Népszabadság, 1960. október (18. évfolyam, 233-258. szám)

1960-10-07 / 238. szám

1960. október 7. péntek H­ajnali háromkor ébresztett bennünket Golbach Károly, a hármaskúti erdész. A Bükk-fennsík még az iga­zak álmát aludta, és a Göncöll­­ezekér rúdja szinte befurakodott az erdészlak kéményébe. A mun­kásszálló ablakán kásás-sűrű dér telepedett meg, mintha opálüve­get raktak volna a régi helyébe. Negyed négykor már a Mély- Bár-völgyben tapostuk a deres avart. Elöl Rudolf Kempe haladt, a nyugatnémet nyugalmazott er­dőmester, aki évek óta megjele­nik a Bükk-hegységben, szarvas­­bőgéskor. Mögötte az erdész, s a sort én zártam be. A végtelen csendben úgy éreztük, hogy min­den lépés kilométerekre hangzik. De miért írok csendet? Hiszen zengett a völgy, a fennsík ormai­ról gyengébb és erősebb bikák küldtek egymásnak kihívó üzene­tet. Már a völgy elején felfedeztük a vékony sarlójú hold fényénél az első szarvasbikát. Büszkén vi­selte koronáját. Előbb fejét a rit­­kás erdő lombja felé nyújtva, hosszú, vontatott bőgést, majd ugatáshoz hasonló, hörgő, vad hangot hallatott. A tisztás bokrai közt ünők és tehenek füleltek. De ez még fejletlen, fiatal bika volt. A Füstöskő felől már felbő­gött erőteljesen, ércesen a vetély­­társ: a tizenkettes bika. E­zt kerestük: a nagy bikát. En­nek az agancsa díszesebb, hatalmasabb. Rudolf Kempe ilyen bikák kedvéért utazott Brehmből a vadregényes Bükkbe. Cserkészúton, köves, hegyi ös­vényen haladtunk tovább. Meg­­megálltunk, hogy kifújjuk ma­­gunkat, és némaságunkkal nyu­galmat biztosítsunk a szarvasok­nak. Valahányszor megálltunk, mindenfelől feszengett a bőgés, s különösen az általunk keresett bika erőteljes hangjára válaszol­tak többfélét. A fiatal bikák tőle tartottak leginkább. A szarvasok társadalmában a nyers erő az úr: mindig az erősebbé, a győztesé marad a csorda. Kis idő múltán, amint szüne­tet tartottunk, a gyaloglásban, a közvetlen közelünkben feszengett az erdő, majd a tehenek meg­riadtak és vad futással a sűrű felé inatt a csorda. Megszaporáz­­tuk lépteinket, s mire a hegy­­oromra értünk, a nap is kibújt ágyából, s halvány fénynyalábo­kat szórt az előttünk kitárulkozó völgyre. Kempe erdőmester nem bírta visszatartani ámulatát. — Wunderschön! — mondta túláradó hangsúllyal. A másik völgy tisztásáról való­ban nem mindennapi látvány tá­rult elénk. Egy idős, „örökös tí­zes” bika igyekezett elcsábítani egy fiatal erőteljes bika hat te­henéből kettőt, de a fiatal bika ragaszkodott az egész csordához. A lehorgasztott fejű, lomha, vén bika küzdelem nélkül adta meg magát, s elódalgott. De Rudolf Kempe még különb bikákat keres a Bükkben, s már­is tovább indult a vad, öblös hang irányába. A nap már telje­sen felszaladt az égre, de a kere­sett bikát nem sikerült becser­késznünk. A szarvasok a sűrűbe húzódtak... É­s este a fáradhatatlan va­dász — mint a szomszédos erdészházakból a többi vadász­társak — ismét elindul a bőgő szarvas nyomában, a hang után. Előző reggel sikeresebb útja volt Rudolf Kempének. Akkor a Keskeny-réten álltak lesbe. Útközben már szó esett ar­ról, hogy a baktai vadásztársaság egyik tagja szép bikát ejtett s ar­ról is beszéltek, hogy a feketesári vadászok is lőttek egy „örökös tí­zest”. A vadászélmények felcsi­gázták a hangulatot. Kempe erdő­mester is zsákmánnyal akart ha­zatérni. A Keskeny-réten hamarosan megjelent az „örökös nyolcas” agancsú, egyébként szép, hatéves bika, amely Rudolf Kempe tetszé­sét is megnyerte. De ki kellett várni, amíg lőtávolba ér. S még akkor is háttal állt, ami nehezítet­te a vadász helyzetét. Látcsövén át azt is észrevették, hogy a kisze­melt szarvas nyaka sérült, aligha­nem vesztesen került ki egy erő­sebbel szemben vívott csatából. Végre, megemelte fejét s el­dördült a nyakra célzott lövés. A szarvasbika megrázkódott, majd elvágtázott a sűrűbe. Rudolf Kempe és a társaságá­ban levő erdész nyomába szegő­dött, a minden valószínűség sze­rint sérült vadnak, de vérnyomra nem akadtak. Kicsit kedvetlenül tértek haza, noha, mindkettőjük­nek az volt a véleményük, hogy a lövés talált. R­eggeli után az erdész magához szólította Lindát, a vadász­kutyát, s most már az ő segítsé­gével keresték a sérült vad nyo­mát. Már jó időt haladtak, ami­kor az előrefutott kutya csaholá­­sával jelezte, hogy nyomra buk­kant. Alighanem megtalálta a sérült bikát. A vadászok óvatosan közelítet­ték meg a helyet, hiszen a seb­zett szarvasbika legalább olyan veszélyes, mint a megsebzett vad­kan. Megdöbbentőn vették észre, hogy a véreb a régen keresett és üldözött nagy bikával áll harc­ban. Ez a bika sértetlen volt, s mint később kiderült, védelmébe vette lövést kapott, sérült társát De az emberek neszére gyáván és óvatosan megfutamodott Kis idő múlva a sérült bikám is rábukkantak Linda segítségé­vel és megadták neki a kegyelem­lövést. A magyar erdők trófeáinak nagy a becsülete Nyugat-Né­­metországban. Mint Rudolf Kem­pe erdőmester mondta, náluk kevés a vad és sok a vadász. Vadtenyésztésből szerinte sokat lehet tanulni a magyar erdészek­től és a hivatásos vadászoktól. De ha ő nem is mondta, arra is ügyelni kell, hogy a selejtezést is megfelelően hajtsák végre. Mert az egyszeri séta alatt is annyi lö­vésre érett öreg és „rossz” bikát láttunk, hogy ezeknek eltávolítá­sa nélkül a Bükkben aligha ja­vulhat tovább a szarvasállomány. Lakos György SZARVASBŐGÉS A Budaörsi úti Március 15. Termelőszövetkezet 35 000 cserép cik­láment szállít a főváros üzleteibe. A Tolnai Selyemfonógyárban naponta 250 kg selyemhernyó-gubót dolgoznak fel. Képünkön: Tunczinger Mária szövőnő. APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA hétköznap 2,— Ft szavanként vasárnap 3,— Ft szavanként Az első szó két szónak számít: Pesti-vidéki apróhirdetés: hétköznap 3,— Ft szavanként vasárnap 4,50 Ft szavanként - -------------------------------—---­K­i&QZSHB Juhászt keresünk, hosz­­szú gyakorlattal rendel­kezőt, ki a juhászainál előforduló minden mun­kát szakszerűen végzni tudja. Lakás van. Ka­­nacsi Áll. Gazdaság, Paks-Gyapa. A Gyomai Belvízrende­­ző Társulat gyakorlattal rendelkező technikust keres azonnali felvétel­re. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni le­het: Gyomai községi Ta­nácsnál. Azonnal felveszünk kő­műves szakmunkásokat Kiskunhalas és környé­kén levő építkezéseinkre. Munkásszállás ingyen, ebéd 3,30 Ft-ért bizto­sítva. É. M. Bács me­gyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rá­kóczi város 23, vagy Kiskunhalas, bérházépít­kezés (a vasútállomás mellett). Szak juh­ász húszéves gyakorlattal, másodma­gával elszegődne sürgő­sen tszcs-be is, meg­egyezés alapján, megfe­lelő állományhoz. Tót kertváros, Engels u. 9. Lengyeltóti és Vidéke Körzeti Fmsz a lengyel­tóti­ önkiszolgáló élelmi­szerboltjába boltvezetőt vesz fel. Fizetés: 1500 Ft plusz jutalék plusz prémium. Jelentkezés az fmsz központi Irodájá­ban Lengyeltóti, szemé­lyesen, vagy írásban. — Útiköltséget csak felvé­tel esetén térítünk meg. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. A Várpalotai Szén­bányászati Tröszt 18—40 éves férfi munkaerőket vesz fel mélyszinti bányamunkára. Új dolgozók keresete 1300—1800 forintig, napi háromszori ét­kezést 6,60-ért bizto­sítunk. Munkaruha, szállás Ingyenes. A nős és családfenntar­tók évente 64­0 sze­net kapnak térítés nélkül. Útiköltséget felvétel esetén meg­térítjük. Felvételt október 10-től de­cember 31-ig eszköz­lünk. A zavartalan elhelyezés érdekében a jelentkezést kérjük levélben közölni. Várpalotai Szentröszt munkaügyi osztály. A Fővárosi Villamosvasút kalauzi munkára alkatottaS budapesti helybenlakással rendelkező 17—13 életkorig FÉRFI- ÉS NŐI DOLGOZÓKAT Kereseti lehetőség: kezdő kalauzok részére havi kb. 1200 forint. Ezen­kívül a vállalat nyári és téli egyen­ruhát, cipőt, a dolgozóknak villa­mosra, autóbuszra, a családtagoknak (gyermekeknek is) villamosra érvé­nyes díjtalan utazási igazolványt biztosít. Jelentkezés: Budapest, IV., Széchenyi tér 5. Búr telep, kiképzési osztály. Munkanapokon­­—14 óráig. Belső zuglói villalakásba kis iskoláshoz bejárót keres értelmiségi család. Esetleg ügyes háztartási alkalmazottat, gépesített kis lakásba. ,,Megbízha­tó 170 531" jeligére, Bp. Felszabadulás téri hird. A Szolnoki Állami Gazdaság, Szolnok, felvételre keres ál­lami gazdasági gya­korlattal rendelkező mérlegképes vállalati belső ellenőrt, képesített könyvel® vizsgával és állami gazdasági gyakorlat­tal rendelkező üzemegység könyvelőt azonnali belépésre. Jelentkezés levélben részletes önéletrajz mellékeléssel. Cím: Szolnoki Állami Gaz­daság, Szolnok 4. Fizetés megegyezés szerint. Univerzális gyakor­lattal rendelkező hálózati és autó­villamossági villanyszerelőt alkalmazunk. Az ed­digi működés meg­jelölésével kérjük a jelentkezést. Borsos­­berényi Állami Gaz­daság Borsos­berény (Nógrád m.) Esztergályos szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk Budapesti Hajtómű­­gyár Egri Telepe, Eger, Kistályai u. S. Megüresedett műszaki vezetői beosztásban pá­lyázatot hirdet a Makói Vegyesipari Javító Vál­lalat. Feltétel: építőipari technikumi végzettség és 2—3 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés: Makó Városi Tanács v. b. ipari és műszaki osz­tályán. Az ÉM 4. sz. Mélyépítő Vállalat felvételre keres ekszkavátor-, autódaru- és úthenger gépkezelői vizsgával rendelkező ne­hézgépkezelőket. Jelent­kezés: Balatonalmádi Központ, személyzeti Osztály. Azonnali belépéssel szerkesztésben jártas gyakorlott elektro­mérnököt és gépész­mérnököt vagy technikust valamint szerekesztői munkakörbe forgá­csoló, cső- és vas­­szerkezeti technoló­gusokat mérnöki, v. technikusi végzett­séggel. Jelentkezés: óbudai Hajógyár, Bp., m., Hajógyár­­sziget, munkaügyi oszt. Tel.: 383—390. Építőipari technikumot végzetteket vagy építész­mérnököt műszaki veze­tőnek, építőiparban jár­tas képesített könyvelőt főkönyvelőnek, villany­­szerelőket azonnali fel­vételre keres: ózdi La­káskarbantartó KTSZ, Boly­ai, Fő Út 116. Kőműves, ács, állványozó, tetőfedő, bádogos és segédmunkásokat budapesti munkára alkalmazunk. Fővárosi 2. sz. Épí­tőipari Vállalat. Bp., V., Bástya u. 35. Telefongyár „B" gyár­egysége bugyi üzeme fel­vételre keres agregátor gép üzemeltetéséhez vizs­gával rendelkező gépészt Jelentkezés naponta 7— 15 óráig Cím- Bugyi. P-Bismis Esküvői ruhák kölcsön­zése. Újpest, Jókai u. 5. Készpénzért veszek hasz­nált férfiruhákat, női szőrmebundákat. V. ker. Magyar utca 48. üzlet­helyiség. Hívásra felke­resem. 388—016. ■ ■manó Renault 4 CV farmoto­ros, jó állapotban, tar­talékalkatrészekkel el­adó. T.: 315—940, este. Mindenféle díszrácsozatok készítését és javítását, valamint antik rácsozatok helyreállítását vállalja BALATONALMÁDI KTSZ. díszműlakatos részlege Rostálatlan bányakavics, osztályozás és válogatás nélkül, mn-ként Ft 17,30, kvarcos homok, külső­­belső vakoláshoz stb. mn-ként Ft 37,40, rostált kavics, 10—30 mra-es, goromba szemcséjű, ala­pozásnál és szerkezeti betonnál a minőség ja­vításához. mi-ként Ft 48,—, 10 mm-ig mozaik­­lap, betoncserép, finom betonáru, betonsimítások készítéséhez. m3-ként Ft 56,—, gyöngykavics par­kokba, utakra, preskis­­fedéshez ms-ként Ft 172,—, vagonbarakás Cinkota vasútállomáson mi­ként Ft 43,50. Bpest, XVI., Tanács v. b. ka­vicsbányája, Budapest, XVI., Mátyásföld, Pos­tafiók 10. T.: 290—857. Fogtechnikai munkát fogorvosok részére vállal. Farkas F., VE., Izabella u. 34. ISKOLÁK! AKVARISTÁK! HŐSZABÁLYOZÓT, MELEGÍTŐT ÉS FELSZERELÉSI CIKKEKET POSTÁN IS SZÁLLÍT KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET DOHÁNY UTCA IG? A Bajai Vas- és Fém­ipari KTSZ keres meg­vételre 100 fm 7—9 kg lg kisvasúti sínt. Kerttu­la­jdonosok! A Kertészeti Kutató In­tézet Gazdasága fajta­azonos törzsfákról s­zorított gyümölcsadltvá­­nyokat szállít utánvét­tel. Megrendelhető: fenti cím, Érd-Elvira majori üzemegységénél. Kalapácsos darálók, rosták, kalapácsok meg­rendelhetők. Veszprém, Vörös október u. 33. Ültessen vágórózsát, ud­varát díszíti, jövedelmet is biztosít. Legújabb és régi fajták kikísérletez­ve, beszerezhetők Tóth kertészet, Mezőtúr. Kér­jen Ismertetőt. Azonnal szállítunk első­rendű vörös építési kö­vet, vagonba rakva, ton­nánként: falkő 90 Ft, ciklop 120 Ft. ..Egyet­értés" Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Zánka. Saját termésű, jó minő­ség­ű fehér boromat 11 terenként 12 Ft áron, kisebb nagyobb tételben eladom. Izsák, Mátyás király utca 11. Kertes villa fele olcsón eladó. Zuglóban, 185— 173, reggel nyolcig. Budakalász legszebb he­lyén 360 n.-es gyümöl­csös házhely eladó. — Andrádi, Fodrász KTSZ Beköltözhető kertes csa­ládi ház 60 000-ért el­adó. Érdeklődni lehet: XX., (Soroksár), Sztá­lin út 13. Barta István. Egy ház eladó, szoba, konyha, kamra, Eszter­gom, Móricz Zsigmond u. 9. Bohátkáné. Eladó Börzsönyligeten 2 szoba mellékhelyiséges ház kis vasúti megálló­nál, üdülőnek is meg­felel. Bosnyákné, Bör­zsönyliget. ____ Családi ház szőlővel, gyümölcsössel eladó. Tá­­piósüly. Érdeklődni: Tá­­piósüly, Templom u. 11. Balatonalmádiban M n.-öles telek melléképü­lettel eladó, kedvelő fi­zetési feltételek mellett. Cím: Micsinai László, Bp., I., Asztalos János u. 18. Lakáscserével eladnám 2 szobás, mellékhelyl­e­­ges családi házamat, villamos- busz-, vonet­­megállóhoz 3 perc. Fa­­lusiné, XVIII ker. Im­re, Bercsényi u. 17/b. Megtekinthető bármikor. Azonnal beköltözhető 1 szobás kertes ház eladó. Budaörs, Stefánia u. II. Beköltözhető 2 konyha, veranda, fa, mosókonyha, 280 n.­­öl gyümölcsössel eladó. Vecsés, Achim András u. 35. Tel.: 296—510. Sürgősen eladó R14- Parkvárosban két lapbán, konyha, kamra, 660 öl gyümölcsös. Cím: Matesz Fülöp, Sóskúti Út 275/10.____________ Badacsonyban, csonytomajhoz és állo­máshoz közel 400 n.­ői szőlő villateleknek el­adó. Nagy Ignác, Ba­dacsony őrs, Maglódon (Budapest kö­zelében) 600 öl terme­lésre is alkalmas villa­telek eladó, vagy elcse­rélhető. 185—173. 1205/12. sz. 152 négy­szögöl házhely esktt* eladó. Érdeklődni az Oe­küi tanácsházán, Szabó­nál. Kertészek figyelem! 1 hold konyhakert felsze­reléssel együtt 2 szobás beköltözhető szép házzal betegség miatt sürgősen eladó. Pesti lakást, vagy házat beszámítok. Du­­naharaszti, Honvéd u. 20. Eladó szabadrendelkezé­­sü félemeletes négyla­kásos ház, egyszobás azonnal, egyszobás kevés költséggel, egy félkom - fort cserével beköltözhe­tő, cserelakást, személy­kocsit beszámítok. Óbu­da, Sereg 7. Erdős 1. Háromszobás beköltöz­hető kertes ház eladó. Bp., XVIII., (Lőrinc), Csaba u. 39. Háromszobás, összkom­fortos, beköltözhető új családi ház, OTP-vel, eladó. XV. ker. Oda u. 25. 67-es villamos vona­lán. Tóth István u.-nál kell leszállni. Beköltözhető szép szoba, komfortos, gázos ház­rész busz, villamosnál eladó. Abeleszné, Bpest, IV., Újpest, Mildenber­­ger. 12. Eladó 220 négyszögöles telek, szőlő-gyü­mölcsös jó kúttal. Dunaharaszti Rózsa Ferenc u. 76. XVI. kerületben. Cinko­­tán, 2 szobás ház, 200- as telekkel, 88 ezerért eladó. Azonnal beköltöz­hető­­ szoba kivételé­vel, mely ideiglenesen foglalt, azonban teljesen elkülönített. Újtelepi megállónál. Hortobá­­gyiné, Művezető u. 21. Vidékieknek leírást és fényképet küldök______ Eladó, vagy haszonbérbe kiadó Kiskunfélegyház* határában 5*2 hold föld, tanya, épületekké. Cím: XIX. kerület, Kispest, Segesvári u. 30. Dará­nyi* János. " 11 mi E53553391 Egyedülálló gazdálkodó férfi házastársnak keres magános nőt 55 évig. Leveleket ,,Jó háziaas­­szony” jeligére Kelet- Magyarország Lapkiadó Vállalathoz kér, Nyír­egyházára. [ a PRÓH I WPE­T É S­­­in­Hsini Konyhabútor, rekamlé, részletre II. VIII., Futó u. 3. Baross u.-ról nyílik Hálószoba sötét dió, új, eladó. — VII., Izabella ' • asztalosnál. n­HBari Singer 96-os körforgós szabógép, Singer 206 univerzális gép, Singer szalonasztalos varrógép motorral, háztartási var­rógépek, gomblyukappa­­rát, endü­zőapparát, var­rógépmotor, eladók. — Ugyanitt vétel, csere. — VIT., Hernád utca 25. Műszaki üzlet.________ Marabu V. kokszkazán 7,2 négyzetméter, kifo­gástalan, készpénzért el­adó. Budapest, II., Gá­bor Áron u. 68/a. 3/40 külföldi kifogásuk­ban kötőgép, orsózómo­torral, bérbe, vagy el­adó. 183—352._________ Singer 96-os körforgós szabógép, Singer 206 univerzális gép, Singer ,szalonasztalos varrógép motorral, háztartási var­rógépek, gomblyukappa­­rát, endlizőapparát, var­rógépmotor, eladók. — Ugyanitt vétel, csere. — VII., Hernád utca 25. Műszaki üzlet.________ 16/100-as síkkötőgép el­­­adó. Pestújhely, Thö­­köly u. 60.____________. Gomblyukazóapparát el­adó. 386—269. Makové­­nyi, V., Irányi u. 21. n. 2.­­ esess Árvácska, kék és vegyes színben, száza 20 Ft, tiszta fehér száza 25 Ft, százszorszép vegyes, kék nefelejts-palánta száza 20 Ft. Grenadin szegfű­­palánta, vegyes, száza 50 Ft. — Czene Imre, Földeák. Raktárról azonnal tu­dunk szállítani I. oszt, töltőképes új boroshor­dókat 30 litertől 2000 li­terig, valamint tölgyká­dakat, dézsákat és egyéb kádáripari cikkeket. — Megrendelhető: Mezőgaz­dasági KTSZ, Keszthely.­israfi Elcserélném Tatabánya, III., Beloiannisz u. 82. alatti szoba, konyha, verandás, összkomfortos lakásomat. Tatabányán, vagy környékén, lehető­­leg kertes hasonlóra. Budapesthez 50 km-re, gyönyörű szolgálati la­kással, alsótagozatos pe­dagógus házaspár cse­réb­e. Városiak előny­ben.­­ ,, Családi okok 138 122” Jeligére Felsza­badulás téri hirdetőbe. m mmm NÉPSZABADSÁG 11

Next