Népszabadság, 1956. november (1. évfolyam, 1-21. szám)
1956-11-14 / 9. szám
A magyar kormány válasza az ENSZ főtitkárának Az ENSZ főtitkárának a közgyűlés november 4-i és november 10-i határozataival kapcsolatos közléseire vonatkozóan a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás paraszt kormánya november 12-én válaszüzenetet küldött. Az üzenet a többi között leszögezi, hogy Magyarországon az elmúlt hetekben tömegmegmozdulások zajlottak le, amelyek demokratikus és hazafias követeléseit a forradalmi munkás-paraszt kormány magáévá tette. Ugyanakkor e tömegmegmozdulások részvevőinek soraiban kezdettől fogva jelen voltak és a későbbiek során előtérbe kerültek szervezett fasiszta elemek, majd utóbb börtönből kiszabadult közönséges bűnözők, akik százával hurcoltak el és gyilkoltak meg haladó embereket és hozzátartozóikat. Az így előállott helyzetben elsőrendű feladat volt a törvényes rend helyreállítása, a fasizmus visszaállítása veszélyének elhárítása, amire egyébként a magyar békeszerződés negyedik cikkelyében Magyarország kötelezettséget vállalt. A forradalmi munkás-paraszt kormány az előállott súlyos helyzetben a törvényes rend helyreállítását csak úgy tudta megoldani, hogy segítségül hívta a szovjet csapatokat. A rend teljes helyreállítása után a magyar kormány haladéktalanul tárgyalásokat kezd a Szovjetunió kormányával, a csapatok Magyarországról történő kivonása érdekében. A magyar kormány a fentiek alapján a leghatározottabban leszögezi, , hogy a Magyarországon előállott helyzet rendezése kizárólag a magyar állam belső joghatóságának körébe tartozik. Ennélfogva a közgyűlésnek minden, a magyar belpolitikai helyzettel kapcsolatos határozata beavatkozást jelent a magyar belügyekbe, ellentétben áll az alapoktmány második cikkelye 7. pontjában foglaltakkal. Az üzenet további része rámutat arra, hogy a magyar kormány és a szovjet kormány illetékes arra, hogy tárgyalásokat folytasson a szovjet csapatoknak Magyarországról történő kivonásáról. Tekintettel arra — mondja az üze- I net —, hogy a szovjet csapatoknak ■ Magyarországon való tartózkodása a magyar kormány kérésére történt, a magyar kormány azon a határozott véleményen van, hogy nem indokolt az ENSZ főtitkára által kinevezendő megbízottaknak Magyarországra való utazása. A Magyarországon lefolytatandó választások lebonyolítása kizárólag a magyar hatóságok hatáskörébe tartozik. A közgyűlésnek a magyarországi menekültekre vonatkozó határozatával kapcsolatban a magyar kormány le kívánja szögezni, hogy a hadiese-imények következtében külföldre menekült magyar állampolgárok szabad és büntetlen hazatérését lehetővé teszi. A magyar kormány nagy köszönettel fogadja a közgyűlésnek az ENSZ alapokmány 1 sz. cikkelye 3. pontjának megfelelő, a magyar nép megsegítésére irányuló emberbarát vonatkozású határozatait és közli, hogy a magyar népnek szánt élelmiszerek és gyógyszerek fogadását és szétosztását minden eszközzel megkönnyíti és jelenleg is együttműködik a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának képviselőivel. A Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok e segélyakciókat semmilyen vonatkozásban nem akadályozzák. E feladat megvalósítására a magyar kormány kész az ENSZ szerveivel való legteljesebb együttműködésre és ennek keretében tárgyalások folytatására arról, hogy az ENSZ megbízottai a helyszínen kapcsolódhassanak be a segélyakciók lebonyolításába. A károk felbecsülése folyamatban van, a magyar kormány a szükségletek végleges megállapítása után azokról az ENSZ főtitkárát tájékoztatni fogja. A tél előtt álló magyar családok részére addig is köszönettel fogad élelmiszert, ruházati és gyógyszeradományt. VIDÉKRŐL JELENTIK A vidékről érkező jelentések arról adnak számot, hogy a legtöbb megyé-ben jórészt rend és nyugalom van. A földeken folyik a vetés és a beteket- I ritás. Több megyéből a vetés mintegy háromnegyedének teljesítéséről adtak hírt. Vasból, Zalából pedig mintegy 90 százalékáról. Zala megyéből vetőmag, hiányt is jelentenek, s hogy a munka tovább folyhassán: a Földművelésügyi Minisztérium segítségét kérik. A tsz-ek zöme együttmarad A termelőszövetkezetek nagy részében is zavartalanul folyik az élet. A szövetkezetekben az őszi munkákkal egyidőben a legtöbb helyen megkezdődött a zárszámadások előkészítése. Az elmúlt évek helytelen szövetkezetfejlesztési politikája azonban most természetesen visszahat a falvak életére. Több megyéből érkezett jelentés arról, hogy az erőszakos módszerekkel szervezett és összetartott, vagy a gyengén működő szövetkezetek feloszlanak. Komárom megyében 15, Hajdú megyében 10, Szolnokon a 235 tsz-ből 66, Szabolcsban a tsz-ek 6 százaléka jelentette be feloszlását. Többhelyütt vannak kisebb-nagyobb mértékű kilépések a továbbdolgozó szövetkezetekből is. Világosan kell látnunk: nagyon is káros politika lenne, ha feloszlatásukat bejelentő termelőszövetkezeteket vagy a kilépni szándékozó szövetkezeti tagokat ebben a szándékukban bárki is megpróbálná megakadályozni. Mindenütt, ahol problémák vannak, rendesen, becsületesen, igazságosan kell rendezni azokat. Úgy, ahogyan azt a falusi dolgozók az egyéni és a szövetkezeti parasztok érdeke megköveteli. Nem szabad engedni, hogy a tudatos zavarkeltők, ellenséges elemek viszálykodást szítsanak az egyéniek és a szövetkezetiek között, mint ahogy néhány helyen ezt is megpróbálták. A szorgalmas, a becsületes dolgozó parasztok —hiszen a döntő többség ilyen — hangja, véleménye kell hogy érvényre jusson a falvakban is. Éhes disznó makkal álmodik Fontos ez azért is, mert vannak jelentések arról, hogy az elmúlt napokban néhány faluban megindult az a folyamat, amely sem a termelőszövetkezeti, sem az egyénileg dolgozó parasztságnak nem lehet érdeke. A Zala megyei Liszkóvadomosról például azt a hírt kaptuk, hogy a faluban megjelent a volt földesúr, visszakövetelte a földjét, sőt az eddigi földhasználatért bért is követelt. Biztos, hogy az ilyen és hasonló ellenforradalmi törekvéseket dolgozó parasztságunk is egységesen elítéli, fellép ellene. Az állami gazdaságok helytállnak Az állami gazdaságok az őszi kenyérgabonát (búza és rozs) és az őszi takarmánygabonát (őszi árpa és őszi keverék) összesen csaknem 300 000 holdon vetették el. Ez a terület néhány ezer holddal meghaladja az ősziek vetésére az állami gazdaságokban előirányzott mennyiséget. A Tolna megyei állami gazdaságok például 1000 holddal, a Borsod és a Heves megyei állami gazdaságok öszszesen csaknem 1500 holddal nagyobb területen vetettek búzát az előirányzottnál. November 13-án, kedden az állami gazdaságokból mintegy 40—45 teherautó élelmiszer-szállítmány érkezett a fővárosi üzemek részére, így a többi között a Bács megyei állami gazdaságok 15 teherautóval, a Békés-Csongrád megyei állami gazdaságok összesen 12 teherautóval, a Szabolcs megyei állami gazdaságok hat teherautóval hoztak élelmet. A Gorzsai Állami Gazdaság 960 db hízott kacsát, a Nagykunsági Állami Gazdaság csaknem 20 mázsa hasított sertést és négy mázsa rizst, a Domoszlói Állami Gazdaság 12 mázsa marhahúst és tejet, a Kiscsévi Állami Gazdaság szintén tejet küldött a főváros lakosságának. ÜZEMI HÍREK A Fémáru- és Szerszámgépgyárból jelentik: Tegnap több mint ezer munkás ment be az üzembe, de gőzhiány miatt nem tudtak dolgozni. A jelenlevő munkások kettő kivételével megszavazták, hogy 14-én reggel szervezetten megkezdik a termelőmunkát. Munkásküldöttséget küldtek a Lámpagyárba, ahol már a munkások egy kis része dolgozott. A lámpagyáriak is elhatározták, hogy mától kezdve szervezettebben fogják megindítani a termelést. Az üzemi munkástanácsok intézkedtek a gőzhiány megszüntetésére. A Divat Cipőgyárban 12-en 400-an dolgoztak 12 óráig. Ekkor az üzembe egy idegenekből álló csoport ment be és felszólította a munkásokat, hagyják abba azonnal a munkát. Tegnap 300 dolgozó újból megkezdte a munkát. 10 órakor megjelent az üzemben a terrorista csoport, s azzal fenyegette meg a dolgozókat, hogy kézigránátot dobnak közéjük, ha dolgozni merészelnek. Tegnap délelőtt a Villamos Kismotorgyárban összegyűlt a munkások nagyobb része. A munkát mégsem vették fel, noha — mint a velük való beszélgetésből kiderült — többségük szívesen dolgozott volna. Munkához láttak volna, pedig tudják, hogy csak két napra való dinamólemezük van. Mi az oka mégis, hogy nem kezdték el a munkát. Mint elmondták, valamelyik másik üzemből kézigránáttal felszerelt fiatalemberek jelentek meg, s fenyegetőztek, hogy amennyiben dolgozni kezdenek, kézigránátot hajigálnak közéjük. A másik ok, amiért nem dolgoztak az volt, hogy az ideiglenes munkástanácsban olyanok is ülnek, akik a munka felvétele ellen uszítanak és akikről a munkásoknak az a véleményük, hogy saját magukat választották meg. V Végig a Dunántúlon Kaposvár, november 13. (Tudósítónktól.) Milyen megnyugtató a szemnek a budapesti Nagykörút, a Rákóczi út vagy az Üllői út romos házai után sértetlen, csillogó ablakszemű épületeket látni. Az utast, aki elindul a fővárosból a Balaton irányába, Buda déli részétől kezdve egészen Kaposvárig ilyen csendes, békés kép kíséri végig. Bárki bőségesen megebédelhet vagy vacsorázhat Székesfehérvárott a Szabadság Étteremben, Siófokon a Fogasban vagy Kaposvárott a Békében. Élelem, árucikk az üzletekben van elegendő, nem látni sehol sorbanállást, és hogy a kép — amit csupán szemlélődéssel felfoghatunk ! — teljes legyen, meg kell írni: a városok, a falvak határában mindenütt látni embereket. Szántanak, velünk, takarítják be a kukoricaszárat — teszik, amit éppen tenniök kell a mindennapi és a jövőbeni megélhetésért. Székesfehérvár mellett beszélgettünk néhány szántóvető emberrel. Készítik a tavasziak alá a földetet (amint mondják: jövőre is enni kell rám!), örülnek a jó időnek meg a beadás eltörlésének. Pestről kérdezősködnek. Igaz-e, hogy az a szép Országház porig égett, meg csakugyan hármasával-négyesével lógnak az akasztott emberek a villanyoszlopokon? Hírek? — dehogyis: rémhírek ezek! Ráksiban, a földművesszövetkezeti boltban éppen vásárló emberekkel is beszélgetve a gazdálkodás, a paraszti is életforma néhány gondjáról-bajárról esik szó. Somogyban — úgy mondják ! ! — oszladozóban vannak a gyengébb, | | életképtelen szövetkezetek. Azok i | amelyeket annak idején az ismert és eléggé el nem ítélhető bűnös módszerekkel „szerveztek”. De ahol a közös gazdaságok csakugyan a parasztok önkéntes akarata alapján alakultak, ott ez az ősz is olyan, mint a másik. Úgy hírlik, hogy példának okáért a barcsi tsz-ből senki nem szándékozik kilépni. Az bizonyos, hogy a ráksi Új Élet Tsz tagja, így vélekednek: „Mi együtt maradunk, a mi gazdaságunk jó, tehát ««•nik.* hülvéért nem változtatunk az életformánkon.” Nem véletlenül és nemcsak egyedül a ráksiak fogalmazzák így szándékaikat, hogy „senki kedvéért". Kaposvárott néhány város,lakossal, a helyi üzemek néhány munkásával beszélgetve ugyancsak hallottam ilyet: „Senki kedvéért nem mondunk le jogos követeléseink megvalósításáról." Sok minden érződik ebből a hattározott állásfoglalásból. Érződik a volt bűnös vezetés elítélése és elszántság egy emberséges, igazságos rend megteremtésére. Vannak, akik még nyíltabban, érthetőbben fejezik ki magukat: „Mi nem egyezünk bele semmiféle terrorba. Nem akarjuk látni a régi úri világ embereit sem és az olyan népellenes, hazug politiskusokat sem, mint amilyenek Gerő és Rákosi volták. Megtisztult pártot akarunk, amely képviseli a mi érdekekeinket és ebben olyan vezetőket, akiket mi választunk, s akik értünk dolgoznak.“ ■ * VESZPRÉMBEN az általános iskolákban megkezdődött a tanítás. Az egyetemen és a középiskolákban az épületkárok miatt csak később indul meg az oktató munka. A VESZPRÉMI PIACON megjelentek a spekulánsok. A tojást például 1 forintért árulták. Súlyos kerek Port Saidban A besztercebányai rádió adásából , nyert értesülés szerint az egyiptomi kormány 50 000 egyiptomi font gyorssegélyt nyújt Port Saidnak, az angol -francia repülőgépek bombáitól súllyosan megsérült városnak. Kairóból jelentették, hogy Anderson, egy svéd haditudósító Port Saidban tartózkodott a bombázások idején és ott fényképfelvételeket készített. Kairóba visszatérve, a tudósító kijelentette, hogy még a második világháború alatt sem látott olyan méretű puszatalást, mint amilyenben Port Saidnak volt része. A tengerparton 300 házat teljesen elsepertek a föld színéről, a több napig tartó ostrom alatt. Két napig nem volt víz a városban, ezért a tüzeket nem tudták eloltani. A halottak számát ugyan nem lehet még megállapítani, de a tudósító véleménye szerint csupán gépfegyvertűztől több mint 15 000 személy vesztette életét. Az egyiptomi kormány hozzájárult a nemzetközi rendőrség bebocsátásához Jugoszláv katonák indulnak a Szuezi-csatorna övezetébe A legújabb fejlemény az egyiptomi válság alakulásában a római rádió jelentése szerint az, hogy Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára megegyezett az egyiptomi kormánnyal a nemzetközi csapatok kérdésében. November 13-án a főtitkár Kairóba utazott, hogy ott Nasszer egyiptomi köztársasági elnökkel tárgyaljon a nemzetközi haderő működésével kapcsolatos problémákról. Útközben Rómában, megbeszélést folytat Burns tábornokkal, az ENSZ-erők parancsnokával. Kairóból Nápolyba utazik, ahol megtekinti az ottlevő norvég, dán és columbiai csapatokat. A stockholmi rádió egyébként közölte, hogy egyiptomi látogatása után Hammarskjöld esetleg Magyarországra, vagy az osztrák-magyar határra utazik. Ami az Egyiptomba irányított nemzetközi rendőrséget illeti, a belgrádi rádió értesülései szerint az első egység, amely 45 főből áll, hétfőn repülőgépen megérkezett Egyiptomba, s keddre várták a rendőrség további 200 tagjának érkezését.. A belgrádi rádióból értesültünk , arról, hogy jugoszláv csapatok, isrészt vesznek a nemzetközi rendőrség egyiptomi akciójában. A tervek szerint néhány napon belül 700 jugoszláv katonát szállítanak jugoszláv repülőgépeken a Szuezi-csatorna övezetébe. A belgrádi rádió hangsúlyozza, hogy a Szuezi-csatorna övezetébe irányított nemzetközi egységeknek semmi közük sincs az angol-francia-izraeli agresszióhoz, amelyet Egyiptommal szemben követtek el politikai életre. A brit munkáspárt az alsóházban bizalmatlansági indítványt terjesztett be a konzervatív Eden-kormánnyal szemben. Az indítvány bírálja a kormány politikáját a közép-keleti eseményekkel kapcsolatban. Az alsóház hétfőn éjszaka 321 szavazattal 259 ellenében elvetette a bizalmatlansági javaslatot. Több angol városban november 11-én gyűléseket tartottak. A gyűléseken elítélték az angol kormány közel-keleti politikáját. Felszólalt több munkáspárti vezető, köztük Harold Wilson, volt miniszter és Aneurin Beran, akik a brit kormány politikáját felelőtlennek és bűnösnek nevezték, mert célja a Szuezicsatorna visszaszerzése és angolbarát kormány létesítése Egyiptomban. Arab állásfoglalások Egyiptom mellett Az arab országok továbbra is szolidárisak az egyiptomi néppel. A londoni rádió közli, hogy Beirútban kedden Samon libanoni elnök vezetésével értekezletre ültek össze az arab államfők, hogy tárgyaljanak az Egyiptomnak nyújtandó támogatásról. A moszkvai rádió jelentése szerint Szíria miniszterelnöke beszédet intézett az ország népéhez, amelyben hangsúlyozta, hogy Egyiptom harca még nem fejeződött be, ezért éberségre intette Szíria és Egyiptom népét. Beszédében üdvözölte a szovjet kormányt és a szovjet népet azért a segítségért, amelyet Egyiptomnak nyújtott és kifejezte azt a reményét, hogy Egyiptom végül is megnyeri a jelenleg folyó harcot. A brit munkáspárt bizalmatlansági indítványa Az egyiptomi események továbbra is nagy kihatással vannak az angol Szudán, Marokkó és Tunisz — az ENSZ új tagjai Megnyílt az ENSZ XI. rendes ülésszaka New York, november 13. Tegnap délután New Yorkban megnyílt az ENSZ-közgyűlés XI. rendes ülésszaka. Az ülésszak elnökévé Van Vajhajákan herceget, Thaiföld külügyminiszterét választották meg. A közgyűlés ezután egyhangúlag felvette az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagjai sorába Szudánt, Marokkót és Tuniszt. A közgyűlés közfelkiáltással megválasztotta hét bizottságának elnökét és hét alelnökét. A belgrádi rádió jelentése szerint az ENSZ közgyűlésének főbizottsága elhatározta, hogy a közgyűlés napirendjére tűzi az egyiptomi és a magyar kérdést. Maga a közgyűlés kedd este dönt a napirendre tűzés kérdésében. I HÍREK A NAGYVILÁGBÓL Jordán hazafiak felrobbantották az Iránból Haifába vezető olajvezetéket — jelenti a belgrádi rádió. A japán parlament tegnap rendkívüli ülést tartott. Az ülés egyik napirendi pontja a szovjet—japán békeszerződés ratifikálása volt. A belgrádi rádió jelenti, hogy az algériai felszakadítá front vezetői memorandumot küldtek az ENSZ- nek. A memorandumban követelik az algériai kérdés napirendre tűzését a XI. közgyűlésen. A lengyel szakszervezeti tanács Varsóban ülést tartott. A szakszervezetek eddigi munkájával kapcsolatban megállapította, hogy a lengyel szakszervezetek eddig nem álltak hivatásuk magaslatán. A frankfurti magyar kereskedelmi kirendeltséget az emigránsok feldúlták. A nyugatnémet hatóságok nem adtak segítséget a kirendeltség vezetőjének. 2 és fél méteres magasugrás Mintegy 50 esztendeje, a mecklenburgi herceg afrikai expedíciójának hazaérkezése óta újra meg újra megjelennek a hírek, amelyek szerint is egyes néger törzsek, elsősorban a tattusi négerek hihetetlenül ruga- lnyosak, s az atlétikai világversenyek ; Igen elért rekorderedményeknél sokkal nagyobbat ugranak magasba. Igazolásul a mecklenburgi herceg könyvében látható fényképfelvétel szolgál, amelyen egy négler átugrik a herceg és kísérője fölött elhelyezett magasugró léc fölött. Minthogy a herceg 180 centi magas ember volt, az ugrás — becslés szerint — 2 méternél is magasabb kellett hogy legyen. Az is tudvalevő, hogy a belgák és az angolok is megkísérelték edzésbe fogni egyes néger törzsek Iügyesebb fiataljait, s ezek közül egykettő igen jó eredményeket ért el. De 190—200 cm-es teljesítményeik , egyáltalán nem bizonyítják, hogy az egész törzs minden fiatalja képes 20 méternél magasabbat ugrani. Most mégis, olyan új hír érkezett a Wattusi négerekről, mely a régi állításon még túl is tesz. Egy amerikai utazó, Robert Halmi a Belga-Kongó keleti ismeretlen vagy alig ismért területeit járta be. Ruanda-Urundi bennszülötteiről közli, hogy ezek milyen csodálatos ruganyosak. Végignézte egyik versenyszerű játékukat egy néger faluban. Ezt írja róla: „Akár elhiszik nekem, akár nem, láttam egy Wattusi négert, aki 2 méter 55 centimétert ugrott magasba, 37 éves férfi volt! Azt mondja, semmiféle rendnek nem veti alá magát. Sőt iszik, ahogy én közvetlenül a versenyjátékok előtt is, után is láttam, mégpedig gyümölcslevet. Ugrótechnikájuk egészen más, mint a mi versenyzőinké, de ők ezzel a különleges technikával könnyedén ugranak egészen valószínűtlenül nagyot.”(hp) Nemzetközi labdarúgó eredmények Olaszország—Svájc 1:1 Franciaország—Belgium 6:3 (világbajnoki selejtező). !!o! 2 magyar fepiai csapat felszerelése? A magyar olimpiai csapat felszerelésinek egy részét, az olimpiai ruhákat, mint ismeretes, november 3-án tehergépkocsikon Prága felé útnak indították. A ma kapott jelentések szerint a gépkocsik Molnár István vezetésével Prágán keresztül Bécsbe érkeztek és jelenileg is ott tartózkodnak. Arról nem kaptunk értesítést, hogy mikor indulnak tovább. NÉPSZABADSÁG Magyar Szocialista Munkáspárt lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Budapesti Lapnyomda