Népszabadság, 1962. július (20. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-07 / 157. szám

Férficsapatban japán, egyéniben szovjet győzelem a tornász-világbajnokságon Prága, július 6. A tornász-világbajnokság női csapatversenyében a kötelező gya­korlatok után, a magyar verseny­zők a szovjet, csehszlovák és ja­pán válogatott mögött a negyedik helyen állnak. Csapatban: 1. Szovjetunió 190,461 pont, 2. Csehszlovákia 188.562, 3. Japán 188.861, 4. Magyarország 185.562. Egyéniben: 1. Latinyina (szovjet) 38,598 pont, 2. Caslavska (csehszlovák) 38,533, 3. Pervuhina (szovjet) 38,199, 4. Bosakova (csehszlovák) 37,999. Az egyes szereken így alakult a helyzet: Lóugrásban: 1—2. Latinyina és Ma­­nyina 9,700—9,700 ponttal, ... 6—10. Füle 6,500. Felemás korláton: 1. Latinyina 6,766, .. . 7—3. Füle 9,400, ... 10. Makrai 6,366. Talajon: 1. Latinyina 9,666. Ge­rendán: 1. Bosakova 9,633 pont, 2. Ducza 9,566, ... 8—9. Füle 9,433, 10. Hi­degkúti 9,400. Péntekre fokozódott az érdeklő­dés a prágai tornász-világbajnok­ság iránt. Ezen a napon került sor a férfi szabadon választott gyakorlatok bemutatására. A dél­előtti órákban több ezres néző­­közönség kísérte figyelemmel a férfitornászok látványos gyakor­latait. A különböző csapatok ugyanazokban a csoportokban lép­tek a küzdőtérre, mint a kötelező gyakorlatok idején, de az egész sorrendet megfordították. A szovjet és japán tornászok versengése már mindjárt az első gyakorlatok után fordulatot ho­zott. A kötelező gyakorlatok után 285,70:285,65 arányban vezető Szovjetunió már az első szabadon választott számban leadta mini­mális előnyét, s a japánok kerül­tek az élre. Péntek délután csaknem zsú­folt nézőtér előtt folytatták a küzdelmeket, s már a program első részében eldőlt a csapat- és egyéni világbajnoki cím sorsa, mivel a nagy esélyes japán és szovjet tornászok az első részben szerepeltek. Látványos gyakorla­tok, izgalmas küzdelmek után Japán nemcsak megtartotta, ha­nem még növelte is előnyét a szovjet csapattal szemben, s vég­eredményben 1,5 pont különbség­gel elnyerte a világbajnoki címet. Japán eredménye 574,65 pont volt, míg a Szovjetunió 573,15 pontot ért el Az egyéni összetett világbaj­noki címet a szovjet Jurij Tyitov nyerte el. Chistian vezet a körversenyen A magyar kerékpáros körver­senyen — a pihenőnap után — csütörtökön az 5. szakaszt bonyo­lították le. Az 55 versenyző két részben tette meg a távot. A napi összetett versenyben: 1. Christian (U. Peter Quelle) 4:31,47, 2. Frank (U. Peter Quelle) 4:33,25, 3. Tö­rök (UI. Dózsa) 4:34,20. Csapatban: 1. U. Peter Quelle 13:47,48, 2. Drezdai Dinamó 13:49,12, 3. Románia 13:49,57, 4. Újpesti Dózsa 13:50,17. Egyéni összetett: 1. Christian 21:06,16,­­ Juszkó 21:08,18, 3. Török 21:08,19. Összetett csapatban: 1. U. Dózsa I. 63:44,37, 2. U. Dózsa II. 63:51,40, 3. U. Peter Quelle 63:53,28. Pénteken a Szeged—Debrecen közötti, 220 kilométeres távot tet­ték meg a versenyzők. A befutók sorrendje: 1. Christian (U. Peter Quelle) 5:41,36 mp idővel, 2. Hor­váth (BVSC), 3. Vukajevics (Voj­­vodina), 4. Aranyi (Csepel), 5. Ju­hász (Építők), 6. Juszkó (Vasas), 7. Zombori (Csepel). A nem hivatalos számítások szerint a hatodik napi csapatver­senyt az Építők nyerte. Szikra Lapnyomda Szeptember 30 az első forduló határideje Norvég csapat a Vasas ellenfele az Európa Kupa első fordulójában A Kupagyőztesek Kupájáért lengyel csapat az Újpesti Dózsa partnere A kölni Hotel Excelsiorban péntek délben sorsoltak a bajnok­­csapatok idei Európa Kupa tor­ná­­jár­a, és a Kupagyőztesek Kupája küzdelemsorozatára. A sorsolás eredményeként a küzdelmek első fordulójában a Vasas norvég, az I. Dózsa lengyel csapattal küzd a továbbjutásért. Az Európa Kupára 29 ország 30 csapata jelentkezett, az együttese­ket két 15-ös létszámú csoportba osztották. Mindkettőben egy-egy csapat erőnyerő az első forduló­ban, így a legjobb 16 közé ju­tásért 28 együttesnek kell mér­kőznie. A Kupagyőztesek Kupájáért fo­lyó tornára 24 csapat jelentkezett. Itt is két csoportot alkottak, hat klub mérkőzés nélkül kerül a leg­jobb tizenhat közé, 18 együttes oda-vissza alapon küzd a tovább­jutásért. Az EK és a KK első fordulóját NÉPSZABADSÁG • Magyar Szocialista Munkáspárt központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Komócsin Zoltán Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Előfizetési díj egy hóra 14.— Ft Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest, VXI., Blaha Lujza tér 3. Telefon:­343—100, 142—220. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda, Bp., V., József nádor tér 1. Telefon: 180—850. szeptember 30-ig kell lejátszani, s utána megejtik a következő for­duló sorsolását. A csoportbeosztások és sorsolás (az elöl álló csapatok otthonában játszanak először): Európa Kupa I. csoport: Ipswich (angol)—Floriana (máltai), Milán (olasz)—Union (luxem­burgi), Servette (svájci)—Feijenoord (holland), Real Madrid (spanyol)— Anderlecht (belga), Dundee (skót)— FC Köln (nyugatnémet), Shelbourne (ír)— Sporting Lisszabon (portugál), Linfield (északír)—Esbjerg (dán), Stade Reims (francia) erőnyerő. II. csoport: Partizan Tirana (albán) —Norrköping (svéd), Bukaresti Di­namo (román)—Galata Serai (török), Polonia Bytom (lengyel)—Panathinai­­kos (görög), Fredrikstad (norvég)— Vasas (magyar), Austria (osztrák)— Helsinki (finn), CDNA (bolgár)—Par­tizán jugoszláv), Vorwärts (NDK)— Dukla (csehszlovák), Benfica (portu­gál) erőnyerő. Kupagyőztesek Kupája L csoport: Bangor City (walesi)— Napoli (olasz), Lausanne (svájci)— Sparta Rotterdam (holland), Setu­oal (portugál)—St. Etienne (francia), Odense 1909 (dán)—Alliance Sudelin­­gen (luxemburgi), Glasgow Rangers (skót)—Sevilla (spanyol). — A Totten­­ham Hotspur (angol), Portadown (északír), Shamrock Rovers (ír) és a nyugatnémet kupagyőztes erőnyerő. n. csoport: OFK Belgrád (jugoszláv) —Chemie Halle (NDK), Hibernians (máltai)—Olympiakosz Athén (görög), U. Dózsa (magyar)—Lengyel kupagyőz­tes, Román kupagyőztes—Bolgár kupa­győztes­ — Grazer AK (osztrák) és a Csehszlovák kupagyőztes erőnyerő. Tbiliszibe vándorolt idén a kosárlabda-bajnokcsapatok részére kiírt Európa Kupa. A legjobb csapatnak bizonyult Tbiliszi Di­namó kapitányának, a Real Madrid elleni győzelem után, Genfben Williams Jones, a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség főtitkára adta át a díszes trófeát. A HÉT VÉGE KÉT NAGY NEMZETKÖZI VE­Tt SE JU­VE A Népstadionban Az atléták első seregszemléje A hét vége kiemelkedő sporteseménye a MASZ nemzetközi meghívásos atlétikai versenye a Népstadionban. A műsoron 29 szám szerepel, ebből ma 16 órától (a rúdugrás­ban 15 órától) a következő tizenötben mérik össze egymással képes­ségeiket a hazai és külföldi versenyzők. Férfiak: 100 m, 400 m, 1500 m, 110 m-es gát, 400 m-es gát, távol, rúd, súly, gerely. Nők: 100 m, 400 m, 80 m gát, magas, diszkosz. Végleges, hogy a tíz ország — Ausztria, Anglia, Bulgária, NSZK, Finnország, Szovjetunió, Jugoszlávia, Csehszlovákia, Románia és Magyarország — közel 400 versenyzőt vonultat fel, közöttük 40 kül­földi lesz. A vendégek között van hét szovjet férfiversenyző. A csehszlová­kok öt férfiversenyzője: Smid (17 méteren felüli súlylökő), Kunst (63 méteren felüli kalapácsvető), Ceeman (14,6 mp, 110 m gát), továbbá Helmich (800 és 1500 m), és Vidina (diszkosz, súly). A bolgár atléti­kát a középtávfutó Szpaszov és Angelov képviseli a versenyen. A külföldi és hazai mezőnyt figyelembe véve — utóbbit azért is, mert a kétnapos viadalsorozat a magyar I. osztályú egyesületi baj­nokság fordulója is —, már ma is több számban nagyszerű küzde­lemre, s valószínűleg jó eredményekre van kilátás. Ha rangsorolást lehetne készíteni az indulókról, az egyes számot kétségtelenül Európa egyik legjobb férfi 400-asa, az angol Brightwell kapná, akit a magya­rok ebben a számban és 200 m-en is valószínűleg csak megszorítani tudnak. Érdekesnek ígérkezik ezenkívül a kalapácsvetés, amelyben Zsivótzkynak az osztrák Thun lesz az ellen­fele. 1500 m-en az elsőség kérdése Szentgáli, Parsch, Kis, a nyugat­német Lehmann, az angol Hall, a bolgár Angelov és a csehszlovák Helmich között dől el. Súlylökésben a nyugatnémet Urbach és a cseh­szlovák Smid a vendégek. A Margitszigeten Csak rekordok árán nyerhet a magyar úszóválogatott Vizsga előtt álltaik a magyar úszók. Érthető, hogy nagy a szur­kolás közöttük, még azok is idegesek, akiknek pedig nincs félnivaló­juk, jól készültek. Amíg az angolok elég erős edzéseket tartanak a Sportuszodában, addig a mieink csak könnyű mozgásokat végeznek. A fő cél a jó erő­állapot megtartása és fokozása. Mit várhatunk úszóinktól? Maróti László főtitkár elég borúlátón tekint a kétnapos verseny elé. — Csak újabb rekordok árán győzhetjük le az angolokat. Kérdés, várhatunk-e most újabb kiemelkedő eredményeket. Sokat számít majd a női vegyesváltó és általában a váltók. Sajnos, elég sok a gyenge pont még a csapatban. Bakó Jenő szakvezető véleménye: — Vannak biztató és kevésbé biztató jelek. Annak számít például Csikány legutóbbi úszása. Vannak kulcsemberek, akikben szilárdan bízhatunk. A váltók szereplése hozhatja meg esetleg a sikert, amelyet már oly régen óhajtunk a britek ellen. Egy helyen egyébként pénteken megváltozott a magyar úszócsa­pat. Mártonffy úszik Katona mellett 400-as gyorson. Ennek különösebb jelentősége nincs, Gulrich a váltóra tartogathatja erejét. A legutóbbi találkozóval ellentétben most kibővült a pontverseny, mert nemcsak a műugrás, hanem az első napi vízilabda-mérkőzés eredménye is szá­mít a végső pontverseny alakulásába. A mai verseny­számok részvevői és idei legjobb eredményeik: Nagy-Britannia Férfi számok: Magyarország 100 m-es gyors McGrcgor 56,1 Dobay 56,3 Clarke 57 Szlanka 57,4 400 m-es gyors Martin­ Dys 4:35 Katona 4:30 Campion 4:37,8 Mártonffy 4:43,9 400 m-es vegyes Symonds 5:16,6 Csekő 5:22,4 Clarke 5:27,1 Gombos 5:20,4 4x200 váltó 8:30,5 Idén még nem indult Női számok: 200 m-es mell Lonsbrough 2:51,8 Killermann 2:57,4 Enfield 2:54,3 Berinde 3:00,6 100 m-es gyón Amos 1:04,9 Frank 1:04,1 Drenner 1:06 Madaras* 1:05,6 100 m-es pillangó Green 1:12,6 Egerváry 1:10,4 Cotterill 1:13,4 Csizmadia 1:17,3 4x100 m vegyes 4:50,8 Idén még nem indult SPORT MINDENFELŐL A nagy sikerű budapesti Színész­­Újságíró labdarúgó-találkozó részvevői július 15-én, vasárnap délelőtt Dunaújvárosban újabb mérkőzést játszanak. A színészek csapatában ismét szerepel Bodro­gi Gyula, Szirtes Ádám, Hadics László, Garas Dezső, Suka Sán­dor. A labdarúgó-találkozó előtti műsorban fellép Toldy Mária, Va­das Zsuzsa, Ács Marietta, Kállai Ilona, Angyal János, a Ki, mit tud verseny egyik győztese, Kautczky József, Labodi Gerard. Garrincha, a brazil labdarúgó-vá­logatott csillaga kijelentette, hogy minden ellenkező híreszteléssel szem­ben: nem szerződik sem az olasz Juventushoz, sem más csapathoz, ha­nem marad eddigi egyesületében, a Botafogóban. Wimbledonban befejező szaka­szához érkezett a csaknem kéthetes nemzetközi teniszverseny. A pénteki nap eseménye a férfi egyes döntője volt, amelyben két ausztrál verseny­ző, Rod Laver és Mulligan küzdött az elsőségért. Laver három játszmában 6:2, 6:2, 6:1 arányban simán győzött, s így 1962 első wimbledoni bajnoka. * Fél a repülőúttól? Külföldre akar szerződni? Visszavonul? Így találgattak sokan néhány nappal ezelőtt, amikor az MTK labdarú­gócsapata válogatott jobbszélsője, Sándor Károly nélkül utazott el New Yorkba. Most kiderült, hogy egyik feltevés sem helytálló. Az igazság: Sándor azért maradt itt­hon, mert átigazolási lapot írt alá­­ az Újpesti Dózsához. Az újpestiek be is nyújtották az MLSZ-hez az átigazolási kérelmet. Most már csak az a kérdés, hogy az MTK hozzájárul-e az átadás­hoz. Az előírások szerint elsőosz­tályú klubok között csak közös megegyezéssel történhet átigazo­lás ...* Bukarestben a nemzetközi ej­tőernyős-bajnokságon legutóbb az 1000 m-es kombinált csapat­­célugrást rendezték meg. A hideg, szeszélyes időjárás ellenére a magyarok a várakozásnak meg­felelően szerepeltek, s végered­ményben a románok mögött a második helyen végeztek, így a magyar férfi ejtőernyős-válogatott az összetett versenyben három szám után biztosan vezet Romá­nia első csapata és Lengyelor­szág előtt. Kirándulásra, túrára szardínia! Kis helyet foglal el, könnyű, nem romlik. Igen tápláló, könnyen emészthető, nem hizlal. Bő választék várja az üzletekben.

Next