.00: Kórusok. — 9.20: A deb­receni lunatikus. Jókai regényéből irta Mo­lnár Ilona. —~ 10.00: Hírek. — 10.10: Hangverseny. — 10.30: Óvodások műsora. — 10.50: Az Okos Mackó. — 11.00: Operarészletek. — 11.80: A Lenszki M­ária! Borisa Polevoj elbeszélése. — 11.51: Rész­letek Peter Heyer a «♦Vidám brigád» c. film kísérőzenéjéből. — 12.00: Hírek, lapszemle. — 12.15: Magyar nóták és csárdások. — 13.00: Tánczene a baráti rádiódból. — 14.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 14.23: út­törő-híradó. —­­14.50: Dalok. — 15.10: Francia ének. Műfordítások. — 13.30: Operettrészletek. — 16.00: Orotsz nyelvlecke. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Weiner: III. vonósnégyes (Tihor-vonós­négyes.) — 17.00: Hírek. 17.10: A sztálini tíz csapás. 8. A Balti Szovjetköztársaságok felszabadí­tása. Előadás. — 17.­­0: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Látogatás a szénbányákba­?: Mire számít­hatunk a télen. — 18.30: Népi muzsika. — 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 19.13: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.00: Esti Híradó. — 30.20: Művész-est. — 22.00: Hírek. Sport. 2­2.10: Tíz p­erc külpolitika. — 23.20: Tánczene. — 22.50: Kölcsey Ferenc és Petőfi Sándor műveiből. — 23.00: fesf­izene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Vidám népdalok. PETŐFI-RAmó: 8.30: Jó reggelt gyerekek.­ — 8.40: Torna. — 8.50: Gyulai—Gaál-fi­vérek: Budapesti ébresztő. — 7.00— 11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 14.00: Részletek Erkel operáiból. — 14.50: Vidéki népi zene­karok műsorából. —1. 15.30: Őszi muzsika. — 16.00: Szórakoztató zene. 16.40: Zenekari hangverseny. — 17.30: «Fiam bölcsőjénél»­. Versek. — 18.00: Ma­gyar muzsika. — 1­8.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Bolgár népzene. — 19.25: A «Dokumentumok a magyar párttörténet tanulmá­nyozásához» c. gyűjtemény ismertetése. — 19.40: Csárdások. — 20.00: Tánczene — 21.00: 000 millió... 31.30: Sporthíradó. — 22.00: Wagner operáiból. A szovjet atléták Prágában Az Angliában vendégszerepelt szovjet atléták október 20-án reggel repülőgépen utaztak el Londonból Prágába, ahol a hét végén a csehszlovák válogatottal mérik össze erejüket. Az indulás előtt a Szovjet csapat vezetői meghívták az angol váloga­tottat 1955-re Moszkvába. A szovjet együttes szerdán már meg is érkezett a csehszlovák fővárosba. Az októ­ber 23-án és 24-én a prágai Néphadsereg­stadionban megrendezésre kerülő cseh­szlovák—szovjet válogatott atlétikai viada­lon Zátopek az 5000 és 10.000 méteres sík­futásban indul. Könnyen lehetséges, hogy a Zátopek—Kuc-találkozón megdől a tíz­napos 5000 méteres világrekord. A kötöttfogású bírkózóbajnokság Az OTSB rendezésében szombaton és va­sárnap a Sportcsarnokban kerül sor az 1954. évi országos kötöttfogású birkózóbaj­nokságra. A küzdelmekben a legjobb bu­dapesti és vidéki versenyzők állnak­ rajt­hoz. A bajnokságot világbajnoki rendszerben bonyolítják le, tehát akinek öt hibapontja van, az kiesik a további küzdelemből. A verseny szombaton délelőtt 11 órakor kezdődik, majd délután 15 órakor már az elődöntőkre kerül sor. Vasárnap délelőtt 10 órakor lesznek a döntők, amelyek előre­láthatólag 14 óráig be is fejeződnek. A MOSZKVAI DINAMO labdarúgócsapata első franciaországi mérkőzésén — Bordeaux-ban — csütörtökön délután 3:0 (1:0) arányban győ­zött a Bordeaux Gironde együttese ellen. A gólokat, Mamedov, Rizskin és Szalnyikov lőtte. A CSEHSZLOVÁKOK ELLEN készülődő lab­darúgó B-válogatott csütörtökön délután a Ki­nizsi Üllői úti pályáján kétkapus edzőmérkőzést játszott. B-válogatott—Kinizsi Dohánygyár 9:0 IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás ma estig: délen felhős idő, néhány helyen kisebb esővel, északon kevesebb felhő, eső nélkül. Több helyen reggeli ködképződés. Mérsékelt szél. Az éj­szakai lehűlés az északkeleti határszélen erős ma­rad. A nappali enyheség országszerte tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet északkeleten 2—5 másutt 7—10 fok. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 35—18 fok között. A Duna vízállása csütörtökön reggel Budapestnél 273 centiméter volt. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhír­­mérséklet ma általában 10 fok felett, de Borsod- Abaúj-Zemplén és Szabolcs-Szatmár megyében 4—9 fok között lesz. A budapesti színházak mai műsora Operaház: Traviata (D. 2. sz., 7). — Az Operahás Erkel színháza: Nincs előadás. — Nemzeti Színház: Bánk bán (7). — Katona József Színház: Pygmalion (­7). — Madách Színház: Három nővér (7) ._A Magyar Néphadsereg Színháza: Teli Vilmos (71. — Petőfi Színház: a kőszívű ember fiai 17). — Jókai Színház: A kérők (7­. — Jó­városi Operettszínház- Két szerelem (71. — Blah»­l­ujza Színház: Mont­­martrel ibolya 17). Bartók-terem: Tátrai-vonós­négyes kamaraestje. «H»-bérlet 1. est (8). — Vidám Színpad: Utazás a vitáit körül (7). _ fővárosi Kis Színpad: Hogy volt! A Vidám Színpad vendégjátéka (fél 81. Kamara lab­eté: Lepsénynél még meg­volt (6, fél 9). — Budapest Varieté: Trifaszüret (81. — Állami Bábszínház: Csalaváti Csalavér (fél 3 fel S). 1. 0)“árai,4z Igazgatósága közli, hogy az Év­nél Színházban ma estére hirdetett «Reszkenő», előadás (9. bérlet 2. est) a Hazafias Népfront kongresszusának előkészületei miatt elmarad.

Next